WCW9O7PHTSB - Cuptor electric WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WCW9O7PHTSB WHIRLPOOL

Pentru a beneficia de servicii complete de asistență, vă rugăm să vă înregistrați produsul pe www.register10.eu

Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție instrucțiunile privind siguranța.

SCANATI CODUL QR DE PE APARATUL DUMNEAVOASTRĂ PENTRU A OBȚINE MAI MULTE INFORMATII

DESCRIEREA PRODUSULUI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Panou de comandă
2. Ventilator
3. Rezistențăcirculară (nu este vizibilă)
4. Ghidaje pentru grătar
5. Uşă
6. Bec
7. Grill
8. Punct de inserție sondă pentru alimente
9. Plăcuță cu date de identificare (a nu se demonta)
10. Rezistențăinferioară (nu este vizibilă)

DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDĂ

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000
    style G fill:#fff,stroke:#000
    style H fill:#fff,stroke:#000
    style I fill:#fff,stroke:#000

1. PORNIRE/OPRIRE

Pentru pornirea și oprirea cuptorului

2. PAGÍNA DE PÓRNIRE

Pentru accesarea rapidă a meniului principal.

3. INSTRUMENTE

Pentru a alege din mai multe opțiuni și, de asemenea, pentru a modifica setările cuptorului și preferințele.

4. PREFERINTE

Pentru accesarea listei de funcții favorite.

5. AFIŞAJ

6. TEMPORIZATOR

Această funcție poate fi activată fie când utilizați o funcție de preparare, fie doar când măsurați timpul.

7. BLOCARE

Vă permite să blocați butoanele de pe panoul tactil astfel încât acestea să nu poată fi apăsate accidental.

8. INDICATOR LUMINOS

Pentru a aprinde sau a stinge becul din cuptor și a economisi energie.

9. START

Pentru activarea unei funcții.

ACCESORII

Înainte de a achiziționa alte accesorii disponibile pe piață, asigurați-vă că sunt rezistente la căldură și adecvate pentru preparare cu aburi.

Asigurați-vă că există o distanță de cel puțin 30 mm între partea superioară a oricărui recipient și pereții

compartimentului de preparare pentru a permite circulația adecvată a aburilor.

În timpul funcției de microunde temperatura accesoriiilor poate crește. Este recomandat să utilizați mănuși de bucătărie atunci când manipulați accesoriiile după încheierea ciclului.

	GRĂTAR METALICGrătarul metallic este potrivit pentru toate modurile de preparare, inclusiv pentru prepararea la microunde. Când utilizați microunde, așezați grătarul metalic întotdeauna la nivelul 1 (cel mai de jos). Puteți așeza alimentele direct pe grătarul metallic sau utilizați-l ca suport pentru tăvile și formele de copt sau alte vase rezistente la cădura din cuptor și la microunde.
	TAVĂ DE COPTTava de copt este potrivită pentru toate modurile de preparare, cu excepția funcțiilor „Microunde”. Se poate folosi pentru a prepara numeroase alimente fără recipient. Utilizați-o pentru a colecta zeama rezultată în urma preparării, amplasând-o sub grătarul metallic.
	MÂNERUL PENTRU FARFURIA CRISPUtil pentru scoaterea din cuptor a farfuriei Crisp fierbinti.
	OALA DE PREPARARE CU ABURI*(NUMAI LA ANUMITE MODELE)Pentru a prepara la aburi alimente precum pește sau legume, introducți-le în coșul (2) și turnați apă potabilă (100 ml) în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi (3), pentru obținerea cantității optime de aburi. Pentru a fierbe alimente precum cartofi, paste, orez sau cereale, amplasați-le direct în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi (utilizarea coșului nu este necesară) și adăugați o cantitate corespunzătoare de apă potabilă, în funcție de cantitatea de alimente preparate. Pentru rezultate optime, acoperiți oala de preparare cu aburi utilizând capacul (1) din dotare. Amplasați întotdeauna oala de preparare cu aburi pe grătarul metalic la nivelul 1 și utilizați-o doar în combinație cu funcțiile de preparare corespunzătoare sau cu funcția de preparare cu microunde.

	SONDA PENTRU ALIMENTEPentru a măsura corect temperatura internă a alimentelor în timpul preparării.Datorită suportului său rigid, poate fi utilizat pentru carne și pește.
	FARFURIA CRISPNumai pentru utilizare cu funcțiile desemnate.Farfuria Crisp trebuie să fie amplasată întotdeauna în centrul grătarului metalic și poate fi preîncălzită atunci când este goală, utilizându-se funcția special prevăzută în acest scop. Amplasați alimentele direct pe farfuria Crisp. Așezați picioarele de silicon între barele grătarului metalic pentru mai multă stabilitate.

Numărul de accesorii poate varia în funcție de modelul achiziționat.

*Alte accesorii pot fi achiziționate separat de la serviciul de asistență tehnică post-vânzare.

INTRODUCEREA GRĂTARULUI METALIC ȘI A ALTOR ACCESORII

Introduceți grătarul metallic pe nivelul dorit, menținându-l ușor orientat în sus, orientând în jos mai întâi partea din spate care este ridicată (orientată în sus).

Apoi culisați-l pe orizontală de-a lungul șinelor, cât mai în spate posibil. Alte accesorii, cum ar fi tava de copt, trebuie introduse pe orizontală, lăsându-le să culiseze pe ghidaje

Împingeți accesoriiile complet în interior, asigurându-vă că nu ating ușa aparatului.

DEMONTAREA ŞI MONTAREA SUPORTURILOR PENTRU GRĂTARELE METALICE

Pe ambele părți ale interiorului cuptorului există două suporturi pentru grătarele metalice, ancorate pe două şuruburi de susținere. Suporturile pentru grătarele metalice sunt detașabile pentru a facilita curățarea.

1. Pentru a demonta suporturile pentru grătarele metalice, prindeți ferm partea externă a ghidajului și trageți-o în sus pentru a o extrage de pe şurubul de susținere din față, rotind-o pe şurubul de susținere din spate, apoi scoateți întregul ansamblu din interiorul cuptorului.
2. Pentru a repozitiona suporturile pentru grătarele metalice, glisați partea din spate pe suportul din spate. Apoi, odată ancorat, împingeți ansamblul în jos până când suportul este introdus pe suportul din față.

FUNCTIONS (FUNCTII)

MODURI MANUALE

MICROUNDE

Pentru prepararea și reîncălzirea rapidă a alimentelor sau băuturilor.

Accesorii necesare: grătar metallic, recipient rezistent la microunde și la căldură.

PUTERE (W) RECOMANDAT PENTRU

950	Reîncălzirea rapidă a băuturilor sau altor alimente care au un conținut de apă ridicat. Dacă alimentele conțin ouă sau smântână, alegeți o putere inferioară.
750 Gătirea	legumelor.
600	Prepararea cărnii, peștelui și felurilor de mâncare care nu pot fi amestecate.
500	Prepararea sosurilor cu carne sau a sosurilor cu conținut de brânză sau ouă. Rumenirea plăcintelor cu carne sau a pastelor la cuptor.
350	Preparare lentă, delicată. Perfectă pentru topirea untului sau ciocolatei.
160	Decongelarea alimentelor congelate sau topirea untului și brânzeturilor.
90 Topirea înghetatei.

ACTIUNE ALIMENTE PUTERE (W) DURATĂ (min)

Reincálzire 2:ceşti 950 1 - 2
Cook Pandispan 750 5 - 6
Cook	Cremă de ou	750	10 - 12
Cook	Ruladă de carne	600	15 - 25

CRISP

Pentru rumenirea perfectă a unui preparat, atât pe partea superioară, cât și pe partea inferioară. Această funcție trebuie să fie utilizată doar în combinație cu farfuria Crisp specială.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, farfurie Crisp, mâner pentru farfuria Crisp.

ALIMENTE	DURATÄ (min)
Tort dospit	10 - 12
Hamburgeri*	9 - 15

*Întoarceți alimentele la jumătatea duratei de preparare

CRISP FRY: alimente proaspete și alimente congelate Această funcție sănătoasă și exclusivă combină calitatea funcție Crisp cu proprietățile circulației aerului cald. Permite obținerea unor preparate crocante și gustoase, reducând semnificativ cantitatea de ulei necesară în comparație cu metoda tradițională de preparare și chiar eliminând complet uleiul din anumite rețete.

