WFE P - Liesituuletin Weller - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WFE P Weller

Lue tāmā ohjekirja ja oheiset turvallisuusohjeet tāydellisesti lápi ennen kāyttoönottoa ja laitteen

kanssa tyoskentelya.

Säilytā tātā ohjekirjaa sellaisessa paikassa, jossa se on kaikkien laitteella työskentelevien kaytettävissa.

Turvallisuusohjeet

Laitetta voivat käyttaa 8 vuotta
täytäneet lapset ja henkil t,
joiden fyysiset tai henkiset kyvyt
ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu
kokemus ja/tai tieto laitteen käyt sta,
valvonnan alaisina tai kun heita on
opastetu laitteen käyt ssa ja he ovat
ymmärtnaneet laiteen käyt n vaarat.
Lapset eivat saa leikkiä laitteella.
Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa
laitetta ilman valvontaa.

VAROITUS Sähköisku

Jos laite on vioittunut, jannitteisiä johtoja voi olla paljaina tai maadoitusjohto saattaa olla toimimaton.

Korjaustöitä saavat tehdä vain Wellerin kouluttamat henkilot.
Jos sahkötyokalun virtajohto on vauroitunut, se taytyy korvata erikoisvalmisteisella virtajohdolla, joka voidaan tilata huoltoedustajalta.

VAROITUS Loukkaantumisvaara

Kuljetuksen yhteydessa laite tai sen osia voi pudota maahan.

VAROITUS

Tukehtumisvaara

Myrkytysvaara

Virheellinen asennus voi lisata tyopisteen kaasupitoisuksia

mittaa asennuksen jälkeen työpisteen kaasupitoisuus Kaasulaitteistojen virheelliset huoltovälit voivat lisätä työpisteen kaasupitoisuutta
Huoltovalien märitys

Putkiston/imutilan puhdistuksen yhteydessa
ympäristöilman saastekuormitus kasvaa

• Jos imuteho laskee putkiston likakertymien takia, vaihda likaiset osat.

Ylikyllastynyt aktivihiilisuodatin ei pysty ena kerämaan talteen vaarallisia aineita. Vaaralliset aineet poistetaan jalleen suodattamattomana ympäristöön.

Noudata suositeltuja suodattimen vaihtovälejä.

Haitallisen kaasun lian suuren pitoisuuden yhteydessa aktivihiili voi kuumentua voimakkaasti, minkä johdosta suodatin voi syttyä itsestään.

Käytä laitetta ennen poiskytkentä useamman minuutin ajan puhtaalla ilmalla.

Tarkoituksenmukainen Kaytto

Tämä suodatusjärestelmä soveltu hiukkasten ja kaasujen imurointiin ja suodattamiseen - riippuen kulloisestakin suodatusvälineestä.

Laite on suunniteltu suoraan juotoskolvista tehtavään imurointiin ja ei sovellu pintaimuriki. Ei sovellu jatkuvaan kayttoen.

Tata laitetta saa kayttä vain huonelampötilassa ja sisatiloissa.

VAROITUS

Tukehtumisvaara

Myrkytysvaara

Epääasianmukainen käytö voi aiheuttaa hengitysvaikeuksia, tukehtumisvaaran, myrkytysvaaran tai syöppä

Käytettävälle suodatusvalineelle sopimattomia hiukkasia ja kaasuja ei saa imuroida.
Nesteitä ja palonarkoja kaasuja ei saa imuroida
- Alä missän tapauksessa käytä laitetta ilman suodatinta tai tayden suodattimen kanssa.
Alä missän tapauksessa käytä laitetta ilman tuulettimen suojusta Kotelon tätyy olla kiinni.
- Alä kayta sellaisia putkia ja letkuja, jotka eivat poista varausta
Käytä laitetta vain asiaankuuluvan ja tiiviin letkuston kanssa (symmetrinen, oikein mitoitettu)
- Äla missän tapauksessa käytä laitetta, jos sentuletusraot on peitety tai suljettu

VAROITUS | Palo- ja rajahdyvaaran!

