MAJOR - кухонный комбайн KENWOOD - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	KENWOOD
Модель	MAJOR
Тип продукта	Кухонный комбайн
Электропитание	230 В, 50 Гц (совместимо с директивой 89/336/EEC)
Мощность (приблизительно)	Около 800-1000 Вт (не указано в инструкции)
Объем чаши	Чаша из нержавеющей стали, объем не указан (совместима с указанными максимальными количествами)
Основные функции	Взбивание, смешивание, замес теста, взбивание белков, нарезка, терка, измельчение, отжим сока и т.д. (в зависимости от насадок)
Скорости	Регулятор скорости (от "min" до "max")
Входящие в комплект насадки	Венчик K, взбиватель, крюк для теста, лопатка, защитная крышка
Максимальные нагрузки (тугое тесто на дрожжах)	До 2,6 кг муки для теста на дрожжах континентального типа
Максимальные нагрузки (фруктовый кекс)	До 4,55 кг муки
Максимальные нагрузки (яичные белки)	Не указано, но можно использовать венчик на высокой скорости
Устройство безопасности	Защита от перегрузок (автоматическое отключение)
Регулировка высоты	Регулировочная гайка для настройки зазора между венчиком/венчиком и дном чаши
Уход и чистка	Протирать комбайн влажной тканью; чаша и насадки из нержавеющей стали моются в посудомоечной машине; остальные насадки мыть вручную
Запасные части и дополнительные насадки	Совместимые насадки: машинка для пасты (AA970/A971/A972/A973/A974), овощерезка/терка (A948), мясорубка (A950), мельница для зерна (A941), соковыжималка (A935), машинка для мороженого (A956/A957) и т.д.
Ремонтопригодность	Ремонт у авторизованного сервисного центра KENWOOD; шнур питания заменяется только KENWOOD или авторизованным сервисом
Назначение	Только для бытового использования
Вес (приблизительно)	Около 8-10 кг (не указано в инструкции)
Размеры (приблизительно)	Около 40x30x30 см (не указано в инструкции)

Часто задаваемые вопросы - MAJOR KENWOOD

Как отрегулировать высоту венчика или K-образной насадки, если они касаются дна чаши?

Для регулировки высоты: отключите прибор, поднимите головку, удерживайте инструмент, ослабьте гайку, опустите головку, поверните ось для регулировки высоты (инструмент должен почти касаться дна), затем поднимите головку и затяните гайку.

Что делать, если комбайн останавливается во время работы?

Это нормально: комбайн оснащен устройством защиты от перегрузок. Выключите и отключите от сети, удалите часть ингредиентов, дайте постоять несколько минут, затем снова включите и выберите скорость. Если проблема не исчезнет, дайте постоять дольше.

Каковы максимальные нагрузки для замеса теста?

Для модели MAJOR: песочное тесто до 910 г муки, крутое тесто на дрожжах до 1,5 кг муки, тесто на дрожжах английского типа до 2,4 кг, тесто на дрожжах континентального типа до 2,6 кг, фруктовый кекс до 4,55 кг муки.

Как чистить комбайн и его насадки?

Перед чисткой выключите и отключите от сети. Комбайн и крышки протирают влажной тканью. Чашу из нержавеющей стали и некоторые насадки (нержавеющая сталь) можно мыть в посудомоечной машине. Насадки с покрытием моют вручную. Не используйте абразивные средства, металлические щетки или хлор.

Какие насадки можно использовать с Kenwood Major?

Доступно множество насадок: машинка для пасты (AA970), овощерезка/терка (A948), мясорубка (A950), мельница для зерна (A941), соковыжималка (A935), машинка для мороженого (A957), овощечистка (A952), дополнительные чаши (A996A и др.) и защитный чехол.

Как использовать защитную крышку?

Поднимите головку, установите чашу, поместите крышку под головку, вставьте инструмент, опустите головку, затем закрепите крышку сборного бака. Вы можете снять крышку бака, чтобы добавлять ингредиенты, не снимая защиту.

Можно ли мыть чашу из нержавеющей стали в посудомоечной машине?

Да, чаша из нержавеющей стали моется в посудомоечной машине. Однако избегайте хлорсодержащих средств и используйте уксус для удаления накипи.

Как поднимать и переносить комбайн?

Убедитесь, что головка зафиксирована, чаша, насадки и крышки закреплены. Комбайн тяжелый, поднимайте его осторожно, держа за основание.

Где найти подходящие рецепты для этого комбайна?

В инструкции есть рецепты: белый хлеб, песочное тесто, павлова, шоколадный торт, морковный суп. Соблюдайте количества, указанные для модели MAJOR (уменьшите вдвое для Chef).

Что делать, если поврежден шнур питания?

Не используйте его. По соображениям безопасности шнур должен заменяться только авторизованным сервисным центром KENWOOD или самим KENWOOD. Обратитесь в сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MAJOR KENWOOD

Гнздя Креленя разлуньх НасдOK

2 yctaHObOuHbI aadTep co cpeDHeckOpocTbIO BpaUeHnI

1 BBICOKOCKOPCTHOI pINBO;
3 HN3KOCKOPOCTHO npBOD;
4 rhe3do dny yctaHOBKn HacaDOK;
⑤ROJIOBka MUKcepa;
⑥ФИКСАТОРДЯнHACAДOK;
(7)EMKOCTb
MEXAHIN3M NODHRTN T OJIOBKN MINKCEpa;
⑨ BKIIIOUeHHe/BbIKIIOUeHHe KOM6aHnI nepeKIIIOUeHHe CKOpOCTn;
10 3JIeKToPbBnRaTeIb;
⑪ K-06pa3NaH HacaKa;
(12) B36nBaHuaJa HacaJa;
13 MeuanskaДЯ TeCTa
(14) unataenb.
15 KpbIiKa DnA 3aunTbI O T 6pbI3r

11
12
13
14
14
13

一

MVKCEP

HacaiknIg CMeunBaHnN INx Ha3NaYeHne

K-образ纳н Наска

• ПпебиаЗнayaши Ддя пи��товлесьг ТорТВ, БИСКВИТОВ, МУЧБIX KOнДИТЕРСКИХ ИЗДELП, схарно ГлAZури, НачИНOK, ЗКLEЕРОВ И KAPTOФeльно Вор.

B36nBaioaHa cαdka

• Ппедназунеда вьбнаняикpeмов,ждкого Тета,onaрно Tecta 6e3doablenya kinpob,MepeHr,piporobc cyhpnoi Maccoi, MyccOB u cyphne. He nCpONb3yIte 3Tu HacaKy dny pnpiroTOBlenna CmecenПLOTHOKNCHCTeHn（HaPnPmep，dny JkpHbIX KpeMOB n caxapocodepkaasey Cmec）-BbIMoKeTe NOBpeDntb HacaKy.

MewankaДЯтECTa

• Праздзнаусян ДлЯ ВьIMeшиВаня ДрОжkeBOrO TecTa.

Kak noJIb3OBAtbcra MmKcepom

1ПовернITEpbUчжOK ！noДьema roJIOBHOuacTn no YacOBи CTpeJIke, 3aTeM NOHIMNTE roJIOBHHyU qAcTb C MINKCEpOM Do QHKcaUN B BepxHem NOLOXKeHN.
2ПовернITE Нацдуdoynopa ②,3aTeM HanaBnTe Ha Hee.
3 YctaHOBNTe EMKoCTb Ha OCHOBaHHe - HaxMNTe N NOBepHNTe No YacOBO CTpeJIke 3
4 TTo6bl OncyTnB rOIOBHyU qAcTb C MIKCEpOM, CJIeRka pIINoDHNMHTe ee, 3aTeM NOBepHnTE pbIaXoK IONbEma rOIOBHOJ qAcTn IIO YacOBOn CTpeJIke. OncyTnTE rOIOBHyU qAcTb Do fNkCaun.
5 BknHouHTe npBvOnd u yCTaHOBtTe Tpe6yEmyO cKOpocTb BpaueHnA.
ДяразовыВ 'ИМпуньсOM' ржиме установite поpeклюатель впожене P
6 OTKpyTne ee.

IJIe3HbIe COBETbl

-Периончесн ВьIKHNoaTe MmKceи ChIMaTe UNaTeMe OCTaTKI npOdyKTOB CO CTeHOK EMKOCTN.
-ДяВЗиванялуше BCero ИСпОьБОВаТь рИца,HarpeTыedo KOMHaTHOH TemпepaТypbl.
- Пелед ВзбиВанем яичьх бeлков yбeДиТeСь, чTo на ВзбиВаюшей Насадке и в peЗерБуAPE HeT СLEДОВ КИра Или КЕNTka.
- Дя пи��товеня сдобною Теса Исплььуг Teхлбны Ингридиенты, eclin B peцentax He пивебени Иные указань OTHOCINTELBO INX Temператypы.

Yka3aHnno BbIneUke Xne6a

BaxkHo

• HNKoIa He npeBbIaIte MaKcImaJIbHbIX HopM 3aRpy3Kn, yKa3aHHbIX HnKe - Bbl neperpy3Ite KOM6aH.
• Ecni Bbl CblbHte, YTO KOM6aHn pa6oTaet C nepepy3koJ, OCTaHOBInTe erO, ydaIInTe NOnOBHy Tecta n pnproToBbTe KaKdyU qactb OTdJIbHO.
• INHpeDneHTbI CMeuNBAOTcR JyUWe, ecn ChauJaHaJInTb XnIDKoCTb.

MaKcImaJIbHbIe HopMbI 3arpy3Kn KOM6aIIHa:

MoeB CHEF

MAJOR

Myka: 680g

Myka: 910g

Myka: 1,36kg

Myka: 1,5kg

OmbaMcca:2,18kg

Omba macca: 2,4kg

Myka: 1,3kg

Myka: 2,6kg

Ośza ma cca: 2,5kg

Omba macca: 5kg

Omba macca: 2,72kg

Omba macca: 4,55kg

12 wtyk

16 uTky

Ckopoctn 4

K-06pa3HaHa HacaKa

• B36BbAHne XnpoB C caxapom - NaHnaeTcHa MmHmAbHoN CKOpOCTN ("min") C noCTepeHHbIM yBeJIuHeHEm Do "max".
• c6nBaHneЯu BO B36ntyU cMecb: 4 - MaKcImaJIbHaJ ("max").
• 3aMeuBaHne TcTa, nepeMeuBaHne @pyKTOB n. n. - "min" - 1.
• Cmecb ДЯ ПпRUTOВЛЕNHЯ KEKCOB - На ИнHA� МИнмальнОй ckорoctи ("min") с постенийс IM yBeINuЧенEM до "max".
• pactuplene xnpob c mykon - "min" - 2.
• NocTepeHNo yBEnuHbAaTe cKOpocTb Do OTMeTkn 'max'.
• HaynhaIte Ha MNHImaIbHoN OTMtKe 'min' N NOCTeENHOyBeINuBaIte CKOpOCTb Do 3NaU eHn1.

ПОИСК И YYSTPAHEHNE HENCSРABHOCTEД

HencnpabHoctb

YctpaHHeH HeCnpaBHOCTn - OtperynpyTe BbICOTy. HnKe OnncAo, KaK 3To HxKHO DeNaTb.

B36nBaIOUaHacaIkaNk-06pa3HaHacaIka3aDeBaIO3aHNO emKoCTnIINHe npOMEuBaHO INrpeDneHTbI，HaxOJaUncEa HdEmKOCTn.

1 OTKJIIOHTe KOMbaH OT CETN.
2ПОДнIMITE rONOBKY MKNCEPAИВСТавTe BEHЧИК ИЛВЗБИBAJI.KY.
3 3axBaTnTe HacaIky pyko, a 3aTeM ocna6bTe raiky 1.
4OnycntTe roJOBky MmKcepa.
5 OtperynpyTe BbICOTy c nOmoBbBvBaueHnBaIa, B nIealbHom cnUyae BeHnK/ K-6pa3Ha B3bBaNka DoJxHa NoTn KacaTbcra DHa qaun 2.
6ПоДнИМЛTe rOLOBky,3aXBaTInTe BeHcN/K-OBpa3HyO B3bIbAInKy n 3aTЯHInTe raIky.

HEnCnpaBHOctb

• Minkcep BO Bpempa60tbi ocTaHaBnBaetc.

yctpaheHne HeNCnpaBHOCTN - Pnpo6peTHeB BAMn MmKcep KOMPLeKTyETC, yCTpoiCTBOM 3aunIbO T neperpy3ok. B cnyae neperpy3kn MmKcep octaHOHTcB O n36exHne NOBpeXdEHHa KxOHnHO KOMbaHa. Ecn npoDboe cnyuTcB, BblKnUChTe MmKcep NOTcoEINHtBe BNky shHya oT cEtN. YdaJIte n3 Hero qactb INrpeJeHToB dny UMeHbSeHHa Harpzki. Ypeez HEckONbKO MNHyT BHOb BcTaBBte BNky cTeBO rHypa B p03eTKu n ChObA Bbl6epnte ckopocTb BpaueHnna. Ecn MmKcep cpa3y He BKIOuHTcR, IPOJQdnte eue HeKOToPoE Bpemra.

Длп пиобретеня насади, He BXODЯшь B KOMПЛКТ Baшero KxOHHORO KOM6aHа, obpaTITecьВ cePBИСнIHу сeHTp KENWOOD.

Pnncno6leHna

KoD npncnoc6JeHnA

HacaKa DJIa npriROBJeHnA

MakapohHoro Tecta

DIOJONHITeJIbHbIe IpiCnTOco6JIeHnA

Длгприг�OTOBЛECHINMAkapoHnHO

TECTa (He noka3aHo)

IcnoJb3yETcraCObMeCTHO c A970