PowerCut Li58HT - Nožnice na živý plot MCCULLOCH - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - PowerCut Li58HT MCCULLOCH

NÁVOD NA OBSLUHU PowerCut Li58HT MCCULLOCH

(Obr. 11) Garantovana hladina akustického vykonu

Hladina akustického vykonu, zarucená (LWA). Viz dB (A) 95 poznámka 2.

My, společnost Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVÉDSKO, zcela zodpovedné prohrašujeme,Že príslušné výrobek:

Návody na obsluhu v inych jazykoch su jeho prelozené

(Obr. 2) Vystraha
(Obr. 3) Precitajte si除去 námov
(Obr. 4) Používajte schvalenú ochranu hlavy
(Obr. 5) Používajte schvaléné chránice sluchu
(Obr. 6) Používajte schvalene chránice oči

Použivajte schvalenú ochrannú obuv a

(Obr.7) rukavice

Majte obleceny odev s dlhymi rukavmi a

(Obr.8) nohavice

NEBEZPECENSTVO -Nepriblizujte sa

(Obr.9) rukami ku kotúču.

Nenechávajte, neskladuje ani nepoužívajte

(Obr. 13) v daždi ani vo vlhkom prostredi.

(Obr. 14) Recyklácia

Poznamka: Ostatné symboly/emblémy na vyrobku odkazuju na poziadavky certifikácie pre d'alsie komerçné oblasti.

• nesprávné vykonanj opravy výrobku,
• opravy výrobku, pri ktoroj neboli použité diely od výrobcu alebo diely schvalené výrobcom,
  použivania prislušenstva od iného vyrobcu alebo prislušenstva, ktoré nie je schvaléné vyrobcom,
• opravy výrobku, ktorá nebola vykonaná v schvalenom servisnom stredisku alebo schvalenymi kompetentnymi osobami,

BEZPECNOST

Bezpečnostné definência

Nizsie uvedene definicie oznacuju uroven zavaznosti pre kazdé signalne slovo.

Vyraz „elektricky nastroj“ v upozorneniach oznacuje elektricky nastroj napajany z elektrickej siete (s káblom) alebo napajany z akumulátora (bez kábla).

• Udrziavajte pracovisko v Čistote a dobre osvetlené. Neporiadok alebo nedostatočné osvetlenie spősobuju nebody.
  Nepoužívajte elektrické nastroje vo výbusnom oyzduši, napriklad v pritomnosti horlavych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické nastroje vytváraju iskry, ktoré možu vznietit' prach alebo vypary.
  Pri používani elektrického nastroja zabrante det'om a okoloidúcim, aby sa zdržiavali vo vašej blízkosti. Rušíve podnety možu spôsobit stratu kontroly.

• Parametre elektrickych nastrojov sa musia zhodovat's parametrami napajacej zasuvky. Nikdy a ziadnym sposobom nemodifikujte elektricku zastrcku. S uzemnenymi elektrickymi nastrojmi nepouzivajte ziadne adaptrovec zastrcky. Nemodifikované zastrcky a zhodné zasuvky znižuju riziko urazu elektrickym prudom.
  Zabrante telesnému kontaktu s uzemnenymi plochami, napriklad s potrubim, radiatormi, sporakmi a chladničkami. Ak je vase telo uzemnene, riziko urazu elektrickým prudom je zvyşene.

• Nevystavujte elektrické nastroje daždu alebo vlhkym podmienkam. Ak sa do elektrického nastroja dostane voda, zvyšuje sa nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.
  Nepoužívajte kabel nesprávnym spósobom. Kabel nikdy nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie alebo odpájanie elektrického nastroja. Chrante snúru pred horúčavou, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujúcimi sa dielcami. Poškodené alebo zamotané kable zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.