Laitetta ei saa käytta palonarkojen kaasujen imurointiin. Laitetta ei saa altistaa yli 50^ lampotiloille, avotulle eikä kondensoituneille liuottimille.

Laitteen käytäja on vastuullinen vahingollisten aineiden lakimäräisten raja-arvojen noudattamisesta.

Suodatinjärestelmän saa ottaa käyttoön vain silloin, kun se on teknisesti moitteettomassa kunnossa.

Märäystenmukainen kayttö sisältaa myös en, etta

noudatatataohjekirjaa,
noudatat kaikkia muita mukana olevia asiakirjoja,
noudatat maakohtaisia tapaturmantorjuntamaäräyksiä käyttopaikalla.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta laitteeseen ominpäin tehdyistä muutoksista.

Käytäjäryhmät

Suuremman onnettomuusvaaran takia joitakin työvaiheita saavat tehdä vain koulutetut ammatthienkilöt..

Työvaie Händtajärrehmät
Sähköisten varaosien vaihto	Sähkösentajat Teknisen alan oppisopimuskoulutettavat koulutetun ammattilaisen valvonnassa
Huoltovälien märitys Turvallisuusammttilaiset
Laitteen käytö Suodattinen vaihto	Työntekijät

Käytto

HUOMIO

Laitteen paasudattimsta voi tulla polya ulos kuljetuksen jalkeen. Varmista, etta laite otetaan kayttoon sopivassa huonetilassa.

HUOMIO!

Korkea Haitallisten kaasujen pitoisuus voi

aiheuttaa aktivhielen lampenemista. Kielletyn lampenemisen estamiseksi laitetta tulee kayttä ennen toiminnan katkaise-mista useita minuutteja ilman Haitallisia kaasuja.

Ota laite kayttoon kuten luvussa, Kayttoonotto" on kuvattu.

Noudata kulloisiakin kytkettyjen laitteiden käytöohjeita.

Tarkasta, etta verkkojannite vastaa typpikilvessa annettua lukemaa.

Laitteen käynistyskytkin on oltava 0- asennossa, kun tulppa tyonnenään pistorasiaan.

Paras mahdollinen kaasunsuodatus saavutetaan seuraavasti:

Prosessil lampotila kaasunsuodattimessa < 38^
- Suhteellinen kosteus < 60%
- Kaasumolekyllit >30g / mol (suodatus tehokkaampi suuremmilla molekyyleillä)
Kaasumolekylien kiehumislampotila >0^

Käytä liimahöryjen imurointiin laajakastakaasusuodatinta (ilman leijuainesuodatinta).

aseman hoito ja huelto

VAROITUS

→

Ennen korjaus- ja huoltotoiden aloittamista on pistotulppa irrotettava pistorasiasta.

Käyttohenkilön taytytarkastaa jokaisesta paasykohdasta,
että pistoke on yha irrotuttuna.

Ala tee mitaan muutoksia laitteeseen!

Korjaustöitä saavat tehdä vain Wellerin kouluttamat henkilöt.

Käytäkää ainoastaan alkuperäisia varaosia.

Suodattimen vaihto

Leijuainesuodatin ja laajakaista-kaasusuodatin on mukautetu toisilleen sopiviki, niin etta ne vaihetaan kompaktisuodattimena yhdessa. Hienosuodatin (suodatimatto) on kompaktisuodattimen esisudatusvaihe ja siksi se tulee vaihtaa useammin. Suosittelemme vaihtamaan kompaktisuodattimen viimeistaan

hienopolysuodattimen joka 10. vaihtokerran yhteydessa.

Suodatusjärestelmän asianmukaisen toiminnan takaamiseksi kompaktisuodatin tätyv vaittaa seuraavasti:

vahintaan kerran vuodessa tai
- kun työpisteen suurin sallittu keskimääräinen kaasupitoisuu ylitetään tai
huoltokaavion mukaan

Likaantuneet suodattimet on käsitetävä erikoisjätteenä. Käytä sopivaa suojavaatetusta.

