CF101DZ - Ventilátor MAKITA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CF101DZ MAKITA

A keszüléket 8 éves vagy annal idösebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékelési vagy mentalis képességü, illetve tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak felügyelet mellett vagy azzal a feltétellel használatják, hogy megéréttek a biztonságos használatra vonatkozo utasításokat és a kapcsolódo kockázatakat. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a keszülékker. A keszülék tiszításat és felhasználói karbantartásat gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetik.

A súlyos sérulések elkerulése érdekében a hasznalat megkezdéselott alaposan tanulmányozza az összes figyelmzetétst es utasítast.

A kézikonyvben aBiztonsagi figyelmezteteukkel és olvintézkedesekkel, valamint a keszülék összeszerelésére, üzemeltetésére, vizsgalatára és karbantartására vonatkozo eljárósokkal kapcsolatban talál fontos tudnivalókat. A kézikonyvet tartsa biztonságos és száraz helyen.

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS BIZTONSÁGISZABÁLYOK

FONTOS BIZTONSÁGITUDNIVALOK

Elektromos keszülékek hasznalatakor mindig ajánlott az alapvetőBiztonsági elóirasokat szem elött tartani:

A KESZULÉK HASZNÁLATA ELÖTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASITÁST.

VIGYAZAT - Tuzveszely, aramutes es serulés kockazatanak csokkentese erdekében:

1. A készüléket nem érheti eső. A készüléket tárolja beltárben.
2. A keszülék nem jaték. Ha a keszüléket gyerekek bözelében hasznáják vagy ök üzemeltetik, fokozott figyelemmel kell eljárni.
3. A keszülk kizárólag a kezikönyvben ismertett modon hasznalható. Kizárólag a gyártó altal ajánlott kiegészitőket alkalmazza.
4. Sérult akkumulatorial ne hasznalja a készüléket. Ha a készülék muködese nem megfelelo, leejtették, károsodott, kulteren maradt, vagy vizbe ejtéték, juttassa vissza markaszervizunkbe.
5. Nedves kézzel ne mozgassa, illetve kezelje a készüléket.
6. A nyilasokba semmilyen targyat ne helyezzen.
7. A nyilasoktol es MOZgo alkatreszektol tartsa tavol hajat, a bruhazatot, ujjait es egyeb testreszeit.
8. Az akkumulator eltavolitasa elott az osszes kezeloszervet kapcsolja ki.
9. Kizárolag a gyartó altalBiztositott halozati adaptert es toltot (opcionalis kiegészító) használja.Előfordulhat, hogy az egyik gezeték nélkuli ventilatorhoz valo kiegészítok más ventilatorokkal hasznávala veszélyesek lehetnek.
10. Ne tölte az akkumuláort a szabadban.
11. Ne tegye ki a keszüléket magas hómersékletnek vagy tuznek.
12. Ne hasznalja nyilt lang, izzó hamu közelében és robbanékony környezetben sem; ilyen lehet pédául gyúlekony folyadékok, gázok vagy porok jelenlète. A gezéték nélküli ventilatorok mülkodese port vagy gázokat begyújtó szikrákkal járhat.
13. A gezetek nélkūlì ventilātort soha ne használja nedves, páras helyiségben, peldául a furdǒszobában.
14. Ezt a gezetek nélkūli ventilatort kizárólag berti használatra tervezték. Soha ne használja a gezeték nélkūli ventilatort kultéren.
15. A keszülk háztartási használatra szolgál.
16. A keszülék használata elött alaposan tanulmányozza ezt a kezikonyvet és a toltó használatiutasítását is.
17. Ha rendellenességet tapasztal, azonnal allitsa le a készüléket.
18. Ha a ventilator leejti vagy utes eri, mukdtet esloott nezze at alaposan, hogy nem keletkeztek-rajta repedesek vagy egyeb serelek.
19. A gezeték nélkūli ventilatór ne helyezze tuzhely vagy egyéb hóforras közelébe.
20. Ha az alkatreszei töröttek, elhajlottak, megrepedtek vagy mas egyeb módon károsodtak, ne használja a készüléket. Ha a gezetek nělküli ventilator károsodott, vagy mukódésében akár a legkisebb jelet is tapasztalja rendellenességnek, a készülék hasznalatat azonnal fel kell fuggeszteni. Minden hasznalat elöttt vizsgálja at a készüléket.

