WFE P - кухонная вытяжка Weller - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WFE P Weller

RU Pусский Указания по технике безопасности | Использование по назначению | Группы пользователей | Уход и техническое обслуживание | Гарантия | Технические характеристики | Символы | Оригинальная декларация о соответствии

• nemaprimarnogltra • Stavitiprimarniltar,stavitiltar M5.Uslučajuvisokogudjelakrutih tvaristavitiprimarniseparator102 Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и прилагаемые указания по технике безопасности перед вводом в эксплуатацию и началом работу с устройством. Храните данное руководство по эксплуатации в месте, доступном для всех пользователей. Указания по технике безопасности Детям, а также лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или не имеющим необходимого опыта и/или знаний запрещается использовать данное устройство без присмотра или инструктажа по технике безопасности. Не разрешайте детям играть с устройством. Запрещается очистка и обслуживание устройства детьми без

В неисправном устройстве оголенные провода могут находиться под напряжением или защитные провода могут не выполнять свою функцию.

• Ремонтныеработыдолжнывыполнятьспециалисты, прошедшиеобучениевкомпанииWeller.

• Приповреждениисетевогокабеляонподлежитзамене наспециальноподготовленныйсетевойкабель,который можнополучитьворганизации,осуществляющей послепродажноеобслуживание.

Опасность травмирования Во время транспортировки устройство или его части могут выпасть.

Опасность удушья Опасность отравления Неправильный монтаж может привести к повышению концентрации опасных газов на рабочем месте

• послемонтажапроверьтеконцентрациюгазовна рабочемместе Неправильный расчет циклов технического обслуживания может привести к повышенной концентрации газов на рабочем месте

• Определениецикловтехническогообслуживания При очистке системы трубопроводов/вытяжной камеры имеет место усиленное загрязнение окружающего воздуха вредными веществами

• Присниженииинтенсивностивсасыванияврезультате образованияотложенийвсистеметрубопроводов заменитезагрязненныедетали. Переполненный фильтр с активированным углем не задерживает опасные вещества. Опасные вещества выделяются в окружающую среду без фильтрации. Соблюдайтерекомендуемыеинтервалызамены

При высокой концентрации опасных газов может произойти сильное нагревание активированного угля, которое может привести к самовозгоранию фильтра.

• Передвыключениемдайтеприборупоработать несколькоминутприусловии,чтоввоздухе отсутствуютопасныегазы. Использование по назначению Данная система фильтрации предназначена для отсасывания и фильтрации твердых частиц и газов - в зависимости от соответствующего фильтрующего

Устройство предназначено для непосредственного отсасывания дыма от паяльника и не пригодно для отсасывания с плоскости. Не предназначен для непрерывной эксплуатации. Данное устройство разрешается использовать только при комнатной температуре и только в помещениях.

Опасность удушья Опасность отравления Ненадлежащее применение может привести к затруднениям дыхания, удушью, отравлению или к возникновению онкологических заболеваний

• Отсасываниетвердыхчастицигазов,которыене соответствуютиспользуемомуфильтровальному материалу,неразрешено.

• Отсасываниежидкостейигорючихгазовне

• Неиспользуйтеустройствобезфильтраилис загрязненнымфильтром.

• Никогданеиспользуйтеустройствобезкожуха вентилятораКорпусдолженбытьзакрыт.