HUOMIO

Poisimetyn ilman eri juoksutusaineet, juoksutusineosuudet sekä erilaiset polyosuudet saattavat vahentaa suodattimen kestoa olennaisesti.Liimahoyryja pois imettäessa on kaytettäva monitoimi-kaasusuodatin (ilman leijusuodatinta).

Puhdistus

Laitteen moitteettoman toiminnan takaamiseksi FE-juotoskolvin tyhjiöputki ja imuletu täytyy tarkastaa saannollisin väliajoin. Jos imuputki on erittäin likainen, sen voi sulkea kaasutiiviseen puhdistusalkoholilla (sprillä) taytetyyn koteloon, kunnes juoksutejämät ovat liuenneet.

VAROITUS

Puhdistusaineiden käsittelyssa on noudaettuja turvallisuusmaärayksiä. Puhdistuva ongelmajatteenä.

Takuu

Ostajan on esitettävahmadollisia puutteita koskevat vaatimukset vuoden sisallā laitteen toimitusajankohdasta likien. Tämä ei päde §§ 478, 479 BGB (Saksa) mukaisin ostajan regressioikeuksiin.

Vastaamme antamastamme takuusta vain silloin, kun olemme antaneet laatu- taikestavyystakuun kirjallisesti ja ,takuu"-sanaa kayttamalla.

Takuu raukeea, jos laitetta kaytetaan epasianmukaisesti tai epapatevat henkilot tekevat sihen liittyviä tehtäviä.

Oikeus teknisin muutoksin pidatetaaan!

Lisātietoja saat osoitteesta

www.weller-tools.com

Tekniset Arvot

Juotossvuimuri WFE P
Nimellisjännite V / Hz 230 V AC / 50-60
Nimellisottoteho W 70
Max. alipaine Pa 30.000
Max. syöttöteho / 1 I / Juoskolvi min	30
Paino kg 4
Mitat P x L x K mm inch	140 x 140 x 295 5,5 x 5,5 x 11,6
Melutaso 1 m etäisyydellä dB(A) 40
Maks. kapasiteetti	1-2 työpistettä
Yhdistelmäsuodatin: Hiukkassuodatin Luokka E12 (aiemmin H13) Laajakaista-kaasusuodatin (50 % AKF, 50 % Puratex)
Esisuodatin: Hienopölysuodatin, luokka F7

Symbolit

Huomio!

Lue kayttoopa!

Vedä aina pistoke irti pistorasiasta, ennen kuin alat tekemän laitteseen liittyviä toita.

ESD-turvallinen muotoilu ja ESD-turvallinen työpiste

Puristumisvaara

Havittaminen

Alä havitta sahkötyokalua tavallisen
kotitalousjätteen mukana! Vanhoja sahko- ja
elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin
2012/19/EU ja sen maakohtaisten sovellusten
mukaisesti kaytetyt sahkötyokalut on toimitettava
ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattava
ymparistöystävalliseen kierräkykseen.
Havitta vaildetut laiteosat, suodattimet ja kaytostä
poistetut laitteet omassa maassasi voimassa olevien
maäräysten mukaisesti.

Likaantuneet suodattimet on käsitetävä erikoisjätteenä.

CE-merkki

Alkuperäinen vaatimustemmukaisuusvakuutus

Juotosavuimuri WFE P

Täten vakuutamme, etta kuvatut tuotteet tayttavat seuraavien direktiivien märäykset:

2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS)

Sovelletut harmonisoidut standardit:

EN 60 335-1:2012-10

EN 60335-2-45:2012-08;

EN 62233:2008-11/2009-04

EN 55 014-1: 2012-05

EN 55 014-2: 2009-06

Toimitusjohtaja Tekninen paallikkö

Teknisten asiakirjojen laadintaan valtuutettu.

