HD 515 C - Vysokotlakový čistič Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - HD 515 C Kärcher

NÁVOD NA OBSLUHU HD 515 C Kärcher

Montáz príslušenstvi

Upozorneni

Přípojka na prívod vody

△VAROVÁNÍ

1. Zkontrolujte privodni tlak, vstupni teplotu a vstupnimnožstvi vodovodni pripojky (viz kapitola Technické udaje).
2. Spojte systémovy odpojovač a vodni prípojku prístroje s hadić pro prívod vody (požadavky na hadić pro prívod vody viz kapitola Technické udaje).
3. Otevreteprivod vody.

Vadný prístroj a príslušenství, vadné privody a prípojky

Nebezpeci urazu

Nesprávná prereprava

Nebezpeci poskozeni

Chrante spousteci paCKu vysokotlaké pistole pred poskozenim.

Nesprávná preprava jerámemb

Nebezpeci zraneni padajicim pristrojem nebo padajicimi predmety

Hladina akustického vykonu dB(A)

71364 Winnenden (Nemecko)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Ochrana zivotného prostredia. 158

Elektrická prípojka. 159

Pripojka vody 159

Obsluha 159

Preprava 160

Skladovanie 161

Osetrovanie a udrzba. 161

Obidva dokumenty si uschovajte pre neskorsie pouzitie alebo pre nasledujuceho majitea.

Používanie v súlade s učelom

• Cistenie nizkotlakovym lucom a cistiacim prostriedkom (napr. strojov, vozidiel, stavebnych strojov, nastrojov)

• Cistenie vysokotlakovym lucom bez cistiaceho prostriedku (napr. fasad, teras, zahradyho náradia)

Na odolné nečistoty odporučame použitie rotačnej dýzy ako špecialného príslusenstva.

Pre zásobovanie vodou platia nasledujúce hranicné hodnoty:

• Hodnota pH: 6,5-9,5
• Elektrická vodivost: vodivost Čistej vody + 1200 μS/cm, maximalna vodivost' 2000 μS/cm
• Usadite'né látky (objem kontrlnej vzorny 1 l, doba usadenia 30 minût): < 0,5 mg/l
• Filtrovate látky: < 50 mg/l, ziadne abrazivne látky
• Uhlovodiky: < 20 mg/l
• Chlorid: < 300 mg/l
• Sulfat: < 240 mg/l
  Vapnik: < 200mg / l
• Celkova tvrdost: < 28^, < 50^, < 500ppm (mg CaCO_3/l )
• Zelezo: < 0.5mg/l
• Mangán: < 0,05 mg/l
  Med: < 2mg / l
• Aktivnychlor: < 0,3mg/l
• Bez neprjemnych pachov

OchranaŽivotného prostredia

Obalové materiały su recyklovatelné. Obaly zlikvidujte ekologickým sposobom.

Elektrické a elektronické zariadenia obsahuju cenne recyklovatei né materially a casto aj komponenty ako napr. baterie, akumulatory alebo olej, ktore pri nespravnej manipulacii alebo likvidacii

mozu predstavovat potencialne nebezpecenstvo pre ludské zdravie a zivotné prostredie. Tieto komponenty su však pre spravnu prevadzku zariadenia nevyhnutné. Zariadenia označene tymto symbolom nesmú byt likvidované spolu s domovým oppadom.

Informáce o obsiahnutych latkach (REACH)

Aktualne informácie o obsiahnutych látkach su uvedené na internetovej stránke: www.kaearcher.com/REACH

Prísluěnsstvo a náhradné diely

Používajte len originálne prísluşenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zarucujú bezpečné a bezporuchovů prevázdu zariadenia. Informácie o prísluşenstve a náhradných dieloch sa načchodzajú na stránke www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Pri rozbalovani skontrolujte, ci je obsah kompletny. V pripeade chybajuceho prislu\v(*enstva alebo pri vyskyte poskodeni sposobenych prepravou informujte Va sho predajcu.

