CITY TOUR - Babakocsi BABY JOGGER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CITY TOUR BABY JOGGER

1 Tolókar behajtására szolgálo gomb 10
2 Vaszonteto 11
3 Hamburkolatok 12
4 Ülés kioldókarja 13
5 Hevedercsat 14
6 Lábtámasz 15
7 Tároló kosár 16
8 Hatsokerek 17
9 Elso kerek

Bolygo/zár

Tolókar-behajtás kioldógombjá

Parkolofek

Uléslehajtó kar

Hordozótska tárolózsebe

Hátsókerék kioldó gomb

Első kerék kioldó gomb

Tároló zárja

FIGYELMEZTETÉS

FONTOS - orizze meg későbifi elhasználás celjából.

Hasznalat elott gondosan olvassa el a hasznalati utasitast. Hatassal lehet a gyermeke biztonsagara, ha nem tartja be ezeket az utasitasokat.

FIGYELMEZTETÉS:

• Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül.
• Ugyeljen rá, hogy a rogzító berendezések használat el'tt be legyenek kapcsolva.
  A sérulések elkerulése és az ujjbecsipódések megelőzésé érdékében ügyeljen rá, hogy gyermek ne legyen a kölzen, amikor kinyitja vagy összehajtja a terméket.
• Ne hagyja a gyermeket a termékkel játszani.
• Ujszülötteknél mindig a legjobban megdontött pozićt használja.
• Mindig használá aBiztonsági rógztórendszert.
  Hasznalat elott ellenorizze, hogy az ülesegység csatlakoztató eszközei helyesen kapcsolódnake.
• Ez az üles csak a City Tour Lux termékker való használatra rendelkezik jóváhagyással.
  A termékkel nem lehet futni vagy korcsolyázni.
  Ez a babakosci egy utasnakBiztosit helyet. SOHA ne engedjen egynel tobb gyermeket egyszerre ababakocsiba.
• Az ülesegység egy gyermek részére megfelelo a születestól 15 kg-os súlyig.

A gyerekkocsihoz ajánlott teljes súlyterhelés 20 kg. 15 kg az ülesben és 5 kg a kosárban. A tulzott súly veszélyes instabil körülmenyek kialakulásat idézheti eló.
- Mindig húzza be a rögzítőféket, amikor a gyermeket behelyezi vagy kiveszi, és mindig, amikor a gyerekkoci si nem mozog.
Ha a fogantyúhoz és/vagy a hàttámla hatuljához és/vagy a jarmü oldalaihoz barmilyen terhet csatolnak, ez hatással lesz a jarmü stabilíasára.
FIGYELMEZTETES: NE HASZNÁLJA EZT AZ ÜLÉS A GYERMEKKOCSI SEMMILYEN MÁS ÜZEMMODJABAN.
A gyermekkocsiban rendeltetesszeren nim lehet gyermekeket lépcsón, MOZgólépcsón vagy MOZgojardán szállitani. A jóttás nem terjed ki a babakocsiban emiatt keletkező károkra.
A babakosci nem helyettesiti a mozeskosarat vagy az agyat. Ha a gyermeknek aludnia kell, fektesse megfelelo fekvobabakocsiba, mozeskosarba vagy agyba.
- Nem biztonságos olyan tartozékok használata, amelyek nem rendelkeznek a Baby Jogger jováhagyásával.
- Figyeljen az autókra - soha ne feltételezze, hogy a masik auto gezetóje látja Önt vagy a gyermekét.
- Azutasnak üve kell maradnia (nem szabad felállnia a babakocsiban).

Csak a Baby Jogger által szállitott
vagy jóváhagyott csere alkatrészeket
használja.

A legjobban megdontott uléspozíciţ használáj ujszulöttek esétében.

VÁZ

1 Csomagolja ki a babakosci vázát a dobozból és tegye fébre a kerekeket. Oldja ki a babakocsit oly módon, hogy meghúzza a Tárolás alatti rögzítésre szolgáló kart.
2. Emelje le az elulso gyerekkocsivazat a hatso gyerekkocsivzrol.
3. Emelje fél a felso vázat, és emelje le az alsovázrol.
4. Forgassa a tolokart felfelé. A babakcsi rogzül a helyén, amit egy kattanás jelez.
FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen ra, hogy a rögzítő berendezések hasznalat elott be legyenek kapcsolva.
FIGYELMEZTETÉS: A MOZgó alkatrészek a gyerekkoci sosszecsukása és kinyitása során sérulést okozhatnak. Gyermekek ne legyenek a kölzen a termék kinyitása és osszecsukása során.

ELSO KEREK

5 Beszerelés

• Fektesse a hátára a babakocsit úgy, hogy a tolókar a padlón feküdjön.
  Csaṭlakoztassa az Elsǒ kereket oly mádon, hogy becsúsztatja az elsǒ keréktartóra,(amig be nem kattan.Az Elsǒ kereket gyengéden meghúzva Ellenőrizze, hogy a helyère kattant-e.

6 Levětel
- Az elso kerek kioldogombjat lenyomva gyengéden csusztassa le az Elso kereket az elso. keréktartórl

BOLYGÖKERÉK FUNKCIO

7 A lezáró bolygógomb felfelé
tolásával rögzítse az elő kereket
egy fix poziúban.
8 A'ezaró bolygogomb lefelé nyomásával tegye lehetové az elso kerékszerelveny forgasát.
FIGYELMEZTETES: A gyermek beultetesekor vagy kiemelesekor rogztse az elso kereket fix allasban. Bár rögzül a babakosci elso kereke, nem arra keszült, hogy kocogjanak vagy tornagyakorlatot végezzenek vele.

HÁTSÖKEREKEK

9 Beszerelés

• Allītsa egy vonalba aḥtśo kerék tengelyét a babakosci vázán levő kerékszerelvénnyel, majd dugja is bele, amíg a helyere nem pattan. Ezt egy kattanas jelzi.
  A hatso kereket gyengéden meghúzva Ellenőrize, hogy a helyere kattant-e.

10 Levétel

A kerékkioldó gomb lenyomásával egy idóben finoman csúsztassa ki a hatsó kereket a kerékszerelvényból.

FÉK

1. A fékek rögzítésé: A fékkart lefelé forqatva kapcsolja be a fékeket.
2. A fékek kioldása: Nyomja meg a fék kioldógombját.

FIGYELMEZTETES: A gyerekkocsit kicsit elore-hatra mozgatva gyrozodjon meg arrol, hogy a fek megfeleloen be van kapcsolva. Rogztse a fekeket meg azelott, hogy a gyermeket beulttetne vagy kivenne a babakocsibol, tovabba minden oyan alkalommal, amikor a babakocsieppen nem megy.

A VÁSZONTÉO CSATLAKOZTATASA

13 Illesse a vászontető végeit az üles vázába.
14 Hurkolja a kis szijat az üles oldalain talalható kampokra.
15 Az üles hatuljanal zipzarazza a vászontetőt az üleshez.

AZ ULES CSATLAKOZTATASA

1. Az ülesváz csatlakoztatása a gyerekkocsivázhoz: Nyissa ki az ülest, és engedje le az ülest a gyerekkocsivá szerelókonzolja Abiztonságos csatlakoźaskor kattanást fog hallani.

2. Az ulés hatafelé nézó helyzetben is csatlakoztathato.

3. Az üles kivetele: Emelje felfelé az, üles kioldókarjait.

VASZONTETO

18 A vászontetőt előrefelé húzva tudjakinyitn,i és hátrafelé tola tudjalezárni.

1. A vászontető-hosszabbítás használata: Húzza ki a hosszabbítást a vászontető alól, az elrejtéshez pedig tolja be a hosszabbítást a vászontető alá.
   20 A dupla napellenzo összehajtásakor ügyeljen arra, hogy a napellenzo egyes részeit egyenként Hajtsa össze.

A VÄLLHEVEDEREK BEALLITASA

1. Az üles hatuljánal keresse meg a négyszögletes muányag stoppert. Forsassa el a stoppert, és füzze át az üles hatlapjának nyilásain és az üles huzatán.
2. Tegye vissza a stoppert az ülesnek a gyermek vallaihoz legkozelebbi nyilásába. Vezesse vissza az üleshuzaton és az üles hatlapján keresztül. A hevedert megrantvaBizonyosodjon meg arról, hogy rögzült-e a stopper. Mind a két oldalon ismetelje.meg a folyamatot.

FIGYELMEZTETES: Kerülje a babakocsiból kiesésból vagy kicsuszásból eredő sulyos sérlüseket. Mindig jól allītsa be és húzza meg aBiztonsáqi hamot.

23 Csúsztassà a Hámpárnakat felfelé, hogy elérjék a szijon lévo muányag sint.
24 Tartsa meg a muányag sint, majó az szijat - arra ráfogva - húzza vagy lazítsa meg.

A BIZTONSAGI HAM HASZNALATA

1. Illessze a derékov csatrészeit a vällheveder csatrészeibe mindkét oldalon.
2. A csatlakoztatott vallheveder és deréköv csatrészeit illessze be a villáscsat oldalaiba.
   27 A villascsatot a csaton lev'o gombra nyomva oldja ki.

A HATTÁMLA HATRADONTÉSE

1. Emelje meg az üles hatlapján lévo kioldókart a hattámla hátradontéséhz.

FIGYELMEZTETES: Amikor beallitásokat végez a babakocsi ülesén, ügyeljen rá, hogy a gyermek feje, karja és lába be ne akadjon az üles MOZgó részeibe és a babakocsi vázába.

A LÁBTÁMASZ HÁTRADÖNTÉSE

29 Húzza meg a kioldókarokat a lábtámasz also oldalan a lábtámasz hátradontéséhez.

ÖSSZEHAJTÁS

• Vegye ki a gyermeket az ülesból.
• Vegyen le minded adaptert és mastárgyat a kosárról.
  Oldja ki az elülsö bolygókerekek zárját.

• Vegyen le(AP) minden csatlakoztatott tartozekot es mas tárgyat a kosárróL.

• Emelje meg az üles hatlapján levő kioldókat, és Hajtsa a háttámlát előrefelé.

• Az üles is összehajtható hátrafelé néző helyzetben.
  FONTOS: Az ülest össze
  KELL hajtani a gyerekkocsiváz
  összehajtása elött.

• Csúsztassa a tołokar-behajtás
  kioldógombját, miközben
  összenyomja a tołokar behajtására
  szolgóló gombot, és Hajtsa előrefelé
  a tołokart.
  32 Hajtsa a felső gyerekkocsivázat lefelé az also gyerekkocsivázra.
• Emelje meg a gyerekkocsit a kézi hordszijaknal fogva, hogy segítse az elülso és a hatso gyerekkocsiváz együvé Hajtását.
  34 Ellenőrizable, hogy a tároló rögzítő kar a helyére kattant-e.

HORDSZIJAK

1. Két hordszíj van a gyerekkocsin: Használja a rovidebb kézi hordszíjat vagy az összechajtott gyerekkocsi tetején lévo vällra valo hosszabb hordszíjat a gyerekkocsi konnyu hordozásához.
   36 A vällra való hordhevder hasznáható az üles nélkūlí váz hordozására is. A hordhevdernek a vázhoz való csatlakoztatásához elóször akassza ki a csatot, hogy kinyissa a hevder végén lévo muanyag hurkot.
   37 Csúsztássa a mu'anyag hurok nyitott vegét a gyermekkocsivázon lévo szövött hurkon keresztül. Ezután csatolja be a csatot a mu'anyag hurok zárásához.
   38 Biztonságosan csatlakoztatott hordhevederrel a gyermekkocsiváz mostár hordozhátó.

AZ ÜLÉSHUZAT LEVÉTELE

1. A vászontető szövetének
   eltávolítása: Akassza ki a rugalmas
   hurkokat az üles oldalain található
   kampókból.

2. Húzza le a vászontetó végeit a gyerekkocsivázrol.

3. Az üles hatuljánal zipzárazza le a vászontetőt az ülesröl.

4. Csúsztassa ki a fémrudat a vászontető szövetéből.

5. Az ülesszövet eltávolítasa: Az üles hatuljánál keresse meg a négy muányag hamkapcsot. Forgassa el a kapcsokat, és füzze át az üles hatlapjának nyilásain és az üles huzatán.

6. Akassza ki a két rugalmas hurkot az üles hatoldalan.

7. Kapcsolja ki a kapcsokat az üles oldalai és teteje mentén.

8. Az üles also öldalanál keresse meg a négyszögletes muányag stoppert. Forsassa el a stoppert, és füzze át az üles hatlapjának nyilásain és az üles huzatán.

47 Oldja ki a rögzítószalagokat, és füzze át az üles hatlapjának nyílasain és az üles huzatán. Ezután vegye le az üléshuzatot az üles vázáról.

1. A hampárnák eltávolítása: az ülesró létávolított ham esetén csúsztassa ki a párnákat a hamhevederból.

2. A csat burkolatának eltavolitása: az ülesrol eltavolitott ham esétén csúsztassa le a burkolatot z elagazo övról. FONTOS: Amikor visszahelyezi az üleshuzatot, ügyeljen arra, hogy a hammrendszert megfeleloen visszaállítsa.

HORDOZOTASKA

50 Cipzarazza ki a hordozó:taská tároló zsebet, Hajtsa össze a babakocsit, majd tegye bele a hordozó:taskába.

51 A hordozótska tárolása: Hajtsa össze szorosan a hordozótskát, helyezbe bele a tároló zsebbe, majd cipzárazza be a zsebet.

52 A gyermekkoci si szintén tárolhó a hordozótaskában a Baby Jogger össcecsukhato mozeskosárral.

MEGJEGYZES: A hordozótskában
nem helyezhető el egy időben
az üles és az összecsukható
mózeskosár. Az ülest ki kell venni
a vázból, hogy az összecsukható
mózeskosarat a hordozótskában
tárolhassa.

53 Az összecsukható mozeskosárnak
a hordozóttáskában való tárolásához
először vegye ki a mozeskosarat
a gyermekkocsivázból. Az
összecsukható mozeskosár
útmatóját követve csukja össze a
mozeskosarat.

54 Tegye elóször a gerymekkocsivázata hordozótskába. Ezután illeszé az összecsukott mozeskosarat a gerymekkoci s tetejéré. Ügyeljen arra, hogy az összecsukható vázéle a hordozótska fogantúja felé nézzen. Húzza be a hordozótska zipzárját.

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ha meg akarja őrizni a babakcsi hosszú élettartamát, fontos egyszerü de rendszeres karbantartást végezni. Időrol időre gondoskodjon róla, hogy a csatlakozások és az összecsukódó területek jo allapotban legyenek. Hanyikorgast hall vagy feszúlt séget érez, elviheti a babakocsit a helyi bickli szaküzletbe, hogy kenjék meg. Minden javíst hivatalos margakereskedésnek kell végeznie.

MOSÁS

Uleshuzat

• A babakosci uléshuzata hidegvízben, enyhe mosószerrel mosógépben is kimosható.
• Ne használjon oldószereket, maró vagy dörzshatású tiszítószereket.
• Hogy a huzat ne menjen össze, az ülest egyszerüen tegye vissza a vázraszáradni.
• Ne vasalja, vegytisztítsa, tegyeszárítógépbe vagy csavarja ki a huzatot.
  Ha az ülshuzatot ki kell cserélni,Csak hivatalos Baby Joggermárkakereskedótl szarmazótermékeket hasznaljon. Garantáltankizárolag ezek mentek át biztonsagi teszten és tervezték öket pont erre az ülesre.

Múanyag/Fém elementek

• Enyhén szappanos meleg vizzel törölje őket tiszráva.
  Nem szabad levenni, szétserelni vagy megváltoztatni az üles összehajtó mechanizmusának vagy a féknekaz element.

A kerekek ápólasa

• A kerekeket nedves ruhával tiszítsa meg. Teljesen meg kell öket szárítani egy puha törulkoźóvel vagy ruhával.

TÁROLÁS

• A naptól kifakulhat az ülśhuzat és kiszáradhatnak a kerékgumik, hatehat belterben tárolja a babakocsit, hosszabb ideig tetszetós marad.
• NE tárolja szabad tírben.
• Ugyeljen rá, hogy a babakcsi megszáradjon, mielótt hosszabb időre elteszi.
• A babakocsit mindig száraz helyentárolja.
  Amikor a babakosci nincs hasznalatban, tegye elBiztonsagos helyre (vagyis oylan helyre, ahol gyerekek nem tudnak jatszani vele).
• NE helyezzen nehéz tárgyakat a babakosci tetejéré.
• NE tartsa a babakocsit kozvetlen hóforrás, peldául radiator vagy tuz kozelében.

A Baby Jogger korlátozott élettartamra szoló jotállasa

A Baby Jogger a termek teljes élettartamára szavatolja, hogy a váz mentes a gyártási híbáktól. A gyári híbák a teljesség igényne nélkül a hegesztések eltörését és a csóváz serulését jelentik. A textil és a puha oldalú anyagokra és az összes többi elemre egy éves jotállás vonatkozik a vásárlás napjától számított egy évig (a csovek és a kerékgumik kivételével). A vásárlásiBizonylatnak kel képeznie a jotállási kárigenyt, és a jotálláscsak azeredeti vásárlóra vonatkozik.

NEM TARTOZIK A JOTÁLLÁS HATÁLYA ALÁ A:

• Szokásos kopás és elhasznalódás
• Rozsdásodás vagy rozsda
• Helytelen összeszerelés vagy az eredeti kialakíssal nem kompatibilis külso fél alkatrészeinek vagy tartozékainak a beszerelése
• Véletlen vagy szándékos károkozás, bántalmazás vagy hanyagság, illetve lépcsőn vagy mozgólēpcsőn történyő használat.
  Kereskedelmi hasznalat
  A babakosci helytelen tárolása/ápolása

A jelen jotallás kifejezetten kizárja a közvetlen, eseti vagy kovetkezményi károk miatti kárigényeket. A kifogástalan kereskedelmi minóseg és egy adott celra való alkalmasság rejoTT garanciá ezen modell konkret jotallási idǒszakának feelnek meg, barmikor legyen is a vásárlás. Egyes államok nem engedik meg az eseti vagy kovetkezményi károk kizárását vagy korlátozását, igy elófordulhat, hogy a fenti korlátozások Vagy kizárások Onre nem vomatkoznak. A jelen jotallás konkret törvenyes jogokkal ruházza fel Önt, söt más jogokkal is rendelkezhet, amelyek államrol allamra valtoznak. Ha meg szeretné tudni, hogy milyen törvenyes jogok illetik meg, forduljon a helyi vagy az allami fogyasztásügyi hivatalhoz vagy saját allamának igazságügy miniszteréhez.

Ha a babakocsit az Egyesult Államokon kívül vásárolták, kérjuk, forduljon az Önhöz legkozelebb lévo országban lévo forgalmazóhoz. Ezt az informáciot az alábbi címen taláj maq: http://www.babyjogger.com/retailers/#international. Ha a termek megvásárlásanak országán kívül nyútanak be szavatossági kárigenyt, szallításti kolşégek keletkezhetnek.

MEGJEGYZÉS: Ha a babakocsival kapcsolatban megkeresi a Baby Jogger forgalmazót, kérjuk, készítse elő a babakcsi sorszámát és a modellszámát. Ezek a hátsó láb belső oldalán találhatók.