Pentru a obține cele mai bune rezultate cu alimente proaspete, aplicați sau condimentați cu o cantitate mică de ulei. Preparați alimentele congelate direct, fără adaos de ulei.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, farfurie Crisp, mâner pentru farfuria Crisp.

PREÎNC RAPIDĂ

Pentru preîncălzirea rapidă a cuptorului înainte de pornirea unui ciclu de preparare. Așteptați finalizarea funcției înainte de a introduce alimentele în cuptor. Odată preîncălzirea finalizată, cuptorul va selecta în mod automat funcția „Aer forțat”.

Pentru rumenire, frigere pe grill și gratinare.

Este recomandat să întoarceți alimentele pe parcursul procesului de preparare.

ALIMENTE	NIVEL GRILL	DURATĂ (min)
Pâine prăjită	Ridicat	5 - 6

GRILL+MICROUNDE

Pentru prepararea și gratinarea rapidă a alimentelor, combinați funcția de microunde cu funcțiile Grill.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, recipient rezistent la microunde și la căldură.

TURBO GRILL

Pentru rezultate perfecte, combinați funcția Grill cu funcția de preparare prin convectie cu aer a cuptorului. Este recomandat să întoarceți alimentele pe parcursul procesului de preparare.

Pentru prepararea și rumenirea rapidă a alimentelor, combinați funcția de microunde, funcția Grill și funcția de preparare prin convectie cu aer a cuptorului.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, recipient rezistent la microunde și la căldură.

ALIMENTE PUTERE (W) NIVEL GRILL DÜRATÄ (min)

Friptură de pui la cuptor

350 Mediu

20 - 30

*Întoarceți alimentele la jumătatea duratei de preparare

CONVENTIONAL

Pentru gătirea și rumenirea perfectă atât pe partea superioară, cât și pe cea inferioară a oricărui preparat pe un singur raft. Pentru a obține cele mai bune rezultate, această funcție are etapă de preîncălzire: așteptați sfârșitul etapei de preîncălzire pentru a introduce alimentele.

Accesorii necesare: tavă de copt sau grătar metallic și recipient rezistent la căldură.

ALIMENTE TEMP. (°C) DURATÄ (min)

Brioşă/Prăjitură mică 160 20 - 25

Fursecuri 165 15 - 20

CONVENTIONAL+MICROUNDE

Pentru coacerea mai rapidă a preparatelor prin combinarea unui cuptor convențional cu funcția de microunde.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, recipient rezistent la microunde și la căldură.

AER FORTAT

Pentru prepararea deserturilor și cărnurilor folosind funcția de circulare a aerului fierbinte. Pentru a obține cele mai bune rezultate, această funcție are etapă de preîncălzire: așteptați sfârșitul etapei de preîncălzire pentru a introduce alimentele. Se poate utiliza pentru a prepararea diferitor alimente care necesită aceeași temperatură de preparare, pe mai multe niveluri în același timp. Această funcție poate fi folosită pentru a prepara diverse alimente fără ca mirosurile să treacă de la un aliment la altul.

Accesorii necesare: tavă de copt sau grătar metallic și recipient rezistent la căldură.

AER FORTAT+MICROUNDE

Pentru a prepara orice fel de alimente pe un singur nivel, combinând funcția de circulare a aerului cald și cea de microunde.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, recipient rezistent la microunde și la căldură.

COACERE CU CONVECTIE

Pentru a prepara carne, a coace prăjituri și plăcinte cu umplutură numai pe un singur nivel. Pentru a obține cele mai bune rezultate, această funcție are etapă de preîncălzire: așteptați sfârșitul etapei de preîncălzire pentru a introduce alimentele. Accesorii necesare: grătar metallic cu tigaie sau tavă de copt

COACERE CU CONVECTIE + MICROUNDE

Pentru prepararea rapidă a tuturor felurilor de mâncare cu umplutură lichidă, prin combinarea microundelor, a încălzirii convenționale și a convectiei cu aer.

Accesorii necesare: grătar metallic la nivelul 1, recipient rezistent la microunde și la căldură.

FUNCTII SPECIALE

MENTINERE LA CALD

Pentru a menține calde și crocante alimentele proaspăt preparate, precum carnea, alimentele prăjite sau prăjiturile.

DOSPIRE

Pentru dospirea optimă a aluaturilor dulci sau sărate. Pentru a menține calitatea dospirii, nu activați funcția în cazul în care cuptorul este încă fierbinte după finalizarea unui ciclu de preparare.

Accesorii necesare: grătar metallic și recipient rezistent la căldură.

IAURT

Pentru prepararea iaurtului.

Accesorii necesare: grătar metallic și recipient rezistent la căldură.

DESHIDRATARE

Pentru deshidratarea fructelor și legumelor.

Tăiați-le în felii subțiri și așezați-le direct pe grătarul metallic.

Pentru prepararea bucăților mari de carne (peste 2,5 kg). Se recomandă să întoarceți carnea în timpul procesului de preparare, pentru a obține o rumenire uniformă pe ambele părți. Se recomandă să o stropiți din când în când pentru a nu se usca excesiv.

Accesorii necesare: tavă de copt pe nivelul 2.

CICLUL ECO

Pentru prepararea fripturilor umplute și a fileurilor de carne pe un singur nivel. Atunci când se utilizează funcția ECO, lumina va rămâne stinsă pe parcursul desfășurării procesului de preparare. Pentru a utiliza ciclul ECO și, în consecință, pentru a optimiza consumul de energie, ușa cuptorului nu trebuie deschisă până când alimentele nu sunt gătite complet. Accesorii necesare: grătar metallic cu tigaie sau tavă de copt.

COOK 3

Pentru prepararea diferitelor alimente care necesită aceeași temperatură de preparare, pe trei niveluri în același timp, fără a amesteca aromele și mirosurile. Această funcție poate fi utilizată pentru a prepara fursecuri, tarte, pizza congelată și pentru a prepara o masă completă. Nu este necesară preîncălzirea cuptorului.

FURSECURI

Utilizați această funcție pentru a prepara trei tăvi de biscuiti fragezi similari și a eficientiza la maximum rezultatele. Funția include o etapă de preîncălzire. Scoateți cele trei tăvi din cuptor în același timp.

TARTĂ

Utilizați această funcție pentru a prepara trei tăvi de tarte similare și a eficientiza la maximum

rezultatele. Functia include o etapă de preîncălzire. Scoateți cele trei tăvi din cuptor în același timp.

PIZZA (CONGELATĂ)

Utilizați această funcție pentru a prepara trei tăvi de pizza congelată și a eficientiza la maximum rezultatele. Funcția include o etapă de preîncălzire. Scoateți cele trei tăvi din cuptor în același timp.

MENIUL 1 COOK 3

Acest ciclu este conceput pentru a prepara o masă completă pe bază de carne și un desert. Este necesară preîncălzirea cuptorului. Exemplu de masă completă

Pregătiți o tartă cu fructe în funcție de preferințe într-o tavă rotundă care va fi așezată pe grătarul metallic la nivelul 3. Preparați o lasagna după preferințe (1,5 - 2 kg) într-o tavă care va fi așezată pe grătarul metallic la nivelul doi. Preparați 6-10 pulpe de pui cu cartofi tăiați cubulețe (500 - 800 g) direct în tava de copt care va fi așezată la nivelul 1. După preîncălzire, coaceți toate preparatele în același timp. După 50-60 de minute, scoateți tarta, după 60-70

MODURI AUTO

Cu modurile automate, nu trebuie decât să selectați tipul și greutatea sau cantitatea de alimente pentru a obține cele mai bune rezultate. Cuptorul va calcula automat setările optime și va continua să le modifice pe măsură ce prepararea înaintează.

Pentru a utiliza în mod optim această funcție, urmați indicațiile din tabelul cu informații privind prepararea. Din cauza variabilității alimentelor, durata de preparare este stabilită ca o valoare medie. Vă recomandăm întotdeauna să verificați gradul de preparare internă a alimentelor și, dacă este cazul, să prelungiți durata de preparare pentru a vă asigura că alimentele sunt preparate corespunzător.