BezpečnostnéPokyny

Pred prvym uvedenim pristroja do prevadzky si bezpodmienecne precitajte bezpecnostné pouyny 5.951-949.0.
Dodrziavaje vnutrostatne predpisy tykajuce sa kvapalinovych Rozstrekovačov.
Dodržiavajte vnutrostatne predpisy o prevencii pred urazmi. Kvapalinove Rozstrekovače sa musia pravidne kontrlovat. Vysledok kontroly musi byt' pisomne zdokumentovaný.
- Na pristroji a prislušenstve nevykonávajte Žiadne zmeny.

Symboly na pristroji

Pristroj sa nesmie pripojit' bezprostrednej na verejnú siet' pitnej vody.

Vysokotlakový prud sa nesmie smerovat na osoby, zvierata, aktivne elektrické zariadenia alebo na samotné pristroj. Pristroj chrǎnte pred mrazom.

Bezpečnostné zariadenia

UPOZORNENIE

Chybajuce alebo zmenenbepeznochstene zariaidenia

Bezpečnostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.

Nikdy nemeinte ani neobchodzajte bezpečnostné zaria-denia.

Bezpečnostné zariadenia su nastavené vo vyrobe a za-plombované. Nastavenia vykonáva iba zákaznicky servis.

Tlakovy spinač

Pozrite si stranu s grafikami

① Kryt kolesa
2Dziak dzy
③ KIzný unásač
4yrobnystitok
⑤ Dkladacia plocha pre trojitu dzyu
⑥ Transportny drziak pre plośný Čiastic
⑦Dblokovanie posuvného držadla
8Posuynedrzadlo,dole (zasunute)
9Posuvné drzadlo, hore (vytiahnute)
10Vysokotlaková dýza
① Oznacenie vysokotlakovej dzy
12 Pracovny nadstavec EASY!Lock
⑬ Vysokotlaková pistól EASY!Force
14Bezpečnostná západka
15 Spustacia pačka
16Poistná páka
(17)Vysokotlakova hadica EASY!Lock
18 Odkladacia plocha na hadice
19Drziak kablov
20Drziak pracovného nadstavca bez upnutia
21 Gumeny pás (nie pri prístrojoch s hadicovym bub-nom)
22 Odkladacia plocha pre rotačné dýzu (rotačné dýzalen pri variante "Plus" v rozsahu dodávky)
23Drziak pracovného nadstavca s upnutim na prepa- yu
24Spinač pristroja
25Rukovat
26Vysokotlaková prípojka EASY!Lock
27 Uchytka
28Pripojka vody
29 Sacia hadica na Čistiaci prostriedok s filtrom a dav-kovanim Čistiacho prostriedku
30Sito
31Natrubok hadice
32Prevlcná matica
33Kluka
34Hadicovy bubon

Farebné označenie

• Ovladacie prvy pre cistiaci proces su zeite.
• Ovladacie prky pre udrzbu a servis su svetlosive.

Montáž

Pripojenie na vodovodné potrubie

△VYSTRAHA

Spatny tok znečistenej vody do siete pitnej vody

1. Zásobovanie vodou skontrolujte z hladiska privodného tlaku, teploty vody na pritoku a privadzanedho množstva (pozri kapitolu Technické udaje).
2. Systémový oddělovač a prípojku vody pristroja spoje s hadićou na privod vody (požiadavka na hadiću na privod vody pozri kapitolu Technické udaje).
3. Otvorte privod vody.

Nasavanie vody z nádrze

1. Naskrutkujte saciu hadicu s filtrom na prípojky vody (objednávacie cislo pozri kapitolu Technické udaje).
2. Odvzdu-snite pristroj (pozrite si kapitolu Odvzdu-nenie pristroja).

Odvzdušnenie pristroja

1. Vysokotlakovú hubicu oskrutkujte z pracovného nadstavca.
2. Pristroj nechajte v chode tak dlho, kym vyteká voda bez vzduchovych bublin.
3. V priptide problemov s odvzduusnenim nechajte be- zat pristroj 10 sekund a potom ho vypnite. Postup viackrát opakujite.
4. Vypnite pristroj.
5. Vysokotlakovú hubicu naskrutkujte na pracovny nadstavec.

