CF101DZ - Ventilátor MAKITA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CF101DZ MAKITA

Toto zariadenie možu používat' deti starsie aka 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'am alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' je pre ne zabezpečený dozor alebo zaškolenie, co sa týka používania zariadenia bezpečnám spôsobom a Rozumejú suvisiacim nebezpečenstvám. Deti sa nesmú hrat's týmto zariadením. Čistenie a používatel'sku Údržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.

Pri použité elektrického zariadenia by sa vždy mali dodržiavt základné bezpečnostné opatrenia vrátane nasledujúcich:

PRED POUZITIM TOHTO ZARIADENIA SI PRECITAJTE CELY NAVOD.

VYSTRAHA - Aby sa znižilo riziko vzniku požiaru,zasiahnutia elektrickým prudom alebo zranenia:

1. Zariadenie nevystavujte posobeni dažda. Skladujte ho vo vnutornom prostredi.

2. Nedovol'te, aby sa zariadenie pouzilo ako hračka. Použitiu zariadenia v blízkosti deti je potrebné venovat zvyšenu pozornost'.

3. Zariadenie používajte len tak, ako je to uvedené v toto návode. Používajte len pridavné zariadenia odporúcané výrobcom.

4. Zariadenie nepoužívajte s poskodenou bateriou. Ak zariadenie nefunguje správnym spôsobom v pripeade, ze došlo k jeho pádu, poskodeniu, ponechaniu vo vonkajśom prostredi alebo pádu do vody, odovzdajte ho do nasho servisného strediska.

5. Nemanipulujte so zariadenim s mokrymi rukami.

6. Nevkladajte ziadne predmety do otvorov.

7. Nepriblizujte sa vlasmi, vo'nym odevom, prstami ani ziadnou ccastou tela k otvorom a pohyblivym castiam.

8. Pred odstranenim baterie vypnite vsetky ovladacie prky.

9. Používajte len sie'tovy adaptor a nabijačku (volite'né prislušenstvo) dodané vyrobcom. Príslušenstvo, ktoré moze byt' vchodné pre jeder typ akumulátorového ventilatóra, moze byt' nebezpečné pri použití s inými typmi ventilatórov.

10. Bateriu nenabijajevo vonkajsom prostredi.

11. Zariadenie nevystavujte põsobeniu ohna ani vysokych teplot.

12. Zariadenie nepoužívajte blízko otvoreného plamaña, Žeravych uhíkov ani prostredia s nebezpečenstvom výbuchu, napriklad v prítomnosti hor'avych kvapalin, plynov alebo prachu. Akumulátorové ventiláry vytváraju iskry, ktoré možu zapálit' prach alebo vypary.

13. Nikdy nepoužívajte akumulátorový ventilátor vo vlhkom prostredi, áko je kúpelna.

14. Tento akumulatorovy ventilator je urceny len na pouzitie vo vnutornom prostredi. Nikdy nepouzivajte akumulatorovy ventilator vo vonkajsom prostredi.

15. Toto zariadenie je urcéné pre pouzitie v domacnosti.

16. Pred použitím zariadenia si pozorne prečitajte tillo námod na obsluhu a námod na obsluhu nabijačky.

17. Zariadenie ihned prestahte pouzivat, ak si v ramci jeho cinnosti vsimnete akekolvek nezvycajne javy.

18. Ak dojde k pádu alebo náru ventilatóra, pred jeho d'alsim použitim ho dokladne skontrolujte, ci sa na nom nevyskytuju praskliny, alebo ci nedoslo k jeho poškodeniu.

19. Nepriblizujte sa s akumulatorovym ventilatorom k sporakom ani inym zdrojom tepla.

20. Zariadenie nepoužívajte, ak je zlomené, ohnuté, prasknute, alebo obsahuje akékolvek poškodené Časti. Akýkolvek akumulátorový ventilátor, ktorý sa javí akaо poskodený akymkolvek spôsobom, alebo nefunguje normalne, sa musí okamžite vyradit' z prevadzky. Pred každým použitim vykonajte kontrolu.

21. Nenechávajte akumulátorový ventilátor zapnutý a bez dozoru.

22. Pri použiti sietového adaptéra (volite'né prisluşenstvo) s nim nezaobchodzajte nešetne. Nikdy nepoužívajte kábel adaptéra na prenášanie ventilatóra ani na vyťahovanie zástrčky zo zásuvky sietového napájania. sietovy adaptor ter uchovávjte mimo tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohyblívych casti. Poškodený adaptor ter ihné vyme注意到. Poškodený adaptor ter predstavuje zvyşene riziko zasiahnutia elektrickým prudom.

23. Pre svoje pouzitie pouzite spravny akumulatorovy ventilator. Akumulatorovy ventilator pouzivajte len na uceI, pre ktory je urceny.

24. Akumulatorovy ventilator moze pracovat's litium-ionovym akumulatorom urcenym v casti,TECHNICKE UDAJE"v toto nadvode na obsluhu alebo siefovym adaptemr od spolochnosti Makita dodavanym aka volitefne prisluensstvo. Pouzitie akychkolvek inych bateri moze predstavovat riziko vzniku poziaru. Baterie nabijaje len s urcenou nabijaackou. Nabijacka, ktora moze byt vchodna pre jeder typ akumulatora, moze predstavovat riziko vzniku poziaru pri pouziti s inym akumulatorom.
25. Akumulatorovy ventilator, ktory sa nepouziva, skladujte mimo dosahu deti a ostatnych nezaškolenych osob.
26. Pred uskladnenim ventilatoria odpoje akumulator a sieovy adaptor (volitelné prisluşenstvo) od zdroja napájania. Tietopreventivne bezpečnostné opatrenia mozu znižit riziko nahodného spustenia ventilatoria. Vždy vyberte akumulator a odpoje ventilator od elektrickej zasuvky pred vykonávaním alejkolvek kontroly, udržby alebo cistenia.
27. Ak sa akumulator nepouziva, uchovavaje ho mimo ostatnych kovovych predmetov. Vzajomné skratovanie kontaktov baterie moze sposobit iskrenie, popaleniny alebo vznik poziaru.
28. Pred vykonávaním akéhokol'vek Čistenia alebo udrzby odpojte ventilátor od zásuvky sietového napajania a nechajte ho vychladnút'.
29. Oboznámenie sa so zariadeniami nesmie viest'k zanedbaniu pozornosti. Pamătajte na to, ze zlomok sekundy nepozornosti stači na vznik važneho zranenia.
30. Pri vkladani/yyberani baterie alebo pripajani/odpajani sie'tového adaptéra (volitelné prisluşenstvo) vždy umiestnite akumulatorovy ventilátor na rovný a stabilné povrch.
31. Nepoužívajte Žiadne batarie, pridavné zariadenia ani prislušenstvo, ktoré neodporúča vyrobca tohto zariadenia. Použitie batérii, pridavnych zariadeni alebo prislušenstva, ktoré nie je odporúčané, moze viest'k vázznemu zraneniu osob.

SERVIS

1. Servis akumulatorového ventilátora smú vykonávat len kvalifikovani opravári. Vykonávanie servisu alebo Údržbynekvalifikovanými pracovnikmi möglich viest' k riziku zranenia.
2. Pri oprave akumulatorového ventilátrora používajte len identické nahradné diely. Použitie neschvalenych dielov alebo nedodrzanie navodu na udžruho moze predstavovat riziko zasiahnutia elektrkým prudom alebo zranenia.
3. Nespalujte tento ventilator, aj kej je značne poskodený. Baterie možu v ohni vybuchnút. Ventilator zlikvidujte v sulade s miestnymi predpismi.

