POWP4071 - Saha PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi POWP4071 PowerPlus PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Pistosaha |
| Merkki | PowerPlus |
| Malli | POWP4071 |
| Nimellisteho | 710 W |
| Nimellisjännite | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Säädettävä nopeus | 1000 - 3100 min⁻¹ |
| Leikkaussyvyys (puu) | 100 mm |
| Leikkaussyvyys (teräs) | 10 mm |
| Leikkaussyvyys (muovi) | 20 mm |
| Heiluriasennot | 4 (0, I, II, III) |
| Pohjalevyn säätö | Kyllä, 45° asti (vasen/oikea) |
| Nopea terän vaihto | Kyllä, ilman työkalua |
| Yhteensopiva terätyyppi | T- ja U-varsi |
| Pölyn puhallustoiminto | Kyllä |
| LED-valo | Kyllä |
| Soft Grip -kahva | Kyllä |
| Suojausluokka | II (kaksoiseristys) |
| Johdon pituus | 4 m |
| Likimääräinen paino | 2,5 kg |
| Mukana tulevat lisävarusteet | 1 puuterä, 1 metalliterä, 1 pölynpoistoliitin, 1 ohjauskisko |
| Huolto | Puhdista säännöllisesti ilmanvaihtoaukot; tarkistuta hiiliharjat |
| Korjattavuus | Korjauta valtuutetussa huollossa alkuperäisillä osilla |
| Takuu | Kattaa materiaali- ja valmistusvirheet (katso ohjeet) |
Usein kysytyt kysymykset - POWP4071 PowerPlus
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta POWP4071 PowerPlus
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Saha PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi POWP4071 - PowerPlus ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. POWP4071 merkiltä PowerPlus.
KÄYTTÖOHJE POWP4071 PowerPlus
1 KAYTTOTARKOITUS 2
2 KUVAUS (KUVA A) 2
3 PAKKAUKSEN SISALTO 2
4 SYMBOLIT 3
5 YLEIsET TURVALLISUUSOHJEET 3
5.1 Työskentelyalue 3
5.2 Sähköturvallisuus 3
5.3 Henkiloturvallisuus 4
5.4 Sahkolaiteiden huolellinen käsittely ja kayttö 4
5.5 Huolto 4
6 KAYTTOOHJEET 5
6.1 Käynistäminen (kuva. 1) 5
6.1.1 Valitön reagointi 5
6.1.2 Jatkuva kayttö 5
6.1.3 Elektroninen nopeudensäadön asetus 5
6.2 Sahanterän vaitaminen (kuva. 2) 5
6.3 Sahan liukulevyn saataminen (kuva. 3) 5
6.4 Polyn imu. 5
6.5 Heiluritoiminnon kayttö 6
7 TEKNISET TIEDOT 6
8 MELU 6
9 TAKUU 7
10 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN 7
11 YHDENMUKAISUUSILMOITUS 8
1 KÄYTTÖTARKOITUS
Laite on tarkoitettu puun, metallin ja muovien sahaamiseen.

VAROITUS! Lue tämä kayttöohje huolellisesti, ennen kuin alat kayttäa laitetta. Anna sahkötyokalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös tämä kayttöohje.
2 KUVAUS (KUVA A)
- Virtajohto
- Lukituspainike
- Virtakatkaisin
- Nopeudenaadin
- Tarkastussuoja
- Kallistuskulman liukulevy
- Ohjaustela
- Säädettäva alusta
- Heilurikytkin (4 asentoa)
- Polynpoinstoakko
- Teran puristimen pikavapautin
- Reunahjain
- Ilman suunnan siirtokytkin
- Lukitusvipu
3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
- Poista kaikki pakkausmaterialiaalit.
- Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).
Tarkasta pakkauksen sisaltö. - Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikaan lisavaruste ole vioittunut kuljetuksen aikana.
- Säilytä pakkausmaterialiait mikäi mahdollista takuukauden loppuun asti. Hāvīta ne sitten paikallisen jätelainsaadann non mukaisesti.

VAROITUS: Pakkausmaterialiait eivat ole leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla! Tukehtumisvaara!
1 x lehtisaha 710 W
1x polynpoistoaukko
1x saha puuhun
1 x saha metalliin
1 x ohjaustanko
1xohjekirja

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjäasi.
