CITY TOUR - Detský kočík BABY JOGGER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CITY TOUR BABY JOGGER

1 Tlačidlo na skladanie na rukovāti
2 Strieška 11
3 Obaly popruhov 12
4 Páčka na uvo'lenie sedačky 13
5 Pracka postroja 14
6 Opierka na nohy 15
7 Ulozny kosik 16
8 Zadné koliesko 17
9 Predné koliesko

Otačanie/ Poistka
Uvolnovacie tlačidlo na sklopenie rukováte
Parkovacia brzda
Rukovat na naklańanie sedačky
Skladovacie vrecko na nosenie tašky
Tlačidlo na odistenie zadného kolieska
Tlačidlo na odistenie prendného kolieska
Skladovacia poistka

UPOZORNENIE

• Nikdy nenechávajte diétâ bez dozoru.
• Pred použitím skontrlujte, Či su všetky poistky zaistené.
• Aby nedoslo k zraneniu alebo zachyteniu prsta drzte dieta preč počas Rozkladania a skladania tohto produktu.
• Nenechajte dieta, aby sa hralo s tymto Produktom.
• Pre novorodencov vždy používajte v najsklopenejšej polohe.
  Vždy používajte zadržiavací systém.
• Pred použitím skontrolujte, cisú spájacie zariadenia sedačky správné zapojené.
  Tato sedačka je schvalená na použitie len s kočíkom City Tour Lux.
• Tento produkt nie je vhodný na behave ane alebo korculovanie.
• Tento kočík je pre jegného pasažiera. NIKDY nedovolte viac než jegno dieta odrazu v tomando kočíku.

• Sedačka je vhodná pre jegno dięta od narodenia do 15 kg.
  Celková hmotnost nákladu odporúčaná pre tento kočík je 20 kg. 15 kg na sedačke a 5 kg v košíku. Nadmerná hmotnost može spôsobit vytvorenie nebezpečných nestabilnéch podmienok.

• Ked' vkladáte alebo vykladáte dieta a vždy, ked' sa kočík nehýbe, zapojte parkovaci brzdu.

• Akýkol'vek náklad pripojený na rukovat alebo zadné stranu chrbtovej opierky alebo na boky kočíka ovplyvní stabilitu kočíka.
  VAROVANIE: TUTO SEDACKU NEPOUZIVAJTE SO ZIADNYMI INYMI KONFIGURACIAM KOCIKA.
  Kocik nie je urceny na prepravu detí hore alebo dolu po schodoch alebo na eskalátoroch alebo televátoroch (travelátoroch). Poškodenie vzniknuté na kociku nebude kryté zárukou.
• Tento kočík nenahrádza lehátko ani postel. Ak věse dieta potrebuju spat, uložte ho do vchodnej vanicky kočíka, na vchodné ležadlo alebo postel.
• Je nebezpečné používat príslušenstvo, ktoré nie je schvalné spolocnostou Baby Jogger.
• Dávajte pozor na autá - nikdy nepredpokladajte,Že vodičvidí vás a vaše dieta.
• Pasažier musí dostat sediet (v kočiku sa nesmie stav).
  Používajte len náhradné Častidodávané alebo schvalénéspolocnostou Baby Jogger.
  Najsklopenej'sa poloha sedacky sa ma pouzivat pre novorodencov.

RÁM

1 Vybalte rám kočíka z krabice a kolieska odložte nabok. Odistite kočík tak,Že potiahnete skladovaciu poistné páčku.
2 Predný rám kočíka odtiahnite prec od zadného rámu kočíka.
3 Horny rám nadvihnite a odtiahnite od dolného rámu.
4 Rukovat vytocte dohora. Kočík sa zaistí na miesto a budete počut cvaknutie.
A UPOZORNENIE: Ubezpečte sa,Že su pred použitím zapojené všetky poistné zariadenia.
A UPOZORNENIE: Pohyblive ccasti pri skladani a Rozkladani kočíka možu spôsobit zranenie. Deti nesmú byt v blízkosti počas skladania a Rozkladania.

PREDNÉ KOLIESKO

5 Instalácia

Pložte kočík na zadné Čast tak, aby bola rukováť opreťo zem.
- Pripevnite predné koliesko tak,Že ho vsuniete do objímky predného kolieska až kým kliknutím nezapadne. Predné koliesko jemne potiahnite,aby ste sa ubezpecili,Že je riadne pripevnene.

6 Odpojenie

7 Potlacte nahor tlacidlo poistky otacania, aby ste zaistili prendné koliesko do fixnej polohy.
8 Potlačte nadol tlácidlo poistky otáčania, aby sa mohla suprav predatorného kolieska otáčat.

UPOZORNENIE: Pri vkladani a vyberani dietata do a z kočíka zaistite predné koliesko do fixnej polohy. Aj kej je predné koliesko vášho kočíka zaistené, kočík nie je určený pre učely behania alebo cvicenia.

ZADNÉ KOLIESKA

9 Instalácia

Zarovnajte napravu zadnych koliesok s objimkou koliesok na rame kočíka azasunte je do objímky koliesok až kým nezapadne na miesto. Budete počut kliknutie.
Zadné koliesko jemne potiahnite,
aby ste sa ubezpecili, ze je riadne
pripevné.

10 Odpoienie

Stlačte tlacidlo na odistenie kolieska a zároveřjemné vytiahnite zadné koliesko z objímyk.

BRZDA

18 Potiahnutim doprodu striesku otvorite a zatlačením dozadu striesku zatvorite.
19 Použitie predlženej striesky: Vytiahnite predlženie spod striesky, predlženie vtlacte pod hlavnú striesku, aby sa schovalo.
20 Ked' skladáte dvojitu striešku, kazdú Čast striešky poskladajte po jedernom.

NASTAVENIE RAMENNYCH PÁSOV

21 Na zadnej strane sedačky vyhladajte plastovú stvorcovu zarážku. Zarážku otočte a presuţe cz otvory na zadnom rámě sedačky a látke sedačky.

22 Zarăzku znovu zasunte do otvoru na sedačke najblizsie k ramenám dietata. Presunte dozadu cez latku sedačky a zadné rám sedačky. Potahajte za pás na kontrlu, ci je zarăzka zaistená. Zopakujte na oboch stranách.

UPOZORNENIE: Zabrante vázznemu zraneniu v dosledku pádu alebo vyklznutia. Vždy riadne nastavte a utiahnite bezpečnostné postroj.

26 Spojené Časti praciek ramenného a pásového pásu zaunte zboku do rozkrokovej pracky.

27 Stlache tlacidlo na Rozkrokovej pracke a uvol'nite.

ZAKLONENIE CHRBTOVEJ OPIERKY

28 Na zaklonenie chrbtovej opierky nadvihnite uvolnovaciu packu vzaduna sedaache.

UPOZORNENIE: Ked' nastavujete sedadlo kočíka, uistite sa,Že hlava, ruky a nohy dieta su mimo pohyblivych Častí sedadla a rámu kočíka.

SKLOPENIE OPIERKY NA NOHY

29Na sklopenie opierky na nohy potiahnite uvolnovacie packy pod opierkou na nohy.

SKLADANIE

• Vyberte dieta zo sedadla.
• Odstrante vsetky pripojné zariadenia a vsetky položky z kosika.
• Odistite poistky otočnych prednych kolies.
• Odstránty věstko pripevné príslušenstvo a věstky veci z košíka.

30 Nadvihnite uvol'novaciu páčku vzadu na sedačke a chrbtovú opierku sklopte doprodu.

• Sedačku možno sklopit aj v polohe celom dozadu.

DOLEZITE UPOZORNENIE

35 Kocík má dva pásy na nosenie: Na l'ahký prenos kočíka použite kratsí pás na ručné nosenie alebo dlh.si pás na nosenie na ramene na vrchu sklopeného kočíka.
36 Pás na nosenie na ramene sa tiež dá použit na nosenie rámu bez sedačky. Ked' chcete pripevnit pás na nosenie k rámu, majprv odopnite sponu, aby sa otvorila plastová slučka na konci pása.
37 Otvorený koniec plastovej slúčky presuţe cz popruhové uško na rámě kočíka. Potom pripevnite sponu, aby sa plastová slúčka zatvorila.
38 Ked je pás na nosenie bezpečne pripevný, rám kočíka teraz možno nosit.

ODPOJENIE LATKY SEDADLA

39 Odstrányenie látky striesky: Odopnite elastickú slučku od háčika na boku sedačky.
40 Konce striesky vytiahnite z rámusedačky.
41 Na zadnej strane sedačky odzipsujte striesku od sedačky.
42 Z latky striesky vysunte kovovu tyc.
43 Odstränenie látky sedačky: Na zadnej strane sedačky vyhladajte štyri plastové spony na popruhy. Spony otočte a presuţe cze otvory na zadnom rámě sedačky a látke sedačky.

48 Odstránenie vypchávok popruhov:
ked' sú popruhy odstráné zo
sedačky, stiahnite vypchávy z
remienkov popruhu.

49 Odstránenie krytu pracky: ked'supopruhy odstrányé zo sedacky,stiahnite obal z rozkrokovéhpopruhu. DOLEZITÉ UPOZORNENIE: Kedznovu nañahujete látku sedacky, skontrlujte, ci je popruhový systemsprávné znovu zmontovany.

PRENOSNA TASKA

50 Rozopnite skladovacie vrecko prenosnej tašky, poskladajte kočík a umiestnite ho do prenosnej tašky.

51 Uskladnenie prenosnej tašky: Prenosné tašku pavne poskladajte, umiestnite ju do skladovacieho vrecka a vrecko zazipsujte.