AKUMULÁTOR

1. Zabrante neumyselnému spusteniu. Pred pripojenim akumulátora, zdvihanim alebo prenásanim zariadenia sa uistite, ze je vypínač v polohe vypnutia. Prenásanie zariadenia s prstom na vypínači alebo privenenie napájania do zariadenia, ktoré má zapnutý vypínač, predstavujé riziko nahod.
2. Pred vykonávaním akýchkol'vek nastavení, výmenou prisluşenstva alebo uskladnením zariadenia odpojte akumulátor od zariadenia. Tietopreventívne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného spustenia zariadenia.
3. Zariadenie nabijajte len pomocou nabijačky určenej vyrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná pre jeder typ akumulátora, može predstavovat riziko vzniku požiaru pri použítí s iným akumulátorom.
4. Zariadenia používajte len s vyslovne určeným akumulátorom. Použitie akýchkol'vek in'ych akumulátorov moze predstavovat riziko zranenia a vzniku požiaru.
5. Pri nešetrnom zaobchodzani može z akumulátora vystreknút elektryt; vyhybajte sa kontaktu. Ak dōjde k nahodnému kontaktu, zasiahnute miesto oplachnitevodou. Ak elektryt zasiahne oci, navyse vyhl'adajte lekársku pomoc. Elektrolyt unikajuci z akumulátora može sposobit podráždenie alebo poleptanie.
6. Nepoužívajte akumulátor ani zariadenie, ktoré su poskodené alebo upravené. Poskodené alebo upravené akumúlátory možu vykazovat nepredvidate'né správanie, ktoré povedie k vzniku požiaru, vybuchu alebo riziku zranenia.
7. Nevystavujte akumulator ani zariadenie posobeniu ohna ci nadmernej teploty. Vystavenie akumulatora posobeniu ohna alebo teploty nad 130^ moze sposobit'vybuch. Teplotu 130^ je mozné nahradit teplotou 265^ .
8. DodržiavajtePokyny na nabijanie a nenabijajte akumulátor ani zariadenie mimo rozsahu teploty uvedeného v pouknoch. Nesprávné nabijanie alebo nabijanie pri teplote mimo určeneho rozsahu moze poškodit akumulátor a zvyšit riziko vzniku požiaru.
9. Servis smie vykonávat len kvalifikovaný opravár s použitim len identickych nahradnych dielov. Týmto sa zaistí, ze sa zachová bezpečnost výrobku.
10. Neupravujte ani sa nepokušajte opravovat' zariadenie Či akumulátor okrem pripadov uvedenych v námode na používanie a starostlivost'.
11. Pred použitím akumulátora si prečitajte všetkyPokyny a upozornenia týkajúce sa (1) nabijačky baterie, (2) batérié a (3) vyrobku, ktorý používa batériu.

12. Akumulator nerozoberajte.

13. Ak sa prevádková doba vyrazne skráti, ihné'ukončite používanie. Hrozi riziko prehriatia, možných popálén in alebo dokonca vybuchu.

14. Ak sa do oci dostane elektrolyt, vyplacnite ich cistou vodou a okamzite vyhl'adajte lekárski pomoc. Mõze dojst' k strate zraku.
15. Akumulátor neskratujte:

(1) Nedotykajte sa svoriek so ziadnym vodivym materialom.
(2) Akumulátor naskladujte spolu s dalsimi kovovymi predmetmi, aku su napriklad kince, mince atd.
(3) Nevystavujte akumulator posobeni vody alebo dažda.

