WOI4S8HM2SWA - Uuni WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WOI4S8HM2SWA WHIRLPOOL

Saadaksesi parhaan mahdollisen palvelun, rekisteröi tuotteesi sivustolla www.register10.eu Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. TUOTTEEN KUVAUS OHJAUSPANEELI

3. Pyöreä lämmitysvastus

(taso kuvataan uunin edessä)

6. Ylempi lämpövastus/grilli

Sytyttää ja sammuttaa lampun.

Palaa edelliseen näkymään. Mahdollistaa asetusten muuttamisen kypsentämisen aikana.

Kytkee uunin päälle ja pois päältä sekä keskeyttää aktiivisen toiminnon milloin tahansa.

Valitsinta kääntämällä selaillaan toimintoja sekä säädetään kaikki kypsennysparametrit. Painamalla valitaan, asetetaan, avataan ja vahvistetaan toimintoja tai parametreja sekä käynnistetään kypsennysohjelma.

Käynnistää toiminnot ja vahvistaa asetukset tai asetetun arvon.

Käytetään kellonajan asettamiseen sekä kypsennysajan asettamiseen tai säätämiseen.

Käytetään lämpötilan asettamiseen.

Aseta ritilä vaakatasossa liu'uttamalla sitä kannattimia pitkin. Varmista, että korotettu reuna osoittaa ylöspäin. Muut varusteet, kuten uunipannu ja leivinpelti, asetetaan paikalleen samoin kuin ritiläkin.

• Hyllykköohjaimet voidaan irrottaa nostamalla niitä ylöspäin ja vetämällä alaosat pois paikoiltaan: Nyt kannattimet ovat poistettavissa.

• Voit kiinnittää kannattimet takaisin asettamalla ne ensin takaisin ylempään kiinnikkeeseen. Pidä niitä ylhäällä ja liu'uta ne uunin sisälle. Laske ne tämän jälkeen paikoilleen alempaan kiinnikkeeseen.

LIUKUKAPPALEIDEN KIINNITTÄMINEN (JOS

NÄMÄ SISÄLTYVÄT TARVIKKEISIIN) Irrota kannattimet uunista ja irrota liukukappaleiden suojamuovi. Kiinnitä liukukappaleen ylempi pidike kannattimeen ja liu'uta liukukappaletta niin pitkälle kuin se menee. Laske toinen pidike paikoilleen. Kiinnitä kannatin paikoilleen painamalla pidikkeen alaosaa tukevasti kannatinta vasten. Varmista, että liukukappaleet liikkuvat vapaasti. Toista nämä vaiheet toiselle samalla tasolla olevalle kannattimelle. Huomaa: Liukukappaleet voidaan asettaa mille tahansa tasolle. LISÄVARUSTEET

RITILÄ UUNIPANNU LEIVINPELTI * LIUKUKISKOT *

Käytetään ruoan kypsentämiseen tai pannujen, kakkuvuokien ja muiden uuninkestävien astioiden tukitasona. Käytetään uunipeltinä lihan, kalan, vihannesten, focaccian tms. kypsentämiseen tai ritilän alla tippuvan nesteen keräämiseen. Käytetään kaikkien leipä- ja leivonnaistuotteiden, mutta myös uunipaistien, foliossa kypsennettävän kalan jne. paistamisessa. Helpottaa varusteiden asettamista uuniin sekä niiden ottamista pois. KIERTOILMAKYPS. -ALUSTA* Käytetään ruokien valmistukseen Ilmapaisto -toiminnolla; leivinpelti sijoitetaan alemmalle tasolle keräämään mahdollisesti putoavat murut ja nesteet. Voidaan pestä astianpesukoneessa. Tarvikkeiden määrä ja tyyppi saattaa vaihdella ostetusta mallista riippuen. Muita varusteita voidaan ostaa erikseen; tilauksia ja tietoja varten ota yhteyttä myynnin jälkeiseen palveluun.

• Saatavana vain eräissä malleissaTOIMINNOT 6TH SENSE Nämä mahdollistavat automaattisen kypsennystavan valinnan ja parhaan lämpötila-alueen kaikentyyppisille ruoille (lasagne, liha, kala, vihannekset, kakut ja leivonnaiset, suolaiset leivonnaiset, leipä, pizza). Jotta saisit kaiken irti tästä toiminnosta, noudata kypsennystaulukossa annettuja ohjeita.