DECONGELARE CU FUNCTIA 6 ^TH SENSE

Pentru decongelarea rapidă a diferitelor tipuri de alimente. Asezați întotdeauna alimentele într-un recipient direct pe grătarul metallic pentru rezultate optime, cu excepția decongelării pâinii crocante. La sfârșit, lăsați alimentele să stea timp de 5 minute.

CRISP BREAD DEFROST (DECONGELARE PÂINE CROCANTÃ)

Această funcție exclusivă vă permite să decongelați pâinea congelată. Datorită combinației între tehnologiile Decongelare și Crisp, pâinea dumneavoastră va avea gustul și consistența unei pâini proaspăt coapte. Utilizați această funcție pentru a decongela și încălzi rapid chifle, baghete și cornuri congelate. Farfuria Crisp trebuie utilizată în combinație cu această funcție, plasată direct pe grătarul metallic.

ALIMENTE GREUTATE
Decongelare cronometrata	—
Carne 100 g - 2,0 kg
Carne de pasare 100 g - 3,0 kg
Peşte 100 g - 2,0 kg
Decongelare pâine crocantă	50 - 800 g

de minute scoateți lasagna, după 80-90 de minute scoateți puiul cu cartofi.

MENIUL 2 COOK 3

Acest ciclu este conceput pentru a pregăti o masă completă pe bază de pește sau un preparat vegetarian și un desert. Este necesară preîncălzirea cuptorului.

Exemplu de masă completă

Pregătiți o tartă cu fructe în funcție de preferințe într-o tavă rotundă care va fi așezată pe grătarul metallic la nivelul 3. Preparați o lasagna cu pesto sau cannelloni după preferințe (1,5 - 2 kg) într-o tavă metalică sau un vas Pyrex pe care îl veți așeza pe grătarul metallic la nivelul doi. Preparați file de pește în folie (700 - 900 g) cu legume feliate (600 - 900 g) direct în tava de copt care va fi așezată la nivelul 1. După preîncălzire, coaceți toate preparatele în același timp. După 45-55 de minute scoateți tarta, după 55-65 de minute scoateți lasagna, după 60-70 de minute scoateți peștele cu legume.

REÎNCĂLZIRE 6 ^TH SENSE

Pentru reîncălzirea alimentelor semipreparate care sunt congelate sau la temperatura camerei. Cuptorul calculează automat setările necesare pentru obținerea celor mai bune rezultate în cel mai scurt timp posibil. Amplasați alimentele pe o farfurie rezistentă la căldură și care se poate folosi în cuptorul cu microunde, direct pe grătarul metallic la nivelul 1.

Alimente Greutate/Portii/Bucăți Notă
Preparate la farfurie	250 - 800 g	Scoateți din ambalaj cu atenție pentru a îndepărta folia de aluminiu în întregime. La încheierea procesului de reîncălzire, dacă lăsați alimentele să mai stea timp de 1-2 minute, veți obține întotdeauna un rezultat de preparare mai bun.
Lasagna [congelată]	400 g - 1,5 kg	Scoateți din ambalaj cu atenție pentru a îndepărta folia de aluminiu în întregime.
Supă 100 - 800 g		Se încălzește într-un singur vas, neacoperit.
Lapte 100 - 500 g		Se încălzește într-un singur vas, neacoperit.
Apă 100 - 500 g		Se încălzește într-un singur vas, neacoperit.

TOPIRE ŞI ÎNMUIERE 6 ^TH SENSE

Pentru topirea și înmuierea alimentelor. Cuptorul calculează automat setările necesare pentru obținerea celor mai bune rezultate în cel mai scurt timp posibil. Amplasați alimentele pe un recipient rezistent la microunde și la căldură, direct pe grătarul metallic la nivelul 1.

Alimente Greutate/Portii/Bucăți Notă
Topirea untului 100 - 500 g		Pentru rezultate optime, introduceți untul într-un recipient direct pe grătarul metallic.
Topirea inghețatei	100 - 500 g	Dacă introduceți recipientul pentru înghețată direct în cuptor, asigurați-vă că recipientul este rezistent la microunde.
Topirea ciocolatei	100 - 500 g	Tălați ciocolata în bucăți pentru rezultate optime. La sfârșit, amestecați ciocolata, pentru a finaliza procesul de topire.
Topirea brânzei 100 - 500 g		Tălați brânza în bucăți pentru rezultate optime. La sfârșit, amestecați în brânză pentru a finaliza procesul de topire.

PREPARARE ÎN VID CU MICROUNDE 6 ^TH SENSE

Prepararea în vid este o tehnică profesională de gătit care necesită utilizarea unor pungi din plastic vidate, de calitate alimentară și prepararea la temperaturi controlate cu precizie. Această funcție inovatoare utilizează microundele pentru a accelera procesul de gătit fără a pierde din precizia și performanța garantate de această metodă de gătit. Procesul de preparare treptată și precisă contribuie la dezvoltarea unei frăgezimi și a unei arome exceptionale și asigură, de asemenea, gătirea uniformă a întregului aliment. Această funcție vă permite să preparați carne, pește, legume și fructe, obținând rezultate ca cele ale unui bucătar. Pentru a utiliza corect funcția, consultați tabelul cu informații privind prepararea în vid.

MENIUL ALTE FUNCTII

FAVORITE

Pentru accesarea listei de funcții favorite.

SETĂRI

Pentru reglarea setârilor cuptorului.

Când modul „DEMO“ este în starea „On“ (Pornire), toate comenzile sunt active și meniurile sunt disponibile, însă cuptorul nu se încălzește. Pentru a dezactiva acest mod, accesați „DEMO“ din meniul „SETĂRI“ și selectați „Off“ (Oprire). Selectând „SETĂRI FABRICĂ“, produsul se oprește și revine la setările de la prima pornire. Toate setările vor fi șterse.

CRONOMETRU DE BUCĂTĂRIE

Această funcție poate fi activată fie când utilizați o funcție de preparare, fie doar când măsurați timpul. După activare, temporizatorul va continua numărătoarea inversă în mod independent, fără a influența funcția în sine. Odată ce temporizatorul a fost activat, puteți, de asemenea, selecta și activa o funcție.

Temporizatorul va continua numărătoarea inversă în colțul din dreapta sus al ecranului.

Pentru a apela sau a modifica cronometrul de bucătărie:

- Apăsați pe opțiunea cronometru de bucătărie. Odată ce temporizatorul a finalizat numărătoarea inversă a duratei de timp selectate, se va emite un semnal sonor, iar pe afișaj va fi indicat acest lucru.

- Atingeți „PAUZĂ” dacă doriți să întrerupeți temporizatorul. Apoi puteți atinge „RELUARE” pentru a reporni temporizatorul.

- Atingeți „ANULARE” pentru a anula temporizatorul sau pentru a seta o nouă durată pentru temporizator.

- Atingeți „+1 min” pentru a crește durata cu 1 minut.

-BEC

Pentru a aprinde sau a stinge becul din cuptor.

BLOCARE CONTROL

Funcția „Blocare control” vă permite să blocați butoanele de pe panoul tactil astfel încât să nu poată fi apăsate în mod accidental.

Pentru a debloca aparatul, apăsați lung tasta de blocare de pe panoul tactil.

TABEL CU INFORMATII PRIVIND PREPARAREA CU MODURILE AUTOMATE

Pentru prepararea anumitor feluri de mâncare și alimente și pentru obținerea unor rezultate optime în cel mai ușor și rapid mod. Pentru a utiliza în mod optim această funcție, urmați indicațiile din tabelul cu informații privind prepararea.