1. Skratovanie baterie moze zapricinit veiky tok prudu, prehrievanie, mozné popaleniny a dokonca aj poruchu.
2. Toto zariadenie a akumulator neskladujte na miestach, kde teploa moze dosiahnut' alebo prekrocit 50 ^ C
3. Akumulátor nespalujte, aj ke'd je vázne poskodený alebo úplne opotrebovaný. Akumulátor痔e pri spa'ovani vybuchnút'.
4. Dbajte na to, aby nedoslo k pádu ani nárazu bátérié.
5. Obsiahnute litium-ionové batrie podliehaju poziadavkam legislativy tykajucej sa nebezpecnych latok. Pri komernej preprave, ktoru zabezpecuju napr. tretie strany, dopravcovia, sa musia dodrziavat' osobitné poziadavky na balenie a označovanie. Pri priprave položky na prepravu sa vyžaduje konzultácia s odborníkom na nebezpečný materiali. Dodržiavajte aj možné detailnejšie celostátne predpisy. Zaizolujte otvorené kontakty a zabalte batriu takým sposobom, aby sa nemohla pohybovat' v obale.
6. Dodržiavajte miestne predpisy vzt'ahujuce sa na likvidáciu batérié.
7. Akumulátory používajte len s vyrobkami určenými spolocnostou Makita. Instálacia akumútorov do nekkompatibilnéch vyrobkov moze viest' k vzniku požiaru, vytváraniu nadmerného tepla, vybuchu alebo uniku elektrolytu.

POZOR: Používajte len originálne batarie značky Makita.

Použitie inych ako originánych bateri značky Makita alebo batéri, ktoré boli pozmene, moze viest'k prasknutiu batéri a sposobeniu vzniku požiaru, zraneniu osob a poškodeniu zariadenia. Povedie tiež k strate platnosti záruky od spolocnosti Makita vztahujucej sa na vyrobok a nabijačku značky Makita.

Tipy na zachovanie maximnej zivotnosti baterie:

1. Bateriu nabite este pred jej uplnym vybitim. Vzdy ukoncite cinnost' a nabite akumulator, ak si vsimnete zniizenie vykonu.
2. Nikdy nenabijajte plne nabity akumulator. Prebitie skracuje prevadzkovu zivotnost' akumulatora.
3. Akumulátor nabijajte pri izbovej teplate 10^ - 40^ . Pred nabijanim nechajte akumulátor vychladnút.
4. Akumulátor nabite, ak ste ho nepoužívali dlhsie obdobie (dlhsie ako šest mesiacov).

ABY SA ZAISTIL MAXIMÁLNY VÍKON BATERIE, ODPORUÇA SA, ABY SA AKUMULÁTOR PRED PRVYMPOUZITÍM NABIL.

UCHOVAJTE TENTO NÁVOD

TECHNICKÉ UDAJE

Tento ventilátor je vybavený funkciami ovládania 3 rychlosti otáčok, vykyvu hlavy ventilátora a chasovača automatickeho vypnutia. Napájanie je možné privádzat' pomocou akumulátora alebo siet'ového adaptéra od spolocnosti Makita (volitel'né prisluşenstvo).

Model: CF101D DCF102
[Menovité napätie] Akumulátor		[10,8 V / max. 10,8 V – 12 V] BL1015, BL1016, BL1020B, BL1021B, BL1040B, BL1041B	[14,4 V] BL1415, BL1415N, BL1430, BL1430B, BL1440, BL1450, BL1460B [18 V] BL1815, BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B
Sietový adaptér (volitěné príslušenstvo)	Vstrup 100–240 V, 50/60 Hz, 0,6 A max.
	Vystup 12 V 1,5 A
Rozmery (D x Š x V) 185 x 260 x 284 m		m 185 x 272 x 284 mm
Čistá hmotnost' (bez akumuláhora) 1,3 kg

POZOR

Používajte len vyssie uvedené akumúláry. Použitie akýchkolvek iných akumulátorov moze spôsobit' zranenie a/ alebo vznik požiaru.