Obsluha

NEBEZPECENSTVO

Vysokotlakovy prud vody

Nebezpečenstvo poranenia

Držte vysokotlakovú pistó' a pracovný nadstavec obidvoma rukami.

△VYSTRAHA

Chybný pristroj a prislušenstvo, chybné privodné vedenie a pripojky

Nebezpečenstvo poranenia

Pristroj sa smie prevadzkovat iba v bezchybnom stave.

Otvorenie/ zatvorenie vysokotlakovej pistole

1. Stlache poistnu paku a spustaciu pačku. Vysokotlakova pistol sa otvori.
2. Pustite poistnu páku a spústaciu páčku. Vysokotlakova pistóla zatvori.

Prevadzka's vysokym tlakom

Pristroj sa moze pouzivat v stojatej alebo lezatej polohe. Upozornenie

Pristroj je vybaveny tlakovym spinačom. Motor nabehne iba vtedy, ked' je vysokotlaková pistol otvorená.

1. Pri pristrojoch s hadicovym bubnom: Vysokotlakovu hadicu odmotajte uplne z hadicoveho bubna.
2. Spinač pristroja nastavte na "I/ON".
3. Bezpečnostnu západku posunte smerom dozadu. Vysokotlaková pistol je odistená.
4. Otvorte vysokotlakovu pistol.

Vyber druhu prudu

1. Zatvorte yvsokotlakovu pistol'.
2. Otocte kryt dyzy, až kým sa požadovany symbol nezhoduje so značkou.

- - -	Vysokotlakový okruhly prud (0°) pre mimo- riadne odolné nečistoty
CHEM	Nízkotlakový plochy prud (CHEM) pre pre- vádzku s Čistiacim prostriedkom alebo Čistenie s malým tlakom
	Vysokotlakový plochy prud (25°) pre veil'ko- plošné nečistoty

Prevádzka s Čistiacim prostriedkom

NEBEZPECENSTVO

Nesprávnam manipulácia s Čistiacimi prostriedkami

V záujme ochrany ?životného prostredia zaobchodzajte USporne s Čistiacimi prostriedkami.

Upozornenie

Cistiac prostriedky spolocnosti KARCHER zarucujbezchybnu pracu. Nechajte si poradit alebo pozadujte naš katalog, pri. informace prospekty o cistiacich prostriedkoch.

1. VytilhniTE saciu hadicu na cistiaci prostriedok.
2. Nastavte nasavanemnozstvo roztoku cistiaceho prostriedku na filtri na cistiace prostriedky.
3. Saciu hadicu na cistiaci prostriedok zaveste donadrze s cistiacim prostriedkom.
4. Nastavte dzyu do polohy CHEM.
5. Uvedte vysokotlakovcsharp do prevadzky.

Po prevádzke s Čistiacim prostriedkom

1. Nasávané množstvo na filtri na Čistiace prostriedky nastavte na maximálne množstvo.
2. Filter ponorte do cistej vody.
3. Pristroj sa spusti a jegnu minutu vyplachujte.

Prerusenie prevadzky

1. Zatvorte vysokotlakovú pistól.
   Pristroj sa vypne.
2. Poistnú páku presuñte doprodu.
   Vysokotlaková pistól je zaistená.

Pokračovanie v prevádzke

1. Poistnú páku presuñte dozadu.
   Vysokotlaková pistól je odistená.
2. Otvorte vysokotlakovu pistol. Pristroj sa zapne.

Ukončenie prevádzky

1. Zatvorte privod vody.
2. Otvorte vysokotlakovu pistol.
3. Spinač pristroja otočte na „I/ON“ a nechajte ho bežat' 5 až 10 sekünd.
4. Zatvorte yvsokotlakov' pistol'.
5. Spinač pristroja nastavte na "0/OFF".
6. Sietová zástrčku vytiahnite zo zásuvky len suchou rukou.
7. Odstrante privod vody.
8. Otvorte vysokotlakovu pistol, až v pristroji nie je ziadny tlak.
9. Poistnú páku presuǐne doprodu.
   Vysokotlaková pistól je zaistená.

Preprava

△UPOZORNENIE

• Preprava pristroja vo vozidlach: Pri preprave vo vozidlach pristroj zaistite proti zošmyknutiu a prevaleniu podla platnych smernic.
• Preprava prístroja na dlhsie trate: Prístroj t'ahajte za držadlo na posúvanie.
  Preprava pristroja po schodoch: Pri preprave po schodoch vytahujte pristroj schod za schodom. Sklznice chrania kryt pred poskodenim.
• Prenástanie prístroja: Noste prístroj za rukováte.

Transportny drziak pre plośný Čiustic

Nebezpečenstvo zranenia v dosledku padajúceho prí stroja alebo predmetov
Dodrziavaje miestne predpisy o prevencii pred urazmi a bezpechnostné pouny.
Pristroj smú prepravovat' pomocou Žerivu len osoby, ktoré boli poucené o obsluhe Žerivu.
Pred kazdym pouzitim zeniavu skontrolujte zdvihacie zariadenie na poskodenie.
Pred každým použitím Žeriavu skontrolujte rukováť na poskodenie.
Pristoj dvihajte len za rukovat.
Nepouživajte ziadne viazace retaze.
Zaistite zdvihacie zariadenie pred neumyselnym zvesenim bremena.
Pred prepravou zeriavu odstrante pracovny nadstavec vysokotlakovou pistolou, dzy, plosné cistice a ine volné predmety.
Počas zdvíhania neprepravujeŽiadne predmety na prístroji.
Nezdržiavajte sa pod bremenom.
Dbajte na to, aby sa nikto nenachadzal v blizkosti nebezpečnej oblasti Žeriavu.
Pristroj nenechavajte visiet na zeriave bez dozoru.
1. Zdvihace zariadenie pripevnite na rukovat pristroja.

Skladovanie

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia Pri skladovani a preprave dbajte na hmotnost pristroja. Pristroj skladujte len vo vnutornych priestoroch.

Uschovanie pristroja

1. Pracovný nadstavec s vysokotlakovou pistolou vložte do držiaka dýzy a zaistite v držiaku pracovného nadstavca.
2. Odvihte sietovy kabel a zaveste cez drziak kabela.
3. Pripevnite zastroku s namontovanou sponou. Pri pristrojoch s hadicovym bubnom:
4. Vysokotlakovú hadicu naviinte na hadicový bubon a preklopte rukováť kúky.
   Pri pristrojoch bez hadicového bubna:
5. Uschovanie vysokotlakovej hadice:

a N a v i nte yvsokotlakovu hadicu.
b Zaveste vysokotlakovu hadicu cez odkladaciu plochu na hadicu.
c Zaistite vysokotlakovú hadicu pomocou gumenej pásky.

1. Stlache odblokovanie posuvného držadla azasunte posuvné držadlo.

Ochrana protimrazu

POZOR

Mraz

Znicenie pristroja v dosledku zamrznutej vody Vyprazdnite vsetku vodu z pristroja.

Pristroj uchovávajte na mieste zaistenom proti mrazu. Ak nie je možné skladovanie zabezpečné proti zamrznutiu:

1. Vypustite vodu.
2. Precerpajte beznú nemrznúcu zmes cez pristroj. Upozornenie
   Pouzite nemrznucu zmes pre voziidla na baze glykolu bezne dostupnu v obchodoch. Dodrziavajte predispy vyrobcu pre manipulaciu s nemrznucou zmesou.
3. Pristoj nechajte bezat max. 1 minutu, az kym sa cerpadlo a potrubia nevyprazdnia.

