HD 515 C - мойка высокого давления Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - HD 515 C Kärcher

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 515 C Kärcher

Дпя пolyчени akтуально Информанны об инг体现在 tax сm. www.kaercher.com/REACH

PnHaJneXHocTn 3aNaChbIe Yactn

IcnoIb3OBAbToIbKOOpuINHaJIbHbIe npInaIeXHOCTn 3anaChbIe YacTn.ToIbKO OHI rapaHTnpyIOT6eONachHyIO6ecnepe6oHyOpa60Ty yCTpOJCTBa.

Дпя полуени Инфорmaци O пинадлжноctях в Занчacterсм. www.kaercher.com.

KOMNJIeKT NOCTaBKn

Pn pacnaKOBKe yCTpoNCTBa npOBepntb KOMnEeTaunIO. Pn o6HapyKeHN HeoctAoUx npHaJNeXHoCTe Nnn NOBpeKDeHN, NOyueHHbIX BO Bpem TpaHCnOpTupOBKn, CneJeYteYBeDMtB ToproByO opraHn3aunIO, npOdaBwyo yCTpoNCTBO.

Yka3aHnno TExHnKe 6e3OnacHOCTn

-Передпервим Испльбзоваимустpoиства obязателбно ознakомпьссуказангмпо TEXHnke 6e3onachoctn 5.951-949.0.
Co6nDaTb HaunohhBhIe npedncaHnB OTHoWeHN XNkOCThblx CTpyHbIX annapaTOB.
Co6JIOaTb HaauHOHaJIbHbIe npaBnla TexHKn 6e3oNaChOCTN. KInKoCTHbIe cTpYHbIe annapaTbI DOJXHbI peryJnPaHNo npOBepaTbCp. Pe3yJbTaT npOBepKn DoJxKeH 6bITb 3aФNKcnpOBaH DOKymeHTaJIbHO.
ByctrobTOI npHaJnEeKHOCTN 3aPpeaaetcBBOHOCNTb N3MeHeHH.

CnMBOJIbHa yCTpOINCTBe

YcTPOIcTB 3aIpeuaeTcnaKIOHouTaB HeNOCpeIcTBeHHO KOMMyHaJIbHOI XO3raCTBeHHo-NITbeBOB BOOnpOBODHO CETn.

He HanpaBnIbTcTpYIO BODbI BbICOKO TaBJIeHnHa JIODei, XNBOThbIX, BKIOueHHoe 3NeKTPnueCeKoe 6OpdyOBaHne Hn Ha cAmo yCTpOnCTBo. O6eperaTb

yCTpOINCTBOOTMOP03OB.

PpeoXpaHHTeIbHbIe yctpOcTBA

△OCTOPOXHO

Omcymcmyouue uu U3MeHeHHbIe npedoxpahumelhBie ycmpoucmea

Ppdoxpanumnbhe ycmpoucmea npedha3hauhenb
dna bawe 3aumbl.
3anpeueno u3MeHmmb npdoxpanumnbhe
ycmpoucmea unu npene6pezambu.
PpdoxpanteNbhe yctpoinCTBa Hactpoehn
onlombopaohbHa 3aboe.HactpoiKn BbInonHraIOTc
Tolbco cepBucHO cnyK60n.

MaHOMeTpueckn BbIKIOuateJIb

PnO tnyckAHn cnyckOBoro pbUara Ha
BbICOKOHAnOpHOM NtCTOnTe MaHOMeTpueckn
BbIKNoHaTeNb OTKnIOuAeT HAcOC BbICOKOr DaBNeHn, n CTpyBaICOKOr OaBJeHn OcTaHaBnBaETCra.
PnHaKaATn Ha cnYckOBoPBvAr HAcOC CHOBA
BKNIOuHaETCra.

OncanHe yCtpoiCtBa

063op yctpOuCTBa

Cm. ctpaHnuy c pncyHKamn

1KoIInak kOJIeca
②Дерхатени conen
3nno3
4aBOcka Ta6nUka
⑤ PóndctabkaДгЯТpoiHoro conna
6 TpaHcnpOpTIpOBOUHyIePkaTeIb dIy OHTTEJNIOBepxHOCTeI
⑦ Pa36nOKpOBkA dyro06pa3Hoi pyuK
⑧ Dyr0o6pa3Ha paYka, BHN3y (BDbHHyTa)
9 Dyrnoo6pa3HaaypuKa,BBepxv(BbIyHytA)
10 Conno BbICOKO daBHeHn
11 MapknpoBka conJa BbICOKO daBHeHn
12 CtpyHnA Tpy6Ka EASY!Lock
13 BbICOKOHaNoPHyI NcToJeT EASY!Force
(14)PpeoOxApaHnteIbHbIΦnKcATOp
(15)Cnysckobovpbuhar
16IpedoxpaHHTeJbHbI pbUar
(17) WlanaHr BbICOKoI DaJIeHnE EASY!Lock
18 PndctabKa dna shaHa
19.Дерхателkaбени
20 DepkaTeJIb cTpyHOn Tpy6kn 6e3 3axmHa

21 Pe3nHOBAJIeHTa（HeJyCTpOuCTBc6apaaHOM dnaIshnaHa)
22 IOnCTaBkA dI pyOTOpHOro cONla (pOToPHOe cONIO BXOINT B KOMJIeKT NOCTaBKn TOJbKO BapNaHTa «Plus»)
3 DepkaTeB cTpyHOn Tpy6Kn C 3aXIMOM dIra TpaHCnOpTnpOBkn
24BbIKIOuateJIb ycTpoIcTBA
25Puyka
26) Natapy6ok BbICOKOTo DabJIeHnE EASY!Lock
⑦ Pучka дя уdeckжаня
28) NaTpy6ok noDBoa BOBb
29 BcacbBaUoHmIaHr dnn MOIOUero cpeCTBa CnIbTpOM nD03aTOpOM MOIOUero cpeCTBa
30CetTuatbIyΦnIbTp
31UlnaHroBbI uTyuep
②HaKnDnaRaIka
33PyKoTka
34 Bapa6aH dna 7nHaHra

UBeToBaMapKnpoBka

Дя устpoиCTB 6e3 6apabana ДЯшанra:

1. CoeHnHTb ⅢaHaR BbICOKO rAabneHrC BbICOKOHAnOpHBIM NCTOnetOM nNatpy6KOM BbICOKO rAabHeHr yCTpOInCTBa n3aTMyTb BpyHyIO (EASY!Lock).
   Дя устpoичб бааном Дяшага:
2. Pa3noKtB uHaHr BbICOKOro daBHeHnHa noIy/ 3emJe.
3. Bctabntb n 3aФNKcnpoBaTb pyKoRTky B BaIe 6apa6aHa dIra WnaHra.
4. Bpaaay pykoTky no yacoboy cTpeIke, paBHOMepHbIMN cNoRMn HAMOTaTB uHaHR BbICOKO raBJIeHn Ha 6apa6an.
5. CoeHnHTb ⅢaHaR BbICOKO DaBJIeHna C BbICOKOHAnOpHBIM NcCTOJeTOM N 3aTMyTb BpyHyIO (EASY!Lock).