21. Felugyelet nélkül ne hagyja bekapcsolva a gezetek nélküli ventilatórt.

22. Ha halózati adaptert (opcionális kiegésztö) használ, ügyeljen a rendeltetesszeru használatra. A ventilátort nem szabad az adapter vezetékénél fogva szállitani, sem pedig a dugaszt a gezetékénél fogva kihúnzí az aljzataból. A halózati adaptert tartsa támol hófforrásoktól, olajtól, éles peremektól és MOZgo alkatrészektól. A sérult adapert haladéktalanul cserélje ki. A sérult adapter használata megnóveli az áramütés kockázatát.

A VEZETÉK NELKÜLIVENTILATOR HASZNÁLATA ES KEZELÉSE

1. Az alkalmazási területnek megfelelo gezeték nélkülì ventilatór használja. A ventilátor kizárólag rendeltetesszerú használatra szolgál.
2. A gezetek nélkūlì ventilátor a jelen hasznalati utasítás „MUSZAKI ADATOK" részében meghatározott Makita litium-ion akkumulátorkazettával vagy az optionális kiegésztökentbiztosittr halózati adapterterrel használató. Az ettol elterö akkumulátorok használata tüzveszélyes lehet. Az akkumulátorokatCsak a megadott típusú toltóvel szabad tolteni. Az akkumulátor típusának nem megfelelo akkumuláortöltó használata tüzet okozhat.
3. A hasznalaton kivuli gezetek nelkuli ventilatort tartsa gyerekektol es egyeb, a keszulek hasznalatat nem ismero szemelyektol tavol.
4. A ventilator tárolása elött vegye ki az akumulátort, és húzza ki a halózati adaptert (opcionális kiegésztö) az aljzbatól. Ha igy tesz, kisebb a kockázata annak, hogy a ventilator veletlenül elinduljon. Mielött barmilyen Ellenőrzést, karbantartást vagy tiszítást vegez a ventilatoron, mindig vegye ki az akumulátorkazettát, és húzza ki a pátkábelt a fali aljzbatól.
5. Ha nem használjá az akkumulátort, ne hagyja fémtárgyak közelében. Az akkumulator érintkezöinek rövidre zárasa szikrákat, égési sérülseket vagy tuzet okozhat.
6. Ellenorzés es karbantartás elòt a keszülk pákábelét húzza ki az aljzatból, és varja meg, amíg a keszülk lehül.
7. Ügyeljen rá, hogy a kūlönféle készülékek használá soran szerzett rutin ne vezessen elővigyáztlansághoz. HaCsak rovid idore is ovatlanul jár el, azzal súlyos sérülseket okozhat.
8. Az akumulátor behelyezešekor/eltavolitásakor, vagy a halózati adapter (opcionális kiegészítő) halózatra, vagy onnan való lecsatlakoztatásakor mindig sik, stabil felületre helyeze zăvezetek nélkülì ventilatórt.
9. A keszülékkel kizárólag annak gyártója által jováhagyott akumulátorok, tartozékok és kiegésztök hasznalhatók.
   A nem javasolt akumulátorok, tartozékok és kiegésztök használata súlyos személyi sérüléshez gezethet.

SZERVIZELES

1. A gezetek nélkūli ventilátor szervizelését kizarolag szakember végezheti. A szakképzetlen személy által végzett karbantartás és szervizelés sérülési kockázattal járhat.
2. A gezetek nélkūl ventilator szervizeléskor kizárólag azeredetivel megegyezc serealkatreszek hasznalhatok. Nem engedelyezett alkatreszek hasznalata vagy a karbantartási utasitások figyelsen kivül hagyasa áramutes vagy sérlés kockázat rejtheti magában.
3. A ventilatór soha ne dobja tuzbe, meg akkor sem, ha sulyosan kurosodott. Tuz hatására az akkumulátorok felrobbanhatnak. A ventilatór artilmatlanísa során ügyeljen a helyi jogszabályok betartására.

AKKUMULÁTORKAZETTA

1. Akadályozza meg, hogy a gép vétletenül elindulhasson. Az akkumulátorkazetta csatlakoztatása és a készülék kézbe vétele vagy szállítása elött, gondoskodjon arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt allásban legyen. Ha a készülék szállítása kózben ujjat a kapcsolón tartja, vagy a bekapsolt állapotú készüléket áram alá helyezi, jelentösen megnöveli a balesetek kockázatát.
2. Beallitások elvégzése, a kiegészítók cseréje vagy a készülék tárolása elött vegye ki a készülékból az akkumulatorkazettát. Ha igy tesz, csökkenti a készülék veletlenszer bekapcsolásanak kockázatát.
3. Az akkumulátortCsak a gyartó altal megadott típus tõltövel tõltse fel. Egy adott akkumulárkazetta-tipushoz megfelelo akkumulatortõtõ tüzet okozhat, ha masik akkumulárkazettat tõtenek vele.
4. A keszüléketCsak az ahhoz tervezett akumulatorkazettával használja.Az ettol elteró akumulatorkazetták hasznalata tuz-és serlésveszelyt okozhat.
5. Nem megfelelo körulmények melletti üzemeltetés esétan az akumulátorból folyadék távozhat; ügyeljen rá, hogy ne érintkezzen a kifolyt akumulátorfolyadékkal. Ha veletlenül megis akumulátorfolyadékkal erintkezik, öblitse le vizzel. Ha a folyadék a szemébe jut, öblitse ki, és forduljon orvoshoz. Az akumulátorból távozo folyadék irritaciôt vagy égési sérülest okozhat.
6. Ne hasznaljon seruult vagy modositott akkumulatorkazettat es keszuleket. A seruilt vagy modositott akkumulator mukodese kiszamithatatlan lehet, ami tuzet, robbanast vagy szemelyi serulest okozhat.
7. Ne tegye ki az akkumulatorkazettát es a keszüléket tuznek vagy magas hómsékletnek. Ha a keszüléket vagy az akkumulatorkazettát tuznek vagy 130 °C-nal magasabb hómsékletnek teszik ki, az robbanast okozhat. A 130 °C hómséklet 265 °F hómsékletnek feeltetehto meg.
8. Tartsa be a toltésre vonahtozó utasitásokat, és ne toltse az akumulátorkazettát, ill. a készüléket az utasitásokban meghatározott homérsekleti tartományon kivül. A nem megfelelo, illeteva a megadott homérsekleti tartományon kivül történö toltés károsithatja az akumuláort, és tuzveszelyt okozhat.
9. A keszülk karbantartásat vagy javításat kizárólag szakemberrel vegeztesse; ennek során kizárólag azeredetivel megegyező cserealkatrészek hasznalhatók. Ez garantálja a termek biztonságanak megörzsét.

10. A hasznalatra es karbantartasra vonatkozo utasitaskivetevel ne kiseleje meg a keszulek illetve az akumulatorkazetta modositasvat vagy javitasat.

11. Az akumulátor hasznalata elött olvassa el az (1) akkumulátortötre, (2) az akkumulatorra és (3) az akkumuláort hasznaló eszközre vonatkozo utasításokat és figyelmeztető jelzešeket.

12. Ne szerelje szét az akkumulátort.
13. A mukódési idö jelentós csökénése esétén szakísa meg azonnal a készülék használatát. Ellenkező esetben tulmelegedés, égés és esetleg robbanás következhet be.
14. Ha az elektrolit szembe kerül, mossa ki tiszta vizzel, és forduljon azonnal orvoshoz. Ellenkező esetben az elektrolit vakságot okozhat.
15. Ne zárja rövidre az akkumulátort:

(1) Ne érintse meg a csatlakozókat semmilyen gezetó tulajdonságú anyaggal.
(2) Ne tartsa az akkumulātort szögeket, érméket vagy egyeb fémṭargyakat is tartalmazó tárolóban.
(3) Ne tegye ki az akkumulátort viznek vagy esonek.

1. Az akkumulator rovidzárlata az elektromos toltesek nagyarányáramlasat, tulmelegedest, egest es meghibasodast eredményezhet.

2. Ne tárolj a készüléket és az akkumulatorkazettát oyan helyiségben, ahol a hómséklet eléri vagy meghaladja az 50^ -ot.

3. Ne égesse el az akkumulátort akkor sem, ha jalentösen sérult vagy teljesen elhasznalodott. Tüzeh helyezve az akkumulátor felrobbanhat.
4. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor ne essen le, illetve ne erje utés.
5. A mellekelt litium-ion akkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkozo jogszabalyi elorasok vonatkoznak. Peldaul egy harmadik fél altali kereskedelmi forgalomba hozatalkor be kell tartani a csomagolasra es cimkezsre vonatkoz o specialis elorasokat. A szallitando teteI elokeszitesekor konzultalni kell egy veszelyes anyagok kezelsssere szakosodott szaketovel. Kerjuk, tartsa be az ennel esetlegesen szigorubb nemzeti szabalyozasokat. Ragassza le vagy fedje le a szabadon levo erintkezoket, es ugy csomagolja be az akkumulatort, hogy az ne mozdulhasson el a csomagolasban.
6. Az akkumulátor ártalmatlanitasa során tartsa be a helyi elöirasokat.
7. Az akkumulatorokat kizarolag a Makita alfal meghatarozott termekkel hasznalja. Az akkumulatorok nem megfelelo termekbe torten behelyezese tuzet, eros hokibocsatast, robbanast vagy elektrolitszivargast okozhat.

FIGYELEM: Kizárólag eredeti Makita akkumulátorokat használjon.

Nem eredeti vagy modositott Makita akkumulatorok hasznalata eseten az akkumulator felrobbanhat, ezzel tuzet, szemelyi serelest es kart okozva. Ha modositott vagy nem eredeti Makita akkumulatort hasznal, a Makita termekre es toltore vonatkozo garancia ervenyét veszti.

Tippek az akkumulátor maximális élettartamának kihasználásához:

1. Tölts fei az akkumulatort, mielott teljesen lemerulne. Ha azt tapasztalja, hogy csokken a keszulek teljesitmenye,\ mirden esetben allitsa le a keszuleket, es toltse fei az akkumulatorkazettat.
2. Soha ne toltson ujra teljesen feltolttoakkumulatorkazettat. A tultoltes csokkenti az akkumulator elettartamat.
3. Az akkumulatort szobahomerseklen toltse (10-40 °C). Toltés elott hagyja, hogy a tulhevult akkumulator lehuljön.
4. A huzamosabb ideig (több mint hat honapig) nem használt akkumulátort toltse fel.

AZ AKKUMULÁTOR MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNYE ÉRDEKÉBEN AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTT AJÁNLOTT AZ AKKUMULÁTORKAZETTAT FELTÖLTENI.

ÖRIZZE MEG A HASNZALATI UTASITÁSOKAT

MUSZAKI ADATOK

A ventilator 3 fokozatu sebességszabályozó, forgo ventilatorfj és automatikus kikapcsolási idzitô funkciokkal van felszerelve. A keszülék tapellatasat Makita akkumulatorkazetta vagy halózati adapter (opinionális kiegészítő) biztosithatja.

Tipus: CF101D DCF102
[Névleges feszültseg] Akkumulátorkazetta		[10,8 V / 10,8 V - max. 12 V] BL1015, BL1016, BL1020B, BL1021B, BL1040B, BL1041B	[14,4 V] BL1415, BL1415N, BL1430, BL1430B, BL1440, BL1450, BL1460B [18 V] BL1815, BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B
Hálózati adapter (opcionális kiegészítő)	Bemenet 100-240	V, 50/60 Hz, max. 0,6 A
	Kimenet 12 V 1,5	A
Méretek (H x Sz x M) 185 x 260 x 284 mm		mm 185 x 272 x 284 mm
Netto súly (akkumulátorkazetta nélkül) 1,3 kg

Kizárolag a fent felsorolt akkumulátorkazettákat használja. Az emlitettektól elterő akkumulátorkazetta használata serülest és/vagy tüzet okozhat.

Az akkumulátor üzemideje

A következő táblázat néhény Makita akkumulátorkazetta adadatai adja meg. A teljesen feltöltött akkumulátor becsült üzemideje a következő:

Tipus Akkumul	átorkazetta	Légsebesség
		Alacsony Közepes Magas
CF101D BL1040B, BL1041B 630 perc 380 perc 275 perc
DCF102 BL1460B 860	perc 465 perc 365 perc
	BL1860B 1270 perc 705 perc 575 perc

Szimbólumok

A következökben a keszülkhez használt szimbólumokat mutatjuk be. Győzödjön meg arról, hogy megérétte jelentésüket, mielott az eszközt használná.

Lásda hasznalatiutasitast.

Csak az EU-orszagok részère.

Ne dobja az elektromos eszkozket és az akumulatort háztartási hulladék közé!

Az elektromos és elektronikus berendezesek és ezek akumulatorinak, tovabbá az akumulatorok és elemek hulladékaira vonatkozó europai irányelv, valamint ezen irányelvek nemzeti jogszabályokkal összhangban történő alkalmazásanak figyembe vetelevel az elettartamuk vegét elero elektromos berendezeseket, akumulatorokat és akumulatorcsomagokat külön kell gyüjteni, és környezetvedelmi szempontból megfelelo ürahasznosito lésiténye kell visszaküldeni.

Az alkatrészek ismertetese (1-11. ábra)

1. Tápkapcsoló gomb

2. Legsebesseg-szabalyozg gomb

3. Automatikus kikapcsolasi idozitogomb

4. Forgataskapsoló gomb 5. A légsebesség kijelzese 6. Az automatikus kikapcsolási

idozités kijelzese

7.Furat

1. Kioldogomb (csak DCF102 eseten)

2. Akkumulatornyilas

3. Kampó

4. 12 volts egyenáramú aljzat

5. Hálózati adapter

6. Piros jelzes

7. Gomb

8. Akkumulatorkazetta

9. Jelzofeny

10. Ellenőző gomb

11. Csavarfurat (5/8"-11 UNC)

A KÉSZÜLEK MÜKÖDTETÉSE

Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása (3. ábra)

FIGYELEM:

• Az akumulatorkazetta behelyezese es eltavolitasa kozben tartsa erosen a keszuleket es az akkumulatorkazettat. Ha nem tartja erosen a keszuleket es az akkumulatorkazettat, akkor azok kicsuszhatnak a kezebol, ami a keszulek es az akkumulatorkazetta kurosodasahoz, valamint szemelyi serulhesz gezethet.
• Helyeze be az akkumulatorkazettat uyg, hogy a piros jelzes (13) ne latszodjon. Ellenkez esetben az akkumulatorkazetta kicsuszhat a keszulekbol, szemelyi serulest okozva a kezelonek vagy a kozellen alloknak.

Az akkumulatorkazettat a gombot (14) elcsusztatva huzza ki a keszülékböl.

Beszereléshez igazitsa egymáshoz a haz mélyedését és az akkumulátor kiälló fülét, majd csusztassa a helyère az akkumulátort. Mindig teljesen tolja a helyère, amig kattanó hangot nem hall. Ha latszik a gomb felső részén levő piros jelzes (13), akkor nincs teljesen a helyén.

Az akkumulatort ne eroltesse a helyere. Ha az akkumulator nem csuszik be konnyen, behelyezese helytelen.

Az akkumulator toltottsegenek jelzese (4. abra)

Csak jelzessel ellatott akumulatorkazetta eseten

Nyomja meg az akkumulator Ellenorzo gombjat (17) a toltottseg jelzesehez. A jelzofenyek (16) nehany masodpercre kigyulladnak.

Jelzöfények			Tölötttség
Világító lampa Ki	Villog	V
			75%-tól 100%-ig
			50%-tól 75%-ig
			25%-tól 50%-ig
			0%-tól 25%-ig
			Töltsfeł az akkumulátort. (Csak 18 V-os és 14,4 V-os akkumulátorok esetében)
			Előfordulhat, hogy az akkumulátor meghibásodott. (Csak 18 V-os és 14,4 V-os akkumulátorok esetében)

MEGJEGYZES:

• Az adott munkafeltetelektöl és a környezet hörmsékletétöl fuggöen a jelzett toltottsegi szint nemileg elterhet a tenyleges toltottsegi szinttól.

Keszülék- / akkumulátorvédö rendszer

A készülék védelmi rendszerrel rendelkezik. Ez a rendszer automatikusan megszakitja a motor áramellátasat az akkumulátor élettartamának novelse érdekény. A készülék automatikusan lekapcsol muködés kozben, ha a készülékre vagy az akkumulátorra vonatkozo'an a kovetkežo feltetelek valamelyike beall.