Categoria Alimente		Greutate/Portii/Bucăti	Note Accesorii
PASTE ŞICEREALE	Fierbere paste	1 - 3 portii	Setați durata de gătire recomandată pentru paste. Adăugați apă cu sare și pastele în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi, iar apoi acoperiți oala cu capacul. Pentru o portie, adăugați aproximativ 100 g de paste. Pentru fiecare portie de paste turnați câte 400 g de apă.				1......+	[IMAGE]
	Lasagna 600 g - 2,0 kg		Preparați în conformitate cu rețeta favorită. Pentru o rumenire perfectă, turnați sosul bechamel deasupra, iar apoi presărați brânză rasă.				1......+	[IMAGE]
	Orez 1 - 4 portii		Setați durata de gătire recomandată pentru orez. Adăugați apă și orez în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi, iar apoi acoperiți-o cu capacul. Pentru o portie adăugați aproximativ 100 g de orez. Pentru fiecare portie de orez turnați câte 300 g de apă.				1......+	[IMAGE]
	Alac 1 - 4 portii		Setați durata de preparare recomandată pentru alac. Adăugați apă și alac în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi, iar apoi acoperiți-o cu capacul. Pentru o portie adăugați aproximativ 100 g de alac. Pentru fiecare portie de alac turnați câte 300 g de apă.				1......+	[IMAGE]
	Orz 1 - 4 portii		Setați durata de preparare recomandată pentru orz. Adăugați apă și orz în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi, iar apoi acoperiți-o cu capacul. Pentru o portie adăugați aproximativ 100 g de orz. Pentru fiecare portie de orz turnați câte 300 g de apă.				1......+	[IMAGE]
CARNE	Friptură devită	—	Ungeți cu ulei și frecați cu sare și piper. Condimentați cu usturoi și ierburi aromatice după preferință. La finalul procesului de preparare, lăsați preparatul să stea cel puțin 15 minute înainte de a tăia.				1......+	+ [IMAGE]
	Chiftele deburger	100 - 500 g	Înainte de preîncălzire, ungeți puțin farfuria Crisp. Farfuria Crisp trebuie să fie preîncălzită înainte de a așeza alimentele pe aceasta. Cuptorul vă va anunța când este momentul să introduceți alimentele. Pentru a obține rezultate optime, în timpul preparării vi se va solicita să întoarceți alimentele.				1......+	[IMAGE]
	Mușchi devită-Prepararelentă	—	Ungeți cu ulei și frecați cu sare și piper. Condimentați cu usturoi și ierburi aromatice după preferință. La finalul procesului de preparare, lăsați preparatul să stea cel puțin 15 minute înainte de a tăia.				1......+	+ [IMAGE]
	Friptură deporc	—	Ungeți cu ulei și frecați cu sare și piper. Condimentați cu usturoi și ierburi aromatice după preferință. La finalul procesului de preparare, lăsați preparatul să stea cel puțin 15 minute înainte de a tăia.				1......+	+ [IMAGE]
	Rasol deporc	—	Ungeți cu ulei și frecați cu sare și piper. Condimentați cu usturoi și ierburi aromatice după preferință. La finalul procesului de preparare, lăsați preparatul să stea cel puțin 15 minute înainte de a tăia.				1......+	+ [IMAGE]
	Coaste deporc	400 g - 1,5 kg	Ungeți cu ulei și condimentați în funcție de preferință. Frecați cu sare și piper. Distribuiți uniform în recipient, cu partea cu os orientată în jos.				1......+	[IMAGE]
	Bacon 50 - 400 g		Farfuria Crisp trebuie să fie preîncălzită înainte de a așeza alimentele pe aceasta. Cuptorul vă va anunța când este momentul să introduceți alimentele. După preîncălzire, distribuiți uniform alimentele pe farfuria Crisp. Pentru a obține rezultate optime, în timpul preparării vi se va solicita să întoarceți alimentele.				1......+	[IMAGE]
	Cărnați șicrenvurști	200 g - 1,0 kg	Distribuiți uniform pe farfuria Crisp. Înțepați cu o furculiță cărnații, pentru a preveni plesnirea acestora. Pentru a obține rezultate optime, în timpul preparării vi se va solicita să întoarceți alimentele.				1......+	[IMAGE]
	Friptură depui la cuptor	800 g - 2,5 kg	Ungeți cu ulei și condimentați în funcție de preferință. Frecați cu sare și piper. Introduceți în cuptor cu pieptul în sus.				1......+	[IMAGE]
	Bucăți decarne depasăre	1 rând	Ungeți cu ulei și condimentați în funcție de preferință. Distribuiți uniform pe grătarul metallic. Utilizați grătarul metallic amplasat pe nivelul 2 și tava de copt cu o cană de apă pe nivelul 1, pentru a colecta zeama.				2......+	1......+
	Piept depasăre laburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizază senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesului de preparare.				1......+	[IMAGE]
	Pui prăjitpane	100 - 500 g Ungeți cu ulei. Distribuiți uniform în farfuria Crisp.					1......+	[IMAGE]
ACCESORII	Grătar metallic	Tavătermorezistentă pegrătarul metallic	Tavă de colectare agrăsimii scurse/Tavă de copt	Recipienttermorezistent șirezistent la microunde	Sondă pentrualimente	Partea inferioarăși capacul oalei depreparare cu aburi	Întreaga oalăde prepararecu aburi	Farfuria Crisp

Categoria Alimente		Greutate/Portii/Bucăti	Note Accesorii
PEŞTE	Peşte întreg la cuptor	— Ungeți cu ulei și condimentați în funcție de preferință.		1....+ +
	Peşte întreg la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi și așezați peștele în centrul coșului oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesului de preparare.	1....+
	Medalion de peşte prăjit	200 - 800 g Ungeți cu ulei și condimentați în funcție de preferință.		1....+
	Fileuri de peşte la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesului de preparare.	1....+
	Midii la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesulu de preparare.	1....+
	Creveți la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesul de preparare.	1....+
	Peşte și cartofi prăjiți [*]	1-3 portii	Distribuiți uniform pe farfuria Crisp, alternând fileurile de peşte cu cartofii. Pentru o portie, adăugați aproximativ 100 g de peşte și 100 g de cartofi prăjiți.	1....+
	Fructe de mare prăjite [*]	200 - 800 g Distribuiți uniform în farfuria Crisp.		1....+
	Crochete de peşte cu pesmet [*]	200 - 800 g	Distribuiți uniform în farfuria Crisp. Pentru a obține rezultate perfecte, în timpul preparării vi se va cere să intoarceți alimentele.	1....+

ACCESORII

Grătar metallic

Tavă termorezistentă pe grătarul metallic

Tavă de colectare a grăsimii scurse/Tavă de copt

Recipient termorezistent și rezistent la microunde

Sondă pentru alimente

Partea inferioară și capacul oalei de preparare cu aburi

Întreaga oală de preparare cu aburi

Farfuria Crisp

Categoria Alimente		Greutate/Portii/Bucăti	Note Accesorii
LEGUME	Cartofi copți	300 g - 1 kg	Tăiați în bucăți, condimentați cu ulei, sare și aromatizați cu ierburi. Distribuiți uniform în farfuria Crisp. Pentru a obține rezultate optime, în timpul preparării vi se va solicita să amestecați alimentele.	1......+
	Legume umplute	600 g - 2,0 kg	Scobiți legumele și umpleți-le cu un amestec format din miezul acestora, carne tocată și brânză rasă. Condimentați cu usturoi, sare și ierburi aromatice în funcție de preferință.	1......+
	Cartofi gratinați	400 g - 1,5 kg	Feliați și introduceți într-un recipient mare. Condimentați cu sare, piper și turnați deasupra smântână. Presărați brânză deasupra.	1......+
	Cartofi cuburi la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi. Tăiați în bucăți și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesului de preparare.	1......+
	Rădăcinoase la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi. Tăiați în bucăți și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul de fiscalărării procesului de preparare.	1......+
	Legume moi la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi. Tăiați în bucăți și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul defășurării procesului de preparare.	1......+
	Bucăți de fructe la aburi	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi. Tăiați în bucăți și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul delfășurării procesului de preparare.	1......+
	Legume la aburi [*]	—	Turnați aproximativ 100 g de apă în partea inferioară a oalei de preparare cu aburi și distribuiți uniform alimentele în coșul oalei de preparare cu aburi. Acoperiți cu capacul.	1......+
	Cartofi prăjiți [*]	200 - 600 g Distribuiți uniform în farfuria Crisp.		1......+
	Crochete de cartofi [*]	200 - 600 g Distribuiți uniform în farfuria Crisp.		1......+
	Ardei prăjiți	100 - 500 g	Tăiați în bucăți și condimentați cu ulei. Distribuiți uniform în farfuria Crisp.	1......+
PRODUSE DE PATISERIE SĂRATE	Franzelă pentru sandviș	400 g - 1,0 kg	Preparați aluatul după rețeta dumneavoastră favorită pentru pâine dietetică. Introduceți aluatul într-o tavă pentru franzelă înainte de a dospi. Utilizați funcția de dospire a cuptorului.	1......+
	Pizza 400 g - 1,2 kg		Preparați aluatul de pizza în conformitate cu rețeta favorită. Lăsați-l să crească folosind funcția aferentă a cuptorului. Rulați aluatul într-o tavă de copt unsă cu puțin ulei. Adăugați ingrediente după preferință.	2
	Pizza [*] 250 - 700 g		Scoateți din ambalaj cu atenție pentru a îndepărta folia de aluminiu în întregime.	1......+
	Prăjitură sărată	800 g - 1,5 kg	Așezați foietajul într-o tavă pentru plăcinte pentru 8-10 portii și înțepați-l cu o furculiță. Umpleți foietajul în conformitate cu rețeta favorită.	1......+

