CITY TOUR - Bebek arabası BABY JOGGER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CITY TOUR BABY JOGGER

ÖNEMLİ - bu talimatlari gelecekte basvurmak icin saklayin.
Kullanmadan önce bu talimatlari dikkatlice okuyun. Bu yönergeleri uygulamazsaniz,;cocugunuzun Güvenligi etkilenebilir.

UYARI:

• Asla*cocugunuzu gozetimsiz birakmayin.
• Kullanmadan.Once=tüm kiliteme mekanizmaların开荒ı oldalıkanda emin olun.
• Yaralanmayi onlemek ici in bu urunu açarken ve katlarken*cocugunuzun uzakta oldugundan emin olun.
  Cocuklarin bu urunle oynamasina izin vermeyin.
• YeniDOGMuSbebekler icin daima en yatik pozisyonyu kullanin.
• Daima emniyet kemeri sistemiini kullanin.
  Kullanimdan once koltuk unitesi böglanti cihazlarin dinogruekilde takili olup olmadigi nik kontrl edin.
• Bu koltuğun sadece City Tour Lux ile kullanilmasi uygundur.
• Bu ürün koso veya paten icin uygun degildir.
• Bu bebek arabasi tek kisiilikir. Bu bebek arabasinda ayinanda birden fazla bebeğe ASLA izin vermeyin.

• Bu koltuk ünitesi, yenidoğan ve 15 kg ağirlıgün altindaki bir çocuk icin uygundur.

• Bu bebek arabasirowningen toplam aigrlik yuku 20 kg'dir. 15 kg koltukta ve 5 kg sepette. Asiri yuk, dengesiz ve zararlbir sonuc dokurabilir.
  Cocuğu yerleşirken veva çikarirken ve bebek arabasi hareketsiz konumdayken her zaman park etme frenini etkinlestirdiğinizden emin olun.
  Sirtligrn arkasinve/veya koluna ve/ veya aracin yan taraflarina yerlestirilen her tur yuk aracin stabilitesini olumsuz etkiler.

• UYARI: BU KOLTUGU FARKLI BEBEK ARABALARIYLAKULLANMAYIN.
• Bebek arabasi,;cocukları yüruyen merdivenlerde tasımak amaciyla kullanilmamalidir. Bebek arabasin,görduğu zarar,garanti kapsaminda olmayacaktir.
• Bu bebek arabasi, bir divan veya yatağin yerini tutmaz. Eşer uyumasi gerekiyorsa, Çocuğunuzu uygunbir bebek arabasi góvdesine, divana veya yatağa yatürıniz.
• Baby Jogger onayina sahip olmayan aksesuarlar kullanilmamalidir.
  Arabalara dikkat edin; bir surucunun sizi veya cocosunuzu gorebilecegi varsayiminda bulunmayin.
  Arabadaki cocosuk, oturur halde olmalidir (ayakta durmamalidir).
• Sadece Baby Jogger tarafindan tedarik edilmiş veya onaylanmigi yedek parçalar kullanin.
• Yenidoğanşbebekler icin enyatik pozisyon kullanilmaldir.

GÖVDE

1 Bebek arabasi govdesini kutudan cikarin ve tekerlekleri kenara koyun. Saklama Bolumu Kilidi Kolunu cekerek bebek arabasin kilidini açın.
2 Bebek arabasi govdesinin on kismini arka kismindan utsteogrukaldirin.
3 Üst góvdeyi alt góvdeden yukari dokru kaldirin.
4 Destek ayagini dondurerek cikarin. Bebek arabasi yerine oturacak ve bir klik sesi duyacaksiniz.
AUYARI: Kullanim oncesinde tum kilitleme cihazlarinin kilitli olduqundan emin olun.
UYARI: Bebek Arabasini katlarken veya acarken hareket eden parçalar yaralanmaya sebebiyet verebilir. Bebek Arabasi acilirken ve katlanirken*cocuklari uzak tutunuz.

ON TEKER

5 Kurulum

• Bebek arabasinı, gidonu yerde olacak sekilde arkayayatirin.
• On Tekeri, tik sesi çikana dek on tekeri yerine iterek takın. Olması gerektigi gibi takilip takilmadıyın kontrl etmek ilen On Tekeri halfceçekin.

6 Cikarma
- On teker serbest birakma butonuna basarken, On Tekeri on teker yerinden hafifce gekerek seksarin.

MIL OZELLIGI

7 On tekerleği sabit konumuna kilitlemek icin mil kilidi tuşunu yukari itin.
8 On teker duzeneginin serbeste donmesi icin mil kilidi butonuna basin.

A UYARI: Cocosu arabaya koyup arabadan alirken, on tekeri sabit bir konumda kilityin. Bebek arabasin on tekeri kilitlenebilir olsa da, hafif tempo kosu veya egzersiz icin uygun degildir.

ARKA TEKERLER

9 Kurulum

• Arka Teker eksenini, bebek arabasi govdesi üzerindeki tekerlek giris yeriyle aynı hizaya getirin ve yerine takilana dek itin. Klik sesi duyacaksıniz.
• Olması gerektigi gibi takilip takilmadigün kontrl etmek icin Arka Tekeri hafifcedecekin.

10 Čikarma

• Teker serbest birakma butonuna basarken, arka tekeri yerinden hafifçé cekerek Çikarin.

FREN

11 Frenleri kilitemek icin: Frenleri etkinleşirmek icin frem kolunu asagiyā dondürün.
12 Frenleri serbest birakmak icin: Fren serbest birakma duğmesine basin.

UYARI: Bebek arabasın azick gerije ve one hareket ettirerek frenin duzgün bir sekilde etkinleştrirdiginizden emin olun. Cocugunuzu arabaya koyup arabadan alirken veya bebek arabasi hareket etmiyorken frenleri kitleyin.

GOLGELIGIN TAKILMASI

13 Gölgiin uçları koltuk gövdesine yerleşirin.
14 Kucuk kemeri koltuğun yanlarindo bulunan kancaya ilikleyin.
15 Koltugun arka kismindan, golgigi koltuga fermuarlayin.

KOLTUGUN YERLESTIRILMESI

16 Koltuk govdesini bebek arabasi govdesine yerleistirmek icin: Koltugu acin ve bebek arabasi govdesi yerleistirme baglantilarina匐ru yerlestirin. Tam olarak ic ici gezigiinde "tik" sesi duyacaksiniz.
- Koltuk ayni zamanda arkaya bakar pozisyonda da yerleşirilebilar.
17 Koltuğu Çıkartmak icin: Koltuk ayirma kolları Çekın.

GÖLGELIK

18 Gölgiäçmak icin ileriçekin, kapamak icin geriye itin.

19 Gölgelik uzatmasini kullanmak iar: Gölgeliğin altindaki uzatmayi disariçekin, gizlemek iar uzatmayi ana gölgeigiin alta itin.
20 Ikili vizoru katlarken, vizorun her bir bolumunun birer birer katlandigindan emin olun.

EMNIYET KAYISININ AYARLANMASI

21 Koltugun arka kismindan plastik
kare durdurucunun yerini belirleyin.
Durdurucuyu dondurun ve koltuk
arka govdesindeki ve koltuk
kumasindaki aqikliklardanGPCIRIN.
22 Durdurucuyu, cocosun omuzlarina en yakin açiklaga tekrar takin. Koltuk kumasini ve koltuk 1kara govdesini geriyedeogruecekin.Durdurucunjun kilitli oldugundan emin olmak icin kemeri cekin.Her iki tarafa da islemi tekrarlayin.

UYARI: Düşme veya kayma yoluyla erfolçkeleşbeilecek ciddi yaralanmaları onleyin. Emniyet kay,isini her zamana olması gerektişi gibi ayarlayip baglıyan.

23 Kemer üzerindeki plastik kilavuza erişmek,—çın Kayiş Yastıkları yukari kayırın.
24 Plastik kilavuzu tutun ve sikmak veya gezsetmek icin kemeri cekin.

EMNIYET KAYISININ KULLANIMI

25 Bel kayisi tokasinin parçalarini her iki yanda bulunan omuz tokasi parçalarina yerleşirin.
26 Bałamís omuz ve bel kayiş tokasi parçalarini kasik tokasinin yan kisiimilarina yerleşirin.
27 Serbest birakmak icin kasik tokasi üzerindeki butona basin.

KOLTUGUN ARKAYA YATIRILMASI

28 Arkaligiyatirmak icin koltuğun arkasindaki ayirma kolunu kaldirin.

UYARI: Bebek arabasi koltugunu ayarlarken cocosun basi, kollari ve bacaklarin in hareketli koltuk parcalari ile araba govdesine temas etmediiginden emin olun.

AYAK DAYAMA YERININ YATIRILMASI

29Ayak dayama yerinin yatirilmasi icin ayak dayama yerinin altindaki ayirma kolunu seksin.

KATLAMA

Cocugunuzu koltuktan aln.
- Remove all attachments and all items from basket.
- On teker mil kilitlerini devre disi birakin.
- Tüm eklenmiş aksesuarlı ve öğeleri sepetten Çınarin.

30 Koltugun arkasindaki ayirma kolunu kaldirin ve arkaligi oneogrukatlayin.
Koltuk ayni zamanda arkaya bakar pozisyonda da katlanabilir. ONEMLI: Bebek arabasi govdesi katlanmadan once koltugün katl olması ZORUNLUDUR.
31 Gidon üzerindeki katlama Düğmesini sikarken gidon katlama serbest birakma Düğmesini itin ve gidonu önedoğan katlayin.
32 Ust bebek arabasi govdesini alt bebek arabasi govdesine dokru katlayin.
33 On ve arka bebek arabasi govdelerini katlamak icin bebek arabasini el taşima kemerinden kaldirin.
34 Saklama kilidi kolunun yerine tik sesiyle girdiçinden emin olun.

TASIMA KEMERLERI

35 Bebek arabasi icin iki tasima kemeri bulunmaktadir: Bebek arabasini kolayca tasimak icin, katli bebek arabasin'iust kisminda bulunan kisa el tasima kemerini veya uzun omuz tasima kemerini kullanin.
36 Omuz taşa meleri koltuksuz góvdeyi taşimak icin de kullanilabilir. Taşa kemerini góvdeye takmak icin öncelikle kemerin ucundaki plastik ilmeşi acarak kancayıçkarin.
37 Plastik ilmeğin açık uçunu, bebek arabasindaki ağlı ilmeğedoğan itin. Daha sonra plastik ilmeği kapatmak icin kancayı tekrar takın.

38 Tasima kemerinin guvenli bir sekilde takilmasiya birlikte, artik bebek arabasi qovdesi tasinabilitir.

KOLTUK KUMASININ CIKARILMASI

39 Gölgelik kumasiniçikartmak icin: Elastik ilmeigi, koltugun yanlarinda bulunan kancadançikarin.

40 Gölgiin uclarini koltuk govdesinden sekserek cikarin.

41 Koltugun arka kismindan yani koltuktan golgigiin fermuarini acin.

42 Gölgeik kumasindan metal cubugu itin.

43 Koltuk kumasiniçikartmak icin: Koltugun arka kismindan dort adet plastik kayis klipslerinin yerini belirleyin. Klipsleri dondurun ve koltuk arka govdesindeki ve koltuk kumasindaki acikliklardanGPCirin.

44 Koltuğun arkasinda bulunan iki elastik ilmeşi yüzün.

45 Kenarllardaki ve koltugun ustundeki Çıçtları Çüzün.

46 Koltuğun alt kismindan plastik
kare durdurucunun yerini belirleyin.
Durdurucuyu dondürün ve koltuk
arka güvdesindeki ve koltuk
kumasindaki acikliklardanGPCIRIN.

47 Baglama seridini gezün ve koltuk
arka güvdesindeki ve koltuk
kumasindaki aciklkdlanGPCIRn.
Ardindan koltuk kumasinikoltuk
govdesinden cikarin.

48 Kayiş yastiklarıçıkartmak icin kayişi koltuktan;cikarıp kayiş kemerindeki yasıgün itin.

49 Kemer tokasi kilifinci;cikartmak icin. kayishti koltuktan cikarip kayis yastiklarini cikartmak icin: kalca kemerinin kilifini itin. ONEMLI: Koltuk kumasini yeniden ayarlarken kayis sistemin dinuzgün bir sekilde kurulduugundan emin olun.

TASIMA CANTASI

50 Tasima cantasi saklama cebinin fermuarini acin, bebek arabasin katlayin ve tasima cantasina yerleştin.

51 Tasima cantasini saklamak icin: Tasima cantasini sikica katlayin, saklama cebine yerleşirin ve cebin fermuarini kapatin.

52 Bebek arabasi, Baby Jogger Bebek Arabasinin Katlanisi'yla birlikte de taşima çantasinda saklanabilir.

NOT: Tasima cantasi ayinanda hem koltugu hem de katlanir bebek arabasini tasiyamaz. Katlanir bebek arabasini tasima cantasinda saklamak icin koltuk, bebek arabasi govdesinden cikartilmaldir.

53 Bebek arbasinin katlanisini tasimaçasinda saklamak icin, ilk once bebek arabasi govdesini bebek arabasindan cikarin. Bebek arabasini katlamak icin bebek arabasin katanisi talimatarina uyun.

54 Ilk once bevek arabasi govdesini
taima cantasina yerleştin. Daha
sonra katlanmigi bevek arabasin,
bebek arabasin üzerine ylerştin.
Katlanan govdenin kat yerinin,
taima cantasinin koluna dokru
baktiğindan emin olun. Taima
cantasinin fermuarini kapatin.

BAKIM

Bebek arabasin'imrunu uzun tutmak icin basit, duzenli bakimlarGPCkelestirmek onemlidir. Zaman zaman, baglanti yerlerinin ve katlama alanlarinin hala iyi durumda oldugundan emin olun. Eger gicrti duyarsaniz veya gerilim hissederseniz, yaqlama icin bebek arabaniz yi kindaki bir bisikletciye goturebilirsiniz. Tum onarimalr, yetkili bir satici tarafindan yapilmalidir.