Weller Tools GmbH

Vikailmoitukset ja vikojen korjaaminen

IImoitus/vika Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet
• Puuttuva poisimutho	• Putkijärestelmä epätiivis	• Tiivistä putkijärestelmä
	• Suodatin likaantunut • Vaihda suodatin
• Laite ei käynnisty	• Terminen poiskytkominen	• Anna laitteen jähtiä. Kytke uudelleen päälle noin 3 tunnin kuluttua.
• Laite ei toimi	• Sulake on palanut	• Kännny asiakaspalvelumme puoleen: [e-mail]
	• Laite kytketty epäasianmukaisesti	• Tarkasta kytkentä
• Polynsuodatin liian nopeasti likaantunut	• Esisuodatinta ei ole asetettu	• Aseta esisuodatin paikalleen Aseta F/ suodatin paikalleen Jos on korkea kiintoaineosuus, aseta esierotin paikalleen

AiaBaote TnnpwS autes TIG onnyies Xeipioou KAI TIG ouvnmuevs UTODEIEEIC aopaaieias TPIV TN ΘeON

OE AIToupyia KAI TPOtO apxioTe Tnv EpyaOia Me Tn OuaKEun.

ΦuaéTe autcTG oBnyieC xEpiOou EtOI, wote va eivai TPOaiteC Oe olouc TouxPnoTEc.

YroBcEigc aqaaiaac

H ouokueun uTOpEi va xpnoiopointhetai aTIO pAia aTIO 8 xpvovkai TAVW kai aTIO aTOUa ME uE uWuVEc OWATIKEC, aOHTnpiec n diavontIKEc IKAVOTNTEC EAAIwn EPTeipiac kai / nyvwoewv, otav EITINpouvtai n exouv evnepwTei OXETIKA ME TNV aOpaan Xpnon TNS OuaKEUns KAI Exouv Katavonoetouc UTTAPXOVTEC KATA Tn Xpnon KIVDUVouc. Ta PAIDIA DEV EITIPETETAI VA PAIQOUV ME TNI SUOKeun.

O kaapiooC kai n ouvtnponn eow xpnoT noev tntpptetai va EKTeIaia aTIO PAIDIA xwpiE tntnpon.

NPOEIAOIOIHsH HAEKPTpAnxi

επeipintwon ελaattwataikns oukeunctuxov evepyo i (nλeKTpoΦojo) aywoi μTopei va βpiokovtai eλeúθepoi n o awyos yeiwns va eivai xwpis λeitoupyia.

Oriokuec npene va npayatonoiouvta ano atopa Eknaioeupeva ano tn Weller.
Eav o aywyoc ouvdeoc tou nektpikou epyaieou evai kateotpauevoc, npetie va avikataotaeei ano evav idika Tpoeotuaevo aywyocovdeoc, o onoioc diatihetai peow tnc opayawongtou oepicpielatw.

A NPOEIAOONIOIHSH KivouoTpauaTioou

Kata n metapopa n oukeun n tuxov eapntmuat npopei va teouv katw.

A IPOEIAOIOIHsH

KivduvoaΦuigia

KivduvoS 0nItnpiaoNs

H eopaaevn eykataoataon mnopei va odnynoe iougnueves ouykevtpwoeic otn eoen epyaiaac

MetaTnV Eykaotaon HETPNOTE TnV OuykEVTPOON OTn ΘeON EpyaiaC

O eofoaevoc kaopiooc twkkwovvtnpnoc oe nepiintw an aepiwv eoov mnoei va oynnoe ie auenveon ouykevtpwn on th eon epyaia

Kaopiooc kukau ouvtnpanc

Kata tov kathetaoou ootmuoc oawlvw/tou xwpou avappofoanc uapxie auenev n eipapuvon e Baaepec ouiec tou aepa nepibetaovtoc

εππwn Μεiwnc TNC loxuoc avappoΦnnc λoyw anθεμαtwv oto ouotmaωλnvovavtkataoTne ta λερμéva μεpn.

