POWP4071 - Пила PowerPlus - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электролобзик
Бренд	PowerPlus
Модель	POWP4071
Номинальная мощность	710 Вт
Номинальное напряжение	220-240 В ~ 50 Гц
Регулировка скорости	1000 - 3100 мин⁻¹
Глубина реза (древесина)	100 мм
Глубина реза (сталь)	10 мм
Глубина реза (пластик)	20 мм
Положения маятникового хода	4 (0, I, II, III)
Регулировка подошвы	Да, до 45° (влево/вправо)
Быстрая замена пилки	Да, без инструмента
Тип совместимых пилок	Хвостовик T и U
Функция обдува пыли	Да
Светодиодная лампа	Да
Мягкая рукоятка Soft Grip	Да
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Длина кабеля	4 м
Приблизительный вес	2,5 кг
Комплектация	1 пилка по дереву, 1 пилка по металлу, 1 пылесборник, 1 направляющая штанга
Обслуживание	Регулярно очищайте вентиляционные отверстия; проверяйте угольные щетки
Ремонтопригодность	Ремонт в авторизованном сервисном центре с использованием оригинальных запчастей
Гарантия	Покрывает дефекты материалов и изготовления (см. инструкцию)

Часто задаваемые вопросы - POWP4071 PowerPlus

Как заменить пилку лобзика?

Нажмите рычаг зажима пилки вперед, вставьте пилку в зажим и толкайте ее вверх, пока рычаг не вернется в зафиксированное положение. Инструмент не требуется.

Как отрегулировать подошву для косого реза?

Ослабьте рычаг фиксации (14) в разблокированное положение, наклоните подошву под нужным углом (до 45° влево или вправо) и затяните рычаг в зафиксированное положение.

Какую скорость использовать для резки металла?

Для стали используйте самую низкую скорость. Для алюминия подходит средняя скорость. Используйте подходящую смазку (масло для стали, спирт или керосин для алюминия).

Как активировать режим непрерывной работы?

Нажмите выключатель, удерживайте его нажатым и заблокируйте кнопкой фиксации. Для остановки снова нажмите выключатель и отпустите.

Какова максимальная глубина реза в древесине?

Максимальная глубина реза в древесине составляет 100 мм.

Можно ли использовать этот лобзик для резки пластика?

Да, лобзик может резать пластик глубиной до 20 мм. При необходимости используйте воду в качестве охлаждающей жидкости/смазки.

Как подключить пылесос для удаления пыли?

Установите пылесборник (10) на инструмент, затем подключите пылесос. Активируйте функцию обдува, переместив переключатель (13) назад.

Что делать, если лобзик не запускается?

Проверьте, правильно ли подключена вилка и соответствует ли напряжение. Если проблема не устранена, проверьте выключатель и угольные щетки. При необходимости обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Как обслуживать угольные щетки?

Угольные щетки необходимо регулярно проверять и заменять при износе. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для этой процедуры.

Какие типы пилок совместимы?

Лобзик принимает пилки с хвостовиком T и U. В комплект входят пилки по дереву и по металлу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ POWP4071 PowerPlus

	Овознayaет риск получения Травмы有很大 nobраожденья инструмени.		Прочтаite ручовед STBO пегд пользоваши. Меред Исповаши. Клasc II - Шлифмашина Имeel Двою ИЗOLЯЦЮ; Пос TOMу правор заимлени He Tpe6уется.
	Соotвет ectве с ОCHOВны IMСТанд apтами но бez�онасосту ПрименьіхЕврoneіckіх Ди rupeктів.		Клasc II - Шлифмашина Имeel Двою ИЗOLЯЦЮ; Пос TOMу правор заимлени Нe Tpe6уется.
	Всяда наdevайte Зашатные очки.		Надевайte ручавицbl.

5 OБшЯ ИНСТРУКЦЯ NO TEXнIKE БE3ОПАСHOCKTN ПРИ PABOTE C ЗЛЕКТPOИHCTPUMEHTOM

IpoHTte Bce yka3aHnno TeXhNke 6e3oNaChOCTn n BCE nHCTpyKu. HecobJIOJeHne BCex yka3aHn n nHCTpyKu moKeT npNBecTN K nopaxHeHNO 3NeKtpnueckm TOKOM, noxapy n/nn cepbE3HO TpaBme. CoXpAHnTe Bce yka3aHnna n HCTpyKu nn IpnocJeDyUoero nCNoJIb3OBaHnra. TepMnH "3NeKtpoHnCTpyMeHT" B yka3aHnX n oTexHnke 6e3oNaChOCTn OTHOCITcR K 3NeKtpoHnCTpyMeHTy, paBoTaHOSeMy ot 3NeKtpocETn (c KaBeEm) nII n ot aKKymyIaTopa (6e3 KaBeJI).

5.1 Pa6oee mecmo

Iopndepxnbatey nOCTOTy n DOCTaTOHb I yPOBeHb OCBeUeHnHa pa6oem Mecte. BeCnpraDOK n HeIOCTaTOK OCBeUeHn MOrT pINBecTN K HeCuaCTHBIM CJIyuaM.

He noIb3yItec b 3neKtpoHCTpyMeHTOM BO B3pbIBOONaCHO cpeDe, HApPIMep, B npCytCTBn ORHeONaCHbIX XnIDKOCTe, Ra3OB nIN nbIN. Bo Bpempa60tbl 3neKtpoHCTpyMeHTa o6pa3yOTcra NCKpbI, KOTOpbIE MOrYT BOCnJaMeHNTb NblN nnCnpaehna.

Ipn pa6ote 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTa DeTn I CTOpOHHe Ha6JIIOdaTeN D0JXHbI HxOuNTbcr Ha 6e3OpanCHom pacCToAHn. OTBneueHne BHNMaHn MOKeT npUBeCTn K nOtepe KOHTpOJa HAd IHCTpyMeHTOM.

5.2 3neKmpo6e3onacHocmb

Bcerda npoBepaIte, COOTBeTCTByeT Nn HAnpJxKeHne B CetN HAnpJxKeHIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6nUKe C TexHnueCKmM DaHHbIMN.

• 5TencenJN 3NeKTPoHnCTpyMeHTOB DOJXHBi COOTBeTCTBOBaTb CeTeBOJ PO3EtKe. Hn B Koem cnUyae He nepeJeBbAaTe 5TencenJI. C 3a3eMneHHbIMN 3NeKTPoHnCTpyMeHTAMn He nCNoJIb3yIte KaKe 6bl To Hn 6blIO aAnTpbl. OpiuHaJIbHbIe 5TencenJN COOTBeTCTByIOUcNE IM CEtBbIe PO3ETKn YMeHbWAT PnCK NopaxKeHn J3NeKTPnueckm TOKOM.
  He npnkacaiTecb OTkpblbIMn yactkamnteJa K 3a3emJHbIM NOBepxHOCTm, HapnpMep, K Tpy6am, paNaTopam, KyXOHbIM PNTAM N XOIOJNbHnKam. Pn3a3emJeHHn TeJa BO3pactaET PNCK NopaxeHn 3JIeKTPNueckm TOKOM.

POWERPLUS POWP4071 RU

He noDbepraIte 3JektpoHnCTpyMeHTbI BO3JeICTBnIO DOxJa NIN BJIaxHOJ cpebl. Ipn nonaDaHHN BOdbI B 3JektpoHnHCTpyMeHT BO3pactaET PnCK nopaxeHHN 3Jektpnueckm TOKOM.
- IpaBnIbHo o6paauTecb c Ka6eJem. HIKoRa He noIb3yIteCb Ka6eJem dIe nepeHoca, BbITraBaHnI nn OTCoeiHHeHnHCTpyMeHTa OT ceTeBOI po3eTKn. XpaHnTe Ka6eJIb NOaJIbWe OT nCTOuHnKOB TeNIIa, HeoTepoDyKTOB, OCTpbIX npeMToB IN DBNXyUHXcY qAcTeI. NOBpeXdEHHbIe IIN 3anyTaHHbIe Ka6eJIu YBeJIuHBAIoT pNCK nopaxHeHn EJIeKTOUeCKIM TOKOM.
- Pn pa6ote c 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTOM BHe NOMEuEHN NOJb3yTEcB yJINHITeNBHbIM Hhypom, npedHa3NaueHHbIM dJa NCNoJIb3OBaHnB HBe NOMEuEHN. NcNoJIb3OBaHne Uhpya, PpeHa3NaueHHoro dJa pa6OtBi BHe NOMEuEHN, yMeHbIWT pNCK nopaxehn AJIeKTOUeCKM TOKOM.
Ecnn pa6oTa c 3neKtpOnHcTpymeHTOM BO Bnaxhblx ycNoBnx Hn36ExHa, nOlb3yIteCb yCTpOcnTbOM 3aunTHoro OTKnIOueHnra (Y3O) ToKa. NcnoJb3OBaHnne Y3O yMeHbUnr pnck nopaoKeHnna 3neKTPnuCeKNM TOKOM.