3JIeKTpPueckoe NOdknIoucheHne

ONACHOCTb

Omcymcmeue omcoedunehnma om cemu

OnachocmbmpaMupoBaHua 8cneDcmeue ydapa 3IeKmpuueckum mokom

C nomoubio wmekepa nokknoyumb ycmpoucmeo K 3nekmpuueckoi cemu. Hepa3beHoe coedune Hue C 3nekmpuueckoi cembo 3anpeucho. Umekep cnlykum dna omcoedunehra om cemu.

1. Pa3MoTaTb ceTeBc Ka6eJb n noLoXKtB Ha nonJ.
2. BCTaBnTb WTeNceIbHyIO BUNKy Bpo3eTKy.

IodKJIIOUeHHe K NcTOUHNKy BOdBi

IopknoueHne K BOOnpoBody

△PENyPENKDEHNE

Bo3epam 3a2p3HeHHou e0dbI e cemb numbeoou e0dbI

Onachocmbdna3doopobba

Co6nioadam npednucanu eodocbaiaoue2o npednpumur.

B coomeemcmeuu c deucmeyuoumu npednucnuemu ycmpoecmo kamezopueecku 3anpeuaemcnaoknloquamb Kcem numbe60o bodocha6kenu 6e3 cucmemno pa3denumen. Cneyem uonb3oabmb cucmemhui pa3denumemb KARCHER unpa8noeHHbu, coomcmmeyouu smandapmy EN 12729, mun BA. Boda, npoweoua uee3 cucmemhui pa3denumb, cumaemc Hnpuzoohou dn naumba.Bceeda nooknloquamb cucmemhui pa3denumeb K eodonpoody, he nooknloquamb eo K nampy6ky nooboda oobbl.

1. Поверпь Давлиенье подачи BОды Ha BXODE, Temпетатуг На BXODE И КOLИЧЕСТВО NOДABAЕМОВ БОды (см. Гльby ТхнUCHЕСКЕХ.apakTePecNTKN).
2. CoeHnHb CnCTeMHbI pa3deJInteIb I naTppy6ok yctpoiCTBa dIra NOBDA BOblc NOMOUBI WJNAHr dIra NODaH BOBbl (Tpe6oBAHNK WJNAHry dIra NODaH BOblc M.B rnaBe TexHueckne xapakTepcntKn).
3. OTkpbItb IHHIO NOdaH NBObl.

Iopdaa BObI n3 6aka nyTeM BcacbHaHn

1. PnBHTb BCacbIbAooi NlaHr C cNtbpom K naTpy6ky noBbOda BObl (Homep nJra 3aKa3a cm. B rnaBe Texnueckne xapakTepeNTkn).
2. YdaJIITb BO3dYx n3 yCTPOINCTBa (CM. IaBy YdaJIeHHe BO3dyxa n3 yCTPOINCTBa).

YdaenHe Bo3dyxa n3 yctpOcnCTBa

1. OTBnHTb BBICOKOHanOpHoe cONNo OT cTpyHoi Tpy6Kn.

2.Даысточыпорботь,нokaBoа HeHaHTeYb6e3py3blpbKOBBO3dya.x.
3. B cnyuae npo6jem npn ydaJIeHm BO3dyxa 3aNyCTNTb ycTpoIcTBO Ha 10 cekyHd, 3aTeM BblKJIOHTb erO. IOBTOPTb npoecc HeCKoJIbKO pa3.
4.BbIKHouHTb yctpoIcTBO.
5. HabnHTb BbICOKOHApHoe cONNo Ha cTpyHyIO Tpy6Ky.

ynpabJIeHne

ONACHOCTb

Cmpy80dbI blicoko2 daJeHua

OnachocmbmpaBmuoasaHua

3anpeuambcfukcupoeambcnyckobou u npedoxpahumemhbipblyauepa6ooyem noIookehu. He nIb3oabmcbe bICOKOHAnOpHbIM nucmonemC noepexdeHHbIM npedoxpahumebHBIM pbya2om.

Ipepe hauanom nio6bix pa6om Ha ycmpoicmee cdeunhymb npedoxpahumelnbHb uKcamop ebICOKOHANOPHOIO nucmonema epepe.

Depxamb blicokohanopnblu nucmonem u cmpuyHyO mpy6ky obeum pykamu.

△PENyPENKDEHNE

Heucnpaehoe ycmpooucmoo npuHadnHexhocmu, nopekdeHHbI nodeoduaue luHuu u coedunehua

OnachocmbmpaBmupo8aHua

Ycmpoucmeo MoKHO 3Kcnnyamupoeamb monko 8

6e3ynpueHOM cOcmoHnU.

OTkpbIbAHne/3aKpbIBaHne BBICOKOHaNoPHO NICTOJeTa

1. HaxaTb npedoxpaHnteBhBn n CnyckOBoP bUaHn. BbICOKHaOpHbN nCTOJe OTKpbBaetc.
2. Otnyctntb npedoxpaHHTeHBHbI n cnyckoBoB pbUarn. BlicokohanopHbI nCToJeT 3aKpbBaetcR.

Pexm pa60tbI C BbICOKM daBJIeHneM

YcTpoIcTBMOKETpa6oTaB B BepTKaJIbHOM IINIROPn3OHTaJIbHOM NIOJKeHN.

PpumeyaHue

Ycmpoucm8O OchaueHo MaHomempuueckum ebiknouamenem. Ebuzamenb 3anyckaemc monko npu omkpblom EbcOKOHAnOpHOM nucmoneme.

