WFE P - Exaustor de cozinha Weller - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WFE P Weller

Antes da colocacao em funcionamento e antes de travaalhar com o aparelho, leia o presente

manual de instruções e as指示ações de segurar em anexo na integra.

Guarde este manual de modo a estar acessivel para todos os Utilizadores.

Indicações de segurarça

Este aparecido não pode ser realizado por cri-ancas a partir dos 8 anos e pessoas com capaci-dades f sicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou que não disponham de experiencia suficiente, excepto sob vigilência ou sob instruções espec -ficas deutilização segura do aparecido, e desdeque entendam os perigos resultantes da mesma. Não deixe que crianças brinquem com o Aparelho.

Não permit a limpeza e manutençao do aparel-hoeloutilizadoracrianças semVigilancia.

AVISO Choque eletrico

Em caso de um aparecido defeitouso, os fios conduções podem ficar sem proteção ou o conductor de proteção pode não funciona.

• As reparacoes tem de ser efectuadas po pessoal formado pela Weller.
• Caso o cabo de ligação da ferramenta eletrica estiver danificada, tem de ser substituído por um cabo de ligação especialmente confecionado, disponível atraves da organizeação de assistência técnica.

AVISO Perigo de ferimento

O aparelho ou partes dele PODem cair durante o transporte.

AVISO

Perigo de asfixia

Perigo de envenenamento

Uma instalação defeituosa pode provocar concentrações mais altas no local de trabalho

• Após a instalação, medir as concentrações no local de trabalho

Uma conceção defeituosa dos ciclos de manutençao nos substâncias gasosas pode provocar concentrações mais altas no local de trabalho

• Definir o ciclo de manutenção

Durante limpeza do sistema de tubagem/compartimento de exaustão occursuma energia de substancias nocivas mais alta no ar ambiente

• Se a capacidade de aspiração fica prejudicada, devo a sedimentações no Sistema de tubagens, substituir componentes sujos.

Um过滤 de carvão activado saturado ja não retém mais particulas perigosas. As particulas perigosas voltam para ao ambiente sem filtragem.

Cumpra os intervalos recomendados para a substituição dos filtros.

A concentração elevada de gases nocivos pode provocar um forte aquecimento do carvão activado, havendo a possibídia de autoigniação do filtró.

• Opere o aparelho durante varios minutos com ar isento de gases nocivos antes de o desligar.

Utilização Autorizada

Esteistema de filtragem está adequado para a exaustão e filtragem de particulas e gases, dependendo da respectiva substência de filtragem.

O aparecido foi concebido para a utilização como exaustão directa no ferro de soldar e não está adequado para exaustão em superficies. Não adequado para a operação continua.

Este aparecido pode ser utilisé exclusivamente à temperatura ambiente e em espacios interiores.

AVISO

Perigo de asfixia Perigo de envenenamento

O uso indevido pode provocar problemas respiratórios, asfixia, envenenamento ou cranco

Partículas e gases que não correspondem à substança de filtragem usada, não podem ser aspirados.
- Não pode ser aspirados liquidos, nem gases inflamáveis.
- Nunca utilize o aparelho sem filtro ou com o filtro cheio.
- Nunca utilize o aparelho sem cobertura do ventilador O involucro tem de estar fechado.
- Não utilize tubos e mangueiras sem possibíidade de descarga de energia estática
Utilize o aparelho exclusivamente com tubagens corretas e estanques (simétrico, corretramente dimensionado)
- Nunca utilize o aparecido com fendas de ventilação cobertas ou fechadas

AVISO

Incência e explosão!

O aparelho não pode ser uso para a exaustão de gases combustíveis.
O aparecido não deve ser exposto a temperatas superfiores a 50^ , chamas abertas ou solventes de condensação.
O propietário da instalação é quem tem de se responsabilizar pelo cumprimento da legisção respeitante aos valore-limits impostos à concentração de substancias nocivas no posto de trabalho.
O Sistema de filtragem pode ser colocado em服务于 exclusively em estado técnico irrepreensivel.

Autilizaçãosegundo o fim a que se destina inclui也是非常 que

observeeste manual,
observe todos os outros documentos que o accompaniesham,
observe os regulamentos nationais de prevenção de acidentes em vigor no local de Utilização.

O fabricante não assume qualquer responsabilitaderelativamente a alteracoes do aparecido realizadas por contapropria.

Grupos de utilizesdores

Passo de trabalho Grupos	de utilizesdores
Substituição de peças sobressalentes electricos	Professocial deelectrotecniaFormados deIOUSatasocricos sob instrucao esupervolvimento por parte de umprofessional especializzato
Definiçao de intervalos de manutenção	Professional de seguranca
OperarTroça dorosso	Pessoas leigas

Operação

Alerta

Apos o transporte, o aparecido pode estar para serem a partir de algo que é�serem. Ouvei me estou a dar a coisa de que eu quise fazer.

ATENÇÃO! Uma concentração de gás nocivo elevada provoca a aquecimento do carvão Activate. Para excluiro aquecimento inadmissivel, o aparelho deve ser operado durantefewas minutoisentodegasnocivo,antesdo desligamento.

Cologne o aparecido fora do service, conforme o descripto no capítilo „Colocação em funcaoamento".

Observe osmanuals de instruções dosaparemelhos conectados.

Verifique se a tensão de rede coincide com a indentação na placá de caracteristicas.