STEAM + (HÖYRY+) Höyry+ -toiminnolla saadaan erinomaisia tuloksia kypsennysjaksoon kuuluvan höyryn ansiosta. Tämä toiminto ehdottaa ihanteellisen lämpötilan monien erilaisten reseptien valmistamista varten; Pääruokien kypsennysajat ja vesimäärät (100 / 200 ml) voi katsoa verkossa olevasta kypsennystaulukosta. Ota höyrytoiminto aina käyttöön uunin ollessa kylmä ja sen jälkeen kun olet kaatanut juomavettä uunin pohjalle. Huomaa: Suositeltu vesimäärä ylittää uunitilan syvennyksen tilavuuden, mutta uunin pohja on suunniteltu niin, että se selviää tehokkaasti suositellusta ylimääräisestä vedestä.

PASTARUOKA Tämä toiminto ehdottaa pastaruoille parhaiten sopivan lämpötilan ja kypsennystavan.

MEAT (LIHA) Tämä toiminto ehdottaa parhaan lämpötilan ja kypsennystavan lihalle.

LEIPÄ Tämä toiminto ehdottaa automaattisesti kaikentyyppisille leiville parhaiten sopivan lämpötilan ja kypsennystavan.

PIZZA Tällä toiminnolla voit valmistaa herkullista kotitekoista pizzaa alle 10 minuutissa aivan kuten ravintolassa. Erityinen kypsennysjakso toimii yli 300 celsiusasteen lämpötilassa, jolloin saadaan sisältä pehmeää, reunoiltaan rapeaa ja täysin tasaisesti ruskistunutta pizzaa. Kun tämä toiminto yhdistetään Pizza Stone WPro -lisävarusteeseen ja esilämmityksen annetaan kestää 30 minuuttia, pizza voidaan paistaa 5–8 minuutissa. (Tilauksia ja lisätietoja varten voit ottaa yhteyttä huoltopalveluun tai katsoa sivustolta www.whirlpool.eu.)

LEIVONNAISET Tämä toiminto ehdottaa kaikentyyppisille kakuille parhaiten sopivan lämpötilan ja kypsennystavan. PERINTEINEN Kaikenlaisten ruokien kypsentäminen yhdellä tasolla. GRILLI Pihvien, kebabin ja makkaroiden grillaus, gratiinivihannesten paistaminen tai leivän paahtaminen. Kun grillaat lihaa, suosittelemme keräämään kypsennysnesteet uunipannulle: Aseta uunipannu mille tahansa tasolle ritilän alle ja lisää 500 ml juomavettä. KIERTOILMA Erilaisten useilla tasolla olevien saman kypsennyslämpötilan vaativien ruokien samanaikaiseen valmistukseen. Tätä toimintoa voidaan käyttää eri ruokien valmistukseen ilman, että tuoksut siirtyvät ruokalajista toiseen. Valitse oikeiden tasojen yhdistelmä kypsennystaulukon avulla. KIERTOIL MAPAISTO Lihan kypsennys, täytteitä sisältävien kakkujen leipominen vain yhdellä tasolla. ERIKOISTOIMINNOT

Esikuumentaa uunin nopeasti.

TURBO GRILL Suurikokoisten lihapalojen grillaaminen (koivet, paahtopaisti, broileri). Suosittelemme keräämään kypsennysnesteet uunipannulle: Aseta uunipannu mille tahansa tasolle ritilän alle ja lisää 500 ml juomavettä.

Täytettyjen paahtopaistien ja lihafileiden kypsentämiseen yhdellä tasolla. Kun tämä säästöohjelma on käytössä, valo pysyy pois päältä kypsennyksen aikana. Jotta voit käyttää säästöohjelmaa ja optimoida virrankulutuksen, uunin luukkua ei tule avata ennen kuin ruoka on täysin kypsää.

ILMAPAISTO / KONVEKTIOPAISTO Erityistä kiertoilmakypsytysalustaa (toimitetaan joissakin malleissa) käyttämällä voit paistaa ranskalaisia perunoita, kananugetteja ja paljon muuta käyttämällä vähemmän öljyä, jolloin lopputulos on miellyttävän rapea. Kuumennuselementit kiertävä tilan lämmittämiseksi kunnolla ja puhallin kierrättää kuumaa ilmaa. Aseta ruoka Ilmapaisto -alustalle yhteen kerrokseen ja noudata Ilmapaisto -alustan käyttöohjeita parhaiden tulosten aikaansaamiseksi. Vaihtoehtoisesti tätä toimintoa voi käyttää herkullisten paistotulosten saamiseksi valmistettaessa lihaa, kanaa, perunoita ja vihanneksia, kypsennystaulukon suosituksen mukaisesti. Nämä reseptit voidaan valmistaa tavallisella leivinpelillä.

