MAJOR - Mutfak robotu KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	KENWOOD
Model	MAJOR
Ürün Tipi	Mutfak robotu
Elektrik Beslemesi	230 V, 50 Hz (89/336/AT direktifine uygun)
Güç (tahmini)	Yaklaşık 800-1000 W (kılavuzda belirtilmemiş)
Kase Kapasitesi	Paslanmaz çelik kase, kapasite belirtilmemiş (belirtilen maksimum miktarlarla uyumlu)
Ana Fonksiyonlar	Çırpma, karıştırma, yoğurma, çırpma, dilimleme, rendeleme, doğrama, sıkma vb. (aksesuarlara bağlı)
Hızlar	Hız kontrolü ('min'den 'max'a)
Dahil Aksesuarlar	'K' çırpıcı, çırpıcı, hamur kancası, spatula, koruyucu kapak
Maksimum Kapasiteler (sert mayalı hamur)	Kıta tipi mayalı hamur için 2,6 kg'a kadar un
Maksimum Kapasiteler (meyveli kek)	4,55 kg'a kadar un
Maksimum Kapasiteler (yumurta akı)	Belirtilmemiş, ancak yüksek hızda çırpıcı ile kullanılabilir
Güvenlik Cihazı	Aşırı yük koruması (otomatik durma)
Yükseklik Ayarı	Çırpıcı/karıştırıcının kase tabanına mesafesini ayarlamak için ayar somunu
Bakım ve Temizlik	Robot nemli bir bezle silinmeli; kase ve aksesuarlar paslanmaz çelik bulaşık makinesinde yıkanabilir; diğer aksesuarlar elde yıkanmalı
Yedek Parçalar ve İsteğe Bağlı Aksesuarlar	Uyumlu aksesuarlar: makarna aparatı (AA970/A971/A972/A973/A974), dilimleyici/rende (A948), kıyma makinesi (A950), tahıl değirmeni (A941), santrifüj (A935), dondurma makinesi (A956/A957) vb.
Onarılabilirlik	Onarım, KENWOOD yetkili servisi tarafından yapılmalıdır; güç kablosu yalnızca KENWOOD veya yetkili servis tarafından değiştirilebilir
Kullanım Amacı	Sadece ev kullanımı için
Ağırlık (tahmini)	Yaklaşık 8-10 kg (kılavuzda belirtilmemiş)
Boyutlar (tahmini)	Yaklaşık 40x30x30 cm (kılavuzda belirtilmemiş)

Sık sorulan sorular - MAJOR KENWOOD

Çırpıcı veya K çırpıcının kase tabanına değmesi durumunda yüksekliği nasıl ayarlanır?

Yüksekliği ayarlamak için: cihazı fişten çekin, kolu kaldırın, aleti tutun, somunu gevşetin, kolu indirin, yüksekliği ayarlamak için mili çevirin (alet neredeyse tabana değmeli), ardından kolu kaldırıp somunu sıkın.

Robot kullanım sırasında durursa ne yapmalıyım?

Bu normaldir: robot aşırı yük koruma cihazına sahiptir. Kapatıp fişini çekin, malzemelerin bir kısmını çıkarın, birkaç dakika bekletin, ardından fişe takıp bir hız seçin. Sorun devam ederse, daha uzun süre bekletin.

Hamur yoğurma için maksimum kapasiteler nelerdir?

MAJOR modeli için: kurabiye hamuru 910 g una kadar, sert mayalı hamur 1,5 kg una kadar, İngiliz tipi mayalı hamur 2,4 kg'a kadar, kıta tipi mayalı hamur 2,6 kg'a kadar, meyveli kek 4,55 kg una kadar.

Robot ve aksesuarlarını nasıl temizlemeliyim?

Temizlemeden önce kapatıp fişini çekin. Robot ve kapaklar nemli bir bezle silinir. Paslanmaz çelik kase ve bazı aksesuarlar (paslanmaz çelik) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Kaplanmış aksesuarlar elde yıkanmalıdır. Aşındırıcı, metal fırça veya klor kullanmayın.

Kenwood Major ile hangi aksesuarları kullanabilirim?

Birçok aksesuar mevcuttur: makarna aparatı (AA970), dilimleyici/rende (A948), kıyma makinesi (A950), tahıl değirmeni (A941), santrifüj (A935), dondurma makinesi (A957), patates soyucu (A952), ek kaseler (A996A vb.) ve koruyucu örtü.

Koruyucu kapak nasıl kullanılır?

Kolu kaldırın, kaseyi takın, kapağı kolun altına yerleştirin, aleti takın, kolu indirin, ardından toplama kasesi kapağını sabitleyin. Malzeme eklemek için toplama kasesi kapağını çıkarabilir, korumayı kaldırmazsınız.

Paslanmaz çelik kaseyi bulaşık makinesinde yıkayabilir miyim?

Evet, paslanmaz çelik kase bulaşık makinesinde yıkanabilir. Ancak klorlu ürünlerden kaçının ve kireç çözmek için sirke kullanın.

Robot nasıl kaldırılır ve taşınır?

Kolun kilitli olduğundan, kase, aksesuarlar ve kapakların sabit olduğundan emin olun. Robot ağırdır, tabanından tutarak dikkatlice kaldırın.

Bu robot için uygun tarifleri nerede bulabilirim?

Kılavuzda tarifler bulunmaktadır: beyaz ekmek, kurabiye hamuru, pavlova, çikolatalı kek, havuç çorbası. MAJOR modeli için belirtilen miktarları kullanın (Chef için yarıya indirin).

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Kullanmayın. Güvenlik nedeniyle kablo yalnızca KENWOOD yetkili servisi veya KENWOOD tarafından değiştirilmelidir. Satış sonrası servisle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU MAJOR KENWOOD

Kenwood karistiriciyi seciiginiz icin tebrikler. Kenwood'un kapsamli ek parca dizisi istediginiz yiyecegi hazirlama olanaigi verir. Kenwood yalnizca bir karistirici aygit degil, mutfak sanati aracidir. Zevkle kullaniniz. Kenwood saqlam, guvenilir ve kullanislidir.

Cesky

str. 103

námov k použiti

Kenwood mutfak robotunun parçaları

guvenlik onlemleri

• Aygitin ek parçalarini takmadan ya da çikarmadan ve temizlemeden önce ya da kullandiktan sonra aygitin fisini prizden cekiniz.
• Cocuklarin ya da engelli kisilerin bu aygiti kullanmalarina izin vermeyiniz ya da denetim altenda kullanmalarina izin veriniz.
• Hasarli aygiritlari kullanmayiniz. Hasarli mutfak robotunu onarimciya gotturup denetimdenGPCirtiniz. Bu konuda 100. sayfadaki 'bakim' bolumune bakiniz.
• Kullanilmasi yetkili ureti carafindan onaylanmamis ek parcalari ve ayinanda birden fazla ek parca kullanmayiniz.
• Aygita hijbir zaman 96. sayfada aciklanan azami kullanim miktarlinin üstunde yiyecek doldurmayiniz.
• Cocuklarin bu aygltla oynamalarina izin vermeyiniz.
  Herhangi bir ek parçayı kullanmadanònce parçayla birlikte verilen güvenlik onlemlerini dikkatle okuyunuz.
• Mutfak robotunu yalinizca evde kullaniniz.
• Aygit ağır oldugün,—çın kaldırken dikkatli olunuz. Aygün kaldirmadan,—once karıstirci kafasin,—kiliti oldugün, ve"—çan)—gin, ek parçalarin,—çkı)—kapaklar—in ve"—ekk kordonunun,—güvenli konumda bulund)—gon olunuz.

elektrik akimina baglanmasi

• Mufak robotunu calistirmadan once evinizdeki elektrik akimin in aygitta belirtilen akimla ayni oldugundan emin olunuz.
• Bu aygit, 89/336/EEC sayil Avrupa Ekonomik Topluğu Yönergesi'ne uygün olarak üretilmistir.

ilk kullanimdan once

1 Aygitin tum ambalajini cikariniz.
2 Aygitin tum parçalarini yikayıniz. Bu konuda 100. sayfadaki 'temizlik ve bakim' böllumünü okuyunuz.
3 Kordon fazlasini aygitin arkasindaki kordon sarma yuvasina yerleştiniz.

karistirici

karistircinin parcalari ve kullanimi

K-çirpiçi · Pasta, bisküvi, hamur,isi,şekerli krema,ic malzeme,ekler ve patatespure yapmak icin kullanilir.

ciriPici Yumurta, kaymak, sulu hamur, pandispanya, kaymakli kurabiye, peynirlikek, dondurulmugkrema, sufle yapmak icin kullanilir. Yag ve sekerikremalastirmak gibi aigr karismilar icin ciPciyi kullanmayiniz. Kullanildigi taktirde ciPicihasar gorebilir.

hamur yogurucu ● Mayali karismilar icin kullanilir.

karistircinin kullanimi

1 Kafa kaldirma kolunu saga ceviriniz ① ve karistircinin kafasini yerine oturuncaya kadar kaldiriniz.

ek parca takma 2 Duruncaya kadar ceviriniz ② ve itiniz.

3 Canagi taban birimine takiniz. Aşaqı dokru bastırınüz ve saga ceviriniz ③
4 Karistirincin kafasin alçaltmak icin once biraz yukari kaldiriniz ve kafa kalirma kolunu saga ceviriniz.

5 Aygiti calistiriniz ve hiz duğmesini istediginiz hiza getiriniz.
- Kisa suren karism islemleri icin pals P dugmesine basiniz.

ek parca cikarma 6 Ek parcayi yerinden cikariniz.

faydali bilgiler - Aygiti durdurunuz ve canağı kazima bicağı/spatula ile duzenli araliklarla siyiriniz.
- Yumurtalari oda sicakliginda cirpiniz.
- Yumurta aklarini Çirpmadanònce canakta ya da Çirpiciada yag birikintileri ya da yumurta sarisinin olmadiğinden emin olunuz.
- Yemek ve tatlı tarifinizde aksi belirtilmediyse hamur,isleri icin soğuk icerikler kullanınüz.

ekmek yapma

önemli notlar • Aşaqdağ belirilen azami icerik miktarkı nı aşmayıniz. Aksi takirde aygün asiri derecede yüklemis olacaksıniz.
- Aygitın calişması zorlanıyorsa, aygün durdurunuz. Hamuron yarıkı alıniz ve ayır ayır yüzurunuz.
- Aygita once sulu karismilari koyarsaniz iceriklerin karisması daha kolay olur.

en cok kuanim miktarlari

CHEF

MAJOR

hamur isitatllar • Un aigrigi: 680gr

Un aigriligi: 910gr

kati mayali hamur • Un aigrigi: 1.36kg

Un aigriligi: 1.5kg

Ingiliz turü • Toplam ağırlik: 2.18kg

Toplam ağırlik: 2.4kg

yumuşak mayali hamur • Un ağırkı: 1.3kg

Unagrligi:2.6kg

Avrupa turu • Toplam ağırlik: 2.5kg

meyveli kek karismlari Toplam aigrlik: 2.72kg

Toplam ağırlik: 4.55kg

yumurta aklari 12 yumurta aki

16 yumurtaaki

hiz secimi 4

K-cirpi ci yag ve sekeri kremalastirmak icin asgari hizdan baslayiniz ve giderek azami hiza geciniz.

• kremali karismlara yumurca cirpmak icin 4. ve 'azami' hizi seciniz.
• un, meyve vbg icerikleri karstirmak icin asgari ve 1. hiji kullaniniz.
• kek kariusimlari icin asgari hizdan baslayiniz ve giderek azami hiza geciniz.
• yagi una yedirmek icin asgari ve 2. hizi seciniz.

cirpi ci En az hizdan baslayarak yavas yavas 'azami' hiza geciniz.

hamur yogurucu • 'En az' hizdan baslayarak 1. hija geziniz.

sorun giderme

sorun

• ciirpiCi ya da K-cirpiCi canaIGN dibine deigiyorsa ya da carpiyorsa ya da canaIGN dibindeki iceriklere ulasmiyorsa.
  c Özüm • Ek parçanın yüksekligini asağida gosterildigi gibi ayarlayiniz:

1 Aygitın calısmasıni durdurunuz ve fisini prizden cekiniz.
2 Karistircinin kafasini kaldirarak cirpiyi ya da K-cirpiciyi takiniz.
3 Ek parçayi tutarak Şekil 1'de gosterildigi gibi somunu gezşetiniz.
4 Karistircin nikanfasini asaglya dogru itiniz.
5 Mili cevirerek yuksekligi ayarlayiniz. Ciripecin in ya da K-cirpiciin canagin dibine degecek kadar yakin olmasi, Sekil 2'de gosterildigi gibi en iyi yukseklik ayaridir.
6 Karişirici nin kafasini kaldiriniz ve Çirpici ya da K-Çirpiciyi tutarak somunu sikişiriniz.

sorun

• Karişirici calistirma sirasinda duruyor.
  çozüm • Karaşirici nizda asılı yüklemeyi onleyen bir donatı bulunmaktadır ve aygün fazla icerik dolduruldugu zaman bu donatı aygün calişmasini otomatik olarak durdurur. Bu yüzden iceriklerin bir kılımnı Karaşirici dan çkarıniz ve aygün birkac dokika dinlendiriniz. Aygün fişi tekrar prise takıniz ve istediğiniz yüz seçıniz. Karaşirici derhal calişmaya böamlazsa, birkac dokika daha dinlendiriniz.

sıçrama,onleme kapağınin takilması ve kullanımı

1 Karistiricinin kafasini yerine oturuncaya kadar kaldiriniz.
2 Canagi tabana takiniz.
3 Sicrama onleme kapaçini yerine tamamen oturuncaya kadar itiniz ③. Sūrgülü böüm resimde gosterildigi bucimde konumlandirilmaldir ④.
Istediginiz ek parcayi takiniz.
5 Karistiricinin kafasini aagaigro indiriniz.
- Karişirirken sıçrama onleme kapainen kaldirma kanadini açarak dhe icerikleri canağa atabilirsiniz.
- Ek parçalari degişirmek icin sicrama onleme kapagını kaldırmaniza gerek yoktur.
6 Sicrama onleme kapagini ci karmak icin karistiricin n kafasini kaldiriniz ve asagidogrifu itiniz.

ek parçalar

Satin aldiginiz pakette bulunmayan ek parçalar icin KENWOOD saticiniza basvurunuz.

Ek parçalar ek parça kodu

Yassi pasta yapici ① A970

Ek pasta yapici parçalar

(resimde gosterilmemistir)

A970 ek parçalari ile kullanilir

A971 talyatelle

A972 talyolini

A973 trenette

A974 spagetti

Pasta yapici ② A936 6 disk icerir

Düşük hiz dilimleyici/rendeleyici ③ A948 4 kesme diski icerir

Super kiyici ④ A950 sunlari icerir:

a buyuk sosis yapici

b küçuk sosis yapici

c kebbe yapici

Tahl ögütücü ⑤ A941

sert meyve sikacagi 6A960

yiyecek isleyici ek parcasi ⑦ A980 3 kesme diski ve kesme bicaigi icerir
hizl dilimleyici/rendeleyici ⑧ A998 3 kesme diski icerir

A980 ve A998 modelleri icin

seçimlik diskler açok kalı dilimleyici, parca no. 639021

b soyma diski, parca no. 639150
c standart parmak patates dilimleyici, parca no. 639083

sivilastrici 1,2 lt akrilik A993A, 1.2 II cam A994A, 1,5 lt paslanmaz

celik A996A

coklu öğütüci ⑩A938A 3 cam sürahi ve 3 koruma kapaşi icerir

surekli meyve sikacagi A935

dondurma yapici ⑫CHEF A953, MAJOR A954

patates soyucu ⑬CHEF A934, MAJOR A952

süzçec ve elek 14 CHEF A992, MAJOR A930

paslanmaz celik canaklar ⑮ cilali: CHEF 672487, MAJOR 672499

sigrama onleme kapaig CHEF VE MAJOR 672475

ortü ⑦CHEF 672504, MAJOR 672516

temizlik ve bakim

temizlik ve bakim

• Temizlemeye basmadan.Once aygiti durdurunuz ve fişini prizden cekiniz.
• Aygiti ilk kullandiğiniz zamançikis deliklerinde 2çok az yag birikintisi belirebilir. Bu durum normaldir. Dolayisiyla yag birikintilerini bir bezlesiliniz.

guc birimi, cikis kapaklari

• Nemli bir bezle siliniz ve arkasindan kurulayiniz.
• Asindirici temizlik malzemeleri kullanmayiniz ve aygiti suya batirmayiniz.
• Canagi elle yikayiniz ve arkasindan tamamen kurulayiniz ya da bulasik makinesinde yikayiniz.
• Paslanmaz Çelik Çanagi temizlemek icin telli dirça, Çelik ovma telya da ağartı kullanmayınüz. Kireçlenmeyi gidermek icin sirke kullanınüz.
• Aygiti ocak, firin ve mikrodalga firin gibi isi kaynaklarina yakin yerlerde kullanmayiniz.

ek parçalar

• Paslanmaz Çelik ek parçalar elle ya da bulasık makinesinde yikanabilir.
• Paslanmaz Çelik olmayan kaplama ek parçalar yalinizca elle yikanmalı ve arkasindan tamamen kurulanmalidir.
• Elle yikayiniz ve arkasindan tamamen kurulayiniz.

bakim ve musteri hizmetleri

• Elektrik kordonu haben görürse, KENWOOD ya da yetkili KENWOOD onarimcisina basvurunuz.

