WFE P - 厨房抽油烟机 Weller - 免费用户手册

用户手册 WFE P Weller

安全信息 | 规定的使用条件 | 用户群体 | 小心维护 | 保修 | 技术资料 | 符号/标志 | 符合标准说明原件

PУССКИЙ107 启动设备开始运行设备前，请自诩阅读 说明及随付的安全信息。 将说明放在用户可获取的位置。

8岁以上儿童和体力、感觉能力或智能较 低者，或缺乏经验和知识者可在已接受 关于设备安全使用的指导或指示并理解 相关危险的情况下使用设备。 儿童不得

如设备产生损坏，可能会有带电接触点暴露或PE保护插头不

维修应由Weller培训的专业人员进行。 如电动工具的电源线损坏，须通过客服组织替换专用的电源

错误设置过滤芯的保养周期可能导致工位浓度增高

清洁管道系统/抽吸室时，会增加周围空气的有害物质 如果管路系统内的沉淀物影响抽吸功率，则更换已脏污的零

过饱和的活性炭过滤器不再吸附危险物质。 危险物质在未经过 滤的情况下重新排放到周围环境中。 遵守推荐的过滤芯更换间隔。 因有害气体浓度增高，活性炭可能急剧变热，这会导致过滤

在关闭设备前，让其在无有害气体的空气中运行数分钟。

该过滤器系统适用于抽吸和过滤颗粒物和气体 - 无论是何

设备设计用于直接在焊接棒上抽吸，不适用于表面抽吸。 不

不符合规定的使用可能导致呼吸不适、窒息、中毒或致癌 不允许抽吸与所用过滤器介质不符的颗粒物和气体。 不允许抽吸液体以及可燃气体 切勿在没有过滤器或过滤器已满的情况下使用设备。 切勿在没有风扇盖板的情况下使用设备 壳体必须已封闭。 不得使用不可卸载的管道和软管 仅可在管路正确且密封的情况下使用设备 (对称，尺寸正确) 切勿在通风口被遮住或封闭的情况下使用设备

本装置不得用于抽吸可燃气体。 不允许将装置暴露在温度超过50°C、明火或浓缩溶剂环

设备操作员应负责遵守工位的法定污染物限值。 过滤系统仅在技术性能完好的条件下才能使用。 焊台和拆焊台的预期使用还包括…要求

在使用地点遵守适用的国家事故预防规范。 设备生产商将不对未经授权修改的设备负责。

由于危险和潜在危险程度的不同，几个工作步骤仅可由受过培 训的专业人士进行操作。.

更换电气备件 电工/电气技师 训练有素的专家指导和监督

运输后，装置可能在主滤器上释放灰尘。 确保装置在合适的

有毒气体浓度高时会导致活性炭变热。 为避免不 允许的变热情况出现，在关闭装置前应让其在无有害气体的环

中文108 按照本章“操作方法”规定操作工具。 请注意所连接装置相应的操作说明。 查看电源电压是否符合铭牌上的额定值。 仅在关闭状态下将装置连接到插座上。 最佳的气体过滤效果可通过以下方法实现： 气体过滤器中过程空气的温度 < 38 °C 相对湿度 < 60 % 气体分子 > 30 g/mol（分子较大时，过滤效果更好） 气体分子的沸腾温度 > 0 °C 抽吸粘性蒸汽时，使用广谱气体过滤器（无颗粒过滤芯）。

对机器进行任何操作前，请将插头拔出插座。 操作人员必须从可以够到的各个位置检查插头是否已移除。 决不允许在装置上进行更改！ 维修应由Weller培训的专业人员进行。

year MIN 1x 悬浮物过滤器和宽带气体过滤器相互匹 配，由此将两者作为紧凑型过滤器一起 更换。 精细粉尘过滤器（过滤器垫）是 紧凑型过滤器的预过滤级，必须频繁更

强烈建议最晚在第10次更换精细粉尘过 滤器时更换紧凑型过滤器。 为了确保过滤器系统的功能正常，必须 按照以下说明更换紧凑型过滤器: 每年至少1次或 在超出允许的平均工位浓度时或

脏污的过滤器必须作为特殊废弃物处理。 请穿戴合适的防护

各种焊剂、焊剂成分以及已抽吸空气不同的粉尘成分可能明显 降低过滤器的使用寿命。抽吸粘性蒸汽时，使用广谱气体过滤

为确保设备功能正常，必须定期清洁FE烙铁的真空管和抽吸 软管。如果脏污严重，可将抽吸软管置于气密容器的清洗酒精 （提纯酒精）中，直至助焊剂残留物自动脱落。

使用清洁剂时，必须遵守法律规定的安全使用准 则。清洁剂必须作为特殊垃圾处理。

向买方交付设备一年后，买方无权就设备物理缺陷提出索赔。 这条规定不适用买方根据§§ 478, 479 BGB （德国联邦法

除非使用前，我方使用术语“保修”书面提供质量或耐用 性保修，否则我方不对因我方提供的保修引起的索赔承担

如因不当使用或未经授权的人士篡改设备导致设备损坏，

230 V AC / 50-60 测量采用 W 70 最大真空 Pa 30.000 最大输送量 / 1 焊铁 l / min

重量 kg 4 尺寸，长 x 宽 x 高 mm inch 140 x 140 x 295 5,5 x 5,5 x 11,6 1米距离的噪声级 dB(A) 40

微粒滤清器 等级E12（之前H13） 宽带气体过滤器 （50 %活性炭，50 %Puratex）

在装置上进行任何操作前，从插座拔出电源插

请勿同生活垃圾一起处理电动工具！按照国家法律 和关于废旧电子电气设备的欧盟指令2012/19/EU规 定，单独收集寿命终止的电动工具，并将其返回至

替换下来的设备部件、过滤装置或旧设备的处理应

脏污的过滤器必须作为特殊废弃物处理。 CE不合格标志

焊接烟雾净化器设备 WFE P 我方特此声明：所述产品符合以下规范： 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS)

信息/征兆 可能的原因 补救措施 抽吸功率缺失 管道系统泄漏 密封管道系统 过滤器脏污 更换过滤器 设备不启动 热关断 让设备冷却。 约3个小时后再次开启。 装置失灵 保险丝熔断 请联系我们的客户服务：technical- [e-mail] 装置未按规定连接 检查接口 颗粒过滤器过快脏污 未使用预过滤器 使用预过滤器（M5过滤器）。固体成 分较高时使用预分离装置110 설비를 가동하여 작동하기전에, 설명서 및 안전정보를 숙지하여 주시길