YIKAMA

Koltuk Kuması

• Bebek arabanizin koltugunu soğuk{suda, hafif bir deterjanla yikayabilirsiniz.
• Solventleri, yakici veya asindirici temizlik malzemelerini kullanmayin.
• Cekmeyi en aza indirmek icin, koltugu govdye tekrar takarak kurumaya birakin.
• Kumaşi preslemeyin, utulemeyin, kurutemizlemeye gondermeyin, tamburlakurutmayin veya dondurerek sikmayin.
  Eger koltuk kaplamalarin degi mesi gerekiyorsa, sadece Baby Jogger Yetkili Saticisindan alinan parcalari kullanin. Emniyet testinden getigi garantı altina alinmis ve bu koltuga uyacak sekilde tasarlanmis tek koltuklar, bu koltuklar.

Plastik/Metal Parçalar

• Az miktarda sabun ve ilik suyla silerek temizleyin.
• Koltuk katlama mekanizmasi veya frelencerin herhangi kismini sikarmamali, parçalarina ayirmamali veya degistirmemelisiniz.

Teker Bakimi

• Tekerlekler, nemli bir bez kullanık temizlenebilir. Bir yumusak havlu veya bezle tamamen kurutulmaları gerekir.

SAKLAMA

Güneş,isigi, koltuk kumasınin rengini soldurabilir ve tekerleri kurutabilitir, bu yüzden(Bebek arabasınci mekanda saklamak, iyi güruntusun)daha uzun suturekoruyacaktır.
- Disarida SAKLAMAYINIZ
- Uzun sure boyunca saklamadan once bebek arabasin kuru oldugundan emin olun.
- Bebek arabasini her zaman kuru bir ortamda saklayin.
Kullanilmadigiinda, bebek arabasinigüvenli bir yerde (cocuklarin oynayamayacaği bir yerde) saklayin.
- Bebek arabasin üst kismina agir nesneler YERLESTIRMEYINIZ.
- Bebek arabasini radyator veya ates gibi direkt bir isi kaynaginin yakininda SAKLAMAYINIZ.

BABY JOGGER'IN SINIRLI HAYAT BOYU GARANTISI

Baby Jogger, ürünün ömrü boyunca güvdenin Üretim hatalarindan yoksun olduğunu garantı etmektedir. Üretim hatalarıarasında, kaynakları kırilması vegovnde tup'u hasari bulunmaktadir; fakat bununla sinirlıdehyildir. Tekstil veyumusak materyaller ve:tüm diger bileşenler (tupler ve tekerler harı), alim tarihinden itibarenbir yil boyunca garantı altın alanacaktir. Bir garantı talebinde bulunmak icin satın almaya dair kanı gerekmektedir ve garantı, sadece orijinal aliciya saglanir.

BU GARANTI ASAGIDAKILERI KAPSAMAZ:

Normal yipranma
- Korozyon veya pas
- Yanlş montaj veya orijinal tasarimla uyumsuz üçuncü taraf parçalarınin veya aksesuarlarınin takilması
- Kazara veya kisi tll olarak zarar verilmesi, kotu kullanim veya ihmal veya yuruyen merdivenlerde kullanim.
- Ticari kullanim
- Unitenin yanlş saklanması/bakimi

Bu garanti; özellikle direkt olmayan, kazaraGPCeklesen veya dolayl hasarlan kapsamamaktadir. Ticarete elverislik ve belirl bir amaca uygunluğa yönelik garantiler, bu model icin satin alma tarihindeki özel garanti suresine goredir. Bazı eyacetler kazara veya dolayl hasarlarin disarida birakilmasina veya sinirlandirilmasina izin vermemektedir; bu yüzden üstkei sinirlamalar veya dislamalar sizin icin geleerli olmayabilir. Bu garanti size belirli yasal haklar sağlamaktadir ve ayrìca, eyalete Göre degişen farklı haklara da sahipsiniz. Yasadigüniz yerdeki yasal haklarinizi ögrenmek icin, yerel veya genel tuketici isleri ofisine veya Savciliğa dinisin.

Eger bebek arabasi Amerika Birlesik Devletleri disinda satin alinmissa, size en yakin ülkeninDAQtimcisilya ileisimeGPCn. Bu daqitimcilarin iletisim bilgileri, http:// www.babyjogger.com/retailers/#international adresinde bulunabilir. Ürünün satin alindiğülkenin disaridaki garantitalepleri, nakliye masraflarina yol acabilir.

NOT: Bebek arabanizla alakali olarak Baby Jogger daßṭimcīnizla iletīsim kurarken, lüften bebek arabasinin seri numarasīn ve model numarasīn hazir bulundurun. Bu bilgileri, arka ayañgin ic kisminda bulabilirsiniz.

"Baby Jogger"

aIy jIy all aIy abj y Iy oIy 48

.1011 100

jol j 11 a11011111111111149

joo:laillj o jil abjol ala! gue

.