Aygiti kullanimi, ek parca siparisi, bakimi ve onarimi icin aygiti satin aldiginiz saticiya basvurunuz.

yemek tarifleri

Ekmek yapimyla ilgili yonergeler icin 96. sayfaya bakiniz.

beyaz ekmek yumusak Avrupa hamuru

icerikler 2.6kg sade un

Bu icerik, Major modelleri icindir. 1.3 litre sut

Chef modelleri iciin icerik 300gr toszeker

miktarlinin yarisini kullaniniz ve • 450gr margarin

unun tamamini bir seferde • 100gr taze maya ya da 50gr kuru maya

katiniz. 6 adet ciipilmis yumurta

• 5 tutam tuz

piirme yontmi 1 Margarini sut icerisinde eritiniz ve 43^ isiya getiriniz.

2 Kuru maya (su katilmasi gereken turde): sute maya ve seker ilave ediniz ve 10 dakika sureyle karism kopuklü bir hale gelene kadar bekletiniz.

taze maya: un ile birlikte canak icerisine uflayiniz.
diger turdeki mayalar: ureticin kullanim yonergelerini izleyiniz.

3 Sutu cana dokunuz. cirpimis yumurtalari ve 2kg unu ilave ediniz.

4 Karışimi asgari yüz 1 dakika ve daha sonra 1. yüz 1 dakika daha karışiriniz. Arkasindo nicanagin yanina yapisan karışimlari canağa itiniz.

5 Kalan unu ve tuzu ilave ediniz ve hamuru en az hizda 1 dakika karistiriniz. Arkasindan hamur dizgün ve tutarli yogrulmus hale gelene kadar 1. hizda 2 - 3 dakika daha karistiriniz.

6 Hamuru 450 gramlik parçalara bölerek yağlanmɪs Dort tepsiye yerleştiniz ya da küçuk ekmek parçalari haline getirerek yağlanmɪs tepsilere koyunuz. Üzerlerini bir bezle ortünüz ve buyüklükleri iki katina ulaşa kadar ilik bir yerde muhafaza ediniz.

7 Isisi 230^ olan ya da isi derecesci 8'e ayarlanmis firinda somun ekmek icin 30 - 35 dakika ve kucuk ekmekler icin 10 - 15 dakika pisiriniz.

8 Ekmek pişiginde, atlirna vuruldugu zaman ici boş ses cikarir.

• Bu islemle yaklasik 10 somun ekmek yapilabilir.

gevrek kek

icerikler 450gr tuzla birlikte elenmis un

• 5ml (1 cay kasigi) tuz

• 225gr yag (buzdolabinda tutulmş margarin)

• Yaklasik 80ml (4 corba kasigi) su

faydali bilgi Gereginden fazla karistirmayiniz.

piṣirme yontemi 1 Unu canaşa dokūnz. Margarini parcalara keserek una katīniz.

2 Karisimi ekmek kiriintrilar haline gelene kadar 1. hizda calistiriniz. Yagli bir görtü vermeye baslamadan once islemi durdurunuz.

3 Su ilave ederek en az hizda bir karişiriniz. Karaşim suyu emer emmez ilemi durdurunuz.

4 Kullandiginiz icerik miktarlarina bagli olarak 200^ isida ya da isi derecesi 6'ya ayarlanmis firnda pisiriniz.

pavlova

icerikleri 3 buyuk yumuraka

175gr toz seker

275ml koyu kaymak

• ahududu, Çilek, Üzüm, kivi meyvesi gibi taze meyve Çeştileri

yapim yontemi 1 Aygiti yuksek hizda calistirarak yumurta aklarini 'yumusak tepecikler olusuncaya kadar ciri piniz.

2 Aygiti 5. hizda calistirmaya devam ederek sirayla birer corba kasiigi sekerkatiniz ve her sekerkattiginizca ciri piniz.

3 Pişirme tepsisine silikon kağıt�能iye yaklosk 20cm capinda yuvalar olusturacak bicomde tatiyi kasikla kağida dokunuz.

4 Pişirme tepsisini önceden 150^ sicutlga ayarlanmş FIRna yerleştiniz ve sicutlşi derhal 140^^ ye indiriniz 1sat pişirdkten sonra frini kapatiniz ve pavlovayı firnda tutarak soğuması bekleyiniz.

5 Pişirme ilemini tamamladiktan sonra silikon kağid kaldiriniz ve tatlıyor tabaga koyunuz. Yumuşak tepecikler olusuncaya kadar kaymagı Çirpiniz ve arkasindan pavlovanın üstüne dokünüz. Daha sonra üzerine meyveleri koyunuz.

yemek ve tatlı tariflerinin devami

leziz cikolata pastasi

icerikleri 225gr yumusak tereyağı
- 250gr toz seker
4 yumurta
- 5ml (1çay kasiği) kaynar ada eritilmis toz kahve
- 30ml (2CORBA kasiigi) sunt
- 5ml (1çay kasiğ) badem Özü
- 50gr badem ezmesi
100gr kabartma unu
- 5ml (1çay kasiği) kabartma tozu
- 50gr aci kakao tozu

yapim yontem 1 Tereyaagini ve sekeri duşuk hizda karistiriniz. Karismihafif ve peltemsi hale gelinceye kadar hizi yavaş yavaş artirarak karistirmaya devam ediniz.

2 Karistiriciyi yuksek hizda calistiigi sirada yumurtalari bir kasede ciri piniz ve ciptiginiz yumurtalari yavaş yavaş karistiriciya dokunüz. Aygit durdurunuz ve icerikleri siyiriniz.
3 Eritme kahveyi, sūtū ve badem Özünū düsseldorf hizda karıştıciya dokünuz. Arkasindoan badem Özünū, elekten geleçirilmış unu, kabartma tozunu ve kakao tozunu ekleyiniz. İçerikler karınteçaya kadar aygünistration hizda calistırınüz.
4 Karisimi iki 20 cm.lik pasta kutularina bolunuz ve yagceirmez yağlı kagensin üzerine koyunuz. Üstlerini dizleyiniz ve arkasindan gozenekli hale geline kadar 30 dakika 180sC lsida pişiriniz.
5 Arkasindan ceviriniz ve tel bir askida soğumaya birakiniz.

kaymak cikolata ici

icerikleri 275gr sutsuz kirilmis qikolata

225ml koyukaymak

yapim yontemi 1 Cikolatayi su buharina tutarak bir canakta eritiniz.
2 Kaymagi dusuk hizda ciriplaya baslayiniz ve giderek yumusak tepecikler olusturuncaya kadar hizini arttiniz.
3 Çikolata eridikten sonra canaşi ateni aliniz ve buyuk bir kasık kullanarak kaymaga dokunuz.
4 Sogumu pasta tabakalarıarasıçikolata icini sürünüz.

havuc ve kisinis corbasi

icerikleri 25gr tereyaği

1 tane dokrama sogan
1 tutam sarimsak ezmesi
- 600gr 2,5 cm.lik kupler halinde kesilmis havuc
- soguk tavuk suyu
10-15ml (2-3çay kaşigi) kşiş ezmesi
- tuz ve biber

yapim yontemi 1 Tereyağıni bir tavada ertiniz. Arkasindan SOAP ve sarimsak katarak yumusayincaya kadar kizartiniz.

2 Hauçlari sivilastircininicine koyunuz ve arkasindan soğan ve sarımsak katıniz. 1.2 Çüzgisine kadar yeterli miktarda tavuk suyu doldurunuz. Kapaşi ve doldurma kapaşini kapatiniz.
3 Aygiti azama hizda 5 saniye calistiriniz. Çorbayi inceltmek isterseniz aygiti birkac saniye daha fazla calistiriniz.
4 Karisimi bir tavaya dokunuz. Arkasindan kisi nis ve ceşni katar hafif ateste 30-35 dakika pisiriniz.
5 lsterseniz daha fazla ceşni katabilirsiniz.

popis kuchyneysko robota Kenwood

bezpečnost