ACCESORII

Grătar metallic

Tavă termorezistentă pe grătarul metallic

Tavă de colectare a grăsimii scurse/Tavă de copt

Recipient termorezistent și rezistent la microunde

Sondă pentru alimente

Partea inferioară și capacul oalei de preparare cu aburi

Întreaga oală de preparare cu aburi

Farfuria Crisp

Categoria Alimente		Greutate/Portii/Bucăti	Note Accesorii
PRODUSE PANIFICATIE DULCI	Pandispan 400 g - 1,2 kg		Preparați un aluat de pandispan fără grăsimi. Turnați-l într-o tavă de copt tapetată cu hârtie de copt și unsă cu ulei.	1
	Chec marmorat	400 g - 1,2 kg	Preparați un aluat de chec marmorat folosind rețeta dumneavoastră preferată. Turnați-l într-o tavă de copt tapetată cu hârtie de copt și unsă cu ulei.	2
	Brioșe 1 rând		Preparați un aluat pentru 16-18 bucăți, în conformitate cu rețeta dumneavoastră favorită, și umpleți formele de hârtie. Distribuiți-l uniform în tava de copt.	2
	Fursecuri 1 rând		Preparați un aluat din 500 g de făină, 200 g de unt sărat, 200 g de zahăr și 2 ouă. Adăugați esență de fructe pentru aromă. Lăsați să se răcească. Întindeți uniform aluatul și modelați-l după preferință. Așezați fursecurile într-o tavă de copt.	2
	Negrese 1 rând		Preparați în conformitate cu rețeta favorită. Întindeți aluatul în tava de copt tapetată cu hârtie de copt.	1
	Strudel 1 rând		Pregătiți un amestec de mere tăiate cubulețe, semințe de pin, scorțișoară și nucșoară. Puneți puțin un într-o tigaie, presărați zahăr și gătiți timp de 10-15 minute. Faceți un rulou din foietaj și pliați părțile exterioare.	2
	Tartă cu mere	—	Așezați foietajul într-o tavă pentru plăcinte și presărați pesmet în partea inferioară pentru a absorbi zeama fructelor. Umpleți cu amestecul de fructe proaspete tăiate, cu zahăr și scorțișoară. Întindeți resturile de foietaj cu sucitorul, pentru a crea un „capac”, câptușiți marginile și ungeți cu ou.	1
OUĂ Ouă Jumări 2 - 10 bucăți			Preparați în conformitate cu rețeta favorită, într-un singur recipient. Pentru a obține rezultate optime, în timpul preparării vi se va solicita să amestecați alimentele.	1
GUSTĂRI	Popcorn —		Așezați întotdeauna punga direct pe grătarul metallic. Gătiți doar câte o pungă o dată. Acest ciclu utilizează senzori: nu deschideți ușa cuptorului în timpul desfășurării procesului de preparare.	1
	Crochete de pui [*]	200 - 700 g	Distribuiți uniform în farfuria Crisp.	1

ACCESORII

Grătar metallic

Tavă termorezistentă pe grătarul metallic

Tavă de colectare a grăsimii scurse/Tavă de copt

Recipient termorezistent și rezistent la microunde

Sondă pentru alimente

Partea inferioară și capacul oalei de preparare cu aburi

Întreaga oală de preparare cu aburi

Farfuria Crisp

TABEL CU INFORMATII PRIVIND PREPARAREA ÎN VID CU MICROUNDE

Această funcție vă permite să preparați carne, pește, legume și fructe, obținând rezultate ca cele ale unui bucătar. Consultați acest tabel cu informații privind prepararea pentru a utiliza corect funcția.

Selectați categoria de alimente pe care doriți să o preparați și urmați setările recomandate. Selectați greutatea alimentelor (și temperatura de gătit, numai pentru carnea de vită) și urmați indicațiile privind grosimea, dacă există. Introduceți durata de preparare recomandată: aceasta este durata de preparare specifică pentru tipul de aliment și cantitatea acestuia și va începe după o fază de detectare în care cuptorul aduce alimentele la temperatura optimă pentru a începe prepararea, asigurând astfel o performanță optimă. Faza de detectare va fi mai lungă pentru cantități mai mari ale alimentelor. Pentru a vă planifica mai bine mesele, utilizați coloana din tabel care indică duratele aproximative ale fazei de detectare.

Utilizați maximum 2 pungi cu cantități similare de alimente și selectați greutatea totală a celor două în cadrul funcției.

Rețineți că duratele de preparare se referă la alimente refrigerate. Rezultatele depind de calitatea ingredientelor și de condițiile bune de igienă. Recomandăm folosirea de alimente proaspete și de înaltă calitate pentru a obține cele mai bune rezultate. Nu utilizați această funcție pentru a reîncălzi alimentele. Așezați alimentele sigilate în vid pe grătarul metallic la nivelul 1. Nu așezați pungile una peste cealaltă pentru a asigura distribuirea uniformă a căldurii.

Rețetă Alimente		Grosime (optiune neselectabilă)	Greutate (optiune selectabilă)	Temperatură [°C]	Faza de detectare (timpul până la atingerea temperaturii - needitabil)	Durata de preparare*
Vită	Bucăți fragede de carne (mușchi)	2 - 3 cm 100 - 250 g		60 - 65	25 - 45 min 40 - 60 min
		4 - 5 cm 275 - 500 g 50 - 70 min		70 - 120 min
	Bucăți tari de carne (antricot)	2 - 3 cm 100 - 250 g		65 - 70	25 - 45 min 60 - 80 min
		4 - 5 cm 275 - 500 g 50 - 70 min		70 - 120 min
Porc	Bucăți fragede de carne (mușchi)	3 - 5 cm	100 - 250 g — 30 - 50 min 40 - 60 min
			275 - 500 g — 55 - 75 min 70 - 90 min
	Bucăți tari de carne (spată)	2 - 3 cm 100 - 250 g — 30 - 50 min 50 - 80 min
		4 - 5 cm 275 - 500 g — 55 - 75 min 90 - 120 min
Pește	Gras (somon)	2 - 3 cm 100 - 250 g — 20 - 40 min 40 - 60 min
		4 - 5 cm 275 - 500 g — 45 - 65 min 40 - 60 min
	Slab (cod)	2 - 3 cm 100 - 250 g — 20 - 40 min 30 - 60 min
		4 - 5 cm 275 - 500 g — 45 - 65 min 30 - 60 min
Legume	Rădăcinoase (cartofi, morcovi)	bucăți	100 - 225 g — 10 min 5 min
			250 - 350 g — 15 min 10 min
			375 - 500 g — 20 min 15 min
	Moale (sparanghel, dovlecel)	întregi, bucăți	100 - 225 g — 10 min 3 min
			250 - 350 g — 15 min 8 min
			375 - 500 g — 20 min 12 min
Fructe Mere, pere, ananas	bucăți, felii		100 - 250 g — 35 min 5 min
			275 - 500 g — 45 min 5 min

* Durata de preparare: valorile mai mici se referă la greutăți și grade de rumenire mai mici; valorile mai mari se referă la greutăți și grade de rumenire mai mari.

PREPARAREA PE BAZA UNEI METODE DE PREPARARE

Pentru a spori ușurința de utilizare a produsului, meniurile următoare grupează toate funcțiile care au în comun aceeași metodă de preparare și care sunt deja prezente în meniurile împărțite după alimente.