• Pri používani elektrického nastroja vonku používajte predlžovaci kabel vchodné na vonkajsie použitie. Používanie predlžovacej snúry určenej do vonkajsieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
• Ak je nevyhnutné použit' elektricky nastroj vo vlhkom prostredi, použite napájanie chránene uzemnovacím isticism (GFCI). Použitie uzemnovacieho istica znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Osobná bezpečnost'

• Budte pozorní, sledujte, co robite a pri používaní elektrického nastroja postupujte Rozumne. Nepoužívajte elektrický nastroj, ked ste unavení alebo pod vplymom drog, alkoholu alebo liekov. Chvilka nepozornosti pri používaní elektrických nastrojov moze spősobit' vázny uraz.
• Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranné prostriedky oči. Ochranné pomôcky ako napriklad masky proti prachu, bezpečnostné topánky s protisklžovou podrážkou, prilby alebo chránicě sluchu použité vo vchodných pripadoch znižuju počet osobných poraneni.
  Zabrante neumyselnému spusteniu zariadenia. Pred pripojenim k elektrickej sieti alebo akumulátoru, zdvihnutim alebo prenašanim nastroja overte, ci je vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrických nastrojov s prstom na vypínači alebo pripojenie napájania k nastrojom, ktoré majú vypínač zapnutý, zvyšuje riziko nehôd.
  Pred zapnutim elektrického nastroja vyberte
  nastavovaci kúc alebo kúc na matice. Kúc
  nasadeny na otácajúcu sa cast' elektrického nastroja
  mõze spösorbit' uraz.
  Nenat'ahujte sa prilis d'aleko. Vzdy si udriavajte rovnovahu a spravy postoj. To umoznjue lepsie ovladanie elektrického nastroja v neocakávanych situáciach.
  Vhodne sa oblechte. Nenoste voiné oblecenie alebo sperky. Udržujte svoje vlasy, oblecenie a rukavice mimo dosahu pohyblivych casti. Voiné oblecenie, sperky alebo dlhé vlasy sa možu zachytit' v pohyblivych castiach.
• Ak je możné pripojit zariadenia na odsávanie a zber prachu, overte, Či su tieto zariadenia pripojené a Či

sa správné používajú. Používanie zberača prachu može obmedzit' nebezpečenstvá týkajúce sa prachu.

Nepoužívajte elektrický nastroj nasilim. Používajte správy elektrický nastroj na dané použitie. Správy elektrický nastroj vykoná prácu lepsie a bezpečnejsie pri rychlosti, na akú je určeny.
- Nepoužívajte elektrický nastroj, ak sa nedá zapnú't a vypnut't vypinačom. Akýkolevek elektrický nastroj, ktorý sa nedá ovladat' vypinačom, je nebezpečné y musí sa opravit'.
Pred akymolvek nastavovanim, vymenou prislušenstva alebo skladovanim elektrického nastroja odpojte zástrčku od zdroja napajania a/ alebo akumulator od elektrického nastroja. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného spustenia elektrického nastroja.
- Nepoužívané elektrické nastroje udržiavajte mimo dosahu detí a nedovolte osobám, ktoré nepoznaju elektrické nastroje alebo tieto poukyny, aby elektrický nastroj používali. Elektrické nastroje su nebezpečné v rukách neskúsenych používatešov.
- Vykonávajte udrzbu elektrickych nastrojov. Skontrolujte, Č pohybléve suciastky náradia bezchybne funguju, Č sa nezasekávajú, Č suciastky nie sú zlomené alebo inak poškodené, co by mohlo ovplyvnit' cinnost' elektrického náradia. Ak je elektrický nastroj poškodený, dajte ho pred použitim opravit'. Mnoho nehod je spôsobenych nedostatočne udržiavanými elektrickými nastrojmi.
- Rezacie nastroje udrziavaje nabrusesene a v cistote. Spravne udrziavané rezacie nastroje s ostrymi hranami su menej nachylné na ohnutie a lahsie sa ovladaju.
- Používajte elektricky nastroj, prislušenstvo a diely nastroja atd. v sulade s týmitoPokynmi, pričom vezmite do uvhay pracovné podmienky a typ vykonávanej prace. Používanie elektrického náradia na iné ak o určeniće učely moze vyvolat' nebezpečnú situáciu.