• Túlterhelés elleni védelem: Ha a készülék áramfelvetele mūködtétés közben rendellenesen megno, a készülék minded elózêtes jelzes nélkül automatikusan leáll. Ilyenkor kapcsolja ki a készüléket, és allítsa le azt az alkalmazást, amely a készülék túlterhelését okozta. Majd az ujrainidītashoz ismét kapcsolja be a készüléket.
• Túlmegedés elleni védem: Ha a készülék túlmegszik, automatikusan leáll. Mielott üjra bekapcsolná, hagyj lehülni.
• Mélykisulés elleni védem: Ha az akumulatorok tölttsegi szintje alacsony, a készülék automatikusan leall. Ha a készülék a kapcsolókkal sem muködtethető, akkor vegye ki az akumulatorkazettat a készülékból, és töltsfel.

A ventilator elinditasa/leallitasa (1-2. abra)

A ventilator bekapsolásához nyomja meg a tákapcsoló gombat (1). A ventilator kikapsolásához nyomja meg ismét a tákapcsoló gombat.

A légsebesség módositása (5. ábra)

A ventilator mukodese kozben nyomja meg a legsebesseg-szabalyozo gombot (2). A gomb minded egyes megnyomasara n o a legsebesseg. A legsebesseg a legalacsonyabb fordulatszamra all vissza, ha a legnagyobb fordulatszamnal megnyomja a gombot.

A gezetek nélkuli ventilátor az eložo használatnál beallitott fordulatszámmal indul el.

A ventilatorfej dolersszogenek modositasa (6-7.abra)

A ventilator fejenek kivist dolsszogét kezileg allthatja be. A lehetséges mozgastromanyt az abra mutatja.

A DCF102 keszülkek esetében a ventilatornej dölsszögenek beallitasa kozben nyomja meg és tartsa lenyomva a kioldogombat (8).

MEGJEGYZÉS:

Ne allytsa ventilator fejét amoqgastartományán kivüli helyzetbe.

A ventilatorfej forgatása (8. ábra)

A ventilator fej forgatasaHOz nyomja meg a forgataskapsolgombot (4). A forgatasleallitasaHOz nyomja meg ubra gombot.

Ha megnyomja a forgataskapsoló gombot, a ventilator feje az adott pontból elkezd forogni. A ventilator feje 90 fokos mozgastartományiban forog.

FIGYELEM:

• Ha forgatasra kapcsolja a ventilator fejét, ügyeljen arra, hogy semmi ne akadályozza a ventilatorfejet a mozgásban.
  Ha a gezetek nélkūli ventilator valamilyen akadályba utközik a mozgástományában, a forgatastól felborulhat.
• A forgatas leallitasahoz ne fogja meg a ventilator fejét, hanem mindig a forgataskapsoló gombot nyomja meg.

MEGJEGYZÉS:

A ventilatornej pozicijátol fuggoen elofordulhat, hogy a ventilatornejCsakBizonyos késessel a forgataskapcsolo gomb megnyomasa utan kezd el forogni; ez az elforgato szerkezet jellemzöibol fakad.

Automaticus kikapcsolasi idzités (9. ábra)

A ventilator muködese kozben nyomja meg az automatikus kikapcsolási idózító gombat (3). Az automatikus kikapcsolási idő annyiszor valtozik, ahányszor megnyomja a gombat (1 ora / 2 ora / 4 ora / kikapcsolva).

Az automatikus kikapcsolasi idzités kijelzöje alatti szám a ventilátor kikapcsolásáig hátralévó idot mutatja. Az automatikus kikapcsolasi idzités kijelzöje egy ido utan elalszik.

MEGJEGYZES:

Az akkumulatorkazetta tipusatól és toltötségétól fuggöen elöfordulhat, hogy az automatikus kikapcsolási idözítő a beallitott idönél korabban aktivalódk.

A ventilator felakasztasa (10. abra)

A gezetek nélkuli ventilátor oszlopra vagy egyeb megfelelo helyre törtenö felakasztaśaHOZ használja a fogantyún talalható kampôt (10). A gezetek nélkuli ventilátor véletlenszerü leesëse ellen helyezzen egy kotözôt a furatba (7), és rögzítse.

FIGYELEM:

• Soha ne akassza a gezetek nélkūli ventilátort magas helyre vagy oyan felületre, ahol a készülék kibillenhet az egyensúlyából, és leeshet.
• A gezetek nélkūli ventilátor felakaszásához szilard anyagot, pédául fémoszlopot használjón. Az oszlop atmérőjének 24 mm-nél kisebbnek kell lennie, és el kell birnia 8,0 kg-ot. Ne akassza a gezeték nélkūli ventilatórt 2,3 m-nél magasabbra.