Retete Crisp

Metoda de gătire Crisp vă permite să obțineți automat o rumenire perfectă atât pe partea superioară, cât și pe partea inferioară a alimentelor. Farfuria Crisp este întotdeauna necesară. Pentru a utiliza în mod optim această funcție, urmați indicațiile din tabelul cu informații privind prepararea.

Retete Crisp Fry

Metoda de preparare Crisp Fry combină calitatea funcției Crisp cu proprietățile de recirculare a aerului cald. Aceasta permite obținerea unor alimente prăjite crocante și gustoase, cu o reducere remarcabilă a cantității de ulei necesare în comparație cu modul tradițional de gătit. Farfuria Crisp este întotdeauna necesară. Pentru a utiliza în mod optim această funcție, urmați indicațiile din tabelul cu informații privind prepararea.

Rețete preparate cu aburi și microunde

Metoda de preparare cu aburi și microunde vă permite să obțineți rezultate optime, similare cu metoda tradițională de gătit la aburi, dar într-un mod mai ușor și mai rapid. Este întotdeauna necesară oala de preparare cu aburi. Pentru a utiliză în mod optim această funcție, urmați indicațiile din tabelul cu informații privind prepararea sau afișajul cuptorului.

UTILIZAREA AFIŞAJULUI TACTIL

Pentru a selecta sau a confirma:

Atingeți ecranul pentru a selecta valoarea sau elementul de meniu dorit.

Pentru a derula într-un meniu sau o listă:

Trageți pur și simplu cu degetul pe afișaj pentru a derula printre elemente sau valori.

Pentru a confirma setările sau a accesa ecranul următor:

Atingeți „SETARE“ sau „URMĂTORUL“.

Pentru a reveni la ecranul anterior:

Atingeti.←

PRIMA UTILIZARE

Atunci când porniți aparatul pentru prima dată, va trebui să configurați produsul.

Setările pot fi modificate ulterior apăsând pentru a accesa meniul „Unelte”.

1. SELECTAREA PREFERINTELOR LEGATE DE LIMBĂ

Când porniți pentru prima dată aparatul, trebuie să setați mai întâi limba și ora.

Language

• Trageți cu degetul pe ecran pentru a derula lista cu limbile disponibile.
• Apăsați pe limba dorită.

Puteți modifica preferințele legate de limbă ulterior accesând meniului de setări.

2. SETAREA OREI ŞI A DATEI

• Atingeți cifrele relevante pentru a seta ora.
• Apăsați „SETARE“ pentru a confirma.
  După ce ați setat ora, va trebui să setați data
• Atingeti numerele relevante pentru a seta data.
• Apăsați „SETARE“ pentru a confirma.

După întreruperea alimentării cu energie electrică pentru o perioadă lungă de timp, trebuie să setați din nou ora și data.

3. SETATI CONSUMUL DE ENERGIE

Cuptorul este programat pentru a consuma un nivel de energie electrică compatibil cu rețeaua internă, care are o capacitate de peste 3 kW (16 A): Dacă locuința este alimentată cu putere mai mică, va trebui să reduceți această valoare (13 A).

• Atingeți valoarea din partea dreaptă pentru a selecta puterea.
• Atingeți „OK” pentru a finaliza configurarea inițială.

4. ÎNCĂLZIȚI CUPTORUL

Un cuptor nou poate emana mirosuri rămase din timpul procesului de fabricație: Acest lucru este absolut normal. Prin urmare, înainte de a începe să preparați alimentele, vă recomandăm să încălziți cuptorul gol pentru a îndepărta posibilele mirosuri neplăcute.

Îndepărtați elementele de protecție din carton sau foliile transparente ale cuptorului și scoateți accesoriiile din interiorul acestuia. Încălziți cuptorul la 200 °C timp de aproximativ o oră, folosind funcția „Preîncălzire rapidă”. Respectați instrucțiunile pentru setarea corectă a funcției.

Vă rugăm să rețineți următoarele: Se recomandă să aerisiți încăperea după utilizarea aparatului pentru prima dată.

UTILIZAREA ZILNICĂ

1. SELECTATI O FUNCTIE

Pentru a porni cuptorul, apăsați sau atingeți oriunde pe ecran.

Afişajul vă permite să alegeți între modurile manuale și modurile automate.

• Atingeți funcția principală dorită pentru a accesa meniul corespunzător.
• Derulati în sus sau în jos pentru a explora lista.
• Atingeți funcția dorită pentru a o selecta.

JET START

Când cuptorul este oprit, apăsați pentru a porni procesul de preparare cu funcția de microunde setată la putere maximă (1000 W) timp de 30 de secunde.

2. SETAREA FUNCTIILOR MANUALE

După selectarea funcției dorite, puteți modifica setările acesteia. Pe afișaj vor fi prezentate setările care pot fi modificate.

PUTERE MICROUNDE/TEMPERATURÃ/NIVEL GRILL

- Atingeți funcția principală dorită pentru a accesa meniul corespunzător.

În conformitate cu funcția selectată, puteți activa sau dezactiva preîncălzirea cu ajutorul unui comutator specific.

DURATĂ

Nu este necesar să setați durata de preparare dacă doriți să gestionați manual procesul de preparare. În modul de temporizare, cuptorul gătește pe durata de timp selectată. La finalizarea duratei de preparare, procesul de preparare se oprește în mod automat.

• Pentru a seta durata, atingeți secțiunea Timp sau „Setare durată de preparare” după ce apăsați pe PORNIRE.
• Atingeți cifrele relevante pentru a seta durata de preparare dorită.
• Atingeti „URMĂTORUL” pentru a confirma.

Pentru a anula o durată setată în timpul preparării și a gestiona astfel manual încheierea ciclului de preparare, puteți atinge valoarea duratei și seta „0” sau puteți deschide meniul indicat prin trei puncte și edita durata de preparare.

Dacă doriți să opriți ciclul, deschideți meniul indicat prin trei puncte și selectați „Oprire preparare”.

3. CONFIGURAREA MODURILOR AUTOMATE

Modurile automate vă permit să preparați o gamă largă de feluri de mâncare, alegând dintre cele prezentate în listă. Majoritatea setărilor de preparare sunt selectate în mod automat de aparat pentru cele mai bune rezultate.

În plus, datorită unui senzor special capabil să recunoască conținutul de umiditate al alimentelor, unele dintre funcțiile MODURI AUTOMATE vă permit să obțineți o preparare optimă pentru orice tip de aliment, fără nicio setare: senzorul va opri prepararea în momentul perfect. Doar pe parcursul ultimelor câteva minute de preparare, pe afișaj va apărea o numărătoare inversă, indicând timpul de preparare rămas.

- Alegeți o rețetă din listă.

Funcțiile sunt afișate pe categorii de alimente în meniul „Moduri automate" (consultați tabelele corespunzătoare).

- După selectarea unei funcții, indicați pur și simplu caracteristica dorită a alimentului (cantitate, greutate etc.) pentru a obține rezultate perfecte de preparare.

4. SETAREA DURATEI DE TEMPORIZARE A PORNIRII

Puteți să întârziatii prepararea înainte de porni o funcție: Functia va porni la ora selectată de dumneavoastră în prealabil.

• Atingeți „ÎNTÂRZIERE” pentru a seta ora de pornire dorită. Puteți selecta fie ora de începere, fie ora la care doriți ca mâncarea să fie gata în conformitate cu funcțiile selectate.
• După ce ați setat durata de temporizare dorită, atingeți „SETARE” pentru a porni perioada de așteptare.
• Introduceți alimentele în cuptor și închideți ușa: Funcția va porni automat după intervalul de timp calculat.

Programarea unei ore de începere temporizată a procesului de preparare va dezactiva etapa de preîncălzire a cuptorului: Cuptorul va atinge treptat temperatura necesară, adică duratele de preparare vor fi puțin mai lungi decât cele indicate în tabelul cu informații privind prepararea.

- Pentru a activa funcția imediat și pentru a anula durata de temporizare programată, atingeți „OMITERE ÎNTĂRZIERE”.

5. ACTIVAREA FUNCTIEI

- După ce ați configurat setările, atingeți „START” pentru a activa funcția.