Používanie nastroja napájaného akumulátorom a starostlivost' on

• Nabijajte iba pomocou nabijačky špecifikovanej výrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná pre jeder typ akumulátora, moze pri použití s inym akumulátorom predstavovat' nebezpečenstvo požiaru.
• Elektrické nastroje používajte iba so špecificky označenymi akumulátormi. Pri použiti akéhokolvek iného akumulátora može hrozit' nebezpečenstvo poranenia a požiaru.
• Ked' sa akumulator nepouživa, udržujte ho mimo dosahu kovovych predmetov, ako su spony na papier, mince, klüche, kince, skrutky alebo iné drobné kovové predmetry, ktoré mozu vyvtorit' spoj medzi svorkami. Skratovanie svoriek akumulágora moze spősobit' popaleniny alebo požiar.
  Pri neopatronnom zaobchodzani moze z akumulatora uniknut' tekutina. Nedotykajte sa jej. V pripeade

nahodného kontaktu umyte postihnute miesto vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumuláora do oci, vyhladajte aj lekársku pomoc. Kvapalina vytekajúca z akumuláoraMZe sposobit podráždenie alebo popáleniny.

Servis

• Elektrické náradie zverte do opravy iba kvalifikovanému odborníková používajte iba originálne nahradné suciastky. Tym sa zaistí zachovanie bezpečnosti elektrického nastroja.

Bezpečnostné upozornenia vzt'ahujúce sa na plotostrih

• Plotostrih používajte oboma rukami. Používanie iba{jednej ruky moze spősobit' stratu kontroly a následné vázne osobné poranenie.
  Vsetky casti tela udriavajte mimo dosahu rezacej cepele. Neodkladajte rezany material ani nederzte rezanymaterial, keda cepele pohybuju. Pri vytahovani zasekuteho materialu sa ubezpece, ze vypinae je vypnuty. Po vypnuti sa cepele pohybuju zotrvačnost'ou. Chvilka nepozornosti pri použivani photostrihu moze sposobit' vizny uraz.
• Plotos trih pri prenášani držte za rukovat'. Rezacia Čepel musí byt' vypnutá. Správnama manipulácia s plotosrihom zniži možnost' poranenia rezacimi Čepelami.
• Elektricky nastroj drzte iba za izolované cast urcenu na drzanie, pretoze rezaci lub sa moze dostat do kontaktu so skrytymi kablami. Rezacie cepele, ktoré dojdu do styku s vodicom pod napatim, mozu vystavitnapatiu exponované kovovecasti elektrického nastroja a obsluhujucemu personalu mozu sposobit' uraz elektrickym prudom.
• NEBEZPECENSTVO - Nepriblizujte sa rukami ku kotucu. Dosledkom kontaktu s kotucom bude vazne osobné poranenie.

• Akumulárynerozoberajte, neotvárajte a nerežte.
• Akumulatory nenechavajte na priamom slnku ani na horucom mieste. Akumulatory nevystavujte ohnu.
• Pravidelne kontrolujte, cisu nabijačka akumulátorov a akumulátor nepoškodené. Poškodené akumulátry možu spösobit' požiar, vybuch alebo zvýšit' riziko zranenia. Poškodené akumulátry neopravujte ani neotvárajte.
• Nepoužívajte chybné, upravené ani poskodené akumúlátry alebo vyrobky.

• Neupravujte ani neopravujte vyrobky Ci akumulátry. Opravy zverte len autorizovanému predajcovi.

• Jednotlivé clanky ani akumulátor neskratujte. Akumulátryneodkladajte v skatuliach ani v zásuvkách, kde by mohlo dojst' k ich skratovaniu pri kontakte s inými kovovymi predmetmi.