5.3 Lluyna 6e3onacHocmb

Будьтse 6ДиTeIbHbI, cIeInte 3a CBOIM DeICTBnAMnpyKOBoIDCTByTEcB 3dpaBBIM CmblcIOM npi pa6ote c 3JIeKTPoINHCTpyMeHTOM. He nolb3yInTeCB 3JIeKTPoINHCTpyMeHTOM, ecN Bby yctan nn HaxOITecb noB bnnHem HApKOTuecknx cpeCDTB, aNKOrOJn nn lekapCTB. IOTepra KOHcHTpaun Ha doJIIO cekynblpri pa6ote c 3JIeKTPoINHCTpyMeHTAm MoKeT PnIBECTN K cepbe3HO TpaBMe.
- PJIb3yIeBc CpeCTBaMn INHINBHyaJIbHOJ 3aUHTbI. Bcerda HadeBaTe 3aUHTbIE OukN. CpeCTBa 3aUHTbI, B YactHOCTN IpOTNBONBJEBOJ peCnnpaTOp, oByb c HeCKoJIb3aIeN NOIOWBOn, 3aUHTHaJ KACKa IIN CpeCTBa 3aUHTbI opraHOB Cnyxa, IcNoJIb3YEmbIe B COOTBETCTBYOUIX YCLOBnIX, CHN3rT PNCK NOLyEHn TpaBMbl.
He donyckaIte HenpeHaMepeHHoro BkHoueHna annapata. Npeed noDKHIOueHnEM K cTeu y6eINTecb, YTO BbIKHouaTeJIb HaxoHTcB B BbIKHoueHHOM NOHOKeHH. NpeehocKa 3JNEKTPOHCTpymeHTOB, depka naJeC Ha BbIKHouaTeJIe, IIN NOCoEiHHeHne 3JNEKTPOHCTpymeHTOB K cTeN pRn BkHIOueHHOM NOHOKeHH N BbIKHIOUaTeJIa MoKet PnIBeCTN K HeCHACTHOM Cnyau.
- Y6epnte BCE perynpoBOHbIe NIIraeHbIe KIOUH npeD BKNIOueHNem 3JIeKTPOHNCTPymEHTa. KIOU, OCTaBJIeHHbI BO BpAuaOuCeJcYacTn 3JIeKTPOHNCTPymEHTa, MOKeT HAcHcTn TpaBMV.
He nepehanpraaTecb. NocToHNO noDepKnBaIte yCTOuNBOcTb npABHOBeCne. 3TO NO3BOJNT LyUe YnpabJIaTb 3NEKTPOINHCTpyMeHTOM B HENpeBnDEHHbIX CNTYaLnx.
OeBaITeCb COOTBeTCTByIOUIM o6pa3OM. He HaeBaIte npocToPHyO odexdy IIN IOBENPHbIe yKpaWeHn. Depxnte BOIOcbl, OdeJy n nepaTkn IOnaJIbSe OT DBHXyUxxCraacte. PpocToPna OdeJda, IOBENPHbIe yKpaWeHn IIN dInHHbIe BOIOcbl MORVT 3aCTPOrTB R DnBXVUXxCraactax AnkTPoHCTPVMeHTa.
- Ecnn npedymcmoTpeHbI yctpoiCTBa dna OTbOa n c6opa nbInn, y6eNITecb B TOM, qTO OHn NOdcoeINHeHbI IN cNoB3yIOrTa HAdneKaUIM o6pa3OM. NcNoB3OBAHne TaKnx YCTPOICTB MOKET VMeHbWHTb ONaCHOCTb, NCXODAUYIOOT nbInn.

5.4 3Kcnnnyamauua u yxod 3a 3neKmpouHcmpyMeHMOM

He neperpykaite 3JeKTPoHnCTpymeHT. IcnoJb3yIte 3JeKTPoHnCTpymeHT B COOTBETCTBnC eTo Ha3HaueHem. IpaBnIbHO IIOO6paHHbI INCTpymeHT BBINOHNIT PaBOTV IVUHE N HADEXHHe B TOM DEXUME. HAKOTOpBIO OH PACCHTAH.
He nCnoJb3yIte 3neKtpoHCTpyMeHT C HeNCpabHBiM BbIKNoaTeJIeM. IIO60I 3NeKtpoHCTpyMeHT, KOTOpbIM HeBO3MOxHO ynpaBnTb C NOMOuBbIKNoaTeJIa, ONaCEH I NOJIeXHT DEMOHTV.