KOHOTUS Makeiden ja suolaisten taikinoiden optimaalinen kohottaminen. Kohotustuloksen takaamiseksi ei toimintoa saa käynnistää uunin ollessa vieläENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Kun kytket uunin päälle ensimmäisen kerran, on tehtävä kelloasetukset. Kaksi tunteja tarkoittavaa merkkiä alkaa vilkkua: Käännä nuppia tuntien asettamiseksi ja vahvista painamalla

Kaksi minuutteja tarkoittavaa merkkiä alkaa vilkkua. Käännä nuppia minuuttien asettamiseksi ja vahvista painamalla

Huomaa: Jos haluat vaihtaa kellonajan myöhemmin, paina ja pidä sitä painettuna vähintään sekunnin ajan uunin ollessa sammutettuna ja toista yllä olevat vaiheet. Sinun on ehkä asetettava aika uudelleen pitkän sähkökatkon jälkeen.

Tarvittaessa voit vaihtaa oletusasetukset lämpötilan mittayksikön (°C) ja nimellisvirran osalta (16A). Uunin ollessa sammutettuna paina ja pidä sitä painettuna vähintään 5 sekunnin ajan. Valitse mittayksikkö valintanuppia kääntämällä ja vahvista sitten painamalla . Valitse nimellisvirta valintanuppia kääntämällä ja vahvista sitten painamalla . Huomaa: Uuni on ohjelmoitu käyttämään sähkövirtaa tasolla, joka sopii kodin sähköverkkoon, jonka luokitus on enemmän kuin 3 kW (16 A): Jos kodin sähköverkon teho on alhaisempi, sinun on laskettava kyseistä arvoa (13 A).

3. UUNIN LÄMMITTÄMINEN

Uusi uuni saattaa tuoksua voimakkaalle, mutta: Tämä on täysin normaalia. Tämän vuoksi ennen ruokien kypsennystä suosittelemme lämmittämään uunia tyhjänä, jotta poistetaan mahdolliset hajut. Poista uunista suojapahvit tai läpinäkyvät kalvot sekä sisällä olevat varusteet. Lämmitä uunia 200 °C:ssa noin tunnin ajan ja käytä mieluiten kiertoilmatoimintoa (esim. "Kiertoilma" tai "Konvektiouuni”). Aseta toiminto oikein ohjeita noudattamalla. Huomaa: Laitteen ensimmäisen käytön jälkeen on suositeltavaa tuulettaa huone. kuuma edellisen kypsennysjakson jäljiltä.

SMART CLEAN Tämän matalassa lämpötilassa toimivan erityisen puhdistusjakson aikana vapautuva höyry helpottaa lian ja ruoasta jääneiden tahrojen irtoamista. Kaada uunin pohjalle 200 ml juomakelpoista vettä ja käynnistä toiminto ainoastaan kun uuni on kylmä.

• Toimintoa käytetään viitteenä energiatehokkuutta koskevassa ilmoituksessa asetuksen (EU) N:o 65/2014 mukaisestiPÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Kun uuni on sammutettuna, ainoastaan aika näkyy näytöllä. Kytke uuni päälle painamalla ja pitämällä sitä painettuna. Tärkeimmät käytettävissä olevat toiminnot saadaan näkyviin vasemmalle näytölle kääntämällä pyörönuppia. Valitse niistä yksi ja paina

Jos haluat valita alitoiminnon (silloin kun niitä on), valitse ensin päätoiminto, vahvista sitten painamalla ja mene toimintovalikkoon. Valitse oikealla olevasta näytöstä jokin alitoiminnoista pyörönuppia kääntäen ja vahvista sitten painamalla

Kun olet valinnut haluamasi toiminnon, voit muuttaa sen asetuksia. Näytöllä näkyvät järjestyksessä asetukset, joita voit muuttaa.

LÄMPÖTILA / HÖYRYTASO

Kun näytöllä vilkkuu °C/°F-kuvake, vaihda arvo nuppia kääntäen, vahvista sitten painamalla ja jatka edelleen seuraavien asetusten muuttamista (jos mahdollista). Voit myös asettaa grillitason (3 = korkea, 2 = keski, 1 = matala) samaan aikaan. Huomaa: Toiminnon käynnistyttyä voit muuttaa lämpötilaa tai grillitasoa painamalla tai kääntämällä suoraan nupista. KESTO Kun kuvake vilkkuu näytöllä, aseta haluamasi kypsennysaika säätönupista ja vahvista sitten painamalla . Kypsennysaikaa ei ole pakollista asettaa, jos haluat seurata kypsennystä manuaalisesti: Vahvista painamalla ja käynnistä toiminto. Tässä tapauksessa et voi asettaa kypsennyksen loppumisaikaa ohjelmoimalla viivästetyn käynnistyksen (ajastus). Huomaa: Voit säätää kypsennyksen aikana asetettua kypsennysaikaa painamalla : Muuta tunnit nuppia kääntämällä ja vahvista painamalla .