1.ДЯ yctpoNCTb c 6apa6aHOM dЯ wJHaRa: Bcerda noJIHOCTbIO pa3MaTbIBaTb c 6apa6aHa wJHaR BblCOKOrO daBnEHnI.
2. YCTaHOBntb BbIKJIIOHATEJIb yCTpoIcTBA B NOJIOXHeHNE «I/ON»
3.CdBnHyTb npedoxpaHnteHbHbI KcTop BlicOKoHaNoPHorO nCTOJeTa Ha3a. BlicOKoHaOpHbI nCTOJePa36nKpObaH.
4.OTKpbItb BBICOKOHaOpHbI NICTOJET.

Bb6op Tnna ctpyn

1. 3aKpbTb BbICOKOHAnOpHbI NICTOJET.
2. Bpaaatb Kopnyc conna do Tex np, noka HxKhbl CmBOJ He COBnaTeT cOTMeTkoN.

	Крuplesmaструя ВсokOTO давлену (0°) для особо стойкх загразеньи
CHEM	Плоскаяструя НзокOTO давлену (CHEM) для пботы с мочиим сре得很好 Мойки по Нзим Мдавленеим
	Плосаяструя по Всokим давленеим (25°) по удаленя Загразеньи, Занимаюших бOLTшую п loцадь

Перноуновсь Тхнческого обслухивашия

		HD 5/13C HD 5/13CX	HD 5/15C HD 5/15CX	HD 5/17C HD 5/17CX	HD 5/17C HD 5/17CX	HD 6/13C HD 6/13CX	HD 6/13C HD 6/13CX
Варanta B зависимости отстравлу зацени
Стана EU EU KAP EU AR GB
Зелковские посточиeme
Нароженке	V	230			230
Фаза ~	1	1	1	1	1
Частota Hz 50 50 50 60 50 50 50
ПOTriebлиая мошноctь	kW	2,6	2,8	3,0	3,0	2,9	2,9
Стоенье зашны		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Стоенье посточи (Инертуль)	A	16	16	16	15	16	16
Удзинейльный кабель 30 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Патрубок постова воры
Давлиения на вхode (маск.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Temпегатура на вхode (маск.)	°C	60	60	60	60	60	60
Оьем поочи (Min.)	l/min	12	12	12	12	13	13
Висота васьаганя (маск.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Минималая длиашилгам постова воры	m	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
Минималая длиашилгам постова воры	in	1/2	1/2	1/2	1/2	1/2
Homер对于我们 закаа васьаганецшална с Фальчтог		2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0	2.643-100.0
Робочи Харазкетерstikes усточи STBA
Разсмр.stандирною сорпа		034	032	027	030	038	038
Разочи давлиения	MPa	13	15	17	16,5	13	13
Избитонhoe разочи давлиения (маск.)	MPa	17,5	20	20	20	19	19
Расхов, вора	l/min	8,3	8,3	8,1	8,0	9,8	9,8
Расхов, мошошee сре ductво	l/h	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25	0-25
Сида одачни високонорноюпостолета	N	22,2	23,8	25,4	25,4	26,6	26,6
Размрь и Вес
Тинчинный разочи Вес (CX)	kg	23,7	(26)	25,2	25,2	25,2	(26)
		(27,5)	(27,5)	(27,5)	(27,5)	(27,5)	(27,5)
Длиа	mm	380	380	380	380	380
ШирINA (CX)	mm	360	360	360	360	360	(360
		(370)	(370)	(370)	(370)	(370)	(370)
Выcodа	mm	930	930	930	930	930	930
Pacchetные зачения в со�波特_STBN c EN 60335-2-79
Вибрашина на руке/k��сти	m/s²	3,6	2,4	2,4	4,1	4,1
Погешшисть K	m/s²	0,9	0,7	0,7	0,9	0,9
Уровенье звекового давлиения LpA (CX)	dB(A)	72 (75)	72 (74)	72 (75)	75 (75)	72 (75)	72 (-)
Погешшисть KpA	dB(A)	3	3	3	3	3	3
Уровенье звекового мошноctи LWA + рогешшисть KWA (CX)	dB(A)	88 (92)	88 (90)	88 (92)	91 (91)	88 (92)	88 (-)
		HD 6/13C C C
Варanta B зависимости отстравлу зацени
Стана	KAP SA
Зелковские посточиeme
Нароженке	V	220		220
Фаза ~	1	1

---	Кръгеляструя под виско налаягане (0°) за особени уpopутten 3amьрсаня
MCH	Плосkaструя поднистwo налаягане (CHEM) за павotas с поочистваши пpenapати пли поочистваене снистков налаягане
	Плосkaструя под виско налаягане (25°) за 3amьрсаня с толяма плоц

Pa6ota c nouchTbaun npenapatn

ONACHOCT

Ocmaaio 6 ypeda bucoko Hanraane

Onachocm om HapaHyaHe

Ppeu cMaHama Ha dio3u u3KIIoueaume ypea.

3adeucmbaume nucmonema 3a pa6oma nod bucoko NaIrahe,doKamo ypeobm ce ocbobodu om NaIraaHemo.

△PENEYUNPEXDEHNE

Henpaunha paoba c noucmeau npenapamu

Onachocm 3a 3dpabemo

Cna3aume yka3aHura 3a 6e3oNaChocm, nocoHu ebpxy noucmeauu npenapam.

BHIMAHNE

Henodxodya nu noucmeau npenapamu

IopepaHa ypeDa u Ha noucmbaHume okemu
N3noJ3eaumcamao odobpeHu om KARCHER
noucmbau npenapamu.

Cbknodabaume npunoxehume KbM noucmeauua npenapam npenopbku 3a dozupoeka u yka3aHua.

C ueonanaea HnoknHama cpeda u3non3aume uKOHOMUHNO NOUCMeau npenapamu.

Yka3aHue

Ioucmeauime npenapamu Ha KARCHER
zaapanmuam 6e3npo6nemha pa6oma. Mon,
Kocynmuai me ce unu nouckaime hawra kamano2
Unu hawume unphiopmauohnu lucmoee 3a
noucmeau npenapamu.

1.ИЗbaДeTe МарКуЧа 3a BCMyKBaHe Ha noчиCTBaU npenapar.
2. HactpoTe KOnuYeCTBToHa 3aCMyKBaHe Ha pa3TBopa Ha NouchTbaU npenapat Ha fNITbpa 3a nouchTbaU npenapaT.
3. 3akaaye Mapkya 3a 3acMyKbaHe Ha noHcTbaU npenapaT B cBd C noHcTbaU npenapaT.
4. NocTabeteIIO3aTaHa nIoJoxKeHne "CHEM".
5. IycheTe ypeJa 3a noUcTBaHe nOd BnCOKo HJIraHe B EKcnIIOataJia.

PpenopbuaHmMeToa3nOuNCtBaHe

1. HanpbckaTe IKOHOMuHNO NOUCTBaIuI npenapat Bbpxy cyxAta IOBbPxHOCT N OCTaBeTe da NoJeCTBa (He n3CyuIaIte).
2. OTMnIe pa3TBopeHaTa MpbCOTnBa CbC CTpyraIOB BucOKO HaJIraHe.

Cnepa6oTa c nouHCTBaun npenapatn

1. 3aJaTe KOJIInueCTBOTo Ha 3acMyKBaHe Ha ФИNTbPa 3a NOUInCTBaU IIpeNapat Ha MaKcIMaJIHo KOJIInueCTBO.
2. Notonete fintbpa B ucta Boda.
3. CtraptnpaIte ypea n 3nIaKbaIte eHa MNHyTa c YnCTa B0Da.

PpeKbcBaHe Ha pa6oTaTa

1. 3aTbOpTe nIcToJeTa 3a pa6Ota noD BnCOKo HJIraHe.

YpeBt ce n3KnIouBa.

1. HataHcHeTe Hanpei npedna3nra 3aBbaMexAHN3bM.

IInctonetbT 3a pa6ota noB BncoKo Hajrahe c nocTaBen npedna3nten.

PpOdbJxKaBaHe Ha pa6oTaTa

1. HataeHa3ad npedna3nra 3aBbaMexAHn3bM.

Tnctonetb3a pa6oTa noD BncoKo HnIraHe e Cbc CBaJeH npEJa3nteI.

1. OTBopete nuctoeta 3a pa6ota noBncoKo HanaIraHe.

YpeBt Ce BkIIOUba.

PpNKJIOUcBaHe Ha pa6oTaTa

1. 3aTbOpTe IOnaBaHTo Ha BOJa.
2. OTBOpTe nIcToIeTa 3a pa6oTa noD BnCOKO HAnraHe.
3. NocTabete npekbcbauha ypeHa Ha "I/ON" n octabete ypeda da pa60Tu npoDbJxKeHne Ha 5-10 s.
4. 3aTbOpete nictoJeTa 3a pa6ota noD BncoKo HajraHe.
5. NocTabete npeKbcBaHa ha ypeHa "0/OFF".
   6.ИЗbaДeTe МржOBиЯ сeпсeн CBс cyxN рБце OT KOHTaKТa.
6. OTrpaHete IOnaBaHeTo Ha BOna.
7. OTBopete nIcToIeta 3a pa6oTa noD BnCOKO HAnraHe, DOKaTO ypeT ce ocBo6On ot HAnraHTo.
8. HataHcHeTe Hanpei npedna3nra 3aBbaMEXAHN3bM.

IncToJIeTbT 3a pa6oTa nOd BnCOKo HaNJaHaHe e c noCTaBeH npeDna3nteJ.

TpaHcnpTnpaHe

△PENEIA3NIBOCT

Hecb6nlodaeaHa meaIono

Onachocm om HapaHreaHua u nopedu

Ipu mpaHcnpmupaHemo u cbxpanehuemo

c6nodaama me meano ha ypeda.

BHIMAHNE

HenpaBulno mpaHcnopmupahe

Onachocm om nopeda

IpeDna36aume Iocma Ha cnycbKa Ha nucmonema 3apa6oma nod bucoKo Hanraane om noepdu.

TpaHcnpTupaHe Ha ypea B npEBo3Hn cpeICTBa: OcnrypraBaIte ypea cpeuN3nnb3BaHe n 6pbuahe B cbOTBETCTBne C BaINdHInTe HhCTpyKun.
- TpaHcnpTnpaHe Ha ypeHa Ha no-DbIpa3ctOraHn: TerneTe ypeDa cneI ce6e cn 3aIJIb3raUata ckoba.
- TpaHcnpTnpaHe Ha ypeDa no CTbJ6n: TerIeTe ypeDa cTbJaNo no CTbJaNo. Пь3raUnte ce peKn npedna3BAt Kopnyca ot nobpeDa.
Hocene ha ype: Hocete ypea 3a dpbkknte.

TpaHcnpTa onopa 3a yctpoiCTBa 3a NOUcTBaHe Ha NOBbpxHOCTN

1. NocTabete npncbeneHHTeHHnHa hKaPmHK Ha yctpoiCTBOTO 3a NOUcTBaHe Ha NOBbpxHOCTn Ha TpaHCnOpTHata ONopa Ha ypeDa 3a NOuCtBAHe NoD BvcoKO HJaRaHe.
2. 3abnTe xoJenHpObaTa raKa np6n3nteHc 1 nbJHo 3aBbptAhe.

TpaHcnpToPaHe c KpaH

ONACHOCT

HenpaunHo mpaHcnOpmupaHe c KpaH

Onachocm om HapaHraBaHe npadu naa u ypeu unu naaun peemmu

Cna3eaumeme MecmHume pa3npoped6u 3a npedomepamrahe Ha 3noonyku u yka3aHua 3a 6e3onacHocm.

I038oNeHO e mpaHcnpmupaHemo Ha ypea c KpaH camo om luua, Koumo ca uHcmpykmupaHu 3a o6cnykeaHe Ha KpaHa.

Ppeu cyaK mpaHcnpmuahe c kpan npoeepreaume nodehmo npucnoc6neHue 3a noepeda.

Ipeu cya ko mpaHcnpmuahe c kpan npoeepreaume dpkka 3a noepda.

Iobuaume ypeda cmo 3a dpkka.

He u3non38aume cepuxku canahu.

Iodcuaypbaaume nodehmo npucnocobneue cpeuy Hnpehamepeho omkaheane Ha mosapa.

Ipedu mpaHcnOpmupaHemo c kpan omcmpaHeme mpb6ama 3a pa3npbckeahe c nucmonema 3a pa6oma noB ucoKo Hnraeane, dio3ume, ycmpoucmeo 3a noUcmeaHe Ha nobbpXHoCmu U dpyu omdeHn npedMemu.

Ipe Me Ha npoueca Ha noeduahe He mpaHcnpupaume npedmemu bpxy ypea. He cmoime nod mobapa.

Bhumabaune e onachama 30ha Ha kpaHa da Hma xopa. He ocmabraune ypeda da bucu be3 habliodehue Ha kpaHa.

1. 3aKpeTe INoeMHOTo PnCnO6IeHne KbM dpBxKaTa Ha ypea.

CbXpaHeHne

△PNEIgA3JINBOCT

Hecb6nodaeane ha mea nomo

Onachocm om HapaHaaHua u noepedu Ipu mpaHcnopmupaHemo u cbxpanHeuemo c6nloadaaume meanomo Ha ypeda.

CbxpaHraBaIte ypeDa cMo BBB BbTpueHN IomeueHn.

CbxaheHneHa ypeda

1. NocTabete Tpb6aTa 3a pa3npbckBaHe c nuctoTe 3a pa6ota NOB BncoKo HnraHa B Hocau Ha IIO3aTa nΦnKcpaTBe B DbpxKaHa Na Tpb6aTa 3a pa3npbckBaHe.
2. Hambite MpekoBna 3axpaHbau Ka6eJn ro 3aKaueTe Hnd bPkaa 3a Ka6ena.
3. 3akpenete uekepa c MOHTnpaHnKnnnc. Pn ypeu n c 6apaban 3a mApkyu:
4. Habnite Mapkya 3a pa60ta noD BvcoKO HaJIraHe Ha 6apa6aHa 3a Mapkya n cnYcHete dpbXkata Ha MaHInBeIaTata.
   Ppi ypei 6e3 6apa6an 3a Mapkyua:
5. CbxpaheneHa Mapkya 3a pa6oTa noD BncoKo HJIraHe:
   a HabnTe mapkya 3a pa60ta noD BncoKo Hnrahe.
   b 3aKaYeTe MapKyuA 3a pa6oTa noD BnCOKO HAnraHe HaI NoCTaBkata 3a MapKyuA.
   c Ocnrypete Mapkyua 3a pa6ota noi BncoKo Hanae C rymehata JeHTa.
6. HatncheTe De6nokupaHTo Ha nIb3raaata cko6a npu6epete nnb3raaata cko6a.

• Поберете Маркуа 3a paбота по Виско. налягане 3a NOBpeDA.

He3a6abHo CmehyTe NOBpeHmApKyu 3a pa6oTa NOB BUCOKO HJRAHe.

• PpOBepeTe ypeDa 3a xepMeTnHocT.

Ionycka ce da n3TnuaT 3 KaKn Boga 3a eHa MNHyTa. Pn no-CnHa npOnycknBOcT notbpcTe cepBn3.

BdHbX ceMnH0

-Поунствае Ha ueДkaTa B n3BOda 3a BOda (Вж. rnaBa Поунствае Ha ueДkaTa B n3BOda 3a BO
- Nouinctete Φπntbpa Ha Mapkya 3a BCMyKbahe Ha nouinCTBaui npenapat.

Ha BceKn 500 pa6oTHn Yaca, Hai-MaNko BeHbXrroDnshO

Bb3naarnte n3BbpwbaHeto Ha noDpBkKaTa HaypedaHa cepBu3a.

Pa60Tu no noDpBxka

Декларачnia 3a сьOTВЕТСТВЕ на EC

C HAcToaTO DeKnapuPame,Ye nocOeHaTa No-dOny MaunHa NO CBOrTa KOHcEulnI N KOHCTpyKU, KaKTo I B NyChaTOTo OT Hac Ha Na3apa N3NbInHeHne, CbOTBeTCTBa HA npINIOXUMITE OCHOBHN MmCKBaHn 3a Be3OpNaChOCT N OAn3BaHe Ha 3dPaBETO, ONpeDeNeHn B DnpeKTbNTe Ha EC. PnH HeCbflnacyBaHa c Hac npOMHa Ha MaunHaTa Ta3N DeKnapaunr r6n CBOrTa BAlNiDHOCT. PpOyKT: YpeD 3a NouchTbaHe noD BnCOKO HaJraHe Tyn:1.520-xx

PnIIOXIMM DnpeKtNBn Ha EC

2006/42/EO (+2009/127/EO)

2014/30/EC

2000/14/EO

PpHIOXmN xapMOHN3npaHn CtaHdaptN

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2008

2000/14/EO:Пиюженье V

HnBO Ha 3BykoBa MoUHOCr dB(A)

Гранчи 3нayehня Дя BODONOCtauHЯ

YBAGA

3a6pydHeHa boda

Ipepeyache 3HoueHHa 60 bIDKaadeHH 6 npucmpoi Inraeknnyamaui npucmpo uukopucmoyeamu luue yucmy a6o obopomHy body, kHa He nepebuuec 2paHuHux 3HaueHb.

Дя BODONOCATAHЯ 3aCTOCOByIbCra Taki rpaHnHi 3HaueHH:

3NaehnH pH:6,5-9,5
- EneKtponpObiHicThb: npoBidHicTh yHcToi BOHN +1200 MKCM/cm, MaKcImaJIbHa npoBIDHicTh 2000 MKCM/cm
- PeoBnH, 0o ociaJIOb (O6cra npo6n 1 n, yoc oiaaHH 30 xBnH): < 0,5 m/r/n
- PeoBnH, 10 ΦiJbIpyHtbc: < 50 Mr/π, Hea6pa3nBHi peoBnH
ByrJIeBoDiHi: < 20m /n
Xnpn: < 300m /n
CynbpaTu: < 240m r /

KaJIbciJ: < 200m r /
- 3araabha xopctkictb: <28°dH, <50°TH, <500 ppm (Mr CaCO₃/π)
3aJIi30: < 0,5Mr/I
Mapraheb: < 0,05M r/π
MiBb: < 2M /
- AKTNBnXnOp: <0,3Mf/π
- Be3 He npemnix 3anaxiB

Oxopoha doBkijlln

NakyBaJIbHi MaTepiAn npuaTHi Do BToPnHHO nepepo6Kn. YnakOBky Heo6xIDHO yTuINi3yBatn 6e3 uKoDn dJa DOBkiJIIa.

EneKtpuHi Ta eNeKtpoHHi npncTpoi HanyactiWe MicTb ciHHi MaTepiAIn, kki npndaTHI Do BToPnHHoi nepepO6Kn, Ta KOMNoHEHTN, Taki JaK 6aTaapei, akMyJrTopOp nn MaCTnIO, kki y pa3i

HnnpabNbHOro NOBQKeHHa 3 Hmna 60
HnnpabNbHOI yTNi13aui MoKyTB CTBOpNTn NoteHuiHy
He6e3neKy dIra 3doPo8' nIOuHN Ta DOBkiJIJa. Ondak
U KOMnoHENTn Heo6XiHi dIra HaJeXHoI ekCnJyataui
PiNCtPOU. PnCtpoI, No3HaueHi cIM CmBOLOM,
3a6opOnReTbcra yTNi3yBatn pa3om i3 no6yTOBM
CMITTM.

Bka3iBkn 0do kOmnoheHTIB (REACH)

AkyaIbHI BiOMOCTI npo KOMnoHEni HabeJeHi Ha caiTi: www.kaercher.com/REACH

PpnaT Ta 3anachi deTani

CniD BnKOpNCToBvBaTn NIIe OpRiHaJIbHe npIaJaTa opRiHaJIbHi 3anachi YactHH, TOMy IIO came BOHr rapaHTyOt b 6e3neuHy ta 6e3nepe6iHy ekcnnyataio npncTpo.

InfopmaiaI zoIO npuaIra Ta 3anaChnx YactnH Micntbca Ha caTti www.kaercher.com.

KoMnJIeKT nOcTaBKn

Плд час рознakувань пистою поеверпун КOMплкетацю.У рази Hectayi пидая abo yшковжь,Отчиманх пд чac TrpaHcnopTyBaHH, Слд nobidomити по се Торовьнй oprahiazii,як празалписри.

Bka3iBkn 3Texhikn 6e3neKn

• Ipepe nepuHm yBeHeHHa m npucTpoB B ekCnpyatauio cIi odob'raKoBO O3HaNoMUTncb i3 Bka3iBkamn 3 Texhikn 6e3neKn 5.951-949.0.
• DToPmMyBaTncb HaioHaIbHnx npaBnJ KopnCTyBaHHra pIKoCTpyMHHMn MIOOHMa anapaTaMn.
• IotpmyBaTncb HaioHaIbHnx npaBn Texhikn 6e3neKn. PidKocTpymHHi MmOci anapatn cnId peryIpaHno nepeBiprtn. Pe3yIbTaT nepeBipkn cnId DOkyMeHTyBaTn nCbMOBO.
  3abopohreBcBbOCHTN 3MiHn Do npncTPO TO Ta npJnaIa.

CnmboHnHa npncTpoi

He donyckaetbca 6e3nocepeHne nid'edHaHH npictpoo do rpoMaicbkoI Mepeksi nHTHO BOdonocTaayHHa.

He cnpraMObyBaTn CTpyMInb BODn iD BNCOKIM TtCKOM Ha IIOJe, TBapINH, yBIMKHehe eNeKtpuHcE O6NaIHaHHa Hc camn npncpti. 3axNuAtn npncpti BiD MOpO3y.

3anobixhi npnctpoi

△OBEPEKHO

Biodcymhi a6o 3mHehi 3anobixhi npucmpoi

3anobixhi npucmpoi npuzhahehi dne eauo0 3axumy. 3abopohnembcra 3miniobamu 3anobixhi npucmpoi yu Hexmyeamu Hmu.

3anobixhi npncptpoi hactpoehi ta onlomi6oBaHI ha 3aOdi.PerynIOBAHHdo3BOJAEbCraDopyaTNIuwe cnibpo6itHnKam cepBicHOI cnyk6n.

MaHOMeTpNHHBmNKaU

Y pa3i BiDnyckaHHcNyCKHOro BaKeJIHa BnCOKOHanipHOMy NiCTOJIeTI MaHOMeTpnuHm BmNKaU BiDKIIOuAe HAcOC BnCOKOR TnCKy, i CTpyMiHb BnCOKOR TnCKy 3yINHReTbcR.

PnHaTnCKaHHHa CnyckHn BaXilb HAcOC 3HOBy BMKaCTbcra.

Onnc npnctpo

Ornnd npncpoio

DnB. cToPiHKy 33o6paXeHHaMn

①Kobnak Kojeda
② Tpmau nHaHacaKn
③Tnno3
④BaOcBka Ta6nUka
⑤ПiДСТАВКДЛЯNotPIMHoiΦOpCyHKn
⑥ Tpmau nna ouuya bau naoBepxohb niD yac TpaHCnoptybaHHA
⑦ΦikcaTopdYrToNoi6HoipyuKn
(8)Pyuka, BHH3y (BTRHyTa)
9 Pyuka, yropi (BnTarHyTa)
10 Conno BnCOKOro TnCKy
1) MapkyBaHHa CONJIa BnCOKOro TnCKy
(12) CtpymnHa Tpy6ka EASY!Lock
13 Bucokohanipn nictone EASY!Force
(14)3an06iXHHn φikcaTop
(15)CnycknBaxiNb
163an06iXHHn Baxinb
17 Ⅶнанг Високого ТUCKY EASY!Lock
18Пидставдпяшнога
19TpimauKa6eJIO
20 TpMauchtpymnHooItpy6kn6e3aTnckaHa
21 TymoBa cTpiuKa (He nJa npncTroob 3 6apa6aHOM dna uHaRa)
22Пдставkado potophoro conla (potophe conno BXODNTbdo KOMNNEKTy noCTaBKn TINbKN DnBapiaHTa «Plus»)
23 TpmaCtpymnHooTpy6kn 3 3aTnckayem nIra TpaHCNOPTyBaHHA
(24)BvIMKaH npNCtpoHO
25 Puyka
26 έπατργδοκ Bινοκότο τήκγ EASY!Lock

27 Puyka dnytpmaHHa
28 Patapy6ok dnn iNkHoueHHB OdoonocTayHH
29 BCMOKTyBaJIbHmIJNaHr IJMa MMHO 3ac06y 3 JIbTpOM Ta DO3aTOpOM MmHOrO 3ac06y
30Ciiactn fInbtp
③NaTpy6ok WlaHaRa
32HaKnDHa raika
33PyKoTka
34 Bapa6aH nla WnlaHra

KolbopoBe MapkyBaHHa

• EJemeHTN KepyBaHHn IpouecOM ONUeHHN NO3HaYeHi KOBTmKoJIbOpOM.
• EJemeHTN KepyBaHHaTexHcHMM o6cIyROByBaHHaM i cepBicOM No3HaueHi CBITNo-cipHM KOJIbOpom.

MoHTax

KpinneHHKObnakIB Knic

3akpinTu KOBnKoNc

-···	Крurusниструminь високого тuscу (0°) дая особлиностійких 3абруденья
CHEM	Плоский струminь НИзberго тuscу (CHEM) дая ровоти 3 м尼ним 3асobom aбо мITTяНИзberгим тuscOM
	Плоский струminь високого тuscу (25°) дая macшtabнix 3a6руненья

Eknpnyataia 3 MmHmM 3ac06amN

HEBE3NEKA

Bucoku muck, uo 36epiaaembce npucmpoi

He6e3neka mpa8My6aHHa

Ipeed 3miHOo conen 6umKhymu npucmpiu.

Hamuckamu bucokohaniphu nicmonem, noku 3 npucmpo He 6yde ckuhymo muck.

△NONEPEDEXEHH

HenpaBulbHe noeodxehn3 MuHmU 3ac6amu

Hebe3neka dna 3doop8'

Dompumyeamuc3eka3ieku 3 mexiku 6e3neku, uO MicmmbcHa MuHux 3acobax!

YBAGA

HenpuadamHi MuuHi 3ac6u

NookdokeHH npucmpo ma o6'ekmie, uO ouuataomcb

Bukopucmooyamu nuue MuHi 3ac6u,do38oJIeHI fipmoKARCHER.

DompumyeamucpekomeHdauiuodo do3ybaHHma eka3ioKdoMuHo2o3acoby.

3a7a 3axucmy doekinnmauHua 3ac6cnid eukopcmooyam ouadnuo.

Bka3ieka

BukopucmaHH MuHux 3acobie KARCHER

3a6e3neyuε 6e3nepe6iuhypo6omyo5naHaHHa.

Pekomehdymo ompumamu koncynbmaui o 60 3amobmu hau kamanoe yu infopmauiHi mamepianu npo hawi muhi zacobu.

1. BuTayn BCMOKTyBaJbHn IJnaHr IJRA MInHO 3ac06y.
2. YctaHOBHTN O6'EM BCMOKTyBaHHy PO3HHy MmHOrO 3ac06y Ha pInbTpI dnn MmHoro 3ac06y.
3. BcTaBnTn BCMOKTyBaJbHn ⅦJaHr dIra MmHOrO 3ac06y B EMHICTb i3 MnHIM 3ac06om.
4. BctaHOBuTn coJIIO B noJoxeHHA «CHEM»
5. YbIMKHyTN MNUOuN anapaT BNCOKOrTO TnCKy.

PekomeHDoBaHH MeToD YnueHH

1. OuaJINBO po3nHHTM MnHm 3ac6 Ha cyxy NOBepxHIO J3aHnHHTN Ha deKm Yac (He BNTnpaTn).
2. P03uHHeHn 6pyd 3mHTn CTpyMeHem BOH nID BWCOKM TnCKOM.

Pio60tn 3 MmHm 3ac6oM

1. BctaHOBttn MaKcImaJIbHe 3HaueHHn o6'Emy BCMOKTyBaHHHa fiNbTpI dnn MMHOro 3acO6y.
2. 3aHypntu fijbtp y ucty Body.
3. 3anyctntn npncptpi i npotrrom XBUNHn npomntu HNCTOIO BOIOIO.

IpeepuBaHHpo6OtN

1. 3akpnTN BnCOKOHanipHn niCToTe. Pnucptpi BmNkaetbcra.
2. NepecyHytn 3an06iXHHn fikCaTOp ynepei BucokohanipHn niCTOJET 3a6NOKOBAHn.

PpOdoBxHnR po6oTu

1. IpecyHytn 3an06ixHn fikcaTop Ha3ad. BucokohanipHn nictoTe p036nOKoAHn.
2. BiKpnTu BncoKoHaipHn nictonet. PnctpiB BMnKaetbcra.

3aBepueHHpo60Tu

1. 3akpnTn liHIO BODONocaHaHHa
2. BiDkpTN BnCOKOHanipHn nictoJeT.
3. BctaHOBtN BmNKaU npcTpoB nNoJxehnRA «I/ ON» i DaTu npcTpoI nonpaIobAtn npoTARom 5-10 c.
4. 3akpnTN BnCOKOHanipHn niCToJET.
5. BCTAHOBUNBIMNKaHa Ha «0/OFF»
6. BntaryBaTn 1tEnCeIbHy BnIky 3 po3eTKn TIIbKn cyxIMn pykAMn.
7. 3HrTn JIHiIO BOJOnOCTaHaHHa
8. BiikpnTu BucokohanipHn nicToJe Tdo Tux nip, nOKuB npicTpo He 6yde cKHyTO TnCK.
9. NepecyHyTn 3ano6ixHn pikCaTOp ynepei. BucokohanipHn niCToJET 3a6nOKoBaHn.

TpaHcnpTyBaHH

△OBEPEXHO

Hedompumahnaa

He6e3neKa mpa8My8aHHma nowkodKeHb Pid yac 36epiaHHma mpaHcnpmy8aHH epaxoeyeamueaay npucmpo.

YBAGA

HeHanexKHe mpaHcnOpmyaHH

He6e3neKa nowkoJKeHHa

3axuamucnyckhu baxinb bucokohanipHOZ nicmonema bid nowkoodeh.

• TpaHCnOpTyBaHHЯ npncTpOb B TpaHCnOpTHnx 3ac06ax: 3akpinTn npncTppi 3riHNo 3 YHHMM HopMaMn DЯ 3an06irAHHa NOro KOB3aHHIO Ta nepeBepTaHHIO.
• TpaHcnpTyBaHH npncTpoHa BEnKi BiDcTaHi: TaRHyTu npncTpi 3a co6oO 3a dYrroNoi6Hy pyuKy.
• TpaHcnpTyBaHH npncTpoIO cxOamn: niiimmatn npncTpii cxOaNHa 3a cxOaNHO. Iono3n 3axuahOBkopnyC BiD noUKoJKeHb.
• PeneheceHHa npucTpo: npeHocHTn npucTpi 3a pyuK.