POWERPLUS POWP4071 RU

OTcoeHNHTe WTeNCEJb OT NCTOCHNka NITaHnpepeyInpOBKo, CMeHOI npHaJIeXHOCTeINxPaeHHeM 3JeKTPoIHnCtpyMeHTOB. TaKe IpeDyIpEiTeNbHbIE Mepbl 6e3OnaChOCTn yMeHbShaT PnCK HnpeDHaMEpeHHOro BKNIOueHnra 3JeKTPoIHnCtpyMeHTa.
XpaHnTe 3JKeTPOINHCTpyMeHT B HeOCTynhIx DnA DeTeM MecTx H He N03BOJnTe IIOyAM, He 3HaKOMbIM C 3JKeTPOINHCTpyMeHTOM NIn C DaHHbIMN INCHpyKcIyMn, pa6oTaTB C Hm. 3JKeTPOINHCTpyMeHTbI PpeDCTaBnIOT ONaCHOCTb B pykax HENODROTOBHeHHbx NOlb3OBATEJIeN.
Copejnte 3eKTPOHCTPymeHb IB NCnPaBHOCTN.CJeNTe 3a TeM, YTO6bI He 6blNO CmeueHn IIN 3aeDAnHg DBNXyUx NAcTei, NOBpeJDeHn DeTaN EIN KAKoro-Jn6o DpyrTOO6cToTeJIbCTBa,KOTOpoe MOKeT NOBnAry Ha pa6Oty 3eKTPoHNCTpymeHTOB. Pn HAIuHn NOBpeJDeHn OTpeMOHTpyTe 3eKTPoHNCTpymeHT nepei nCNoIb3OBaHnEM.MHOxEcTBO HeCuaCThByxCnyaEB IpONCXODIT N3-3a HeHaIJIeKaUeTO 06cnykBAHn 3eKTPoHNCTpymeHTOB.
Copejnte pexyune IHCTpyMeHTbIOCTpbIMN uHCTbIMN. PpaBnIbHO o6cnyxnaemblepexyune IHCTpyMeHTbIOCTpbIMN pexyunm KpOMKaMn Mehse 3aKNIHBAOT NJeYeynpabTnTc.
IcnoJb3yIte 3JekTPOHnCTpymeHT, npHaJNeXHOCTN, HAKOHeHNK IN T.I. B COOTBETCTBNN C DaHHbIMN IHCTpyKUaMm N Ha3HaueHEm KOHKpeTHORo TIna 3JekTPOHnCTpymeHTa, npHIMar BO BHIMAHne ycNoBnY XapaKTep BblIOJIHReMo pa6ToBt. IcnoJb3OBaHne 3JekTPOHnCTpymeHTa He No Ha3HaueHIO MoKeT PpeDCTabJIrTb OnaCHOCTb.

5.5 06cnyxueaHue

• DobepaTe 6cbnyKbAHne BaWero 3JektpOHCTpyMeHTa KBaHnOuNpOBaHHOMy CNeuaJIncTy nO peMOHTy c NcNoB3OBaHHem ToIbKO aHaIOnuHbIX 3aNaChbIX qAcTei. 3To rapaHTnpuyET 6e3OnaCHOCTb 3JektpOHCTpyMeHTa.

6 3KcPJIyATAUIN

6.1 3anyck (Puc. 1)

6.1.1 KpaTkoBpeMeHHbI peXm pa6oTbI

BknIOueHHe: Haxmnte BbIKIOuataJIb BKn/BbIKI.

BbIKIOueHHe: OTNcyTnTe BbIKIOuatoJIb BKn/BbIKJ.

Позица	Pe3ka	Оьл actи поименяи
0	Прямая линя pe3ки	Для pe3ки мягков стал, Нержавец стал и пл actмасы Для чьтоpe3ки DepeBa и Фанеры.
I	Pe3ka c необшим МаяТнIKOBblm XODOM	Для pe3ки мягков стал, аюминя и Тьердых поордеpeBa.
II	Pe3ka co среadingу МаяТнIKOBblm XODOM	Для pe3ки DepeBa и Фанеры. Для бlyICTpoi pe3ки спюминя и мягков стал.
III	Pe3ka c нельшим МаяТнIKOBblm XODOM	Для blyICTpoi pe3ки DepeBa и Фанеры.

Hominahlbhoe habpajekhe	220-240 B
Hominahlbhaj yactota	50 Г汞
Hominahlbhaj mochnocb	710Вт
Yactota bpaasene	1000-3100об/мен
Klacc 3auntbi	II
Длиа кабел	4M
MaaythNKOBbIe lo3nCm	4
эльектоная ретулровka уастоы bpaasene	Да
Pereylnpyemaj onopnaюшва	Да
Глухиа порпILA в салп	10mm
Глухиа порпILA в дерve	100mm
Глухиа порпILA в плacrмбace	20MM
Тиц олекто回报аеля	Шебунь
Tin coeDINHeHЯ	Т-и U-образнь
БыICTрася сMetaHa ПОЛOTHA	Да
Руковая с мягким порblтчeM	Да
Переклочаелдя сdУваня орл钓	Да
СvetODINODHЯ NOCDCBETKa	Да

8 LYM