Monissa toiminnoissa on kypsennysajan asettamisen jälkeen mahdollista viivästää toiminnon käynnistymistä ohjelmoimalla sen päättymisaika. Kun päättymisajan muuttaminen on mahdollista, näytöllä näkyy kellonaika, jona toiminnon odotetaan loppuvan, kuvakkeen vilkkuessa. Tarpeen vaatiessa aseta kypsennyksen haluttu päättymisaika nuppia kääntämällä, vahvista sitten painamalla ja käynnistä toiminto. Aseta ruoka uuniin ja sulje luukku: Toiminto käynnistyy automaattisesti sen jälkeen, kun on kulunut laskettu aika, joka tarvitaan siihen, että kypsennys päättyy asetettuna ajankohtana. Huomaa: Viivästetyn käynnistysajan ohjelmointi poistaa uunin esikuumennusajan: Uuni saavuttaa haluamasi lämpötilan asteittain, joka tarkoittaa, että kypsennysaika on hieman pidempi kuin kypsennystaulukossa kuvattu. Odotusaikana voit käyttää nuppia ohjelmoidun päättymisajan muuttamiseen. Lämpötilan ja kypsennysajan asetuksia muutetaan painamalla tai . Vahvista lopuksi painamalla .

Kun olet tehnyt haluamasi asetukset, aktivoi toiminto painamalla

Voit keskeyttää parhaillaan käynnissä olevan toiminnon milloin tahansa painamalla ja pitämällä sitä painettuna.

Joihinkin toimintoihin kuuluu uunin esikuumennusvaihe: Kun toiminto on käynnistynyt, näyttö ilmoittaa, että esikuumennusvaihe on aktivoitu. Kun tämä vaihe on päättynyt, kuuluu äänimerkki ja näyttö osoittaa, että uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan.Avaa nyt luukku, laita ruoka uuniin, sulje luukku ja aloita kypsennys painamalla . Huomaa: Jos ruoka asetetaan uuniin ennen esikuumennuksen päättymistä, se saattaa vaikuttaa haitallisesti lopulliseen kypsennystulokseen. Luukun avaaminen esikuumennusvaiheen aikana aiheuttaa sen keskeytymisen. Kypsennysaika ei sisällä esikuumennusaikaa. Nuppia käyttämällä voit aina muuttaa uunin lämpötilaa, jonka haluat saavuttaa.

5. KYPSENNYKSEN PÄÄTTYMINEN

Laite toistaa äänimerkin ja näytöllä näkyy, että kypsennys on suoritettu. Voit pidentää kypsennysaikaa asetuksia muuttamatta valitsemalla uuden kypsennysajan nuppia kääntäen ja painamalla sitten

SENSE -TOIMINNOT SMART CLEAN "Smart Clean" -toiminto käynnistetään kylmälle uunille laittamalla 200 ml vettä uunin pohjalle ja sulkemalla sitten uunin luukun. Avaa erikoistoiminnot ja valitse valikosta nuppia kääntämällä. Vahvista sitten painamalla . Paina , jos haluat käynnistää puhdistusjakson heti, tai paina , jos haluat asettaa päättymisajan/ ajastetun käynnistyksen. Anna uunin jäähtyä jakson loputtua ja pyyhi sitten kaikki jäljelle jäänyt vesi uunista ja ryhdy puhdistamaan uunia kuumaan veteen kostutetulla sienellä (puhdistus saattaa epäonnistua, jos tätä vaihetta ei suoriteta 15 minuutin kuluessa). Huomaa: Puhdistusjakson kestoa ja lämpötilaa ei voida säätää.

Painikkeet lukitaan painamalla ja pitämällä painettuna vähintään viiden sekunnin ajan. Näppäimistölukko avataan suorittamalla toimenpide uudelleen. Huomaa: Toiminto voidaan aktivoida myös kypsennyksen aikana. Turvallisuussyistä uuni voidaan kytkeä pois päältä milloin tahansa painamalla

• Älä peitä uunin sisäosaa alumiinifoliolla.

• Älä vedä kattiloita tai pannuja uunin pohjaa pitkin, jotta emalipinnoitus ei vahingoitu.

• Älä aseta painavia painoja luukun päälle äläkä ota luukusta tukea.

• Pizzajakson korkeamman lämpötilan vuoksi on odotettavissa hieman tavallista kuuluvampi jäähdytyspuhaltimen ääni.HYÖDYLLISIÄ OHJEITA KYPSENNYSTAULUKON LUKEMINEN Taulukossa luetellaan paras toiminto, varusteet ja taso, joita voidaan käyttää erityyppisille ruoille. Kypsennysaika alkaa hetkestä, jolloin ruoka asetetaan uuniin, pois lukien esikuumennus (jos vaaditaan). Kypsennyslämpötilat ovat arvioita ja riippuvat ruuan määrästä ja käytetyistä varusteista. Käytä ensin alhaisimpia suositeltuja asetuksia ja jos lopputulos ei vastaa odotuksia, siirry korkeampiin asetuksiin. Käytä toimitettuja varusteita ja mieluiten tummia metallisia vuokia ja uunipeltejä. Voit käyttää myös pyrex- tai keramiikkavuokia ja -varusteita, mutta muista, että tällöin paistoajat ovat hieman pidempiä.

ERI RUOKIEN KYPSENNYS SAMANAIKAISESTI

Toiminnolla “Kiertoilma” on mahdollista kypsentää samanaikaisesti saman kypsennyslämpötilan vaativia ruokia (esimerkiksi kalaa ja vihanneksia), eri tasoilla. Ota lyhyemmän paistoajan vaativat ruoat pois uunista ensin ja jatka pidemmän ajan vaativien ruokien kypsentämistä. LIHA Voit käyttää kaikenlaisia peltejä tai pyrexvuokia paistettavan lihan koon mukaisesti. Paistia varten on hyvä lisätä astian pohjalle lihalientä ja kostuttaa lihaa kypsennyksen aikana. Se antaa myös lisää makua. Huomaa, että tämän toiminnon aikana syntyy höyryä. Kun paisti on kypsä, anna sen levätä uunissa vielä 10–15 minuuttia tai kääri liha alumiinifolioon. Kun grillaat lihapaloja, valitse yhtä paksuja paloja, jotta ne kypsyvät tasaisesti. Hyvin paksut lihapalat vaativat pidemmän kypsennysajan. Aseta ritilä alemmalle tasolle kauemmaksi grillivastuksesta, jotta pinta ei pala. Käännä lihaa, kun kypsennysajasta on kulunut kaksi kolmasosaa. Avaa luukku varovasti, sillä sisältä tulee höyryä. Ruoasta tippuvien nesteiden keräämiseksi on ritilän alle suositeltavaa asettaa uunipannu, jossa on puoli litraa vettä. Lisää vettä tarvittaessa. JÄLKIRUOAT Paista huolellista paistamista vaativat jälkiruoat perinteisellä toiminnolla yhdellä tasolla. Käytä tummia metallisia paistopannuja ja laita ne aina uunin mukana toimitetun ritilän päälle. Kun paistat useammalla tasolla, valitse kiertoilmatoiminto ja laita kakkuvuoat ritilöiden päälle eri kohtiin, jotta ilma pääsee kiertämään hyvin. Tarkista kohoavan kakun kypsyys puutikulla työntämällä se kakun keskelle. Jos tikkuun ei tartu taikinaa, kakku on kypsä. Jos käytät paistopannuja, joissa on tarttumaton pinnoitus, älä voitele vuokaa, sillä tällöin kakku ei kohoa välttämättä tasaisesti reunoilta. Jos leipomus “paisuu” leivonnan aikana, käytä seuraavalla kerralla alhaisempaa lämpötilaa; voisit myös vähentää lisättävän nesteen määrää tai sekoittaa taikinaa varovaisemmin. Jälkiruoat, joissa on runsaasti nestettä sisältävä täyte tai kuorrutus (kuten esim. juustokakku tai hedelmäpiirakat), on hyvä paistaa toiminnolla Kiertoil mapaisto. Jos kakun pohja jää liian kosteaksi, paista kakku seuraavalla kerralla alemmalla tasolla ja ripottele taikinapohjan päälle korppujauhoja tai keksinmuruja ennen täytteen lisäämistä. RISING (KOHOTUS) Taikina on suositeltavaa peittää kostealla liinalla ennen uuniin laittamista. Tällä toiminnolla kohotusaika on noin kolmanneksen lyhyempi kuin huoneenlämmössä (20–25 °C). Pizzan kohotusaika on noin yksi tunti 1 kg:n taikinaa kohden.VARUSTEET Kiertoilmakypsennysalusta Uunipelti tai kakkupelti ritilällä Uunipannu / leivinpelti tai pelti ritilällä

Pakastetut kananugetit 500 g Kyllä 200 15 - 20

Kalatikut 500 g Kyllä 220 15 - 20

Sipulirenkaat 500 g Kyllä 200 15 - 20

VIHANNEKSET Tuore leivitetty zucchini 400 g Kyllä 200 15 - 20

Maalais ranskalaiset 300 - 800 g Kyllä 200 20 - 40

Sekavihannekset 300 - 800 g Kyllä 200 20 – 30

Kalafilee 1 - 4 cm Kyllä 220 15 - 25

Kun haluat kypsentää tuoreita tai kotitekoisia ruokia, levitä ohut kerros öljyä ruoan pinnalle. Tasaisten kypsennystulosten takaamiseksi sekoita ruokaa suositellun kypsennysajan puolessa välissä. TOIMINNOT IlmapaistoKYPSENNYSTAULUKKO RESEPTI TOIMINTO ESILÄMMITYS LÄMPÖTILA (°C) KYPSENNYSAIKA (Min.)

Täytetyt kakut (juustokakku, struudeli, omenapiiras) – 160 – 200 30 – 85

Kyllä 160 – 200 35 - 90

Pikkuleivät / Pienet kakut – 160 – 170 20 - 40

Kyllä 150 - 160 20 - 40

Kyllä 150 - 160 20 -40

Kyllä 180 – 190 35 – 45

Kyllä 180 – 190 35 - 45*

Marengit Kyllä 90 110 - 150

Pizza (ohut, paksu, focaccia) Kyllä 310 7-12

Kyllä 220 - 240 20 - 40

Kyllä 220 - 240 25 - 50*

Leipä Kyllä 180 – 220 30 - 60

Pakastepitsa Kyllä 250 10 - 15

Suolaiset piiraat (vihannespiiraat, juustokinkkupiirakka) Kyllä 180 – 190 45 - 60

Kyllä 180 – 190 45 - 60

Kyllä 180 - 190 45 - 70*

Vols-au-vent / Pu pastry crackers (Voitaikinapaistokset / lehtitaikinaleivonnaiset) Kyllä 190 – 200 20 – 30

Kyllä 180 – 190 20 - 40

Kyllä 180 - 190 20 - 40*

VARUSTEET Ritilä Uunipelti tai kakkupelti ritilällä Uunipannu / leivinpelti tai pelti ritilällä Uunipannu / uunivuoka Uunipannu ja 500 ml vettä TOIMINNOT ECO Conventional (Perinteinen) Grillaus Turbogrilli Forced Air (Kiertoilma) Kiertoilmapaisto ECO AUTOMAATTISET TOIMINNOT Pastaruoka Liha Leipä Pizzatoiminto LeivonnaisetRESEPTI TOIMINTO ESILÄMMITYS LÄMPÖTILA (°C) KYPSENNYSAIKA (Min.)

Uunissa / foliossa paistettu kala ( lee, kokonainen) Kyllä 180 – 200 40 – 60

Täytetyt vihannekset (tomaatit, kesäkurpitsat, munakoisot) Kyllä 180 – 200 50 – 60

Toast (Paahtoleipä) – 3 (korkea) 3 – 6

Kala leet / viipaleet - 2 (keski) 20 - 30***

2 – 3 (keskitaso – korkea)

Paahtopaisti, raaka 1 kg - 2 (keski) 35 - 50**

Uunissa paistetut perunat - 2 (keski) 35 - 55**

Kasvisgratiini – 3 (korkea) 10 - 25

Lasagne ja liha Kyllä 200 50 - 120*

Liha ja perunat Kyllä 200 45 - 120*

Kala & Vihannekset Kyllä 180 30 – 50

Täytetyt paistit ECO - 200 80 – 120*

VARUSTEET Ritilä Uunipelti tai kakkupelti ritilällä Uunipannu / leivinpelti tai pelti ritilällä Uunipannu / uunivuoka Uunipannu ja 500 ml vettä