4 SYMBOLIT
Tässä käytöoppaassa ja koneessa käytetään seuraavia symboleita:
| ! | Henkilö- sekä laitevahinkovaara. | Lue ohjekirja ennen käytöö. | |
| Luokan II kone - kaksoiseristety - maadoitettua pistorasiaa ei tarvita. | CE | Soveltuvien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen. | |
| Käytä aina suojalaseja. | Käytä suojakäsineitä. |
5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
VAROITUS! Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käytöä. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten. Sana "sahkötyokalu" tarkoittaa sahköverkloon liitetäviä (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukäytöisiä (johdottomia) sahkötyokaluja.
5.1 Työskentelyalue
- Pida työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärkestys ja huanosti valaistut tvöskentelyvalueet oyat tapaturma-alttiita.
- Alä käytä laitetta rajahdysherkissä ympäristössä, joissa on palavia{nesteita, kaasuja tai polva. Sahkötvokalut muodostavat kipinöjta, iotka voivat svtyttäa polyn tai hovrvt.
- Varmista, etta lahetyvilla ei ole lapsia eikä muita henkilöitä tyokalun kayton aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettä laitteen hallinnan.
5.2 Sähköturvallisuus

Tarkasta aina etta verkkojannite vastaa valmistuskylttiin merkittyä jannitetta.
- Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententavat sahköiskun vaaraa.
Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu. - Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää sahköiskun vaaraa.
- Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamällä. Pidä johto kaukana lampolahteista, oljysta, teravista reunoista ja likkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisävät sahköiskun yaaraa.
- Jos kaytāt sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua iatkojohtoa. Ulkotiloihin hvväksytyn jatkoiohdon kayttö pientäa sahköiskun yaaraa.
- Ellei sahkötyokalun kayttoa kossteissa tiloissa voida valttaa, kayta jannsvirtalaitteell (RCD) suojattua virtalahdetta. RCD:n kaytto vahentaa sahköiskun vaaraa.
5.3 Henkiloturvallisu
- Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyokalua aina järkevästi. Alä käytä laitetta, kun olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Hetkellinen tarkkaamattomus laitteen käytössä voi aiheuttaavakavia tapaturmia.
- Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytö vähentä tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitettu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytötarkoitusta yastaaviki si.
- Varmista, etta laitetta ei voi käynnistä vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on OFF -asennossa, ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. Jos pidät sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sahköverkkoon katkaisimen ollessa paällä, tapaturmien vaara on suuri.
- Irrota saatotyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kyktet laitteen paalle. Tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitettna pyorivaan laitteen osaan.
- Älä kurottaudu. Varmista, etta seisot laitetta käyttaessasi tukevalla alustalla ja etta pystyt pitamaan tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myos ennalta aryaamattomissa tilanteissa.
- Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja kasineesi eivat päase likkuvien osien vällin. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tartua kiinni.
- Jos laitteseen voidaan liittaa polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitety hyvin ja niitta kaytetaan oikein. Naiden laitteiden kayttto pienta a polyn aiheuttamia vaaratilanteita.
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto
- Alä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain sihen tarkoitettua sahkolaitetta. Sopivan tyokalun käytöllä työskently sujuu paremmin ja turvallisemmin märiretyllä tehoalueella.
- Älä käytä sahkölaitteita, joiden virtakytkin on vialinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä paälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteeseen asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai asetat laitteen sailoo. Näden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei päase tahattomasti käynnistymän.
Säilytä sahkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehtyneet sen käyttoën eivatkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun njitä kävttavat kokemattomat henkilot.
Huolla sahkolaiteet huolellisesti. Tarkasta, etta liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivatkä jää juniin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai muita vialisia osia, etta ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta viottuneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puutellisesti huolletuista sahkolaitteista. - Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terat, joiden leikkaavat reunat ovat teraviä, jumittavat vahemman ja niita on helppomi kayttäa.
Käytä sahkölaitetta, lisävarusteita, varateriä jne. näden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin tietyn laitetyypin käyttoohjeissa on neuvottu. Ota käytön aikana huomioon myös työskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käytö muuhun kuin maäritettyn käytöttarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.
5.5 Huolto
- Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammattihenkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettaessä.
6 KÄYTTÖOHJEET
6.1 Käynistäminen (kuva. 1)
6.1.1 Valitön reagointi
- Kytkeminen pälle: Paina virtakatkaisinta.
- Kytkeminen pois: Vapauta virtakatkaisin.