Dacă cuptorul este fierbinte și funcția necesită o temperatură maximă specifică, va apărea un mesaj pe afișaj. Puteți să modificați valorile setate în orice moment al procesului de preparare, atingând valoarea pe care doriți să o modificați.

Toate opțiunile disponibile pentru a fi modificate pot fi explorate prin deschiderea meniului indicat prin trei puncte din partea stângă inferioară a afișajului.

Temperatura Durata de coacere Timp de întârziere Oprire preparare

Puteți opri oricând funcția activată apăsând pe.

6. PREÎNCÄLZIR

În cazul în care a fost activată anterior, după pornirea funcției, afișajul va indica starea etapei de preîncălzire. Odată ce această etapă a fost finalizată, se va auzi un semnal sonor, iar afișajul va indica mesajul „CUPTOR PREGĂTIT”.

• Deschideti uşa.
• Introduceti alimentele.
• Închideți ușa și atingeți „Pornește acum” sau butonul „START” pentru a începe procesul de preparare.

Introducerea alimentelor în cuptor înainte de finalizarea preîncălzirii poate avea un efect negativ asupra rezultatului de preparare final. Deschiderea ușii în timpul fazei de preîncălzire o va întrerupe pentru un timp. Durata de preparare nu include și faza de preîncălzire.

Puteți modifica setarea implicită a opțiunii de preîncălzire pentru funcțiile de preparare care permit realizarea acestui lucru manual.

• Selectați o funcție care vă permite să selectați funcția de preîncălzire manual.
• Utilizați comutatorul dedicat preîncălzirii din partea dreaptă inferioară a afișajului pentru a activa sau a dezactiva preîncălzirea. Aceasta va fi setată ca opțiune implicită.

7. ÎNTOARCEREA SAU VERIFICAREA ALIMENTELOR

Anumite moduri automate necesită întoarcerea alimentelor în timpul procesului de preparare. Se va emite un semnal sonor, iar pe afișaj va fi indicată acțiunea care trebuie desfășurată.

• Deschideti uşa.
• Efectuați acțiunea solicitată pe afișaj.
• Închideți ușa și atingeți „PORNIRE” pentru a relua prepararea.

În același mod, când a rămas 5% din durata de preparare, înainte de finalul preparării, cuptorul va solicita să verificați alimentele.

Se va emite un semnal sonor, iar pe afișaj va fi indicată acțiunea care trebuie desfășurată.

- Verificați alimentele

- Închideți ușa și atingeți „PORNIRE” pentru a relua prepararea.

8. FINALIZAREA PREPARĂRII

Va fi emis un semnal sonor, iar pe afișaj se va indica faptul că prepararea a fost finalizată. Cu anumite funcții, după ce s-a finalizat gătirea, puteți extinde durata de gătire sau puteți salva funcția ca preferată.

• Atingeti „+ 5 min” pentru a prelungi durata de preparare
• Atingeți „ADĂUGARE LA FAVORITE” pentru a memora ca favorită.

9. FAVORITE

Caracteristica Preferințe memorează setările cuptorului pentru rețeta dumneavoastră favorită.

Cuptorul recunoaște automat cele mai utilizate funcții. După un anumit număr de utilizări, vi se va solicita să adăugați funcția la preferințe.

SALVAREA UNEI FUNCTII

După ce o funcție s-a încheiat, atingeți „ADĂUGARE LA FAVORITE” pentru a o memora ca favorită. Aceasta vă permite să o utilizați rapid în viitor, păstrând aceleași setări.

DUPĂ SALVARE

Pentru a vizualiza meniul favorit, apăsați pe: Toate funcțiile salvate vor fi enumerate în acest meniu.

Atingeți „START” pentru a activa funcția de preparare selectată.

MODIFICAREA SETĂRILOR

Pe ecranul favorit puteți să adăugați o imagine sau un nume la favorite pentru a particulariza potrivit preferințelor.

• Selectați funcția pe care doriți să o modificați.
• Atingeti pictograma cu trei puncte din colțul din dreapta sus.
• Selectați caracteristica pe care doriți să o modificati.
• Atingeți „SALVARE” pentru a confirma modificările. Dacă doriți să eliminați o anumită funcție, veți găsi în acest meniu opțiunea „STERGERE FAVORITĂ”

10. UNELTE

Apăsați pentru a deschide meniul „Unelte” în orice moment. Acest meniu vă permite să alegeți dintre numeroasele opțiuni și, de asemenea, să modificați setările sau preferințele pentru produs sau afișaj.

FĂRĂ SUNET

Pentru a activa sau a dezactiva rapid sunetele aparatului.

Alte setări specifice ale volumului sunetului pot fi gestionate în meniul Preferințe, la Sunet și volum.

SMART CLEAN

Actiunea vaporilor de apă eliberați pe parcursul acestui ciclu special de curățare la temperatură scăzută facilitează eliminarea murdăriei. Activați

functia când cuptorul este rece.

Apăsați pe pentru a activa funcția: afișajul vă va solicita să efectuati toate acțiunile necesare pentru a obține cele mai bune rezultate de curățare.

Vă rugăm să rețineți următoarele: Este recomandat să nu deschideți ușa cuptorului în timpul derulării ciclului de curățare, pentru a evita pierderea vaporilor de apă, aspect ce poate compromite rezultatul final de curățare.

Odată ciclul finalizat, pe afișaj va începe să clipească un mesaj corespunzător. Lăsați cuptorul să se răcească, iar apoi ștergeți și uscați suprafețele interioare utilizând o lavetă sau un burete.

PREFERINTE

Pentru a modifica mai multe setări ale cuptorului, pentru a selecta modul Sabat și pentru a dezactiva „modul demo”.

INFO

Pentru a obține informații suplimentare despre produs.

SONDA PENTRU ALIMENTE

Folosirea sondei vă permite să măsurați temperatura internă a diferitelor tipuri de alimente în timpul preparării pentru a asigura atingerea temperaturii optime. Temperatura cuptorului variază în conformitate cu funcția selectată, însă procesul de preparare este întotdeauna programat să se finalizeze odată ce temperatura specificată a fost atinsă. Introduceți alimentele în cuptor și conectați sonda pentru alimente la priză. Țineți sonda cât mai departe posibil de sursa de căldură. Închideți ușa cuptorului. Puteți alege între funcțiile manuale (în funcție de metoda de preparare) și MODURILE AUTOMATE (în funcție de tipul alimentelor) dacă utilizarea sondei este permisă sau necesară.

Odată ce o funcție de preparare a fost pornită, va fi anulată dacă sonda este scoasă.

Întotdeauna deconectați și scoateți sonda din cuptor când scoateți alimentele.

UTILIZAREA SONDEI DE ALIMENTE

Introduceți alimentele în cuptor și conectați ștecherul la priza prevăzută pe partea dreaptă a compartimentului pentru preparare al cuptorului.

Asigurați-vă că cablul nu atinge rezistența superioară în timpul preparării.

CARNE: Introduceți sonda adânc în carne, evitând zonele osoase sau cele cu grăsime. În cazul cărnii de pasăre, introduceți sonda pe lungime în centrul pieptului, evitând portiunile goale.

PEŞTE (întreg): Poziționați vârful în partea cea mai groasă, evitând oasele.

Funcții în MODURILE AUTOMATE pentru a efectua prepararea controlată cu sonda pentru aceste tipuri de alimente. Dacă utilizați sonda în procesul de preparare cu funcțiile MODURILOR AUTOMATE, prepararea va fi oprită automat când rețeta selectată atinge temperatura internă ideală, fără a fi necesar să setați temperatura cuptorului.

ATENTIE!

Respectați aceste instrucțiuni atunci când utilizați cuptorul cu microunde.

• Dacă metalul intră în contact cu peretele compartimentului pentru preparare, apar scântei care pot deteriora aparatul sau pot distruge sticla interioară a ușii.

• Componentele metalice, cum ar fi linguritele conținute în pahare, trebuie să rămână la o distanță de cel puțin 2 cm de peretii compartimentului pentru preparare și de partea interioară a ușii. Accesorile suprapuse direct generează scântei.

• Introduceți accesoriiile numai la înălțimile lor respective. Se pot forma scântei care pot deteriora compartimentul pentru preparare.