• Arvioitu aika: ruoat voidaan ottaa uunista eri aikoina henkilökohtaisista mieltymyksistä riippuen. ** Käännä ruokaa, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3 (jos tarpeen). *** Käännä ruokaa kypsennyksen puolivälissä. AUTOMAATTISET TOIMINNOT Pastaruoka Liha Leipä Pizzatoiminto Leivonnaiset Huomaa: Dynamic Menu -valikon "Kakut"-toiminnossa käytetään ainoastaan ylä- ja alalämmitysvastuksia ilman kiertoilmaa. Se ei vaadi esikuumennusta. TOIMINNOT ECO Conventional (Perinteinen) Grillaus Turbogrilli Forced Air (Kiertoilma) Kiertoilmapaisto ECOHÖYRY+KYPSENNYSTAULUKKO RUOKA RESEPTI MÄÄRÄ AIKA (MIN.) VARUSTEET VESI LEIPÄ Pienikokoiset leivät 80–100 g 30 - 45

100 ml Limppu uunipellillä 300–500 g 40 – 60

LEIVONNAISET Pikkuleivät yksi ritilä 25 - 35

Torttu yksi ritilä 35 – 55

Täytetyt paprikat 1–2 kg 35 – 55

Paistettu parsakaali 0,3–1 kg 30 – 50

Paistettu kesäkurpitsa 0,5–1,5 kg 30 – 50

Käynnistä HÖYRY+ -toiminto, kun uuni on kylmä. Luukun avaaminen ja veden lisääminen kypsennyksen aikana saattaa vaikuttaa haitallisesti lopulliseen kypsennystulokseen. VARUSTEET Kiertoilmakypsennysalusta Uunipelti tai kakkupelti ritilällä Uunipannu / leivinpelti tai pelti ritilälläULKOPINNAT

• Puhdista pinnat kostealla mikrokuituliinalla. Jos pinta on kovin likainen, voit käyttää vettä, johon on lisätty muutama pisara pesuainetta, jonka pH-arvo on neutraali. Kuivaa pinnat lopuksi kuivalla liinalla.

• Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Jos tällaista ainetta pääsee vahingossa kosketukseen laitteen pintojen kanssa, pyyhi se heti pois kostealla mikrokuituliinalla. SISÄPINNAT

• Jokaisen käytön jälkeen anna uunin jäähtyä ja puhdista se sitten, mieluiten sen ollessa vielä hieman lämmin, jotta poistetaan kaikki ruoantähteiden muodostamat kerrostumat ja tahrat. Runsaasti vettä sisältävien ruokien kypsennyksestä syntyneen kondenssiveden kuivaamista varten on uunin annettava jäähtyä ensin kokonaan, minkä jälkeen se voidaan pyyhkiä liinalla tai sienellä.

• Aktivoi “Smart Clean” -toiminto sisäpintojen tehokasta puhdistamista varten. (Vain joissakin malleissa).

• Puhdista luukun lasi nestemäisellä erikoispesuaineella.

• uunin luukku voidaan irrottaa puhdistamisen helpottamiseksi.

• Kuivaa uunin luukun alapuolella oleva alaprofiili, jos siihen on kypsennysjakson jälkeen jäänyt vesijäämiä. VARUSTEET Upota varusteet käytön jälkeen puhdistusaineliuokseen ja käsittele varusteita uunikintailla, jos ne ovat vielä kuumia. Ruoka-aineiden jäämät voidaan poistaa pesuharjalla tai -sienellä. Älä pestä paistomittaria ja lihanpaistomittaria (jos sellaiset on) astianpesukoneessa. Kiertoilmakypsennysalusta (jos sellainen on) voidaan pestä astianpesukoneessa. Varmista, että uuni on jäähtynyt ennen kuin suoritat mitään puhdistusta tai kunnossapitoa. Älä käytä höyrypuhdistimia. Älä käytä teräsvillaa, hankaussieniä tai hankausaineita/syövyttäviä puhdistusaineita, koska ne saattavat vaurioittaa laitteen pintaa. Käytä suojakäsineitä. Uuni on irrotettava verkkovirrasta ennen minkään tyyppisen kunnossapitotyön suorittamista.

Tämä uuni on varustettu erityisillä katalyyttisillä paneeleilla, jotka erityisen itsepuhdistuvan pinnoituksensa ansiosta helpottavat kypsennystilan puhdistamista; pinnoitteen huokoisuus imee rasvaa ja likaa. Paneelit on asennettu hyllykköohjainten varaan: Kun hyllykköohjaimia siirretään ja asetetaan takaisin paikalleen, on varmistettava, että yläosan koukut tulevat niille tarkoitettuihin aukkoihin paneeleissa. Katalyyttisten paneelien itsepuhdistusominaisuudet toimivat parhaiten, kun uuni lämmitetään 200 °C:een noin tunniksi “Konvektiouuni” -toiminnolla. Tänä aikana uunin tulee olla tyhjä. Anna laitteen sitten jäähtyä ennen kuin pyyhit ruoantähteet naarmuttamattomalla sienellä. Huomaa: Syövyttävien tai hankaavien puhdistusaineiden, karkeiden harjojen, kattilasienien tai uuninpuhdistussuihkeiden käyttäminen saattaa vahingoittaa katalyyttistä pintaa ja heikentää itsepuhdistusominaisuuksia. Ota yhteyttä huoltopalveluun, jos tarvitset vaihtopaneeleja. LAMPUN VAIHTAMINEN

1. Kytke uuni irti sähköverkosta.

2. Ruuvaa lampun kuori, vaihda lamppu ja ruuvaa

kuori takaisin lampun suojaksi.

3. Kytke uuni sähköverkkoon.

Huomaa: 40 W/230 ~ V type G9, T300°C halogeenilamput. Tuotteessa käytetty lamppu on suunniteltu erityisesti kodinkoneita varten eikä se sovellu yleiseen huonevalaistukseen. (EY:n asetus 244/2009) Lamppuja on saatavissa huoltopalvelusta. Jos käytetään halogeenilamppuja, älä käsittele niitä paljain käsin, koska sormenjäljet voivat vahingoittaa niitä. Älä käytä uunia ennen kuin valon suojus on asetettu takaisin paikalleen.LUUKUN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN

1. Poista luukku avaamalla se kokonaan ja laskemalla

varmistimia, kunnes niiden lukitus vapautuu.

2. Sulje luukkua niin paljon kuin mahdollista.

Ota tukeva ote luukusta molemmilla käsillä – älä pidä siitä kiinni vain yhdellä kädellä.Yksinkertaisesti irrota luukku jatkamalla sen sulkemista ja vetämällä sitä samalla ylöspäin, kunnes se vapautuu paikaltaan. Laita luukku sivuun asettaen sen pehmeälle pinnalle.

3. Aseta luukku takaisin liikuttamalla sitä uunia

kohden ja linjaamalla saranoiden koukut niiden paikalleen ja varmistamalla ylempi osa paikalleen.

4. Laske luukkua alaspäin ja avaa se sitten kokonaan.

Laske salvat alkuperäisille paikoilleen: Varmista, että lasket ne täydellisesti alas.

Paina luukkua varoen, jotta voit varmistua, että salvat ovat oikeilla paikoillaan.“CLICK”

5. Yritä sulkea luukku ja varmista, että se on tasassa

käyttöpaneelin kanssa. Jos näin ei ole, toista yllä olevat vaiheet. Jos luukku ei toimi oikein, se saattaa vahingoittua. YLÄLÄMMITYSVASTEEN LASKEMINEN ALAS(VAIN JOISSAKIN MALLEISSA)

1. Irrota sivuissa olevat hyllykköohjaimet.

2. Vedä vastusta hieman ulos ja laske sitä alas.

3. Aseta vastus takaisin paikalleen nostamalla sitä ja

vetämällä hieman itseesi päin. Varmista, että se on kohdallaan sivutuissa.Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Uuni ei toimi. Virtakatko. Laite on irrotettu verkkovirrasta. Tarkista verkkovirta ja että uuni on liitetty sähkönsyöttöön. Sammuta uuni ja käynnistä se uudelleen, jotta näet, poistuuko vika. Näytölle ilmestyy “F”-kirjain ja numero. Ohjelmistossa on ongelma. Ota yhteyttä puhelinpalveluun ja ilmoita F-kirjaimen jälkeinen numero. Näytön teksti on epäselvää ja näyttö vaikuttaa olevan rikki. Toinen kieli asetettu. Ota yhteyttä puhelinpalveluun. Kypsennysjakso paistomittarin kanssa päättyi ilman ilmeistä syytä tai näytölle tulee virhe F3E3. Paistomittaria ei ole liitetty kunnolla. Tarkista paistomittarin liitäntä. VIANETSINTÄ Normatiiviset asiakirjat, vakiodokumentaatio sekä tuotetta koskevat lisätiedot ovat saatavissa osoitteesta:

• Käyttämällä laitteen QR-koodia

• Verkkosivustolta docs.whirlpool.eu/docs

• Voit vaihtoehtoisesti ottaa yhteyttä asiakaspalveluun (katso numero takuukirjasesta). Kun otat yhteyttä asiakaspalveluun, ilmoita tuotteen arvokilven koodit. ®/TM/© 2025 Whirlpool. Tuotettu lisenssillä.FR Manuel du propriétaire MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL A n de pro ter d'une assistance complète, veuillez enregistrer votre appareil sur www.register10.eu Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.