• Запрещаетсяиспользоватьразгрузочныетрубыи

• Эксплуатируйтеприбортолькоскорректно подключеннымигерметичнымгибкимшланговым соединением(ссимметричнымподключениеми правильноподобраннымразмером)

• Никогданеэксплуатируйтеприборснакрытымиили закрытымивентиляционнымиотверстиями

Опасность пожара и взрыва! Устройство не разрешается использовать для отсасывания горючих газов. Не допускайте воздействия на устройство температур выше 50°C, открытого пламени или конденсированных растворителей. Оператор установки несет ответственность за соблюдение установленных законом предельных значений вредных веществ на рабочем месте. Ввод в эксплуатацию системы фильтрации разрешается только в ее безупречном техническом

Использование по назначению также подразумевает, что

• соблюдайтеданноеруководствопоэксплуатации,

• соблюдаетевседополнительныесопроводительные

• соблюдайтенациональныеправилапредупреждения несчастныхслучаевпоместуиспользования. Изготовитель не несет ответственности за самовольное внесение изменений в конструкцию устройства. Группы пользователей По причине возникновения различных рисков и потенциальных опасностей некоторые рабочие операции разрешается выполнять только обученным квалифицированным специалистам.. Рабочая операция Группы пользователей Замена электрических запасных деталей Профессиональный

Ученики производственно- технического обучения под руководством и наблюдением квалифицированного специалиста, обладающего соответствующим образованием Определение

технического обслуживания Специалист по технике безопасности Обслуживание Замена фильтра Неспециалисты Эксплуатация

После транспортировки устройства возможен выход пыли на главном фильтре. Проследите за тем, чтобы ввод устройства в эксплуатацию осуществлялся в чистом

При высокой концентрации опасных газов происходит сильное нагревание активированного угля. Во избежание недопустимого нагревания устройство должно поработать несколько минут в условиях отсутствия в воздухе опасных газов. Вводите устройство в эксплуатацию так, как описано в главе „Ввод в эксплуатацию“. Соблюдайте соответствующие руководства по эксплуатации подсоединяемых устройств. Убедитесь, что напряжение сети соответствует параметрам, указанным на заводской табличке. Перед подсоединением устройства к розетке убедитесь, что оно выключено. Оптимальная фильтрация газов достигается следующим

• Температура технологического воздуха в газовом фильтре < 38 °C

• Относительная влажность < 60 %

• Молекулы газы > 30 г/моль (фильтрация более тяжёлых молекул эффективнее)

• Температура кипения молекул газа > 0 °C Приотсасываниипаровклеяиспользуйте широкополосныйгазовыйфильтр(безфильтрадля мелкодисперсныхвзвешенныхчастиц).

PУССКИЙ Уход и техническое обслуживание

Перед началом любых работ выньте сетевую вилку устройства из розетки. Обслуживающий персонал должен с любой доступной точки контролировать, что штекер вынут из розетки. Ни в коем случае не изменяйте конструкцию устройства! Ремонтные работы должны выполнять специалисты, прошедшие обучение в компании Weller. Используйте только оригинальные запасные части WELLER. Замена фильтра year MIN 1x Фильтр для мелкодисперсных взвешенных частиц и широкополосный газовый фильтр согласованы друг с другом, поэтому их следует заменять в качестве компактного фильтра. Фильтр для мелкой пыли (фильтрующий коврик) является ступенью предварительной очистки компактного фильтра и поэтому его нужно менять чаще. Настоятельно рекомендуется менять компактный фильтр не реже, чем после каждой 10-й замены фильтра для мелкой пыли. Вцеляхнадлежащегофункционированиясистемы фильтрациинеобходимопроизводитьзамену компактныхфильтровследующимобразом::

• какминимум1развгодили

• припревышениидопустимойсреднейконцентрации газовнарабочемместеили

• согласнопланутехническогообслуживания С использованными фильтрами необходимо обращаться как со спецотходами. Работайте с использованием подходящего защитного оснащения.

Различные флюсующие материалы, их компоненты, а также различные компоненты пыли в отсасываемом воздухе могут значительно сократить срок службы фильтра.При отсасывании паров клея необходимо использовать широкополосный газовый фильтр (без фильтра для мелкодисперсных взвешенных частиц).

Для обеспечения надежного функционирования прибора необходимо регулярно проводить чистку вакуумной трубы и всасывающего шланга паяльника FE. При сильном загрязнении можно поместить отсасывающую трубу в закрытый газонепроницаемый резервуар со спиртосодержащим чистящим средством (спиртом), пока остатки флюса не растворятся.

При использовании чистящих средств необходимо соблюдать установленные законом правила техники безопасности по их использованию. Чистящее средство утилизируется как спецотходы.

Гарантийные требования покупателя истекают через год после доставки. Это не относится к регрессным требованиям покупателя в соответствии с §§ 478, 479 ГК

Мы будем нести ответственность по предоставленной нами гарантии только в том случае, если гарантия качества или долговечности была предоставлена нами в письменной форме и с использованием термина „Гарантия“. Гарантия аннулируется при ненадлежащем использовании или в результате вмешательства, предпринятого неквалифицированными лицами. Оставляем за собой право на технические

Для получения дополнительной информации

PУССКИЙ Технические характеристики Отсасывание дыма, образующегося при пайке WFE P Номинальное напряжение V / Hz 230 V AC / 50-60 Номинальное потребление

W 70 Макс. вакуум Pa 30.000 Макс. производительность / 1 Паяльник l / min

Масса kg 4 Размеры (Д x Ш x В) mm inch 140 x 140 x 295 5,5 x 5,5 x 11,6 Уровень шума на расстоянии 1 м dB(A) 40 Макс. производительность

Фильтр сосредоточенной избирательности: Фильтр твердых частиц Класс E12 (ранее H13) Широкополосный газовый фильтр (на 50 % фильтр состоит из активированного угля, на 50 % из материала Puratex) Фильтр предварительной очистки: Фильтр для мелкой пыли класса F7

Прочтите руководство по эксплуатации! Перед проведением любых работ всегда вынимайте сетевую вилку устройства из

Дизайн и рабочее место выполняют требования защиты от электростатических

Не утилизируйте электроинструменты вместе с бытовыми отходами! Согласно директиве 2012/19/EU по отходам электрического и электронного оборудования и гармонизированным национальным стандартам, бывшие в употреблении электроприборы и электроинструменты подлежат раздельной утилизации с целью их последующей экологически безопасной переработки. Передавайте на утилизацию замененные детали устройства, фильтры и устаревшие устройства в соответствии с нормативными постановлениями вашей страны. С использованными фильтрами необходимо обращаться как со спецотходами. Знак CE106 Оригинальная декларация о соответствии Дымоуловитель WFE P Заявляем, что указанные продукты выполняют требования следующих директив: 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS) Применяемые гармонизированные стандарты: EN 60 335-1: 2012-10 EN 60335-2-45:2012-08; EN 62233:2008-11/2009-04 EN 55 014-1: 2012-05 EN 55 014-2: 2009-06 EN 61 000-3-2: 2015-03 EN 61 000-3-3: 2014-03 EN 50 581: 2013-02 Besigheim, 2018-07-05

B.Frühwald T. Fischer Коммерческий директор Технический директор Уполномоченный на составление технических документов. Weller Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2, 74354 Besigheim, Germany Сообщения о неисправностях и устранение неисправностей Сообщение/симптом Возможная причина Способы устранения

• Недостаточнаямощность

• Негерметичностьтрубопроводной

• Загерметизируйте трубопроводнуюсистему

• Фильтрзагрязнен • Заменитефильтр

• Устройствонезапускается • Термическоеотключение • Дайтеприборуостыть.Снова включитепримерночерез3часа.

• Устройствонефункционирует • Перегорелпредохранитель • Просимобратитьсявнашу сервиснуюслужбу:technical-service@ weller-tools.com

• Устройствонеправильно

• Проверьтеподключение

• Фильтрдлямелкодисперсных взвешенныхчастицзагрязняется слишкомбыстро

• невставленфильтр предварительнойочистки

• Установитефильтр предварительнойочистки, установитефильтрM5.При высокойдолетвердыхчастиц установитесепараторкрупных