Vydrž akumulátora

V nasledujucej tabu'ke su uvedené niedtoré akumuláry od spoločnosti Makita. Uvedena je odhadovaná výdrž plne nabiteho akumulátra:

Model Akumulátor	Rychlost vzduchu
	Nízka Stredná	Vysoká
CF101D BL1040B, BL1041B 630 min 380 min	275 min
DCF102 BL1460B 860	min 465 min 365 min
	BL1860B 1270 min 70	5 min 575 min

Symboly

Elektrické zariadenia ani akumulátor nelikvidujte spolu s komunálnym odpadom!

V sulade s dodrzanim Europskych smernic o zbere a recyklacii elektrického a elektronického opadu a opotrebovanych bateri i akumulatorov a ich zavedenim do vnutrostatnej legislativy sa elektrické zariadenia a baterie a akumulatory, ktoré dosiahli konie svojejŽivotnosti, musia zbierat' osokitne a odovzdávat do recyklacnych stredisk kompatibilnych s požiadavkami na ochranuŽivotného prostrendia.

Popis jednotlivych casti (Obr. 1-11)

Zakladanie alebo vyberanie akumuláțora (Obr. 3)

POZOR:

• Pri instalovani alebo vyberani akumulátora držte pavne zariadenie a akumulátor. Pokial nebudete držat' zariadenie a akumulátor pavne, mozu vám vykíznut' z ruk a moze dojst' k ich poškodeniu a zraneniu osob.
  Zalozte akumulator upne tak, aby nebol cerveny indicator (13) viditelny. V opacnom pripe de moze nahodne vypadn't zo zariadenia a zaprincit' vase zranenie alebo zranenie siekoho priVAS.

Ak chcete vybrat' akumulator, vysunte ho zo zariadenia pri sucesnom posunutif gombika (14).

Ak chcete zalozt akumulator, zarovnajte vystupok na akumulatore s drazkou v kryte azasunte ho na miesto. Vzdy hozasunte uplne tak, aby zapadol na miesto sozacvaknutim. Ak je viditelny cerveny indicator (13) na hornej strane gombika, znamena to, ze nedoslo k uplnemu zaisteniu.

Pri zakladani akumulátora nepoužívajte nasilie. Ak sa akumulátor nezasunie s l'ahkost'ou, znamená to, ze sa zaklada nesprávné.

Len pre akumulátorys indikátorom

Po stlaceni tlacidla na kontrolu (17) na akumulatorovom bloku bateri sa zobrazi dostavajica kapacita akumulatora. Indikatory (16) sa naNiekolko sekund rozsvietia.

Indikátory			Zostávajúca kapacita
Svieti Nesviesti Bliká		75 % až 100 %
75 % až 100 %
50 % až 75 %
25 % až 50 %
0 % až 25 %
Nabite akumulátor. (Len pre 18 V a 14,4 V akumulátory)
Mohlo dôjst' k poruche akumulátora. (Len pre 18 V a 14,4 V akumulátory)

POZNÁMKA:

V závislosti od podmienok používania a v závislosti od okolitej teploty sa moze vyznacenie mierne odlišovat' od skutočnej kapacity.

Systém ochrany zariadenia/akumulátora

Zariadenie je vybavené systémom ochrany. Tento systém automatický odpoji napájanie privádzané do motora s cielom predžit'životnost' zariadenia a akumulátora. Zariadenie sa automatický zastavi poças cinnosti, ak sa zariadenie alebo akumulátor uvedie do niedtorého z nasledujúcich stavov.

• Ochrana proti pret'aženi: Ked' sa zariadenie použiva spósobom, ktory zapričinije jeho odber nezvyčajne vysokého prudu, zariadenie sa automatický zastaví bez akejko'vek indikácie. V tejto situáci vypnite zariadenie a zastavte Činnost', ktorá spósobila pret'aženie zariadenia. Potom zapnutím znova uved'te zariadenie do Činnosti.
• Ochrana proti prehriatiu: Ked' je zariadenie prehriate, automaticicky sa zastavi. Pred opatovnym zapnutim nechajte zariadenie vychladn't.
• Nadmernému vybitiu: Ked' je akumulator takmer vybity, zariadenie sa automaticky zastaví. Ak sa zariadenie neuvedie do Činnosti ani po zapnutí vypínačov, vyberte akumulator zo zariadenia a nabite ho.

Spustenie/zastavenie ventilatoria (Obr. 1, 2)

Stlačením hlavného vypínača (1) zapnete ventilátor. Opatovným stlačením hlavného vypínača ventilátor vypnete.

Zmena rychlosti prudenia vzduchu (Obr. 5)

Stlačte tlacidlo zmeny rychlosti prudenia vduchu (2) poças chodu ventilátora. Rychlost' prudenia vduchu sa zvyši po každom stlaceni prepinača. Rychlost' prudenia vduchu sa vrati na majnižsí stupeš pri Činnosti s majvyšsou rychlost'u.

Akumulatorovy ventilator sa spusti s rovnakou rychlostou, ako bolo predchadzajuce nastavenie.

Nastavenie uhla hlavy ventilatóra (Obr. 6, 7)

Uhol hlavy ventiladora sa da nastavit manualse. Rozsah pohybu hlavy ventiladora je znazorneny na obrzku.

Pri DCF102 stlache a podrzte tlacidlo uolnenia (8), ked' nastavujete uhol hlavy ventilatora.

POZNÁMKA:

Neotacajte hlavu ventilatoria d'alej, nez je jej rozsah pohybu.

Vykyv hlavy ventiladora (Obr. 8)

Stlačením tlačidla výkyvu (4) spustíte výkyv hlavy ventilátora. Opátovním stlačením tohto tlačidla zastavíte výkyv. Po stlačeni tlačidla začne výkyv hlavy z aktuálnej polohy. Výkyv hlavy ventilátora je v rozsahu 90-stupnévoho uhla.

POZOR:

• Pri vykyve hlavy ventilatora odstrante akékol'vek prekážky z rozsahu pohybu hlavy ventilatora. Vykyv moze sposobit potlačenie a pád akumulatorového ventilatora.
• Nezastavujte vkyv podrzanim hlavy ventilatóra. Vkyv zastavte vzdty stlacenim tlacidla vkyvu.

POZNÁMKA:

V závislosti od polohy hlavy ventilatóra sa jej vykyv nemusí spustit' bezprostredne po stlačeni tlacidla vykyvu, a to kvoli mechanizmu vykyvu.

Casovač automatického vypnutia (Obr. 9)

V závislosti od typu akumulátora a jeho stavu nabilitia sa moze Časovač automatického vypnutia aktivovat skör než v nestavený Čas.

Zavesenie ventilatóra (Obr. 10)

Na zavesenie akumulatorovo hed ventiladora na tyc alebo ine pouzitelne miesto pouzite hak (10) na rukovati. Aby sa zarbanilo nahodnemu pado akumulatorovo hed ventiladora, pripevnite remienok pomocou otvoru na remienok (7) a zaistite ho.

POZOR:

• Nikdy nepripevnjte akumulatorovy ventilator na mieste vo vyške ani na povrchu, kde by zariadenie mohlo strati' rovnováhu a spadnút.
• Na zavesenie akumulatorového ventilátora použite pevný material,避孕 by mal byt'men'sa 24 mm a daná tych by mala mat nosnost' 8,0 kg. Akumulatorovy ventilátor nevesajte vyssie避孕 2,3 m.

Montáz na stativ (Obr. 11)

Akumulatorovy ventilator je moźne namontovat' na stativ od spolocnosti Makita.

• Nikdy nepoužívajte akumulátorový ventilátor, ked' su kabel alebo zástrčka poškodené.
  Nemanipulujte so zastrckou mokrymi alebo mastnymi rukami.
• Nenechavajte sieovy adaptor odpojeny od akumulatoroveho ventilatoria, pokial je napajanie privadzane zo sietovej elektrickej zasuvky. Malé deti si mozu zastrčku pod napatim vložit do ust a sposobit si zranenie.

Zapojte 12 V Jednosmernu zastrcku sie'tového adaptéra do 12 V Jednosmernej zasuvky (Obr. 1, 2) a potom zapojte sie'tovú vidlicovú zastrčku do sie'tovej napájacej zasuvky. Uistite sa, ze menovité napatie sie'tovej napájacej zasuvky zodpovedá menovitému napätiu adaptéra.

POZNÁMKA:

• O servis zariadenia poziadajte autorizované servisné stredisko spolocnosti Makita, pričom používajte len identické nahradné diely. Použitie akýchkol'vek iných dielovmöze predstavovat'nebezpečenstvo, alebo zaprčinit'poškodenie vyrobku.

• Aby nedoslo k vázznemu zraneniu osöb, pri Čistení alebo vykonávani alejko'vek udrzby vždy vyberte akumulator alebo odpoje sietovy adaptorér (volitelné prislušenstvo) od zariadenia.

• Pred vykonávaním akejkol'vek kontroly, udržby, Čistenia alebo pred uskladnením nechajte akumulátorový ventilátorúplne vychladnút'.

Vseobecná udrzba

Po vychladnutí akumulátorového ventilatóra pomocou Čistých handričiek odstránte nečistotu, prach, olej, mastnotu atd'. Nikdy nepoužívajte benzín, technický benzín, riedidlo, alkohol a pod. Mohlo by dôjst k odfarbeniu, deformácii alebo vzniku prasklin.

VYSTRAHA

• Akékol'vek Časti zariadenia by sa mali vymenit' v autorizovanom servisnom strendisku.

Skladovanie

Aby nedoslo k vzniku poziaru alebo spa'ovaniu, nechajte akumulatorovy ventilator uplny vychladnut pred jeho uskladnenim.

Neskladujte dlhodobo vybitu bateriu, kedze by to mahlo skrati' jej prevadzkov' zivotnost'.

V pripe technickych otazok sa obratte na obchodneho zastupcu.

VOLITEL'NE PRISLUŠENSTVO

POZOR:

Toto prisluşenstvo alebo tieto nadstavce sa odporucaju na použitie s vašim vyrobkom značky Makita uvedým v toto návode. Použitie akéhokol'vek iného prisluşenstva alebo in'ych nadstavcov by mohlo predstavovat riziko zranenia osob. Prísluşenstvo alebo nadstavec použivajte len na jeho stanoveny účel.

Ak potrebujete akukol'vek pomoc pri ziskani dalsich podrobnosti ohladom tohto prislu'senstva, poziadajte o nu svoje miestne servisné stredisko spolochnosti Makita.

Sietovy adaptor

• Originalny akumulator a originalna nabijačka od spolocnosti Makita

POZNÁMKA:

Niektoré polożky v tomto zoźname moźu byt' zahrnuté do balenia zariadenia ako šstandardné príslušenstvo. Móze są liśit' v závislosti od krajiny.

Čestina

Tipy pro zachovani maximálniživotosti akumulatoru:

1. Akumulátor pred uplnym vybitim dobijte. Pokud zaznamenate snizeni vykonu nastroje, prestahte ho použivat a akumulátor nabijte.
2. Plne nabity akumulator nikdy nenabijejte. Prebijenim se doba zivotosti akumulatoru zkracuje.
3. Akumulator nabijejte pri pokojovte teploe 10^ až 40°C. Horký akumulator nechte préd nabijenim vychladnout.
4. Pokud akumulator delsi dobu nepouzivate (dele nez sest mesicu), nabijte ho.

KVULI ZAJISTENI MAXIMALNIHO VYKONU SE DOPORUCUJE AKUMULATOR PRD PRVNIM POUZITIM NABIT.

TYTO POKNY SI ULOZTE

TECHNICKÉ UDAJE

Časovac vypnuti (obr. 9)