• Aparatul este deteriorat din cauza formării de scântei.
• Nu utilizați tăvi de aluminiu în aparat.
• Utilizarea aparatului fără alimente în compartimentul pentru preparare poate provoca o suprasarcină.
• Nu porniți niciodată cuptorul cu microunde fără a fi introdus mai întâi alimentele în el. Singura exceptie permisă este pentru a efectua un test scurt al vaselor.

RECOMANDĂRI UTILE

SFATURI PENTRU PREPARAREA LA MICROUNDE

Microundele pătrund în alimente numai până la o anumită adâncime; prin urmare, atunci când preparați mai multe alimente în același timp, lăsați cât mai mult spațiu posibil între acestea pentru a permite expunerea la microunde a unei suprafețe maxime. Bucățile mici se prepară mai repede decât bucățile mari: pentru a asigura prepararea uniformă, tăiați alimentele în bucăți de dimensiuni egale.

Cele mai multe alimente vor continua să se coacă și după finalizarea preparării la microunde. De aceea, lăsați întotdeauna alimentele să se odihnească pentru a finaliza prepararea lor.

Îndepăratați sărmulițele de închidere de la pungile de hârtie sau de plastic, înainte de a le introduce în cuptor pentru preparare la microunde.

Foliile din plastic trebuie tăiate sau perforate cu o furculiță pentru a elibera presiunea și a preveni plesnirea din cauza acumulării de aburi în timpul procesului de preparare.

LICHIDE

Lichidele se pot supraîncălzi peste punctul de fierbere, fără formarea vizibilă de bule. Acest lucru poate cauza revărsarea bruscă a lichidelor fierbinți. Pentru a preveni acest lucru, evitați să utilizați recipiente cu gât îngust, amestecați lichidul înainte de a introduce recipientul în cuptorul cu microunde și lăsați o linguriță în recipient.

După încălzire, amestecați din nou înainte de a scoate cu grijă recipientul din cuptorul cu microunde.

ALIMENTE CONGELATE

Pentru rezultate optime, este recomandat să amplasați alimentele care urmează să fie decongelate pe grătarul metallic. Dacă este necesar, puteți utiliza un recipient din

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

Asigurați-vă că s-a răcit cuptorul înainte de efectuarea oricăror activități de întreținere sau curățare.

Nu utilizati aparate de curătare cu aburi.

Purtați mănuși de protecție.

SUPRAFETELE EXTERIOARE

• Curățați suprafețele cu ajutorul unei lavete umede din microfibre.
  Dacă acestea sunt foarte murdare, adăugați câteva picături de detergent cu pH neutru. La final, ștergețiile cu o lavetă uscată.
• Nu folosiți detergenți corozivi sau abrazivi. Dacă un asemenea produs intră accidental în contact cu suprafețele aparatului, curățați-l imediat cu o lavetă din microfibre umedă.

SUPRAFETELE INTERIOARE

- După fiecare utilizare, lăsați cuptorul să se răcească și apoi curățați-l, de preferat cât încă este cald, pentru a îndepărta depunerile sau petele cauzate de resturile de alimente. Pentru a îndepărta condensul care s-a format în urma preparării alimentelor cu un conținut de apă ridicat, lăsați cuptorul să se răcească complet și apoi ștergeți-l folosind o lavetă sau un burete.

plastic uşor, adecvat pentru microunde.

Alimentele fierte, înăbușite și sosurile de carne se decongelează mai bine dacă sunt amestecate în timpul decongelării. Separați alimentele imediat ce încep să se decongeleze: portiile separate se vor decongela mai rapid.

ALIMENTE PENTRU BEBELUŞI

Atunci când încălziți în biberon sau în caserolă alimentele sau băuturile pentru copii, amestecați și controlați întotdeauna temperatura înainte de a le servi. Astfel, veți asigura distribuirea uniformă a căldurii și veți evita riscul de opărire sau de arsuri. Înainte de încălzire, asigurați-vă că capacul recipientului sau tetina sticlei sunt scoase.

PRĂJITURI ȘI PÂINE

Pentru prăjituri și produse de panificatie, vă recomandăm să utilizați funcția „Aer forțat”, iar pentru prăjiturile cu umplutură lichidă, vă recomandăm să utilizați funcția „Coacere cu convecție”. Alternat, pentru a reduce duratele de preparare, selectați „Aer forțat + Microunde”, cu o putere a microundelor de maximum 160 W, pentru a menține fragede și aromate alimentele.

Cu funcțiile „Aer forțat” și „Coacere cu convecție”, folosiți forme metalice, de culoare închisă, și așezați-le pe grătarul metallic din dotarea cuptorului.

CARNE ŞI PEŞTE

Pentru a obține rumenirea perfectă a suprafeței într-o perioadă scurtă de timp, păstrând totodată carnea sau peștele fraged(ă) și suculent(ă), se recomandă să utilizați funcțiile care combină încălzirea prin convectie și prepararea cu microunde.

Pentru a obține rezultate de preparare optime, setați nivelul de putere al microundelor la valoarea de 160 W.

Nu utilizați bureți de sărmă, bureți abrazivi sau produse de curățare abrazive/corozive, deoarece acestea ar putea deteriora suprafața aparatului.

Cuptorul trebuie să fie deconectat de la rețeaua electrică înainte de a efectua orice fel de operație de întreținere.

• Activați funcția „Smart Clean” pentru curățarea optimă a suprafețelor interioare.
• Utilizați un detergent lichid adecvat pentru a curăța geamul ușii.

ACCESORII

• După utilizare, puneți accesoriiile la înmuiat în apă cu detergent lichid de spălare, manipulându-le cu mănuși pentru cuptor dacă sunt încă fierbinți. Resturile de mâncare pot fi îndepărtate cu o perie de curățare sau cu un burete.
• Oala de preparare cu aburi poate fi spălată atât manual, cât și în mașina de spălat vase.
• Nu curățați niciodată sonda pentru alimente și farfuria Crisp în mașina de spălat vase.
• Farfuria Crisp trebuie să fie spălată într-o soluție de apă cu detergent neutru. Pentru depunerile persistente, frecați ușor cu o lavetă. Permiteți întotdeauna răcirea farfuriei Crisp înainte de a o curăța.

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

Problemă Cauză posibilă Solutie
Cuptorul nu funcționează.	Pană de curent.Deconectare de la rețeaua electrică.	Asigurați-vă că nu este întrerupt curentul electric, iar cuptorul este conectat la rețeaua electrică.Opriți și reporniți cuptorul, pentru a verifica dacă defectiunea persistă.
Cuptorul emite zgomote, chiar și când este oprit.	Ventilatorul de răcire este activ.	Deschideți ușa sau așteptați până când procesul de răcire este finalizat.
Pe afișaj apare litera „F” urmată de un număr.	Defecțiune de software.	Contactați cel mai apropiat centru de servicii de asistență tehnică post-vânzare pentru clienți și precizați numărul care este prezentat după litera „F”.Apăsați pe atingeți „Info” (Informații) și apoi selectați „Factory Reset” (Resetare la configurarea din fabrică). Toate setările salvate vor fi șterse.
Pe afișaj apare F3E3.	Sonda nu este bine conectată sau este posibil să nu facă bine contact.	Mai întâi, verificați sonda; dacă este introdusă corect, dar eroarea persistă, contactați un centru de servicii de asistență tehnică post-vânzare. Comunicați eroarea care apare pe afișaj.
Cuptorul nu se încălzește.	Când modul „DEMO” este în starea „On” (Pornire), toate comenzile sunt active și meniurile sunt disponibile, însă cuptorul nu se încălzește.Mesajul DEMO apare pe afișaj la fiecare 60 de secunde.	Accesați „DEMO” din “SETĂRI” și selectați „Off” (Oprire).

Politicile, documentația standard și informații suplimentare despre produs pot fi găsite prin:

- Utilizând codul QR de la aparat

• Vizitând site-ul nostru web docs.whirlpool.eu/docs

- Ca alternativă, contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare (Consultați numărul de telefon din certificatul de garanție). Când contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare, precizați codurile specificate pe plăcuța cu date de identificare a produsului dumneavoastră.

®/TM/© 2025 Whirlpool. Produs sub licență.

ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL