WCW9O7PHTSB - Ugn WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WCW9O7PHTSB WHIRLPOOL

MÄSO Pečené hovädzie mäso

INFORMATION Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

För att slå på och stänga av ugnen.

För snabb åtkomst till huvudmenyn.

För att välja mellan olika alternativ och även ändra inställningarna hos och preferenserna för ugnen.

För att visa en lista över dina favoritfunktioner.

Denna funktion kan antingen aktiveras när tillagningsfunktionen används eller ensam för att hålla tiden.

Gör att du kan låsa knapparna på pekplattan så att de inte kan tryckas in av misstag.

För att tända eller släcka ugnslampan och spara energi.

För att starta en funktion.TILLBEHÖR Innan du köper andra tillbehör som nns på marknaden, se till att de är värmebeständiga och lämpliga för ångkokning. Säkerställ att det nns ett mellanrum på minst 30 mm mellan toppen av behållaren och väggarna i ugnsutrymmet så att ångan tillåts öda tillräckligt. Tillbehör kan bli varma vid mikrovågsfunktion. Vi rekommenderar att använda grytlappar för att hantera tillbehören i slutet av programmet. GALLER Gallret kan användas i alla tillagningslägen, även vid mikrovågstillagning. Vid användning av mikrovågor ska gallret alltid ställas på fals 1 (det nedre). Du kan lägga maten direkt på gallret eller använda det som underlag till bakplåtar och bakformar eller andra värme- och mikrovågsbeständiga kärl. LÅNGPANNA Långpannan är lämplig för alla tillagningslägen förutom "mikrovågs"-funktioner. Kan användas för att tillaga alla typer av mat utan behållare. Använd den för att samla upp droppande vätska genom att lägga den under gallret.

HANDTAG FÖR CRISPPANNAN

Används för att ta ut den heta crispplattan ur ugnen.

ÅNGKOKARE* (ENDAST på VISSA MODELLER) För att ånga livsmedel såsom fisk eller grönsaker, placera dessa i korgen (2) och häll dricksvatten (100 ml) i botten på ångkokaren (3) för att uppnå rätt mängd ånga. För att koka livsmedel såsom pasta, ris, potatis eller andra spannmål, placera dessa direkt på botten av ångkokaren (korgen behövs inte) och tillsätt lämplig mängd dricksvatten för mängden mat som tillagas. För bästa resultat, täck ångkokaren med locket (1) som ingår. Placera alltid ångkokaren på gallret på fals 1 och använd den endast med passande tillagningsfunktioner eller med mikrovågsfunktionen. INSTICKSTERMOMETER För att mäta maträttens innertemperatur noggrant under tillagning. Tack vare det styva stödet kan den användas för kött och fisk. CRISPPANNA Bara för användning med den avsedda funktionen. Crisppannan måste alltid placeras i mitten av gallret och kan förvärmas när den är tom, med hjälp av specialfunktionen för detta ändamål enbart. Lägg maten direkt i crispplattan. Placera silikonfötterna mellan gallrets stänger för extra stabilitet. Antalet tillbehör kan variera beroende på modellen du köpt. *Andra tillbehör kan köpas separat av eftermarknadstjänsten. SÄTTA IN GALLRET OCH ANDRA TILLBEHÖR Sätt in gallret på önskad fals genom att hålla det något vinklat uppåt och lägga ned den upplyfta bakre delen (uppåtpekande) först. Låt det sedan glida vågrätt längs skenorna så långt in som möjligt. Övriga tillbehör, såsom bakplåten, ska föras in horisontellt genom att låta dem glida på skenorna. Skjut in tillbehöret ända in och se till att det inte kommer i kontakt med apparatens lucka.FUNKTIONER MANUELLA FUNKTIONER MIKROVÅGOR För att snabbt laga och värma mat eller dryck. Nödvändiga tillbehör: galler och mikrovågssäker och värmetålig behållare.

EFFEKT(W) REKOMMENDERAD FÖR

Snabb uppvärmning av drycker eller andra livsmedel med hög vattenhalt. Om rätten innehåller ägg eller grädde bör ett lägre eektläge väljas.750 Koka grönsaker. Tillagning av kött, sk och rätter som inte kan röras om.

Tillagning av köttiga såser eller såser som innehåller ost eller ägg. Slutberedning av köttpajer eller ugnsbakad pasta. Långsam, varsam tillagning. Perfekt för att smälta smör eller choklad. Upptining av djupfrysta livsmedel eller uppmjukning av smör och ost.90 Mjukgöra glass.ÅTGÄRD MAT EFFEKT(W) TID (min) Uppvärmning 2 koppar 950 1 - 2 Tillagning Sockerkaka 750 5 - 6 Tillagning Äggryta 750 10 - 12 Tillagning Köttfärslimpa 600 15 - 25 CRISP För perfekt griljering och bryning, både på matens ovan- och undersida. Denna funktion får endast användas med den speciella crisppannan. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1, crisppanna, handtag för crisppannan. MAT TID (min)Bakverk med jäsmedel 10 - 12Hamburgare* 9 - 15*Vänd maten efter halva tiden CRISP-STEKNING: Färska matvaror och djupfrysta matvaror Denna unika och hälsosamma funktion ger dig både kvaliteten hos crispfunktionen och fördelarna med varmluftscirkulation. Resultatet blir goda och krispiga maträtter som inte kräver lika mycket olja som när du steker maten som vanligt. Ibland behövs ingen olja alls. För att uppnå bästa resultat med färska matvaror ska du pensla eller krydda med lite olja. Tillaga fryst mat direkt utan att tillsätta olja. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1, crisppanna, handtag för crisppannan. SNABB FÖRVÄRMN. För att snabbt värma upp ugnen före tillagning. Vänta tills uppvärmningen är färdig innan du lägger in maten i ugnen. När förvärmningen är klar väljer ugnen automatiskt funktionen ”Varmluft”. Nödvändiga tillbehör: Gallret med en plåt eller långpanna. GRILL För att bryna, grilla och gratinera. Vi rekommenderar att du vänder maten under tillagningen. Rekommenderade tillbehör: Galler MAT GRILLNIVÅ TID (min) Rostat bröd Hög 5 - 6 GRILL + MIKRO För snabb matlagning och gratinering av rätter där man kombinerar mikrovågs- och grillfunktionen. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1 och mikrovågssäker och värmetålig behållare. TURBO GRILL För perfekt resultat genom kombinering av grill- och varmluftsfunktionerna. Vi rekommenderar att du vänder maten under tillagningen. Rekommenderade tillbehör: Galler

TURBO GRILL + MW (TURBOGRILL +

MIKRO) För snabb tillagning och bryning av din mat genom kombinering av mikrovågs-, grillnings och varmluftsfunktionerna. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1 och mikrovågssäker och värmetålig behållare. TA AV OCH SÄTTA PÅ UGNSSTEGARNA På båda sidorna på insidan av ugnen finns det två ugnsstegar som är förankrade på två knappformade stöd. Ugnsstegarna är löstagbara för att underlätta rengöringen.

1. För att ta bort ugnsstegarna, ta ett fast grepp om

den yttre delen av skenan och dra den uppåt så att den lämnar det främre stödet medan du vrider den på det bakre stödet. Skjut sedan ut hela delen från ugnen.

2. För att sätta tillbaka ugnsstegarna, skjut in

bakdelen på det bakre stödet. När den är förankrad trycker du ner ugnsstegen tills den är insatt i det främre stödet.MAT EFFEKT(W) GRILLNIVÅ TID (min) Grillad kyckling 350 Medel 20 - 30 *Vänd maten efter halva tiden

För perfekt tillagning och bryning både på ovan- och undersidan av alla typer av maträtter på en enda fals. För att uppnå bästa resultat förutser denna funktion en förvärmningsfas: vänta med att lägga in maten tills förvärmningen är klar. Nödvändiga tillbehör: långpanna eller galler och värmetålig behållare. MAT TEMP. (°C) TID (min) Cupcake / Bakelse 160 20 - 25 Kakor 165 15 - 20

ÖVER-/UNDERV.+ MIKRO

Använd över/undervärmesugnen och mikrovågsugn samtidigt vid tillagning av gratänger. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1 och mikrovågssäker och värmetålig behållare. FORCED AIR (VARMLUFT) För tillagning av efterrätter och kött med cirkulerande varmluft. För att uppnå bästa resultat förutser denna funktion en förvärmningsfas: vänta med att lägga in maten tills förvärmningen är klar. För att laga olika maträtter som kräver samma tillagningstemperatur på flera falsar samtidigt. Denna funktion kan användas för att laga olika rätter utan att lukt överförs från en rätt till en annan. Nödvändiga tillbehör: långpanna eller galler och värmetålig behållare. VARMLUFT + MIKRO För tillagning av alla typer av rätter på en enda fals genom att kombinera varmluftscirkulation och mikrovågor. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1 och mikrovågssäker och värmetålig behållare. KONVEKTIONS BAKNING För att steka kött, baka tårtor och pajer med fyllningar på en enda fals. För att uppnå bästa resultat förutser denna funktion en förvärmningsfas: vänta med att lägga in maten tills förvärmningen är klar. Nödvändiga tillbehör: Gallret med en plåt eller långpanna.

ÖVER/UNDERVÄRME + MIKRO

För snabb matlagning av maträtter med flytande fyllning, kombinera mikrovågs- och varmluftsfunktionerna, samt över- och undervärme. Nödvändiga tillbehör: galler på fals 1 och mikrovågssäker och värmetålig behållare. SPECIALFUNKTIONER VARMHÅLLNING För att hålla nylagad mat varm och krispig, inklusive kött, stekt mat eller kakor. JÄSNING För optimal jäsning av söta bakverk och matbröd. För att garantera ett bra jäsningsresultat får inte funktionen aktiveras om ugnen fortfarande är varm efter en tillagning. Nödvändiga tillbehör: galler och värmetålig behållare. YOGHURT För att göra yoghurt. Nödvändiga tillbehör: galler och värmetålig behållare. DEHYDRERING För att torka frukt och grönsaker. Skär i tunna skivor och lägg direkt på gallret. Nödvändiga tillbehör: Galler MAXI-COOKING För att steka stora köttbitar (över 2,5 kg). Vänd gärna köttet under tillagningen för att få jämnare bryning på båda sidorna. Ös köttet då och då för att undvika att det blir torrt. Nödvändiga tillbehör: långpannan på fals 2. EKO-PROGRAM För tillagning av fyllda stekar och köttfiléer på en enda fals. När denna ECO-funktion är aktiv är lampan släckt under tillagning. För att använda ECO- funktionen och således minska effektförbrukningen ska man inte öppna ugnsluckan förrän maten är färdiglagad. Nödvändiga tillbehör: Gallret med en plåt eller långpanna. COOK 3 För att samtidigt laga olika typ av mat som kräver samma ugnstemperatur på tre olika nivåer utan att blanda smak och lukt. Denna funktion kan användas för att laga tårtor, pajer, frysta pizzor och tillaga en hel måltid. Ugnen behöver inte förvärmas. KAKOR Använd denna funktion för att tillaga tre plåtar med liknande mördegskakor för att maximera resultatet. Funktionen inkluderar en förvärmning. Ta ut de tre plåtarna från ugnen samtidigt. TÅRTA Använd denna funktion för att laga tre plåtar med liknande tårtor för att maximera resultatet. Funktionen inkluderar en förvärmning. Ta ut de tre plåtarna från ugnen samtidigt. PIZZA (FRYST) Använd denna funktion för att laga tre plåtar med liknande frysta pizzor för att maximera resultatet. Funktionen inkluderar en förvärmning. Ta ut de tre plåtarna från ugnen samtidigt. COOK 3 MENY 1 Detta program är avsett för att tillaga en komplett köttbaserad måltid och en dessert. Ugnen ska förvärmas. Exempel på komplett måltid Förbered en fruktpaj på önskat sätt i en rund form som läggs på gallret på fals 3. Förbered en lasagne enligt dina önskemål (1,5 - 2 kg) i en form som placeras på gallret på fals 2. Förbered 6-10 kycklingklubbor med tärnad potatis (500 - 800 g) direkt i långpannan och sätt in den på fals 1. Efter förvärmningen gräddas alla rätter samtidigt. Efter 50- 60 minuter tar du ut tårtan, efter 60-70 minuter tar du ut lasagnen, efter 80-90 minuter tar du ut kycklingen med potatis. COOK 3 MENY 2 Detta program är avsett för att tillaga enkomplett fiskbaserad eller vegetarisk måltid och en dessert. Ugnen ska förvärmas. Exempel på komplett måltid Förbered en fruktpaj på önskat sätt i en rund form som läggs på gallret på fals 3. Förbered en pestolasagne enligt dina önskemål (1,5 - 2 kg) i en metall- eller pyrexform som placeras på gallret på fals

2. Förbered fiskfiléer i folie (700 - 900 g) med skivade

grönsaker (600 - 900 g) direkt i långpannan och sätt in den på fals 1. Efter förvärmningen gräddas alla rätter samtidigt. Efter 45-55 minuter tar du ut pajen, efter 55-65 minuter tar du ut lasagnen, efter 60-70 minuter tar du ut fisken med grönsakerna. AUTO MODES Med de automatiska funktionslägena behöver du bara välja typ och vikt eller mängd mat för att uppnå perfekta resultat. Ugnen beräknar automatiskt de optimala inställningarna och kan ändra dem medan tillagningen pågår. För att använda funktionen på bästa sätt, följ anvisningarna i avsedd tillagningstabell.. På grund av matens varierande egenskaper är tillagningstiden inställd på en genomsnittlig nivå. Vi rekommenderar alltid att kontrollera att maten är färdig på insidan och att förlänga tillagningstiden om nödvändigt för att maten ska vara färdiglagad.

:TH SENSE UPPTINING För att snabbt tina olika typer av matvaror. Lägg alltid maten i en behållare direkt på gallret för bästa resultat, utom vid Crisp-upptining av bröd. Låt sedan maten stå i 5 minuter.

UPPTINING AV BRÖD OCH SKORPOR

Med den här unika Whirlpool-funktionen tinar du snabbt upp fryst bröd. Kombinationen av upptinings- och crisptekniken gör att brödet smakar som nybakat. Använd funktionen för att snabbt tina upp och värma frysta småfranska, pain riche och gifflar. Crisppannan måste användas med den här funktionen. MAT VIKT Tidsinställd upptining

För att värma färdiglagad mat som antingen är fryst eller har rumstemperatur. Ugnen beräknar automatiskt de inställningar som krävs för att uppnå bästa möjliga resultat på kortast möjliga tid. Lägg maten på en mikrovågssäker och värmetålig tallrik eller fat direkt på gallret på fals 1. Mat Vikt/portioner/stycken Anmärkning Portioner på tallrik

Ta bort förpackningsmaterialet, speciellt aluminiumfolie. När uppvärmningsprocessen är klar erhålls alltid ett bättre slutresultat av att låta maten stå i 1-2 minuter. Lasagne [fryst] 400g - 1,5kg Ta bort förpackningsmaterialet, speciellt aluminiumfolie. Mat Vikt/portioner/stycken Anmärkning Soppa 100 - 800 g Värm utan lock i en enda behållare. Mjölk 100 - 500 g Värm utan lock i en enda behållare. Vatten 100 - 500 g Värm utan lock i en enda behållare.

För smältning och mjukgöring av matvaror. Ugnen beräknar automatiskt de inställningar som krävs för att uppnå bästa möjliga resultat på kortast möjliga tid. Lägg maten på en mikrovågssäker och värmetålig skål direkt på gallret på fals 1. Mat Vikt/portioner/stycken Anmärkning Mjukgöring av smör

Lägg smöret i en behållare direkt på gallret för bästa resultat. Mjukgöring av glass

Om du lägger glassbehållaren direkt i ugnen, se till att behållaren är mikrovågssäker. Smältning av choklad

Skär chokladen i bitar för bästa resultat. Rör om i chokladen på slutet för att smälta klart. Smältning av ost 100 - 500 g Skär osten i bitar för bästa resultat. Rör om i osten på slutet för att smälta klart.

Sous vide är en professionell tillagningsteknik som kräver användning av vakuumiserade plastpåsar av livsmedelskvalitet och tillagning vid exakt kontrollerade temperaturer. Denna innovativa funktion använder mikrovågor för att påskynda tillagningsprocessen utan att förlora den noggrannhet och prestanda som garanteras av denna tillagningsmetod. Den gradvisa och noggranna tillagningsprocessen bidrar till ett resultat med ypperlig mörhet och smak och ser även till att all mat tillagas jämnt. Med denna funktion kan du tillaga kött, fisk, grönsaker och frukt och uppnå samma resultat som en kock. Kontrollera Sous Vide-tillagningstabellen för korrekt användning av funktionen.

MENY FÖR ANDRA FUNKTIONER

FAVORIT För att se listan över favoritfunktioner. INSTÄLLNINGAR Används för att justera ugnsinställningarna. När DEMO-läget är aktiverat är alla kommandon aktiva ochsamtliga menyer tillgängliga, men ugnen värms inte upp. Om du vill avaktivera det här läget går du till "DEMO" i menyn "INSTÄLLNINGAR" och väljer "Av". Om du väljer "FABRIKSÅTERST." stängs produkten av och återgår till inställningarna från första gången du använde produkten. Alla valda inställningar raderas. KÖKSTIMER Denna funktion kan antingen aktiveras när tillagningsfunktionen används eller ensam för att hålla tiden. När den har startats, fortsätter att räkna ned helt oberoende utan att påverka själva funktionen. När timern har aktiverats kan du fortfarande välja och aktivera en funktion. Timern kommer att fortsätta räkna ned längst upp i det högra hörnet av skärmen. För att hämta eller ändra kökstimern:

• Tryck på alternativet för kökstimer. En ljudsignal avges och displayen visar när timern har slutat räkna ner från den valda tiden.

• Tryck på "PAUS" om du vill pausa timern. Du kan sedan trycka på "ÅTERUPPTA" för att starta om timern.

• Tryck på "RADERA" för att avbryta timern eller ställa in en ny tidslängd för timern.

• Tryck på "+1 min" för att öka tidslängden med 1 minut. UGNSLAMPA För att tända eller släcka ugnslampan. KNAPPLÅS Med detta “knapplås" kan du låsa knapparna på pekplattan så att de inte kan tryckas ned av misstag. För att låsa upp apparaten, tryck länge på låsknappen på pekplattan.TILLAGNINGSTABELL FÖR AUTOMATISKA FUNKTIONER Tillaga flera olika maträtter på bästa sätt, både snabbt och enkelt. Följ anvisningarna i lämplig tillagningstabell för att använda funktionen på bästa sätt. Kategori Mat Vikt/portioner/ stycken Anmärkningar Tillbehör PASTA OCH SPANNMÅL Koka pasta 1 - 3 portioner Ställ in rekommenderad koktid för pastan. Tillsätt saltat vatten och pasta i botten på ångkokaren och täck med ånglocket. Räkna med cirka 100 g pasta för varje portion. Använd 400 g vatten till varje portion pasta.

Lasagne 600g - 2,0kg Tillaga enligt ditt favoritrecept. Häll béchamelsås ovanpå och strö över ost för att få en perfekt gratinering.

Ris 1 - 4 portioner Ställ in rekommenderad koktid för ris. Tillsätt vatten och ris tillsammans i botten på ångkokaren och täck med lock. Räkna med cirka 100 g ris för varje portion. Använd 300 g vatten till varje portion ris.

Spelt 1 - 4 portioner Ställ in rekommenderad koktid för spelt. Tillsätt vatten och spelt tillsammans i botten på ångkokaren och täck med lock. Räkna med cirka 100 g spelt för varje portion. Använd 300 g vatten till varje portion spelt.

Korn 1 - 4 portioner Ställ in rekommenderad koktid för korn. Tillsätt vatten och korn tillsammans i botten på ångkokaren och täck med lock. Räkna med cirka 100 g korn för varje portion. Använd 300 g vatten till varje portion korn.

TILLBEHÖR Galler Ugnsfast form på galler Långpanna / Bakplåt Värmetålig och mikrovågssäker behållare Instickstermometer Ångkokarens underdel och lock Hela ångkokaren CrisppannaKategori Mat Vikt/portioner/ stycken Anmärkningar Tillbehör KÖTT Rostbiff - Pensla med olja och massera med salt och peppar. Krydda med vitlök och örter efter tycke och smak. När tillagningen är färdig, låt stå minst 15 minuter före uppskärning.

Smörj crisppannan lätt före förvärmning. Crisppannan måste förvärmas innan du lägger i maten. Ugnen meddelar dig när det är dags att lägga in maten. För att få perfekt resultat kommer du att bli ombedd att vända på maten under tillagningen.

Rostbiff - Långsam tillagning

Pensla med olja och massera med salt och peppar. Krydda med vitlök och örter efter tycke och smak. När tillagningen är färdig, låt stå minst 15 minuter före uppskärning.

Fläskstek - Pensla med olja och massera med salt och peppar. Krydda med vitlök och örter efter tycke och smak. När tillagningen är färdig, låt stå minst 15 minuter före uppskärning.

Fläsklägg - Pensla med olja och massera med salt och peppar. Krydda med vitlök och örter efter tycke och smak. När tillagningen är färdig, låt stå minst 15 minuter före uppskärning.

Revbens- spjäll 400g - 1,5kg Pensla med olja och krydda efter tycke och smak. Massera med salt och peppar. Fördela jämnt i behållaren med benet vänt nedåt.

Bacon 50 - 400 g Crisppannan måste förvärmas innan maten läggs i. Ugnen meddelar dig när det är dags att lägga in maten. Fördela jämnt i crisppannan efter förvärmning. För att få perfekt resultat kommer du att bli ombedd att vända på maten under tillagningen.

Korv och wurstel 200g - 1,0kg Fördela jämnt i crisppannan. Stick hål på korvarna med en gaffel så att de inte spricker. För att få perfekt resultat kommer du att bli ombedd att vända på maten under tillagningen.

Grillad kyckling 800 g - 2,5 kg Pensla med olja och krydda efter tycke och smak. Massera med salt och peppar. Sätt in i ugnen med bröstsidan upp.

Kyckling- bitar 1 sats Pensla med olja och krydda efter tycke och smak. Fördela jämnt på ugnsgallret. Använd gallret på fals 2 och långpannan med en kopp vatten på fals 1 för att samla upp vätska som rinner ut från maten.

Häll ca 100 g vatten i ångkokarens botten och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Panerad stekt kyckling

100 - 500 g Pensla med olja. Fördela jämnt i crisppannan.

TILLBEHÖR Galler Ugnsfast form på galler Långpanna / Bakplåt Värmetålig och mikrovågssäker behållare Instickstermometer Ångkokarens underdel och lock Hela ångkokaren CrisppannaKategori Mat Vikt/portioner/ stycken Anmärkningar Tillbehör FISK Grillad hel fisk - Pensla med olja och krydda efter tycke och smak.

Häll ca 100 g vatten i botten på ångkokaren och lägg fisken i mitten av ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

200 - 800 g Pensla med olja och krydda efter tycke och smak.

Häll ca 100 g vatten i ångkokarens botten och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Häll ca 100 g vatten i ångkokarens botten och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Häll ca 100 g vatten i ångkokarens botten och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Fish and Chips [*] 1-3 portioner Fördela jämnt i crisppannan och varva fiskfiléer och potatis. Räkna med cirka 100 g fisk och 100 g potatis per portion.

200 - 800 g Fördela jämnt i crisppannan.

Fördela jämnt i crisppannan. För att få perfekt resultat kommer du att bli ombedd att vända på maten under tillagningen.

GRÖNSAKER Rostad potatis 300 g - 1 kg Skär i bitar, krydda med olja, salt och örter. Fördela jämnt i crisppannan. För att få perfekt resultat kommer du att bli ombedd att röra om i maten under tillagningen.

Fyllda grönsaker 600g - 2,0kg Gröp ur grönsaken och fyll den med en blandning av grönsakens eget innanmäte, finhackat kött och riven ost. Krydda med vitlök, salt och örter efter tycke och smak.

Potatisgra- täng 400g - 1,5kg Skiva och lägg i en stor behållare. Salta och peppra och häll över grädde. Strö över ost.

Häll i ca 100 g vatten i ångkokarens botten. Skär i bitar och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Häll i ca 100 g vatten i ångkokarens botten. Skär i bitar och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Häll i ca 100 g vatten i ångkokarens botten. Skär i bitar och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Ångkokt frukt i bitar

Häll i ca 100 g vatten i ångkokarens botten. Skär i bitar och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

Häll ca 100 g vatten i ångkokarens botten och fördela maten jämnt i ångkokarens korg. Täck med locket.

200 - 600 g Fördela jämnt i crisppannan.

200 - 600 g Fördela jämnt i crisppannan.

100 - 500 g Skär i bitar och krydda med olja. Fördela jämnt i crisppannan.

TILLBEHÖR Galler Ugnsfast form på galler Långpanna / Bakplåt Värmetålig och mikrovågssäker behållare Instickstermometer Ångkokarens underdel och lock Hela ångkokaren CrisppannaKategori Mat Vikt/portioner/ stycken Anmärkningar Tillbehör SALT BAKNING Smör- gåslimpa 400g-1,0kg Gör degen enligt ditt favoritrecept för ett lätt bröd. Placera i en brödform före jäsning. Använd ugnens särskilda jäsningsfunktion.

Pizza 400g-1,2kg Förbered pizzadegen enligt ditt favoritrecept. Låt den jäsa med ugnens särskilda jäsningsfunktion. Rulla ut degen på en lätt smord bakplåt. Tillsätt fyllningen efter eget tycke och smak.

Mid- dagspajer 800g-1,5kg Klä en pajform för 8-10 portioner med deg och nagga den med en gaffel. Fyll degen enligt ditt favoritrecept.

SÖTA BAKELSER Sockerkaka 400g-1,2kg Förbered en fettfri sockerkakssmet. Häll i en smord och bröad bakform.

Tigerkaka 400g-1,2kg Gör en tigerkaksmet enligt ditt favoritrecept. Häll i en smord och bröad bakform.

Muffins 1 sats Gör en smet för 16-18 stycken enligt ditt favoritrecept och fördela den i pappersformar. Fördela jämnt på långpannan.

Kakor 1 sats Gör en sats med 500g mjöl, 200g saltat smör, 200g socker och 2 ägg. Smaksätt med fruktessens. Låt svalna. Kavla ut degen jämnt och forma enligt önskemål. Lägg ut kakorna på en långpanna.

Brownies 1 sats Tillaga enligt ditt favoritrecept. Bred ut smeten på långpannan täckt med bakplåtspapper.

Strudel 1 sats Förbered en mix av tärnade äpplen, pinjenötter, kanel och muskotnöt. Lägg lite smör i en stekpanna, beströ med socker och stek i 10-15 minuter. Rulla in det i en deg och vik ytterkanterna.

Äppelpaj - Fyll en pajform med degen och strö ströbröd i botten för att suga upp fruktsaften. Fyll med hackad färsk frukt blandad med socker och kanel. Kavla ut degresterna för att göra ett lock, vik ned kanterna och pensla med ägg.

ÄGG Äggröra 2 - 10 stycken Tillaga enligt ditt favoritrecept i ett fristående kärl. För att få perfekt resultat kommer du att bli ombedd att röra om i maten under tillagningen.

SNACKS Popcorn - Lägg alltid påsen direkt på gallret. Poppa bara en påse åt gången. Detta program använder sensorer: Öppna inte ugnsluckan under tillagning.

200 - 700 g Fördela jämnt i crisppannan.

TILLBEHÖR Galler Ugnsfast form på galler Långpanna / Bakplåt Värmetålig och mikrovågssäker behållare Instickstermometer Ångkokarens underdel och lock Hela ångkokaren CrisppannaTABELL FÖR MW SOUS VIDE Med denna funktion kan du tillaga kött, fisk, grönsaker och frukt och uppnå samma resultat som en kock. Kontrollera denna matlagningstabell för att använda funktionen på rätt sätt. Välj den matkategori som ska lagas och följ de föreslagna inställningarna. Välj matens vikt (och tillagningstemperatur, endast för nötkött) och följ eventuella tjockleksangivelser. Ange rekommenderad tillagningstid: Detta är den specifika tillagningstiden för typen av mat och dess mängd och den startar efter en avkänningsfas, där ugnen värmer maten till den optimala temperaturen för start av tillagningen för att säkerställa optimal prestanda. Avkänningsfasen kommer att vara längre vid tyngre vikter. För att bättre kunna planera dina måltider kan du använda kolumnen i tabellen som anger ungefärliga tider för avkänningsfasen. Använd högst 2 påsar med liknande mängder mat och välj den totala vikten för de två i funktionen. Kom ihåg att de rekommenderade tillagningstiderna gäller för kyld mat. Resultaten beror på ingrediensernas kvalitet och god hygien. Använd helst färska livsmedel av hög kvalitet för att få bästa resultat. Använd inte den här funktionen för att värma upp mat. Placera vakuumförsluten mat på gallret på nivå 1. Placera inte påsarna ovanpå varandra för att säkerställa att värmen fördelas jämnt. Recept Mat Tjocklek (kan inte väljas) Vikt (kan väljas) Temperatur [°C] Avkänningsfas (tid för att nå temperatur - ej redigerbar) Tillagningstid* Nötkött Mjuka styckningsdetaljer (lé)

Hårda styckningsdetaljer (högrev)

Fläsk Mjuka styckningsdetaljer (lé)

Hårda styckningsdetaljer (bog)

• Tillagningstid: lägre värden avser lägre vikter och tillagningsgrad. Högre värden avser högre vikter och tillagningsgrad. LAGA MAT MED HJÄLP AV EN TILLAGNINGSMETOD För att göra produkten ännu mer användarvänlig grupperar följande menyer alla de funktioner som delar samma tillagningsmetod och som redan finns i menyerna uppdelade efter maträtt. Crisp-recept Tillagningsmetoden Crisp gör att du automatiskt kan uppnå en perfekt gyllenbrun yta både på matens ovansida och undersida. Crisp-plattan behövs alltid. För att få ut det bästa av denna funktion, följ anvisningarna i avsedd tillagningstabell. Crisp Fry-recept Tillagningsmetoden Crisp Fry kombinerar kvaliteten på crisp-funktionen med egenskaperna hos varmluftscirkulation. Det gör det möjligt att uppnå krispiga, välsmakande friteringsresultat med en anmärkningsvärd mindre mängd olja jämfört med det traditionella matlagningssättet. Crisp-plattan behövs alltid. För att få ut det bästa av denna funktion, följ anvisningarna i avsedd tillagningstabell. MW Ånga-recept Med tillagningsmetoden MW Ånga kan du uppnå optimala resultat, på samma sätt som med traditionell ångkokningsmetod, men på ett enklare och snabbare sätt. Ångtillbehöret behövs alltid. För att få ut det bästa av denna funktion, följ anvisningarna i avsedd tillagningstabell eller på ugnens display.GÖR SÅ HÄR FÖR ATT ANVÄNDA PEKSKÄRMEN För att välja eller bekräfta: Tryck på skärmen för att välja värdet eller menyalternativet du behöver. För att bläddra genom en meny eller lista: Svep helt enkelt ditt finger över displayen för att skrolla genom objekten eller värdena. För att bekräfta inställningar eller komma till nästa skärm: Tryck på "STÄLL IN" eller "NÄSTA". För att gå tillbaka till föregående skärm: Tryck på . FÖRSTA GÅNGEN PRODUKTEN ANVÄNDS Du måste konfigurera produkten när du slår på apparaten för första gången. Du kan även ändra inställningarna genom att trycka på för att öppna menyn "Verktyg".

1. VÄLJA ÖNSKAT SPRÅK

Du kommer att behöva ställa in språk och tid när du slår på apparaten för första gången. Language българскиHrvatskiČeština Next

• Svep över skärmen för att skrolla genom listan över tillgängliga språk.

