WFE P - Hotă de bucătărie Weller - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WFE P Weller

RO Român Indicaţii de securitate | Utilizarea conformă cu destinaţia | Grupe de utilizatori | Îngrijirea şi întreţinerea curentă | Garanț ia pentru produs | Date tehnice | Simboluri | Declaraţie de conformitate originală

• Нямасложенпредфилтър • СложетепредфилтъраM5и поставетефилтъра.Приголяма часттвърдичастицисложете предварителниясепаратор94 Consultaţi complet acest manual şi indicaţiile de securitate ataşate înainte de punerea în funcţiune şi înainte de a lucra cu aparatul. Păstraţi acest manual astfel încât să e accesibil pentru toţi utilizatorii. Indicaţii de securitate Aparatul poate folosit de copii începând cu vârste de 8 ani şi de persoane cu dizabilităţi zice, senzoriale sau mentale sau fără experienţă şi / sau cunoştinţe, dacă acestea sunt supravegheate sau au fost instruite asupra folosirii în siguranţă a aparatului şi pericolelor care pot rezulta. Copiii nu au voie şi se joace cu aparatul. Copiii nu au voie şi se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea curentă efectuată de utilizator nu sunt permise copiilor fără supraveghere. AVERTIZARE Electrocutare În cazul în care aparatul este defect, e posibil să existe cabluri active libere sau cablul de protecţie nu este funcţional.

• Reparaţiiletrebuieexecutatedecătrepersoaneinstruitede rmaWeller.

• Încazulîncarecabluldeconectarealsculeielectriceeste deteriorat,acestatrebuieînlocuitcuuncabludeprotecţie specialrealizat,disponibilîncentreledeservicepentruclienţi. AVERTIZARE Pericol de rănire În timpul transportului, aparatul sau părţi din acesta pot să cadă. AVERTIZARE Pericol de asxiere Pericol de intoxicaţie O instalare greşită poate duce la concentraţii crescute la locul de muncă

• dupăinstalare,măsuraţiconcentraţiadelaloculdemuncă O interpretare greşită a ciclurilor de întreţinere la substanţele gazoase poate duce la concentraţii crescute la locul de muncă

• Stabilireacicluluideîntreţinere La curăţarea sistemului de conducte/zonei de aspirare, nivelul de poluare creşte în aerul înconjurător

• Încazulprejudicieriiputeriideaspiraredincauza depunerilordinsistemuldeconducte,înlocuiţipiesele murdare. Un ltru cu cărbune activ suprasaturat nu mai absoarbe substanţele toxice. Substanţele toxice vor emise înapoi în atmosferă neltrate. Respectaţiintervalelerecomandatepentruînlocuirealtrelor. Ca urmare a concentraţiilor mari de noxe, poate interveni o încălzire puternică a cărbunelui activ, care poate duce la autoaprinderea ltrului.

• Înaintededeconectare,lăsaţiaparatulsăfuncţionezemai multeminutecuaerfărănoxe. Utilizarea conformă cu destinaţia Acest sistem de ltre este destinat aspirării şi ltrării particulelor şi gazelor - în funcţie de substanţa de ltrare respectivă. Aparatul a fost conceput pentru utilizare ca sistem de aspirare directă la letcon şi nu este adecvat pentru aspirări pe suprafaţă. Nu este adecvat pentru funcţionarea de lungă durată. Folosirea acestui aparat se va face numai la temperatura camerei, în spaţii interioare. AVERTIZARE Pericol de asxiere Pericol de intoxicaţie Utilizarea necorespunzătoare poate duce la probleme respiratorii, asxiere sau cancer

• Nufolosiţiniciodatăaparatulfărăltrusaucultrulplin.

• Nufolosiţiniciodatăaparatulfărăcapaculventilatorului Carcasatrebuiesăeînchisă.

• Nuutilizaţiţevişifurtunuridedescărcare

• Utilizaţiaparatulnumaicutuburicorespunzătoareşi etanşe,(dimensionatesimetricşicorect)

ROMĂNIA95 AVERTIZARE De incendiu și pericol de explozie! Este interzisă utilizarea aparatului pentru aspirarea de gaze inamabile. Nu este permisă expunerea aparatului la temperaturi de peste 50 °C, ăcări deschise sau la solvenţi condensaţi. Administratorul instalaţiei este răspunzător pentru respectarea valorilor limită legale ale noxelor în locul de muncă. Punerea în funcţiune a sistemului de ltrare este permisă numai în condiţiile unei stări tehnice impecabile a acestuia. Utilizarea conformă cu destinaţia include şi

• respectareatuturorprevederilornaționaledeprevenirea accidentelor,aplicabilelaloculdeexploatare. Producătorul nu preia niciun fel de răspundere pentru modicări neautorizate ale aparatului. Grupe de utilizatori Din cauza diverselor potenţiale ridicate de riscuri şi de pericole, numai personalul calicat instruit special trebuie să execute anumite etape de lucru.. Etapă de lucru Grupe de utilizatori Înlocuirea pieselor de schimb electrice Electrician calicat Ucenici de prol tehnic sub instruirea şi supravegherea unui muncitor calicat şi format Stabilirea intervalelor de întreţinere Expert în siguranţă Operare Schimbarea ltrului Nespecialişti Funcţionarea Indicație După transport, aparatul poate elimina praf la ltrul principal. Asiguraţi-vă că aparatul va pus în funcţiune într-un spaţiu adecvat. ATENȚIE! O concentraţie mare de gaze nocive duce la încălzirea cărbunelui activ. Pentru a se exclude o încălzire inadmisibilă, este recomandabil ca, înainte de deconectare, aparatul să funcţioneze timp de mai multe minute fără gaz nociv. Puneţi aparatul în funcţiune după cum este descris în capitolul „Punerea în funcţiune“. Respectaţi manualele de utilizare ale aparatelor conectate. Vericaţi dacă tensiunea reţelei coincide cu datele de pe plăcuţa de fabricaţie. Racordaţi aparatul la priză numai în stare deconectată. Filtrarea cea mai bună a gazului se realizează după cum urmează:

• Temperatura aerului de proces din ltrul de gaz < 38

• Umiditatea relativă < 60 %

• Moleculele de gaz > 30 g/mol (ltrarea este mai bună cu molecule mai mari)

• Temperatura de erbere a moleculelor de gaz > 0 °C Laaspirareavaporiloradezivi,utilizaţiunltrudegazde bandălargă(fărăltrupentrusubstanţeleînsuspensie). Îngrijirea şi întreţinerea curentă AVERTIZARE Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, scoateţi şa din priză. Operatorul trebuie să verice în ecare loc la care are acces dacă şa este scoasă. Nu efectuaţi niciun fel de modicări la aparat! Reparaţiile trebuie executate de către persoane instruite de rma Weller. Utilizaţi numai piese de schimb WELLER. Schimbarea ltrului year MIN 1x Filtrul de aerosoli şi ltrul de gaze cu bandă largă sunt adaptate reciproc, astfel încât ele pot schimbate împreună ca ltru compact. Filtrul de praf n (stratul de ltrare) este treapta preliminară de ltrare a ltrului compact şi, de aceea, se va schimba mai frecvent. Recomandăm insistent schimbarea ltrului compact cel târziu odată cu a 10-a schimbare a ltrului de praf n. Pentruofuncţionarecorespunzătoareasistemuluide ltrare,ltrulcompacttrebuieînlocuitdupăcumurmează:

• celpuţin1datăpeansau

• ladepăşireaconcentraţieimediipermiselaloculdemuncă sau

• conformplanuluideîntreţinere Filtrele murdărite trebuie să e tratate ca deşeuri speciale. Purtaţi echipament de protecţie adecvat. Indicație Diverşi fondanţi, componente de fondanţi, precum şi diferite componente de praf în aerul aspirat pot reduce esenţial durata de serviciu a ltrului.La aspirarea vaporilor de adeziv se va utiliza un ltru de gaz cu bandă largă (fără ltru de aerosoli).

ROMĂNIA Curăţarea Pentru asigurarea unei funcţionări impecabile, tubul de vidare şi furtunul de aspirare al ciocanului de lipire FE trebuie curăţate cu regularitate. În cazul unor depuneri consistente, furtunul de aspirare poate pus într-un recipient închis, etanş la gaz, în alcool de curăţare (spirt) până la dizolvarea reziduurilor de fondant. AVERTIZARE La utilizarea de agenţi de curăţare, se vor respecta normele de siguranţă la manipularea acestora. Agentul de curăţare trebuie tratat ca deşeu special. Garanția pentru produs Drepturile de remediere a decienţelor îşi pierd valabilitatea pentru cumpărător într-un an de la data livrării. Acest lucru nu se aplică în cazul drepturilor cumpărătorului la o cale de atac conform paragrafelor 478, 479 din Codul Civil (Germania). În cadrul unei garanţii pentru produs oferite de noi, ne asumăm răspunderea numai dacă garanţia pentru structură sau pentru durata de valabilitate a fost emisă de noi în scris şi utilizându-se noţiunea „Garanţie“. Garanţia pentru produs îşi pierde valabilitatea în caz de folosire improprie şi dacă s-au întreprins intervenţii de către persoane necalicate. Ne rezervăm dreptul asupra modicărilor tehnice! Vă rugăm să vă informaţi la www.weller-tools.com Date tehnice Aspirarea fumului rezultat din operaţia de lipire WFE P Tensiunea nominală V / Hz 230 V AC / 50-60 Consum nominal W 70 Vid max. Pa 30.000 Debit max. / 1 Letconul l / min

lucru Filtru compact: Filtru de particule Clasa E12 (anterioară H13) Filtru de gaz - bandă largă (50 % AKF, 50 % Puratex) Preltru: Filtru pentru praf n clasa F7 Simboluri Atenție! Citiţi manualul de operare! Înainte de executarea oricăror lucrări la aparat, scoateţi întotdeauna şa din priză. Design compatibil ESD (Electro Static Discharge) şi post de lucru compatibil ESD Pericol de strivire Eliminarea ca deșeu Nu depuneţi sculele electrice împreună cu deşeurile menajere! Conform directivei europene 2012/19/ EU despre aparatele electrice şi electronice vechi şi armonizarea cu legislaţia naţională, sculele electrice trebuie să e colectate separat şi depuse la centre de revaloricare în conformitate cu prescripţiile de mediu. Eliminaţi ca deşeu piesele schimbate de aparate, ltrele sau aparatele vechi conform prescripţiilor din ţara dumneavoastră. Filtrele murdărite trebuie să e tratate ca deşeuri speciale. Marcaj CE Declaraţie de conformitate originală Sistem de aspirare a fumului rezultat din lipire WFE P Declarăm că produsele nominalizate îndeplinesc prevederile următoarelor directive: 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS) Normele armonizate aplicate: EN 60 335-1: 2012-10 EN 60335-2-45:2012-08; EN 62233:2008-11/2009-04 EN 55 014-1: 2012-05 EN 55 014-2: 2009-06 EN 61 000-3-2: 2015-03 EN 61 000-3-3: 2014-03 EN 50 581: 2013-02 Besigheim, 2018-07-05

ROMĂNIA Mesaje de defecțiune și remedierea defecțiunilor Mesaj/simptom Cauză posibilă Măsuri de soluţionare

• Puteredeaspirarenulă • Sistemuldeţevineetanş • Etanşaţisistemuldeţevi

• Filtrumurdărit • Schimbarealtrului

• Aparatulnuporneşte • Deconectaretermică • Lăsaţiaparatulsăserăcească. Reporniţidupăcirca3ore.

• Dispozitivnufuncționează • Siguranţaestearsă • Vărugămsăvăadresaţicentrului nostrudeservicepentruclienţi: [e-mail]