• Akumulátor nevyberajte z povodného balenia, kým ho nebudete potrebovat'.
• Akumulátory nevystavujte prudkým nárazom.
  V pripe uniku kvapaliny z akumulatora si chrante pokozku a oci pred kontaktom s kvapalinou. V pripe kontaktu s kvapalinou umytezasiahnutu oblast'velkym mnozstvom vody a vyhladajte lekarski pomoc.
• Používajte len nabijačku určenu na prevadzuk s prislušnám akumulátorom.
• Vyhladajte značky plus (+) a minus (-) na akumulátore a vyrobku, aby ste zaistili správnu prevádzku.
• Nepoužívajte akumulator, ktory nie je určený na prevádžku s vyrobkom.
  V zariadi nekombinujte akumulatorysrozdielnym napatim alebo od roznych vrobrocov.
• Akumulárytory odkladajte mimo dosahu deti.
  Vzdy kupujte spravne akumulatory pre dany vyrobok.
• Akumulárytory udžiavajte Čisté aSuché.
• Ak sa koncovky akumulátora znečistia, očistite ich Čistou suchou handrickou.
• Pomocné akumúlátory treba pred použitím nabit. Vždy používajte správnu nabijacku akumúlatóra a postupujte podlaPokynov na správné nabijanie uvedenych v námode.
• Akumulátor nenechávajte nepretržite nabijat', ked sa nepoužíva.
• Návod si odložte, aby ste ho mohli v budúcnosti použit'.
• Akumulátor používajte len na nevyhnutné Činnosti.
• Ked sa akumulator nepoužíva, vyberte ho z vyrobku.
• Akumulator udrzujte poças prevadzky mimo dosahu spôn na papier, klučov, klincov, skrutiek alebo inych mal'ych kovov'ych predmetov. Mohlo by dôjst' k vytvoreniu spoja medzi svorkami. Skratovanie svoriek akumulátora moze spôsobit' popálenyi alebo požiar.

• Ak sa vyrobok poškodi, nepoužívajte ho.
  Dodržiavajte plan Údržby. Vykonávajte len Údržbu,
  ku ktorej najdetePokyny v totom navode. Vsetky ostatné prace týkajúce sa Údržby musí vykonat'
  schvalené servisné stredisko.
  Tento námod na obsluhu nezahína vsetky situácie, s ktorými sa možete poças použivania tohto vyrobku stretnút. Pri jeho použivaní zachovávajte opatrnost' a riadte sa zdravém usudkom. Vyrobok nepoužívajte ani na nom nevykonávajte ziadnu udžbu, ak s istotou neviète, o aký problém sa jeder. Kontaktujte produktóho odborníka, predajcu, servisného zastupcu alebo schvaléné servisné stredisko a poziadajte o informácie.
  Pred montázou vyrobku, jeho uskladnením alebo vykonávaním udžby vyberte akumulátor.
• Vyrobok nepoužívajte, ak sa zmenili jeho povodné technické špecifikácie. Nevymieñajte diely vyrobku bez schvalenia vyrobcu. Používajte len diely schvalené vyrobcom. Nesprávná udrzba moze mat' za následok poranenie alebo smrt'.
• Neşartujte vyrobok vo vnútri ani v blizkosti horáveho materílu.
• Počas prevádžky vyrobku motor vytvářa elektr magnetické pole. Elektromagnetické polemöze poskodit implantované lekarárske pristroje. Pred použivanim tohto vyrobku sa porad'te sa so svojim lekarárom a vyrobcom implantovaného lekarárskeho pristroja.
• Nedovolte, aby vyrobok používali deti. Nedovolte, aby vyrobok používali osoby, ktoré nepoznajú potrebnéPokyny.
• Osoby so zniżenymi fyzickymi alebo duševnymi schopnostami musia byt pochas použivania vyrobku vždy pod dozorom. Vždy musi na prácu dohladat zodpovedné dospelá osoba.
• Vyrobok bezpečne uzamknite na mieste, ku ktorému nemajú pristup deti a nepovolné osoby.
• Pocas pouzivania sa mozu od vyrobku odrazit predmety a sposobit poranenia. Dodrziavajte bezpecnostné Pokyny, aby ste znizili riziko poranenia alebo smrti.
• Nevzd'alujte sa od vyrobku, ked' je zapnuty motor.
  V priade nebody zodpoveda za nasledky pouzivatei.
  Pred použivaním výrobku sa uistite, ze nie su poskodené ziadne diely.
  Pred použivanim vyrobku sa uistite, ze sa nachadzate v bezpečnej vzdialenosti od inych osob alebo zvierat. Uistite sa, ze osoby v okoli vedia o tom, ze budete vyrobok používat'.
  Dodrziavajte národné alebo miestne prévnepredpisy. V urcitiych podmienkach mozu zakazovatalebo obmedzovat prevadzku vyrobku.