Tpimaydny ouhuyBaay noBepxohb nid yac TpaHCnoptyBaHHa

1. 3'εДнУВаьнй nATpy6OK OчИБУВача NOВЕРхОнь BCTaВИТиВ TpIMaЧДЯ TpaHСПОТУВaHHЯ HA MнЮЧOMу anapati BnCOKOrO TnCKy.
2. 3aBnHTnHaKnHyraKy npn6n3Ho Ha 1 3BopOT.

TpaHcnpTyBaHHKpaHOM

HE6E3NEKA

HehaIeXHempaHcnOpmyeaHHKpaHOM

Hebe3neka mpaemyeaHnnaDauOum npucmpoem a60 nadaoumu npedMemamu
Dompumyamucb micueux npabun mexniku 6e3neku i 6ka3i0k 3 mexniku 6e3neku.
Ppucmpiu do3eONemcbma pahcnopmyamu 3a donomooio kpaHa minbku oc6am, uo npouwnu IHcmpykmax 3 KepyeaHnKpaHOM.
Ipeed KOKHm mpaHcnpmyaHHm KpaHOM nepeeipamu NiouomHu MexaHi3M Ha HarehicMb nowkodKeHb.
Ipeed koxhm mpaHcnpmyBaHHm KpaHom nepeepmu pyky Ha Harehicmb nowkodkeh.
IidHimamu npucmpiu minbku 3a pyky.
He 3acmocoeyamu naHIOObi cmpou.
Φikcybamu nidouomhu npucmpiu iD HeHaBMucHOe iDcHnnaeaHmky.
Ipeod mpaHcnpmyeaHnM KpaHOM 3HmucmpymunHympy6ky 3 bucoKoHaipHUM nicmonemOM, conlamu, ouuuyaem noepxhi u iHwmu He3akpInneHmu npedMemamu.
PiD yac npouecy nduomy 3abopohembcrmpaHcnpmyamu Ha npucmpoi6byb-ri npedmemu. He cmormu nD baHmaxem.
Ipu uby cmexumu 3a mum, uob y he6e3neuHi 30HI kpaHa He 3haxodunucb nodu.
He 3anuamnu npucmpiu nideiueHUM do kpaHa 6e3 dozray.
1. 3akpiinTni ndomHn npictriHa puci npicptoio.

36epiraHn

△OBEPEKHO

Hedompumahnaa

He6e3neKa mpaemyeaHnma nowkodKeHB
PiO ac 36epiaHnma mpaHcnopmyeaHn
epaxoeyamu bazy npucmpo.
36epiratnpicptiinbky npimiuenHHx.

36epiraHHn npncTpoI

1. NomicHTn CTpyMNHHy Tpy6ky 3 BUCOKOHanipHM nICTOTOM BTpIMauch conen i 3aqiKcyBaTu B TpIMaichi CTpyMNHHoI Tpy6kn.
2. 3MOTaTN MepeXeBn Ka6eJIb i NOBicHTn Ha TpIMaY Ka6eJIIO.
3. 3aKpInTuIeTceJIbHy BUNKy BCTaHOBJeHIM 3aTnCKaHem.
   Y npctpox 3 6apabahom dna uHaHa:
4. Hamotatu shaHr BucOKoT uCKy Ha 6apa6aH i cKnactn pyKy pyKoTkn.
   Y npuctpoax 6e3 6apa6ana dnaaHa:
5. Noknactu uHaBnCOkOTo TnCKy Ha 36epiraHHa:

a 3MOTaT WJNAH BNCOKO TNUCKY.
b Nobicntu wlaHr BncoKoro TnCKy Ha niCTaBky dna WnHaHa.
3aΦikcyBaTn ⅢNaHr BnCOKOro TnCKy 3a DOnOMOrO rMoBOi CtpiKn.

1. Hatachtyn pfikcatop dyrnoiioho pyuKn i BcyHytn ii.

3axnCT BiD 3aMep3aHHa

YBATA

3aMeep3aHH

PyuhyaHH npucmpo6 pe3yblmami 3amep3aHH eodu

IobHicmIO 3nmu body 3 npucmpoio.
36epizamu npucmpiu y Micui, 3axuueHomy eID MOpOy.
Rkuo HEmoxJINBO yHNKHyTN TEMpepatyp HxKYe Hynr nid vac 36epirAHHa:

1. 3nntbOdy.
2. Ipokaatu chepe3 npncptpi CTaHapTHn aHTnΦpN3.

Bka3ieka

Bukopucmooyamu cmahdapmhu anmuφpu3 dna aemomobinie ha basi zikonio. Dompumyeamucb ihcmpykuui 3 eukopucmaHH anmuφpu3y.
3. 3aunnt npnctpiyBIMKHeHm npotrom He 6inbwe 1 XBnHH Do Tnx nip, nOKn Hacoc i Tpy6onpOBoHN He CNOpOKHrTbcra.

Oorna Ta texhiue 06cnyroByBaHHa

HE6E3NEKA

HehaMuchu 3anyck npucmpoio

He6e3neKa mpaBMyeaHn, yap enekmpuHm cmpymom

Ipepe npoeedeHHaM 6yob-kaux poibim bumukam npucpiu i bumazamu umencenbHy eunky.

Bka3ieKa

BidnpaobaeMacmno nompiHo ymunizyamu minbku 8 neped6aehux dna zuo0 npuiMaHux nyhkmax.3daamu biipauboahe Macno came mam. 3abpydhenn doekinra biipauboaHum Macmunom kappaembcra.

IpeBipka Texhikn 6e3neKn / dorobip Texhichoro 06cnyroBybaHHa

Bn moxete domoBntnc3i CBOIM dJnepom npo peryIaRhe npoBeDHeHNepeBipKn TexhIKN 6e3neKn afo yKnactn dorobip npo TexhHiNe 0bCnyroByBaHHaPeKomeHdyEmo 3BepHyTncra 3a KOHCynbTauiio.

PepiouHicbTexHiHoro o6cnyroBaHHa