6.1.2 Jatkuva kayttö
- Kytkeminen pälle: Paina virtakatkaisinta, pidä painettuna ja lukitse lukituspainikkeella.
- Kytkeminen pois: Paina virtakatkaisinta ja vapauta.
6.1.3 Elektroninen nopeudensäadön asetus
Käytämälä laitteen paällä olevaa nopeuden saädintä (4) voit esiasettaa minkä tahansa nopeuden. Kaannä nopeuden saadin (4) suurempaan numeroon, jos haluat suuremman nopeuden ja kaannä se pienempän numeroon, jos haluat pienemman nopeuden. Ihanteellinen leikkuunopeus riippuu sahattavasta materiaalista ja työskentelyolosuhteista.
Tass patevat yleiset saannot nopeuden saatamisestata tehtaessa leikkaustoita sahktokykaluilla.
- Teräs: hitain leikkausnopeus
Alumiini, muovi, kovapuu: keskinopeus - Pehmeä puu: suuri leikkausnopeus.
Käytä sopivaa voitelu-/jäähdytysainetta käsitetlessämi metaalleja säästäaksesi sahanterä - lisäksi hieman öljyä teräksen kanssa, spriitta tai petrolia alumiin kanssa. Muovien kanssa jäähdytys- ja voiteluaineeksriittä vesi.
6.2 Sahanterän vaihtaminen (kuva. 2)
Paina sahan kiinnikkeen vipua eteenpain, aseta sahantera kiinnikkeeseen ja paina sita ylos, kunnes sahanerän kiinnikkeen vipu siirtyt takaisin (lukitusasentoon).
6.3 Sahan liukulevyn saataminen (kuva. 3)
- Aluslevyä (8) voi säätä 45° (vasemmalle tai oikealle) suhteessa sahan suuntaan kuviosahauksen helpottamiseksi.
Avaa pohjalevyä painamalla lukitusvipua (14) avoimeen asentoon" ", saädä
pohjalevyä haluttuun kulmaan ja kiristä sitä vetamällä lukitusvipua lukitusasentoon"
Kulman asetuksen voi nahda asteikosta, joka on aluslevyn päällä.
6.4 Polyn imu
Polyn puhaltamisen lisaksi laitteseen on mahdollista asentaa imuri imun lisälitteen kautta.
Tarkastussuoja (5) tulee asentaa laitteseen.
Kohdista polynpoistoaukko (10) laitteen takaosaan.
- Siirra siirtokytkintä taaksepain kaynnistäaksesi imutoiminnon (13) ja eteenpain sammuttaaksesi toiminnon.
Kytke imuri pälle.
Pölynpuhallus
- Poista tarkastussuoja (5) laitteen kotelosta.
- Siirra siirtokytkintä taaksepän (13) käynnistäaksesi puhallustoinnnon.
- Siirra siirtokytkintä eteenpän (13) sammuttaaksesi toiminnon.
6.5 Heiluritoiminnon kayttö
| Asento | Sahaus | Sovellukset |
| 0 | Sahaus suorassa viivassa | Pehmeän teräksen, ruostumattoman teräksen ja muovien sahaukseen.Puun ja vanerin hienosahaukseen. |
| I | Pieni heiluriliike | Pehmeän teräksen, alumiinna jovan puun sahaukseen. |
| II | Keskisuuri heiluriliike | Puun ja vanerin sahaukseen.Alumiinna pehmeän teräksen pikasahaukseen. |
| III | Suuri heiluriliike | Puun ja vanerin pikasahaukseen. |
7 TEKNISET TIEDOT
| Nimellisjännite | 220-240 V |
| Nimellistaajuus | 50 Hz |
| Nimellisteho | 710 W |
| Pyörmisnopeus | 1000-3100 min-1 |
| Suojaluokka | II |
| Kaapelin pituus | 4m |
| Heilurin asennot | 4 |
| Elektroninen nopeudenhallinta | Kyllä |
| Sääädeltävä alusta | Kyllä |
| Teräksen leikkuusvyys | 10mm |
| Puun leikkuusvyys | 100mm |
| Muovin leikkuusvyys | 20mm |
| Sähkömoottorin typpi | Harjattu |
| Liitäntäyyppi | T&U-muotoinen |
| Nopea terän vaihto | Kyllä |
| Pehmeä kahva | Kyllä |
| Pölynpuhalluskytkin | Kyllä |
| LED-työvalo | Kyllä |
8 MELU
Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K = 3)
Aänenpainetaso LpA 88dB(A)
Aänitehotaso LwA 99dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äennpaine on yli 85 dB(A).
aw (Tärinataso)
8.8m/s²
K = 1.5m / s^2
9 TAKUU
- Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normaalista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita, tulppia tai lisavarusteita kuten poria, poran teria, sahan teria jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaarinkaytostä, onnettomuuksta tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä myoskän kuljetuskustannuksia.