Osetrovanie a udrzba

NEBEZPECENSTVO

Neumyselny nabeh pristroja

Nebezpečenstvo zranenia, zasah elektrickým prudom Pred vsetkymi pracami vypnite pristroj a vytiahnite sie-tovú zástrčku.

Upozornenie

Starý olej je możné likvidovat len v prisluśnych zberných miestach. Odomzdzajte nahromadený starý olej. ZnečistenieŽivotného prostredia starým olejem je trestné.

Pri poruchach, ktoréNie su uvedené v tejto kapitole, vyhladajte autorizovaný zákaznicky servis.

Pristroj sa nedá zapnút'

1. Skontrolujte poskodenie sie'toveho kábla.
2. Skontrolutje sie'tové napatie.

3. Ak je pristroj prehriaty: a Spinač pristroja nastavte na "0/OFF". b Pristroj nechajte vychladnú't minimálne 15 minút. c Spinač pristroja nastavte na "I/ON".

4. Pri elektricnej poruche vyhl'adajte zákaznicky servis.

1. Nastavte dzyu na vysok'tlak.
2. Odvzdušnite pristroj (pozrite si kapitolu Odvzdušenie pristroja).

3. Vycistite sitko v pripojke vody (pozri kapitolu Vycistenie sitka v pripojke vody).

4. Skontrolutje privadzane množstvo vody (požadované množstvo si pozrite v kapitole Technické udaje).

5. Vycistite dzyu, priadne ju vymene.

6. V priade potreby vyhjadajte zakaznicky servis.

Cerpadlo je netesné.

Su priustne až 3 kvapky vody za minútu.

• Pri văčsej netesnosti nechajte pristroj skontrolovat'v zákaznickom servise.

Cerpadlo klepe

1. Skontrolujte vodovodné potrubie z hladiska tesnosti.
2. Skontrolujte nasavacie potrubie pre cistiaci prostriedok z hladiska tesnosti.
3. Nasávané množstvo na filtri na Čistiace prostriedky nestavte na minimálne množstvo.
4. Odvzdu-snite pristroj (pozrite si kapitolu Odvzdu-nenie pristroja).
5. V priade potreby vyhjadajte zakaznicky servis.

Primes cistiaceho prostriedku je priliš malá

1. Nastavte dzyzu na CHEM.
2. Zvyste nasavané mnozstvo na filtri na cistiace prostriedky.
3. Skontrolujte/vycistite nasavaci hadicu na cistiaci prostriedok.
4. V priptide potreby vyh'adajte zákaznicky servis.

Záruka

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou prislušnou distribučnou spolocnostou. Pripadné poruchy Vásho zariadenia odstránime v rámci záručnej doby zadarmo,Pokial' ich pricinou boli materialové alebo vyrobné chyby. Pri uplatnovani záruky sa spolu s doklodom o kúpe obratte na Vásho predajcu alebo na najblžsie autorizované servisné strendisko.

(adresa je uvedená na zadnej strane)