• Tryck på språket du behöver. Du kan byta språk senare genom att öppna inställningsmenyn.

2. STÄLL IN KLOCKSLAG OCH DATUM

• Tryck på relevanta siffror för att ställa in klockslaget.

• Tryck “STÄLL IN” för att bekräfta. När du har ställt in klockslaget måste du ställa in datumet

• Tryck på relevanta siffror för att ställa in datumet.

• Tryck “STÄLL IN” för att bekräfta. Efter ett långvarigt strömavbrott behöver tid och datum ställas in igen.

3. STÄLL IN STRÖMFÖRBRUKNINGEN

Ugnen är programmerad för att förbruka en mängd elektrisk ström som är kompatibel med ett hemmaelnät vars nominella värde är över 3 kW (16 Ampere): Om ditt hushåll använder en lägre effekt ska detta värde sänkas (13 Ampere).

• Tryck på värdet till höger för att välja effekt.

• Tryck på “OKEJ” för att avsluta förstagångsinställning.

En ny ugn kan frigöra lukter som har lämnats kvar under tillverkningen: Detta är helt normalt. Innan du börjar laga mat rekommenderar vi därför att värma ugnen utan innehåll för att avlägsna eventuella lukter. Ta bort eventuell skyddskartong eller transparent film från ugnen och ta bort eventuella tillbehör inuti den. Värm ugnen till 200°C i cirka en timme. Använd gärna funktionen Snabb förvärmn. Följ instruktionerna för att ställa in funktionen på rätt sätt. Observera: Vi rekommenderar att vädra rummet efter att ha använt apparaten den första gången.DAGLIG ANVÄNDNING

1. VÄLJ ÖNSKAD FUNKTION

Tryck på eller rör var som helst på skärmen för att starta ugnen. Displayen tillåter dig att välja mellan manuella och automatiska funktioner. 12:1012:1

• Tryck på önskad huvudfunktion för att öppna motsvarande meny.

• Skrolla upp och ned för att utforska listan.

• Välj funktionen du behöver genom att trycka på den. SNABBSTART (JET START) När ugnen är avstängd, tryck på för att aktivera tillagning med mikrovågsugnen inställd på full effekt (1000W) under 30 sekunder.

2. STÄLL IN MANUELLA FUNKTIONER

Efter att ha valt önskad funktion kan du ändra dess inställningar. Displayen visar de inställningarna som kan ändras.

MIKROVÅGSEFFEKT / TEMPERATUR / GRILLNIVÅ

• Tryck på önskad huvudfunktion för att öppna motsvarande meny. Beroende på vald funktion kan du aktivera eller avaktivera förvärmningen med en specifik knapp. TIDSLÄNGD Du behöver inte ställa in tillagningstiden ifall du vill hantera tillagningen manuellt. I tidinställt läge är ugnen igång så länge som du ställt in den att vara. I slutet av tillagningstiden stoppas tillagningen automatiskt.

• För att ställa in tidslängden trycker du på tidsdelen eller på "Ställ in tillagningstid" efter att ha tryckt på START.

• Tryck på de relevanta numren för att ställa in tillagningstiden du behöver.

• Tryck på "NÄSTA" för att bekräfta. För att radera en inställd tidslängd under tillagningen och på så sätt bestämma tillagningens slut manuellt kan du trycka på tidsvärdet och ställa in "0" eller så kan du öppna menyn med tre punkter och redigera tillagningstiden. Om du vill stoppa programmet öppnar du menyn med tre punkter och väljer "Stoppa tillagning".

3. STÄLLA IN AUTOMATISKA FUNKTIONER

De automatiska funktionerna gör att du kan tillaga ett brett urval av rätter genom att välja bland dem som visas i listan. Produkten väljer de flesta tillagningsinställningarna automatiskt för att uppnå bäst resultat. Dessutom, tack vare en särskild sensor som känner av matens vattenhalt tillåter några av de automatiska funktioner att uppnå optimal tillagning av alla sorters mat utan några särskilda inställningar: sensorn avslutar tillagningen vid rätt ögonblick. Först under de sista tillagningsminuterna börjar en nedräkning som anger återstående tillagningstid synas på displayen.

• Välj ett recept från listan. Funktionerna visas efter livsmedelskategori i menyn "Automatiska funktioner" (se motsvarande tabeller).

• När du har valt en funktion anger du helt enkelt egenskaperna (mängd, vikt etc.) på maten som du vill tillaga för att uppnå perfekt resultat.

4. STÄLLA IN FÖRDRÖJD STARTTID

Du kan fördröja tillagningen före du startar en funktion: Funktionen startar vid klockslaget som du har ställt in i förväg.

• Tryck på "FÖRDRÖJ" för att ställa in önskad starttid. Du kan antingen välja starttid eller den tid då du vill att maten ska vara klar enligt de valda funktionerna.

• När du har ställt in önskad fördröjning, tryck på “SET” för att starta väntetiden.

• Sätt in maten i ugnen och stäng luckan: Denna funktion startar automatiskt efter beräknad tidsperiod. När en fördröjd start programmeras avaktiveras ugnens förvärmningsfas: Ugnen kommer att uppnå önskad temperatur gradvis, vilket betyder att tillagningstiderna är något längre än de som listas i tillagningstabellen.

• För att aktivera funktionen direkt och ta bort den programmerade fördröjningstiden, tryck på "HOPPA ÖVER FÖRDRÖJNING".

5. STARTA FUNKTIONEN

• Tryck på "START" för att aktivera funktionen när du har konfigurerat inställningarna. Om ugnen är varm och en specifik maxtemperatur krävs för funktionen visas ett meddelande på displayen. Du kan när som helst ända värdena som har ställts in under tillagningen genom att trycka på värdet som du vill ändra. Alla tillgängliga alternativ som ska ändras kan utforskas genom att öppna menyn med tre punkter längst ned till vänster i displayen.Temperatur Fördröjningstid Koktid STOPPA TILLAGNINGEN Du kan när som helst stoppa funktionen som har aktiverats genom att trycka på knappen .

Om aktiverad, när funktionen har startat anger displayen att förvärmningsfasen har aktiverats. När denna fas har avslutats hörs en ljudsignal och displayen visar "UGN REDO".

• Sätt in maten i ugnen.

• Stäng luckan och tryck på knappen "Starta nu" eller "START" för att starta tillagningen. Att placera maten i ugnen innan förvärmningen är klar kan ha en negativ inverkan på slutresultatet. Om luckan öppnas under förvärmningsfasen kommer den att pausas. Tillagningstiden inbegriper inte en förvärmningsfas. Du kan ändra förvärmningsalternativets standardinställning för de tillagningsfunktioner som tillåter att göra det manuellt.

• Välj en funktion som tillåter att välja förvärmningsfunktionen manuellt.

• Aktivera eller avaktivera förvärmningen med hjälp av den avsedda växlingsknappen längst ned till höger på displayen. Den kommer att ställas in som standardval.

7. VÄND ELLER KONTROLLERA MATEN

Vissa automatiska funktioner kräver att maten vänds under tillagningen. När en åtgärd måste utföras avges en ljudsignal och informationen visas på displayen.

• Utför åtgärden som visas på displayen.

• Stäng luckan och tryck sedan på "START" för att återuppta tillagningen. På samma sätt, när 5% av tiden för tillagningens slut återstår ber ugnen dig att kontrollera maten. När en åtgärd måste utföras avges en ljudsignal och informationen visas på displayen.

• Stäng luckan och tryck sedan på "START" för att återuppta tillagningen.

8. TILLAGNINGENS SLUT

En ljudsignal avges och displayen talar om att tillagningen är klar. Med vissa funktioner, när tillagningen har avslutats, kan du förlänga tillagningstiden eller spara funktionen som en favorit.

• Tryck på “+ 5 min” för att förlänga tillagningen.

• Tryck på “LÄGG TILL FAVORIT” för att spara den som en favorit.

Favorit-funktionen lagrar ugnens inställningar för dina favoritrecept. Ugnen känner automatiskt igen de mest använda funktionerna. Efter ett visst antal tillämpningar uppmanas du att lägga till funktionen till dina favoriter. GÖR SÅ HÄR FÖR ATT SPARA EN FUNKTION När en funktion är klar trycker du på "LÄGG TILL FAVORIT" för att spara den som en favorit. Detta gör att du snabbt kan använda den i framtiden och behålla samma inställningar.

För att visa menyn med favoriter trycker du på : Alla sparade funktioner listas i denna meny. Tryck på “START” för att aktivera den valda tillagningsfunktionen.

ÄNDRA INSTÄLLNINGARNA

På skärmen med favoriter kan du lägga till en bild eller ett namn till varje favorit för att anpassa den till dina preferenser.

• Välj funktionen som du vill ändra.

• Tryck på ikonen med tre prickar i det övre högra hörnet.

• Välj attributet som du vill ändra.

• Tryck på “SPARA” för att bekräfta dina ändringar. Om du vill ta bort en viss funktion hittar du alternativet "TA BORT FAVORIT" i den här menyn.

Tryck på för att när som helst öppna menyn "Verktyg". Denna meny tillåter dig att välja mellan flera olika alternativ och även ändra inställningarna eller preferenserna för din produkt eller displayen. LJUD AV För att snabbt slå på eller av ljudet på din enhet. Andra specika inställningar för ljudvolym kan hanteras i menyn Preferenser, under Ljud & volym. SMART CLEAN Effekten av vattenångan som frisläpps under denna speciella rengöringscykel med låg temperatur underlättar borttagande av smuts. Aktivera funktionen när ugnen har svalnat. Tryck på för att aktivera funktionen: Displayen kommer att uppmana dig att utföra alla åtgärder som krävs för att uppnå bästa möjliga rengöringsresultat. Observera: Vi avråder från att öppna ugnsluckan under rengöringscykeln för att undvika att vattenångan försvinner ut eftersom det kan försämra det slutliga rengöringsresultatet. Ett avsett meddelande börjar blinka på displayen när cykeln är klar. Låt ugnen svalna och torka sedan av insidan med en trasa eller en svamp.PREFERENSER För att ändra era ugnsinställningar, välja Sabbath-läge och stänga av "Demo-läge". INFO För ytterligare information om produkten. INSTICKSTERMOMETER Med instickstermometern kan du mäta kärntemperaturen på olika typer av mat under tillagningen för att försäkra dig om att optimal temperatur uppnås. Ugnens temperatur varierar beroende på funktionen som har valts, men tillagningen programmeras alltid så att den är klar när den angivna temperaturen har uppnåtts. Placera maten i ugnen och anslut instickstermometern till sockeln. Håll instickstermometern så långt borta som möjligt från värmekällan. Stäng ugnsluckan. Du kan välja mellan manuella (efter tillagningsmetod) och automatiska (efter typ av mat) funktioner om användning av instickstermometern tillåts eller krävs. Då en tillagningsfunktion väl har blivit startad kommer den att avslutas om instickstermometern tas bort. Koppla alltid ur och ta bort insticksdelen från ugnen när du tar ut maten.

ANVÄNDNING AV INSTICKSTERMOMETERN

Sätt in maten i ugnen och anslut kontakten genom koppla in den i anslutningen som finns på ugnsutrymmets högra sida. Säkerställ att kabeln inte vidrör det övre värmeelementen under tillagning. KÖTT: Sätt i termometern djupt in i köttet, undvik ben eller feta områden. För fågel ska termometern föras in i mitten av bröstet. Undvik ihåliga områden. FISK (hel): Placera spetsen i den tjockaste delen, undvik ryggraden. AUTOMATISKA funktioner för att utföra en termometerstyrd tillagning för dessa typer av mat. Om du använder instickstermometern med AUTOMATISKA funktionerna kommer tillagningen att stoppas automatiskt när det valda receptet når sin ideala kärntemperatur, detta utan att du behöver ställa in ugnstemperaturen. FÖRSIKTIGT! Följ dessa anvisningar när du använder mikrovågor.

• Om metall kommer i kontakt med ugnsutrymmets vägg uppstår gnistor som kan skada apparaten eller förstöra det inre glaset i luckan.

• Metallkomponenter som t.ex. teskedar i glas måste hållas på minst 2 cm avstånd från ugnsutrymmets väggar och från luckans insida. Tillbehör som placeras direkt ovanpå varandra ger upphov till gnistor.

• Sätt endast in tillbehören på deras lämpliga fals. Gnistor kan bildas och skada ugnsutrymmet.

• Apparaten kan skadas på grund av gnistbildning.

• Använd inte aluminiumbrickor i apparaten.

• Om apparaten slås på utan mat i ugnsutrymmet leder det till överbelastning.

• Starta aldrig mikrovågsugnen utan att först lägga mat i den. Det enda undantag som tillåts är ett kortvarigt test för tallrikar.GODA RÅD TIPS FÖR TILLAGNING I MIKROVÅGSUGN Mikrovågor tränger bara in i maten till ett visst djup, så när du lagar flera bitar samtidigt ska du lägga dem så långt från varandra som möjligt så att så stor yta som möjligt nås av mikrovågorna. Små bitar tillagas fortare än stora bitar. Skär maten i lika stora delar för att garantera jämn tillagning. De flesta typerna av mat fortsätter att tillagas även efter att mikrovågsugnen har stängts av. Därför är det viktigt att låta ståtiden avsluta tillagningen. Ta bort eventuella förslutningar från plast- och papperspåsar innan de läggs in i ugnen för tillagning med mikrovågor. Gör hål i plastfolie med en gaffel eller liknande för att släppa ut trycket och undvika explosion på grund av ångan som bildas under tillagningen. VÄTSKOR Vätskan kan bli överhettad till en temperatur över kokpunkten utan att det syns att den kokar. Det finns då risk för att den heta vätskan plötsligt kokar över. För att förhindra detta, undvik att använda kärl med smal hals, rör om vätskan innan du ställer in kärlet i mikrovågsugnen och ställ en tesked i kärlet. Rör om igen efter uppvärmning innan du försiktigt tar ut kärlet från mikrovågsugnen. FRYST MAT För bästa resultat rekommenderar vi att tina direkt på gallret. Om nödvändigt, använd en plastbehållare som är lämplig för mikrovågsugn. Kokt mat, stuvningar och köttsåser tinar bättre om du rör i dem då och då under upptiningen. Separera matbitarna när de börjar tina: Separerade portioner tinar upp snabbare. BARNMAT När du värmer barnmat i en nappflaska eller en barnmatsburk måste du alltid kontrollera temperaturen och röra om innan barnet äter. På så sätt kan du vara säker på att värmen är jämnt fördelad, samtidigt som du undviker risk för skållning eller brännskador. Försäkra dig om att lock och nappar har tagits bort innan maten värms.

För tårtor och bröd rekommenderas funktionen "Varmluft", men för bakverk som har flytande fyllning rekommenderas att använda funktionen "Över/ underv.". Du kan även förkorta tillagningstiden genom att välja alternativet "Varmluft + Mikro" och sätta mikrovågsugnens på maxeffekten 160W för att få mjuka och väldoftande bakverk. Med funktionerna "Varmluft" och "Över/underv." ska man använda tårtformar i mörk metall och ställa dem på det medföljande gallret.

För att snabbt erhålla en perfekt brynt yta medan köttet eller fisken är mör och saftig på insidan rekommenderar vi att använda funktionerna varmluft och mikrovågor kombinerat. För att uppnå bästa möjliga tillagningsresultat, ställ in mikrovågseffekten på 160 W.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Se till att apparaten har svalnat innan du utför underhåll eller rengöring. Använd inte ångrengöring. Använd ugnshandskar. Använd inte stålull, slipsvampar eller slipande/frätande rengöringsmedel, eftersom dessa kan skada apparatens ytor. Ugnen måste kopplas bort från elnätet innan du utför någon form av underhållsarbete. UTSIDAN

• Rengör ytorna med en fuktig trasa av mikrofiber. Om de är mycket smutsiga, tillsätt några droppar pH- neutralt rengöringsmedel. Torka med en torr duk.

• Använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel. Om en produkt av denna typ av misstag skulle spillas på apparaten ska du omedelbart rengöra med en fuktig trasa av mikrofiber. INSIDAN

• Efter varje användning, låt ugnen svalna och rengör den sedan, helst medan den fortfarande är varm, för att ta bort eventuella avlagringar eller fläckar som orsakas av matrester. För att torka upp eventuell kondens som bildas som ett resultat av tillagning av mat med hög vattenhalt, låt ugnen svalna helt och torka sedan av den med en trasa eller svamp.

• Aktivera Smart Clean-funktionen för optimal rengöring av de inre ytorna.

• Rengör luckans glas med ett lämpligt flytande rengöringsmedel. TILLBEHÖR

• Blötlägg tillbehören i diskmedel blandat med vatten efter användning och hantera dem med ugnshandskar om de fortfarande är varma. Matrester kan avlägsnas med en diskborste eller svamp.

• Ångkokaren kan diskas för hand eller i diskmaskin.

• Rengör aldrig instickstermometern och Crisp-plattan i diskmaskinen.

• Crispplattan skall rengöras med vatten och ett milt diskmedel. För envist smuts, gnugga försiktigt med en trasa. Låt alltid crispplattan svalna innan du rengör den.Du kan få åtkomst till policy, standarddokumentation och ytterligare produktinformation genom att:

• Använda QR-koden på din apparat

• Besöka vår webbsida docs . whirlpool . eu / docs

• Eller kontakta vår kundservice (Se telefonnumret i garantihäftet). När du kontaktar vår kundservice, ange koderna som står på produktens typskylt. ®/TM/© 2025 Whirlpool. Producerad under licens. FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Lösning Ugnen fungerar inte. Strömavbrott. Inte ansluten till elnätet. Kontrollera att spänningen kommer fram till eluttaget då ugnen är ansluten till elnätet. Stäng av ugnen och slå på den igen för att se om felet kvarstår. Ugnen avger ljud, även när den är avstängd. Kylfläkten är på. Öppna luckan eller vänta tills kylningsprocessen är klar. Displayen visar bokstaven ”F” följt av ett nummer. Programvarufel. Kontakta närmaste kundservice och ange numret efter bokstaven ”F”. Tryck på , tryck på ”Info” och välj sedan "Fabriksåterställning". Alla sparade inställningar raderas. Displayen visar F3E3. Instickstermometern är inte ordentligt ansluten eller den kanske inte får kontakt. Kontrollera först och främst instickstermometern. Om den är korrekt insatt men felet kvarstår, vänligen kontakta kundservice. Ange det fel som visas på displayen. Ugnen värms inte upp. När DEMO-läget är aktiverat är alla kommandon aktiva och samtliga menyer tillgängliga, men ugnen värms inte upp. DEMO visas på displayen var 60:e sekund. Gå till "DEMO" via "INSTÄLLNINGAR" och välj "Av". 400020023888UK Посібник користувача ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ WHIRLPOOLДля отримання більш повної допомоги зареєструйте свій пристрій на сайті www . register10 . eu ВІДСКАНУЙТЕ QR-КОД НА ПРИСТРОЇ, ЩОБ ОТРИМАТИ ДОДАТКОВУ ІНФОРМАЦІЮ Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки. ОПИС ВИРОБУ