Väärastä käytösta johtuvat viat ja/tai vauriot eivat myoskän kuulu takuun piirin. - Pidatämme myos itsellämme oikeuden hylata vaatimus, joka koskee tyokalun värästä kaytostä aiheutunutta ruumiillista vammaa.
- Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus tyokalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.
- Lisatietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.
- Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu.
- Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä vika on seurausta laiminlyödysta huollosta tai ylikuormituksesta.
- Takuun piirin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisetsta polysta, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisetsta toiminnasta tai huolimattomuuudesta johtuen), värärästä käytösta (laitteelle sopimattomat käytötarkoitukset), taitamattomasta käytösta (esim. kaskirjan ohjeita ei noudateta), värärästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisetä verkkojannitteestä. Tämä lista ei ole rajoittava.
- Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.
- Laitteet tai osat jotka on vaihettu takuun piirin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.
- Pidätämme itsellämme oikeuden hyläta vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeista, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiilharjojen saannöllinen huolto,...)
Säilytä kassakuitti ostopäivämärän tositteena. - Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyväksyttavan puhtaassa kunnossa, alkuperäissä muotoillussa laatikossaan (mikali käytettävissa talle yksikolle) ostotositteen kera.
10 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäaikaisen käytön jälkeen, alä havita sitā tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittämisestä ympäristöä suojaavalla ravalla.
Sähkölateista jävää romua ei saa havittä ravallisen kotitalousjätteen rapaan. Vie se kierratettäväksi mikäi mahdollista. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsila viranomaisilta tai jälleenmyjälta.
11 YHDENMUKAISUUSILMOITUS

Vario
VARO - VIC. VAN ROMPUY N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, etcä
Tuote: Lehtisaha
Tavaramerkki: POWERplus
Malli:POWP4071
on yhdenmukaiistettuihin eurooppalaisin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisen direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien saannosten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa taman vakuutuksen mitatöitymisen.
Europan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoitusvään saakka):
2011/65/EU
2006/42/EC
2014/30/EU
Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (seka niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäävaan saakka):
EN62841-1:2015
EN62841-2-11:2016
ENIEC55014-1:2021
ENIEC55014-2:2021
ENIEC61000-3-2:2019
EN61000-3-3:2013
Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic Van Rompuy N.V.
Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Philippe Vankerkhove
Säntelyasiat - vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja
22/12/2021
POWERPLUS
POWP4071 EL
1 IPOBAEINOMENH XPH2H 2
2 IEPIIGPAH (EIK.A) 2
3 AIETA NEPIEXOMENQN YEKEYAIAE 2
4 SYMBOA 3
5 TENIKEΣ ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙA THN AΣΦΑΛΕΙA 3
5.1 Xwpos epyaiaac 3
5.2 HLeKtpiKi aOgpaAia 3
5.3 Atoiikn aovapaaia 4
5.4 PooeKIOcXeipiooKai XpnoT Twv nEeptipikw epyaaleiw 4
5.5 5
6 OADHIEE AEIOTOYPIAE 5
6.1 Ekkivn (Eik. 1) 5
6.1.1 5
6.1.2 5
6.1.3 PuOJIOI Tou nAekTPOVIKoU eAeyxou taXutntac.. 5
6.2 Aaayn nC npiovolapae (Eik. 2) 5
6.3 PuOiOgI ts Baoans (Eik. 3) 6
6.4 6
6.5 Taalavtwoan 6
7 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 7
8 0OPYBOE
9 ERTYHsH 8
10 IEPIBAAON 8
11 △HAΩEH ΣYMMOPΦΩΕH
1 PPOBÄENOMENH XPHΣH
To epyaeeio npoopicietai yia piroviogua xuou, taaau kai naootikou.

PPOEIADONOIHSH! Napakaaloupe diaaote TPOOeKTiKa to EYxepidio XpnsnTn pTn XpnoKai qualeTo yia va avatpeXeTe oE auto OTO mllov. Eav metaBaoetc auto To nAekptko epyaleio, npadwote maKi kai TIG odnyieC xpnns.