Ochranné zariadenia na vyrobku

• Uistite sa, ze pravidelne vykonávate udrzbu vyrobku.

Vyrobok nechajte pravidelne kontrolovat u schvaleného predajcu alebo v schvalenom servisnom stredisku kvoli potrebnám nastaveniam alebo opravám.
- Vyrobok nepoužívajte, ak je poskodené ochranné vybavenie. Ak sa vyrobok poskodi, kontaktujte schvalené servisné stredisko.

Chránic ruky

Chranič ruky zaistí, aby sa ruky nedotýkali pohybujúcich sa Čepeli. Napríklad v pripline,Že obsluhujúci pracovnik pustí prednú rukovát.

VYSTRAHA: Nesprávna udrzba moze spösobit' poškodenie motora alebo poranenie.

VYSTRAHA: Pred použivanim vyrobku si prečitajte kapitolu o bezpečnosti a porozumjeite informáciám, ktoré sa v nej uvázdzaju.

• Vyrobok skontrolujte, Či nemá poskodené, uvoǐné alebo opotrebované diely a Či niedtoré diely nechýbajú.
• Skontrolujte matice, skrutky a skrutky smaticou.
• Skontrolutje, Či páčka plynu funguje správyne.
• Skontrlujte, Čtlačidlo napájania funguje správné.

Vkladanie akumulátora

(Obr. 15)

• Rebrovanie akumulátora zarovnajte s upevnovacimi strbinami v priestore akumulátora. Akumulátor vtlačte do priestoru akumulátora, kým sa neozve cvaknutie.
  Pri vyberani akumulátora stlačte a držte stlačené tlačidlo na uvoǐnenie akumulátora a akumulátor vytiahnite.

Šartovanie motora

1. Vložte akumulátor. Pozrite si cast' Vkladanie akumulátora na strane 205
2. Tlačidlo napájania držte stlačene, kým sa nerozsvieti indikátor.
3. Prednú rukovát držte favou rukou a zadné rukovát držte pravou rukou. Stlačte tlacidlo prednej poistky.
4. Prevádzku začnite stlačením páčky plynu.

Jennym stlačenim páčky plynu zapnite nižsie otáčky.
- Silnejśim stlačením páčky plynu zapnite vysshie otáčky.

1. Používajte výrobok.

Strihanie plota

(Obr. 16)

• Vyrobkom pohybuje zdola nahor a potom ostrihajte boky.
• Motor má smerovat' preč od plota.
• Vyrobok drzte co najblizsie pri tele, aby ste si zachovali spravnu rovnovahu.
  Davajte pozor,aby sa spiicka noza nedotykala zeme.
• Nestrihajte priliš rychlo. Strihajte pomaly a plynule, kým nedosiahnete kvalitné rez.

Poznámka: Pri spusteni sa vyrobok nastavi do standardného režimu.

1. Režim zvyšeného vykonu - vyrobok v režime zvyšeného vykonu vyuziva vysoke otáčky. Režim zvyšeného vykonu vyuziva maximálny vykon pri náročnych ulohách. Ak chcete aktivovat' režim zvyšeného vykonu, stlačte tlacidlo režimu zvyšeného vykonu a držte ho stlacné, kým sa svetlo nerozsvieti. Ak chcete vypnúť režim zvyšeného vykonu, stlačte tlacidlo režimu zvyšeného vykonu a držte ho stlacné, kým svetlo nezhasne.

Poznámka: Po uvoǐneni páčky plynu počas prevážký sa vyrobok spustí v poslednom vybratom režime. Ak sa vyrobok automaticky zastaví, alebo ak obšluhujúci pracovník stlaci tlacidlo napájania, posledné vybrátý

rezim sa vymaze z pamate. Pri spusteni sa vyrobok znova nastavi do standardného režimu.

Ukazovatel vykonu

Pocet zobrazenych indicatorov LED vyjadruje aktuálny stav nabitia akumulátora.

LED svetlá Stav batarie
Rozsvietia sa všetky zelené di-ódy LED	Uplne nabitý (100 % – 76 %)

LED svetlá Stav batarie
Rozsvietia sa diódy LED 1, 2 a 3	Akumulátor je nabilitý na 75 % – 51 %.
Rozsvietia sa diódy LED 1 a 2	Akumulátor je nabilitý na 50 % – 26 %.
Rozsvieti sa dióda LED 1	Akumulátor je nabilitý na 25 % – 6 %.
Bliká dióda LED 1	Akumulátor je nabilitý na 5 % – 0 %.

Poznámka: Po uplnom vybiti akumulátora sa motor okamžite zastavi.

Poznamka: Motor sa automaticky zastaví, ak je akumulátor alebo riadiaca jegnotka motora prilis horúca pri náročnej prevadzke. Motor a akumulátor nechajte vychladnút'. Stav vyrobku sa potomDynulje.

UDRZBA

VYSTRAHA: Pred cistenim, opravou a udrzbou vyrobku si precitajte kapitolu o bezpecnosti a uistite sa, ze Rozumiete informaciam, ktoré su v nej uvedene.

Denná udrzba

• Vyberte akumulátor. Pozrite si postup správnéj udržby akumulátrora uvedeny v príslušnych prevázkovychPokynoch.
• Skontrolujte matice, skrutky a skrutky smaticou.
• Skontrolutje, Č páčka plynu funguje správné.
• Skontrlujte, Čtlačidlo napájania funguje správné.

• Vyrobok z vonkajšej strany očistite jemnou kefkou alebo suchou handrickou od neželaného materílu. Nečistite vodou, Čistiacimi kvapalinami alebo Rozpúst'adlami.

• Na odstránenie neželeného materialu z vetracích otvorov použite jemnú kefku.

• Vyrobok skontrolujte, Či něma poskodené, uvoǐnené alebo opotrebované diely a Či niedtoré diely nechýbajú.
• Prezrite vyrobok a presveděte sa, Či su pohyblíve diely spolu zladné a ich prevádzka je bezpečná.
• Noze namazte, aby ste predisli korózii. Mazivo nesmie byt' jegovaté ani nesmie ohrozovat' ludi, zvierata cis rastliny. Zaistite, aby sa mazivo dostalo medzi vrchné a spodné noze.
  Pripojte kryt noza.
• Vyrobok bezpečne uzamknite na mieste, ku ktorému nemajú pristup deti a nepovolné osoby.
• Ak sa vyrobok poškodi, kontaktuji stevalné servisné stredisko. Ak sa vyrobok poškodi, nepoužívajte ho.

RIEŠENIE PROBLEMOV

Problém Możné	poruchy Możný postup
Výrobok sa ne-dá spustit'	Napájanie je vypnuté. Spustite	napájanie. Pozrite si Čast' Šartovanie motora na strane 205.
	Medzi vyrobkom a akumulátorom nie je elektrický kon-takt.	Akumulátor vložte správné. Pozrite si Čast' Vkladanie akumulátora na strane 205.
	Akumulátor nie je nabitý. Nabite	akumulátor. Pozrite si námod na obsluhu akumulátora.
	Akumulátor alebo vyrobok sú prilíš horúce.	Akumulátor alebo vyrobok nechajte vychladnú't' a Āž potom spus-tite vyrobok.
	Akumulátor alebo vyrobok sú prilíš studené.	Akumulátor alebo vyrobok nechajte zohriat' a Āž potom spustite vyrobok.
	Radiaca jegnotka motora je prilíš horúca.	Akumulátor alebo vyrobok nechajte minimálne 1 hodinu vychlad-nú't' a Āž potom spustite vyrobok.
Nože sa nehý-bu	Nože su zablokované Odstráně	neželený materiál

Chybové kódy

Chybove kódy vám pomáhajú pri rieseni problémov akumulátora a nabijačky akumulátora počas nabijania.

(Obr. 17)

nahor, aby ste zistili správnu orientáciu svetelnych indicatorov LED.

Poznámka: Na indicator LED stavu nabitia akumulátorasa pozerajte, ked'rebrovanie akumulátora smeruje

Displej LED Możné poruchy Możné postup
Indikátor LED 1 je Červéný a indikátor LED 4 je zelený, akumulátor sa nenabija ani vo vyrobku správné nefun-guje	Vyhorená vnútorná pois-tka	Obratóte sa na autorizované servisné stredisko.
Indikátor LED 1 je Červéný Nepravidelné napătie Článkov	Obratóte sa na autorizované servisné stredisko.
Indikátor LED 4 je zelený Akumulátor je príliš na-bitý	Vyberte akumulátor z nabíjacky a vložte ho do vyrobku. Používajte vyrobok. Mõze to byt' dôsledok poruchy nabí-jačky akumulátora. Obratóte sa na autorizované servisné stredisko.
Indikátor LED 1 je Červéný a indikátor LED 2 je zelený, akumulátor sa nenabija ani vo vyrobku správné nefun-guje	Porucha akumulátora Akumulátor vyberte z vyrobku. Nenabijajte. Akumulátor je poskodený a musi sa vymenit'. Obratóte sa na autorizu-vané servisné stredisko.
Displej LED Możné poruchy	Możné postup
Rozsvieti sa ČERVENÍ indi-kátor LED, indikátor LED 2 je zelený a bliká počas nabija-nia alebo po vloženi akumu-látora do nabíjacky	Vnútorná teplota akumu-látora je na nabijanie príliš nízka alebo príliš yvsoká	Nabíjacku akumulátora a akumulátor presuţe na miesto, kde možno zaistit' vnútornú teplotu akumulátora v rozsahu 5 °C (41 °F) až 45 °C (113 °F).
Bliká ČERVENÍ indikátor LED a indikátor LED 2 bliká nazeleno po vloženi akumu-látora.	Vnútorná teplota akumu-látora je príliš nízka ale-bo príliš yvsoká	Vnútorná teplota akumulátora musí byt' v rozsahu od - 15 °C (5 °F) do 70 °C (158 °F). Teplota prostredia v akumulátoré je príliš nízka alebo príliš yvsoká. • Ak je akumulátor príliš studenty v dösledku okolitého prostredia, presuţe ho s nabíjackou akumulátora do teplejsieho prostredia. • Ak je akumulátor príliš horúci hlavne po použití, pre-suţe ho spolu s nabíjackou akumulátora preč z horú-ceho prostredia.

TECHNICKÉ UDAJE

	jednotka Li 58HT (BHT58)VPR)
Technické parametre motora
Typ motora Bezkontaktny
Napätie motora V (jednosmerné) 58
Výkon motora W 400
Technické parametre akumuláhora a nabijačky
Základný typ akumuláhora Li 582.6A
Základný typ nabijačky akumuláhora Li 58V 2.5CGR
Üdaje o hluku a vibraciáché
Ekvivalentné hladina vibracié (ahv, eq) na prednej rukovāti. Pozrite si poznámku Č. 1.	m/s2	2,865
Ekvivalentné hladina vibracié (ahv, eq) na zadnej rukovāti. Pozrite si poznámku Č. 1.	m/s2	3,321
Ürovečn zvukového výkonu, zaručovaná (LWA). Pozrite si poznámku Č. 2.	dB(A) 95
Ürovečn zvukového výkonu, nameraná. Pozrite si poznámku Č. 2.	dB(A) 93
Ürovečn akustického tlaku pri uchu používatěla. Pozrite si poznámku Č. 3.	dB(A) 82
Technické parametre nožov
Otáčky nožov (šstandardné/zyšený výkon) min.	1	1400/1900
Dížka noža cm (palce) 55 (21,6)
Rezný výkon mm (palce) 19 (0,75)

Rozmery vyrobku

Hmotnost' (bez akumuláhora) kg (lb) 3,66 (8,1)

Poznámka 1: Uvádzané udaje pre ekvivalentnu hladinu vibráci majúotypý statistický Rozptyl (Standardnu odchylku) 1,5m / s^2

Poznámka 2: Emisie hluku do okolia sa meraju ako akustický vykon (LWA) v sulade so smernicou EU 2000/14/ES. Uvádzaná hladina akustického vykonu pre stroj bola meraná s originnym rezacim nadstavcom, ktorý produktuje najvyšsiu uroven. Rozdiel medzi

zaručeným a nameraným akustickým vykonom spočíva v tom,Že zaručený akustický vykon zahrínaj rozptyl vysledkov merania a rozděly medzi jegnotlivými strojmi rovnáho modelu v sulade so smernicou 2000/14/ES.

Poznamka 3: Uvádzané udaje pre ekvivalentnu hladinu akustického tlaku majú typáký štatistický Rozptyl (standardnu odchýlku) 3 dB (A).

OBSAH VYHLÁSENIA O ZHODE ES

V mene spolocnosti Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEDSKO, vyhlasujeme s plnou zodpovednost'ou, ze reprezentovan'y vrobok:

Popis Plotostrih

Značka McCulloch

Platforma/Typ/Model Platforma BHT58VPR representuje model Li 58HT

Séria Vyrobné Číslo z roku 2017
a nasledujúcich rokov

plne spina nasledujuce smernice a nariadenia EU:

Sernice/Nariadenia Popis

2014/30/EÜ „tykajúca sa elektromagnetickej kompatibility"

2000/14/ES „tykajúca sa hluku vo vol-nom priestranstve"

2011/65/EU „tykajúca sa nebezpečnych látok"

Splña nasledovné použité harmonizované normy a/ alebo technické špecifikácie: EN 60745-1, EN 60335-1, EN 60745-2-15, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2

V sulade s ustanovenim prilohy V smernice 2000/14/ES su deklarované urovne hluku uvedené v casti

o technickych udajoch tohto navodu na obsluhu a v podpisanom Vyhlaseni o zhode ES.

Spolocnost TUV Rheinland vykonala nepovinnu skušku v mene spolocnosti Husqvarna AB a udelila Certifikat zhody so smernicou Rady 2006/42/ES o strojovych zariadeniach.

V zmysle Vyhlásenia o zhode ES je tento certifikát platné pre věskity miesta vyrobya krajiny pôvodu, akó suvyznacné na produkte.

Dodávaný plotos trih sa zhoduje so vzorkou, ktorá prešla skúskou.

Za spolocnost' Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEDSKO, 4. 12. 2017

John Thompson, produktov y marketingov y riaditel Zodpovedny za technicku dokumentaciu

VSEBINA

UVOD 210

ODPRAVLJANJE TEZAV. 215

VARNOST 211

TEHNICNI PODATKI 216

UPORABA. 214

VSEBINA IZJAVE ES O SKLADNOSTI. 217

VZDRZEVENJE. 215

UVOD

Navodila za uporabo

Originalni jezik teh navodil za uporabo je anglescina.