Evapeo evpyou avpaka 6v Tapaalabvei Taeov tikivuves ouiec. O tikivuues ouie c atobodovta gava xwpi piapipma oTo Tepiaaov.

AiatnpieTe ta ouviotoupeva xpvika diaotnmuata aalaync Touphiipou.

Me TnV uynan ouykevtpwn Baaepwv aepiwv (avaouiaoeuw) mtopei va npokupeiiaoxupn 0epaovon tou evpyou avpaka, n oioia mtopei va odnynoe iTnv autoavapaeEtn Tou ipaou.

Aetoupyeite tn ouakeun npiv tvn antepepyooinon yia πepiooTepa aenta μe kaapop aepa.

Xpno n ouuva u To oKoTo pooopou

Auto to ouotnma qiaipou eivai kataaan yia avappopnon kai piaptapiauma twv oomegaiow kai aepiwv -avaloya TE to ekaoTote uiko tou qiaItpou.

H ouakeun oxediaoTnke yia xpnoan oasnteueiaac avappoepon oto euoao ouykoalnoang kai ev ivai katalannyia etiipaveiaakn avappopnon. Akatalanyo ia diapkn leitoupyia.

Autn ouakeun etinptetai va xnpaioitointheta mvo e Thepokpaia TepiBaalovtoc kai eEomegaepikouc xwpouc.

NPOEIONOIHEN

Kivduvoaosuigac Kivduvoosnntnpiaans

H n evdeevyevn xhon mTPOe i va oDnynoe i e TpoBnmuata avantvonc, aouxia, dNAnnpiaon n eKapkivo

Zomegaia kai aepia, nou dev avtoioxov oTo Xpnoiopoiouveo uiko oipou, dev eitpeetata va avappofoiv.
YpaKaWcKaiEΦeKtaaepiaδevETippenetalvaavappofoov
Mn xnpaonoiite Tn oukeun note xwpic iatpo n e yemuatoiatro.
Mn xpnoiouoieTn oukeun note xwpic to kalmu tou avepia np Ta TneipBna npene va eivai klaotó.
Mn xpoiopoioite oawlvc kai eukapntouc owlvoc nou 8ev mtopoov va ekkvowov
Xpnoonoiite tn oukeun mvo e owtn kai oteyavn tooetnon twv ukapntwov wanyw (oumuetpika, ootdaiaotaoioynueva)
Mn xpoiouoieTe Tn ouokun note uKaiumuevc n KaeioTec oxuue c aepouou

NPOEIADONIOIHSH Nupkayic kai EKpnEgns!

H ouakeun dev eTTIPTETai va xpoioptointhetai yia Tnv avappoqn enuAeKtWv aeipwv.

H ouokeun dev etipetietai va ektiEetai e 8epokpaoies Tavw aTio 50^ , aoixn oya n ouptukvwouc diautec.

O idokntnc/eketaaeeutns ncs ykataoanaesivai UTEUBOVOCYIA TNV TnpnON TWV VOpIKWOPiakwv TImw TwV Baaepew ouiw otn eoN epyaofac.

To ouotnma φiAtpou eTTIpTeTai va tiθeai oε λeitoupyia mvo oE TeXvika aoyn kataaon.

H xpn an ouuwa u To oKoTo TPOOIOU OuTepiaaBavei KAI TO YEYovoc,OTI

tnpeite autec tic obnyie cxepioou,
προεxετολa ta aλλa ouvodutika éyypa,
tnpeite touc eboikouc kavovioouc npoannc atuxnpatow otov tono xponc.

Fia authetapeTc TpayuatoToinevec aalayec otoukeun avala avetai ato tov kataokeuaotn kaia euvn.

Opaedcsxpnotwv

Aoyw Tuv diaopotikwv ETTEDW KIVDuvou kai Tsw
TIbavw vETIKIVDuvwKataoTaeeWv opuEv aHnata
epyaia cTITpETeTal va ekTeaovTuI MVO aTO EKTtaiEeuEv
EeiokeuEv aToa..