Háromlábu állványra szereles (11. ábra)

A gezetek nelkuli ventilatort Makita haromlabu allvanyra is felszerelheti.

Ha 5 / 8^n -11 UNC menetes tengellyel ellatott hasznal, akkor a csavarfurat (18) segitségével szerelje fel a gezetek nélkuli ventilátort.

A halózati adapter (optionalis kiegészítő) használata

VIGYAZAT

• Soha ne használja a gezeték nélkūlì ventilatórt, ha a gezeték vagy a csatlakozódupó sérult.
  A csatlakozódupôt ne fogja meg nedves vagy zsiros kézzel.
• Soha ne csatlakoztassa le a halózati adaptert a gezeték nélkūlì ventilātorról, ha az a halózati áramforráshoz csatlakozik. A kisgyermekek a szajukba vehetik az áram alatt levő csatlakozót, ami sérüléshez gezet.

Illessze a halózati adapter 12 V-os egyenáramú csatlakozóját a 12 V-os egyenáramú aljzatba (1-2. ábra), majd dugja a halózati csatlakozó t a halózati aljzatba. Ügyeljenarra, hogy az adapter és az elektromos halózat feszültsegi jellemzöi azonosak legyenek.

MEGJEGYZÉS:

• A halózati adapter csatlakoztatása után akár 3-5 masodpercbe is telhet, amig a gezeték nélkūl ventilator elindul.
• Az adapter hasznalata kozben nyikorgo hangot adhat ki. A keszülék rendeltetesszeru hasznalatára ez nincs hatással.
• A halózati adapter nem tõlti a gezeték nélkūli ventilátorba helyezett akkumuláort.

KARBANTARTÁS

VIGYAZAT

• Szervizeléshez kérje hivatalos Makita margaszerviz segítsegét, és kizárólag azeredetivel megegyező cserealkatrészeket használjon. Ettöl eltérő alkatrészek használata veszélyes lehet, vagy a készülék károsodását okozhatja.
• A súlyos személyi sérulések elkerulése érdekében karbantartás es tiszitás elott mindig távolítsa el az akkumulátorkazettát, ill. a halózati adaptert (optionalis kiegésztó) a készülékból.
• Hagyja a verzetak nélkūl vientilátort teljesen lehūnli, mielott barmilyen ellenörzét, karbantartás vagy tiszitást végezne rajta, illetve tárolóba helyezné.

Általános karbantási tudnivalók

Miután a gezéték nélkūli ventilátor lehult, tiszta ruhával távolítsa el a felgyülemlett port, olajat, zsirt és egyéb szennyezódések. A tiszṭitáshoz soha ne használjon gázolajat, benzint, higítószert, alkoholt vagy hasonlo szereket. Ezek hasznalata elszínezódést, deformaciôt vagy repedéseket okozhat.

VIGYAZAT

-Az osszes alkatreszt hivatalos markaszervizben kell cserelni.

Tárolás

A tüzesetek és az égési sérülések elkerülèse érdekében tárolás elött mindig varja meg, mig a gezéték nélküli ventilator teljesen lehül.

A kisult akkumulatort ne tárolja huzamosabb ideig, mert az csökkenti az akkumulator elettartamát.

Muszaki kerdesekkel kapcsolatban kéje az ertekesitési képviselö segitségét.

OPCIONALIS KIEGESZITO

FIGYELEM:

A jelen utmutatoban leirt Makita keszülkehez az itt ismertettt tartozekok vagy kiegszitok hasznalatat javasoljuk. Barmilyen mas tartozek vagy kiegszitó hasznalata szemelyi sérulés veszelyevel jarhat. A tartozekokat es kiegszitoketCsak a rendeltetésuknek megfeleloen hasznalja.

Ha a tartozekokkal kapcsolatban segitssegre vagy reszletesebb tajekoztatasra van szuksege, kjera a Makita teruletlig illetekes szervizkozpontjanak segitseget.

Hálozati adapter

Eredeti Makita akkumulator es tolt

MEGJEGYZES:

Lehetséges, hagy a listában szereplö egyes tetelek normal tartozékkent a keszülékcsomag résztét képezik. Az, hogy三点an mely tartozékokrol van szó, országonkent valtozhat.

Slovensky