52 Kocík tiež možno uchovávat v taške na nosenie so skladacou vanickou Baby Jogger.

POZNAMKA: Do tasky na nosenie sa nezmesti sedačka aj skladacia vanička odrazu. Ak chcete do tasky na nosenie ulozit skladaciu vanicku, musite sedačku vybrat z rámu.

53 Ked' chcete ulozit' skladaciu vanickou do ta'sky na nosenie, nadprvyberte telo vanicky z ramu koicka. Vanicku poskladajte podlaPokynov na skladanie vanicky.

54 Rám kočíka vložte do tašky na nosenie ako prvy. Potom poskladanú vanicku upravte na vrch kočíka. Dajte pozor, aby ryha na skladacom rame bola Čelom smerom k rukovāti tašky na nosenie. Tašku na nosenie zazipsujte.

STAROSTLIVOST A UDRŽBA

Aby sa zachovalaživotnostkočika, je doležite vykonávat Jednoduchu, pravidelnú udrzbu.Obcas sa ubezpečte, ze spoje a skladacie ācasti su stále v dobrom stave.Ak budete počutnejaké vržganie, alebo cītitnapatie,móžete zobrat kočíkdo miestneho obchodus bicyklami a požiadat o premazanie. Vsetky opravy by mali byt vykonávané iba autorizovanym predajcom.

PRANIE

Látka sedadla

• Latku sedadla możete oprat v przycka studenouvodouajemným pracim prostriedkom.
• Nepoužívajte rozpústádlá, agresívne, alebo abrazívne Čistiac prostriedky.
• Aby sa minimalizovalo zbehnutie, pripevnite sedadlo na rám a nechajte vyschnút.
  Látku nestláçajte, nezehlite, nečistite v Čiistiarni, nesušte v susicke, ani nežmýkajte.
• Ak je potrebné vymenit potahy sedadla, použite len diely od autorizovaného predajcu značky Baby Jogger a len tie, ktoré su zarucné,Že boli bezpečnostne testované a navrhnuté tak, aby pasovali na toto sedadlo.

• Kolieska je:nozné očistí vlhkou handričkou. Je potrebné dosucha ich utriet mäkkým uterákom alebo handričkou.

USKLADNENIE

Značka Baby Jogger zaručuje, ze rám je bez vyrobních chýb po celú dobuživotnosti vyrobku. Medzi vyrobné chyby patria, ale nie su obmedzené na,zlomenie spojov a poskodenie rúrek rámu. Textilné alebo mákke bočné materiały a vsetky ostatné súčasti su kryté zárukou po dobu"Justného roka od dátumu nákupu (s vynímkou rúiek a pneumatík). Na reklamáciu je potrebné doklad o kupe a záruka sa vztahuje len na pôvodného kupujúceho.

TÁTO ZÁRUKA SA NEVZTAHUJE NA:

• Bezné opotrebovanie
• Korózi a hrdzu
• Chybnu montáž alebo instaláciu dielov tretích strán alebo doplnkov, ktoré nie su kompatibilné s pôvodnám dizajnom
• Náhodné alebo úmyselné poškodenie, zneuzívanie alebo zanedbávanie, alebo používanie na schodoch alebo eskalátoroch.
• Komerçné použitie
• Nesprávné uskadenie/starostlivot o vyrobok

Táto záruka vyslovne vylucuje nároky na nepriame, náhodné alebo následné skody. Odvodné záruky obchodovatelnosti a vhdnosti pre konkrétny účel su v závislosti od konkrétnej zárucnej doby pre tento model zariadenia v Čase nákupu. Niektoré šáty neumoznujú vylucenie alebo obmedzenie náhodných alebo následnéch škód, takze vyssie uvedené obmedzenia alebo vylucenia sa nemusia vztahovat na vás. Táto záruka vám poskytuje špecificné zákonné prava a možete mat tiež iné práva, ktoré sa lišia v Jednotlivych štatóch. Ak chcete vediet, aké su vaše zákonné práva vo vašom šstate, obratte sa na miestny alebo štátny urad pre záležitosti spotrebitelov alebo na vásho generalnoho prokuratóra.

Ak bol văš kočík zakúpený mimo územia Spojenych štátov, obrâtte sa prosím na distribúțora vNJbjžsej krajine. Ich kontaktné informácie možete najst na našich webovych strankach http://www.babyjogger.com/retailers/#international. K nárokom na záruku mimo krajiny, v kstorej bol vyrobok zakúpený možu byt učtované poplatky za dopravu.

POZNÁMKA: Ked' budete kvôli svojmu kočíku kontaktovat distribútrora značky Baby Jogger, majte pripravené sériove Číslo a cislo modelu kočíka. Móžete ich najst na vnútornej strane zadnej nohy.