Technické udaje

		HD 5/11 C	HD 5/12 C HD 5/ 12 CX	HD 5/12 C HD 5/ 12 CX	HD 5/12 C HD 5/ 12 CX	HD 5/12 C HD 5/ 12 CX	HD 5/12 C HD 5/ 12 CX	HD 5/12 C HD 5/ 12 CX
Variant krajiny
Krajina AU EU GB CH AU KAP SA
Elektrická prípojka
Napätie	V			240				230
F á z a		~	1	1	1	1	1	1
Frekvencia	Hz	50	50	50	50	50	60	60
Prikon	kW	2,1	2,5	2,5	2,2	2,2	2,4	2,4
Stupeč ochrany		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Zaistenie siete (zotrvačné)	A	10	16	13	10	10	15	13
Predlžovací kábel 30 m	mm2	2,5 2,5	2,5 2,5	2,5 2,5	2,5 2,5
Přípojka vody
Privodný tlak (max.)	MPa	1	1	1	1	1	1	1
Teplota vody na prítoku (max.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
Privádzané množstvo (min.)	l/min	12	12	12	12	12	12	12
Nasámávacia výška (max.)	m	0,5 0,5	0,5 0,5	0,5 0,5	0,5 0,5
Minimálna dlžka hadice na privod vo- m dy		7,5 7,5	7,5 7,5	7,5 7,5
Minimálny priemer hadice na privod vody	in	1/2 1/2	1/2 1/2	1/2 1/2
Objednávacie Čísló nasámacej hadice s filtrom		2.643- 100.0	2.643- 100.0	2.643- 100.0	2.643- 100.0	2.643- 100.0	2.643- 100.0	2.643- 100.0
Výkonové udaje pristroja
Veǐkost' štandardnej dýzy		038	035	035	038	038	036	036
Prevádkovy tlak	MPa	11	12	12	11,5	11,5	12	12
Prevádkovy pretlak (max.)	MPa	17,1	17,5	17,5	17,1	17,1	18	18
Prietok, voda	l/min	8,3 8,3	8,3 8,3	8,3 8,3	8,3 8,3
Prietok, Čistiance prostriedky	l/h	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25
Sila spātného nárazu vysokotlakovej pištole	N	21,3	21,3	21,3	21,3	21,3	21,3	21,3
Rozmery a hmotnosti
Typická prevádková hmotnost' (CX)	kg	24,2 (-)	23,7 (26)	23,7 (26)	23,7 (26)	24,2 (26,4)	25,2 (-)	25,2 (-)
Dlžka	mm 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 38	mm 360 (-)	mm 360 (-)	mm 360 (-)	mm 360 (-)	mm 360 (-)	mm 360 (-)	mm 360 (-)
Śírka (CX)
Výška	mm 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 93	mm 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 0	mm 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 2	mm 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 12	mm 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930	mm 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930 930	25,2 (-)	25,2 (-)
Zistené hodnoty podla EN 60335-2-79
Hodnota vibráciú ruka-rarno m/s	2	3,6	3,6	3,6	4,2	4,2
Neistota K m/s	2	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9
Hladina akustického tlaku LpA (CX) dB(A) 72 (-) 72 (75) 72 (75) 72 (75) 74 (-) 74 (-)
Neistota KpA	d	B	(	A	)	3	3	3
Hladina akustického vykonu LWA + Neistota KWA (CX)	dB(A) 88 (-) 88 (92) 88 (92) 88 (92) 88 (92) 90 (-) 90 (-)
		HD 5/13 C HD 5/13 CX	HD 5/15 C HD 5/15 CX	HD 5/17 C HD 5/17 CX	HD 5/17 C HD 5/17 CX	HD 6/13 C HD 6/13 CX	HD 6/13 C HD 6/13 CX	HD 6/13 C HD 6/13 CX
Variant krajiny
Krajina EU EU EUR KAP EU AR GB
Elektrická pripojka
Napätie	V			230			230
F á z a		~	1	1	1	1	1	1
Frekvencia	Hz	50	50	50	60	50	50	50
Prićon	kW	2,6	2,8	3,0	3,0	2,9	2,9	2,9
Stupeč ochrany		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Zaistenie siete (zotrvačné)	A	16	16	16	15	16	16	13
Predlžovací kabel 30 m	mm2	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Prijójka vody
P r i v o d n y		1/2	1/2	1/2	1/2	1/2
Teplota vody na prítoku (max.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
Privádzané množstvo (min.)	l/min	12	12	12	12	13	13	13
Nasávacia vyška (max.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Minimálna dlžka hadice na privod vo-m 7,5 7,5		7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
Minimálny priemer hadice na privod vody	in	1/2	1/2	1/2	1/2	1/2
Objednávacie Čísló nasávacej hadice s filtrom		2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0
Výkonové udaje pristroja
Veǐkost štandardnej dýzy		034	032	027	030	038	038	038
Prevádkový tlak	MPa	13	15	17	16,5	13	13	13
Prevádkový pretlak (max.)	MPa	17,5	20	20	20	19	19	19
Prietok, voda	l/min	8,3	8,3	8,1	8,0	9,8	9,8	9,8
Prietok, Čiustace prostriedky	l/h	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25
Sila spātného nárazu vysokotlakovej pištole	N	22,2	23,8	25,4	25,4	26,6	26,6	26,6
Rozmery a hmotnosti
Typická prevádková hmotnost' (CX) kg		23,7	(26)	25,2	25,2	25,2	25,2 (-)	25,2
			(27,5)	(27,5)	(27,5)	(27,5)		(27,5)
Dlžka	mm	380	380	380	380	380	380	380
Śrka (CX) mm	360		360	360	360	360	360 (-)	360
		(370)	(370)	(370)	(370)	(370)		(370)
Výška	mm	930	930	930	930	930
Zistené hodnoty podla EN 60335-2-79
Hodnota vibráciú ruka-rarno m/s	2	3,6	2,4	2,4	4,1	4,1
Neistota K m/s	2	0,9	0,7	0,7	0,9	0,9
Hladina akustického tlaku LpA (CX) dB(A) 72 (75) 72 (74) 72 (75) 75 (75) 72 (75) 72 (-) 72 (75)
Neistota KpA	d	B	(	A	)	3	3	3
Hladina akustického vykonu LWA + Neistota KWA (CX)	dB(A) 88 (92) 88 (90) 88 (92) 91 (91)

	HD 6/13 C	HD 6/13 C
Variant krajiny
Krajina KAP SA
Elektrická prípojka
Napätie	V	220
Fáza ~ 1 1
Frekvencia Hz 60 60
Príkon kW 2,9 2,8
Stupeř ochrany IPX5 IPX5
Zaistenie siete (zotrvačné)	A	15 13
Predlžovací kabel 30 m	mm²	2,5 2,5
Prípojka vody
Privodný tlak (max.)	MPa	1 1
Teplota vody na prítoku (max.)	°C	60 60
Privádzané množstvo (min.)	l/min	13 13
Nasámacia výška (max.)	m 0,5 0,5
Minimálna dlžka hadice na prívod vo- dy	m	7,5 7,5
Minimálny priemer hadice na prívod vody	in 1/2	1/2
Objednévacie Čísló nasámacej hadice	2.643-	2.643-
s filtrom	100.0	100.0
Výkonové udaje pristroja
Veľkost štandardnej dýzy	042	043
Prevádkový tlak	MPa	13 12,5
Prevádkový pretlak (max.) MPa	18 18
Prietok, voda	l/min	10,0 10,0
Prietok, Čistiance prostriedky	l/h	0-25 0-25
Sila spātného nárazu vysokotlakovej pištole	N	26,6 26,6
Rozmery a hmotnosti
Typická prevádková hmotnost' (CX)	kg	25,2 (-) 25,2 (-)
Dlžka	mm	380 380
Śrka (CX)	mm	360 (-) 360 (-)
Výška	mm	930 930
Zistené hodnoty podla EN 60335-2-79
Hodnota vibráci ruka-rameno	m/s²	3,7 3,7
Neistota K	m/s²	0,9 0,9
Hladina akustického tlaku LpA (CX)	dB(A)	73 (-) 73 (-)
Neistota KpA	dB(A)	3 3
Hladina akustického výkonu LWA + Neistota KWA (CX)	dB(A)	89 (-) 89 (-)

EU vyhlásenie o zhode

Tymto prehlasujeme, ze dalej označený stroj zodpovedá na záklate svojej koncepcie a konštrukného vyhotovenia, ak o aj od nás do prevadzky uvedenych vyhotovení, prislužný základným bezpečnostným a zdravotným poziadvakám smernic ES. V pripadé zmeny, ktoru neschvalime, stráca toto prehlásenie platnost'. Vyrobok: Vysokotlakový Čistic Typ: 1.520-xxx

Prísluşné smernice EU

Uplatnované postupy posudzovania zhody

Hladina akustického vykonu dB (A)

Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou vedenia spolocnosti.