Ao ligar o aspirador à rede, o interruptor deve encontrar-se na posicao de desligado.

A melhor filtração possível é obtida como segue:
- Temperatura do ar de processo no filtro de gás < 38 °C
Humidade relativ < 60%
Moles: 10g (fluridated water).
- Temperatura de emulsão das molécules de gas > 0 °C

Ao aspirar os vapiores de cola utilize um FILTER de gás de banda larga (sem FILTER de partículas em suspensão).

Conservaço e manutenção

Antes de efectuar qualquer intervencao no aspirador, desliga-lo da rede.

O operador deve controlar de qualquer lugar ao que tem acesso se o conector continua removido.

Não efectuar quaisquer alteracoes no aparelho!

As reparacoes tem de ser efectuadas po pessoal formado pela Weller.

Kasutada ainult WELLERi originalvaruosi.

Troca do filtro

O filtró de particulas em suspensão e o filtró de gás de banda larga são compatíveis, de modo a puderem ser substituidos juntamente, como filtró compacto. O filtró de poeiras finas (estêra filtrante),representa a etapa de pré-filtragem do filtró compacto, devendo ser mudado por isso com mais frequência.

No maximo, com cada 10.a troca do FILTER de poeiraolina, recomenda-se vivamente a substituicao do FILTER compacto.

Para a funcao correta do systema de filtragem, é necessario substituir os filtros compactos como se segue:

no minimo,uma vez por ano,ou
ao ultrapassar a concentração no local de trabalho media admissivel
conformeplanodemanutencao

Filtros obstruindo devem ser tratados como lixo especial. Utilize equipamento de protecao adequado

Alerta

Diferentes meios de fluxo, cotas de meio de fluxo bem comodietrescotadespnoarspirado podem reduzir sensivelmentea vidautildo filtrAo aspirar vapiores de adesivosdeveserutilidomultrodegasdeampto espectrosemultrode materia em suspensao.

Limpeza

Para garantir o Functionamento perfeito do aparelho, o tubo de vácuo e a mangueira de aspiração do ferro de solda FE tem de ser limpos regularmente. No caso de sujidade forte, o tubo de aspiração pode ser colocado num recipienté fechado hermeticamente ao gás, em alcool de limpeza (alcool etílico), até que os resíduos de fundente se tenham dissolvidos.

tem de ser observadas as disposções de segurarça para o seu manuseamento. O agente de limpeza tem de ser tratado como resíduos solidos especialis.

Garantia

Os direitos do comprador de reivindicação por falhas vencem um ano après a entrega. Isto não se aplicá os direitos de recurso do comprador segudo os artigos 478, 479 do documento civil alemano.

Numa garantia por nos fornecida apenas assumimos a responsabilitadse a garantia de qualidade ou duração tiver sido fornecida por nos por esrito e comutilização do termo „Garantia".

A garantia expires em caso de'utilisation inadequada e se tiverem sido feitas intervenções por pessoal não qualificado.

Reservado o direito a alteracoes痫icas!

Informe-se em

www.weller-tools.com

\section*{Characteristicas Técnicas}

Exaustao de fumo de solda WFE P
Tensão projectada V / Hz 230 V AC / 50	60
Capacidade projectada W 70
Vázuo max. Pa 30.000
Quantidade de transporte I / max.ora / 1 Ferro de soldar min	30
Peso kg 4
Dimensoes C x L x A mm inch	140 x 140 x 295 5,5 x 5,5 x 11,6
Nível de emissão sonora dB(A) 40 numa distância de 1 m
Capacidade max.	1 - 2 locais de trabalho
Filtro compacto: Filtro de partículas Classe E12 (antigamente H13) Filtrto de gás de banda larga (50 % AKF, 50 % Puratex)
Pre-filtro: Filtrto de pó fino classe F7

Simbolos

Atenção!

Leia o manual de instruções!

Antes de efectuar quaisquer lavorhos no aparelho, retire sempre a ficha da tomada.

Não deite ferramentas electricas no lixo dométrico! De acordo com a directiva europeia 2012/19/EU sobre ferramentas electricas e electrónicas usadas e a transposition para as leis nationals, as ferramentas electricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica.

Elimine as peças do aparelho substituções, o filtrou ou os apareiros antigos segundo os regulamentos em vigor no País.

Original da declaração de conformidade

Dispositivo de exaustao de fumo de solda WFE P

Declaramos que, os produits designados cumprem os regulamentos das directivas seguides:

2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS)

Avisos deerro e eliminação de falhas

Aviso/Sintoma Causa possível Medidas para a soluição
• Rendimento de aspiração ausente	Sistema de tubulações com vazamento	• Vedar oSYSTEMA de tubulações
	• Filtro obstruído • Trocar o filtro
• O aparecido não efetua o arranque	• Desligação tírmica	• Deixar arrefecer o aparecido. Ligar de novo antesça de 3 horas.
• Dispositivo não funciona	• O fusível queimou	• Entre em contacto com a minha assistência técnica: [e-mail]
	• O aparecido não está ligado devidamente	• VerIFICAR a liação
• Filtro de MATRIX em suspensão sujo demasiado cedo	• Não está instalado nenhum pré-filtró	• Colocar um pré-filtro Colocar um filtró M5 No caso de alta concentração de MATRIX solida colocar um separator prévio.

吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉

本日，尼斯泰尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼

Namble StEtI|Ser/ Namble Jrter StEtI|Ser是NnndNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnHnNnH