Relax Rhythm'n'sound - стул CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Шезлонг (кресло) для младенца
Бренд	Chicco
Модель	Relax Rhythm'n'sound
Возраст использования	От рождения до 9 кг (примерно 6 месяцев)
Максимальный поддерживаемый вес	9 кг
Питание	4 батарейки AA 1,5 В или USB-кабель (5-6 В, адаптер не входит в комплект)
Основные функции	Регулируемый наклон, 5-точечный ремень безопасности, моторизованное боковое скольжение, музыкальная консоль с мелодиями и регулировкой громкости, таймер (10 или 30 мин)
Удерживающая система	5-точечный ремень с регулировкой длины
Механизм наклона	Кнопка наклона A1 для установки нескольких положений
Моторизованное движение	Боковое скольжение активируется кнопкой L1, с двумя режимами таймера
Музыкальная консоль	Кнопки включения/выключения (L2), громкости и смены мелодии (L3), таймера (L4)
USB-кабель	Разъём питания L5 для использования от сети
Складывание	Одновременное нажатие кнопок A1 и A2 для складывания; разложить, потянув сиденье вверх
Уход за чехлом	Чехол съёмный; ручная стирка в холодной воде; не отбеливать, не сушить в машине, не гладить, не подвергать химчистке; сушка в подвешенном состоянии
Уход за пластиковыми и металлическими деталями	Чистить влажной тканью; вытирать металлические детали после контакта с водой
Безопасность	Никогда не оставлять ребёнка без присмотра; всегда использовать ремень; не использовать на возвышенности; не использовать для перевозки в автомобиле; не использовать при повреждённых компонентах
Предупреждение о сне	Не предназначен для длительного сна; для отдыха используйте кроватку или колыбель
Входящие в комплект компоненты	Основание A, ножки B (2), винты B1 (2), ткань сиденья со спинкой C, ремень D, пряжка E, вилки F, регулировочное кольцо G, кнопки H, прорезь и язычок ткани I/J, USB-кабель K, консоль L
Гарантия	Гарантия на дефекты в соответствии с национальными условиями

Часто задаваемые вопросы - Relax Rhythm'n'sound CHICCO

Для какого возраста и максимального веса предназначен этот шезлонг?

Шезлонг предназначен от рождения до того момента, как ребёнок научится самостоятельно сидеть, то есть примерно до 9 кг (6 месяцев). Не используйте после того, как ребёнок научится садиться, переворачиваться или вставать.

Как отрегулировать наклон спинки?

Чтобы отклонить спинку назад, потяните кнопку наклона A1 наружу. Чтобы поднять её, потяните спинку вверх. Всегда следуйте за спинкой пальцами и проверяйте фиксацию перед использованием.

Как использовать моторизованное боковое скольжение?

Убедитесь, что кнопка блокировки A3 разблокирована (поднята вверх). Нажмите кнопку L1 для активации движения. Таймер L4 позволяет выбрать 30 минут (постоянный индикатор) или 10 минут (мигающий индикатор).

Как работает музыкальная консоль?

Нажмите L2 для включения музыки. Используйте L3 для смены мелодии (короткое нажатие) или регулировки громкости (долгое нажатие). Музыка автоматически останавливается по окончании таймера.

Какие батарейки использовать и как их заменить?

Используйте 4 батарейки AA 1,5 В (предпочтительно щелочные). Открутите крышку отсека L6, вставьте батарейки согласно полярности, затем закройте. Не смешивайте новые и старые батарейки.

Можно ли использовать шезлонг с USB-кабелем?

Да, подключите USB-кабель K к разъёму L5 и к внешнему источнику питания 5-6 В (например, зарядному устройству для телефона). Периодически проверяйте состояние кабеля.

Как стирать чехол шезлонга?

Чехол съёмный. Стирайте его вручную в холодной воде. Не отбеливайте, не сушите в машине, не гладьте и не подвергайте химчистке. Сушите в подвешенном состоянии.

Как сложить и убрать шезлонг?

Сначала выньте ребёнка. Одновременно нажмите кнопку наклона A1 (потяните наружу) и кнопку закрытия A2 (опустите вниз). Чтобы разложить, потяните сиденье вверх до щелчка.

Что делать, если ремень безопасности слишком свободен или тугой?

Для регулировки длины удерживайте один конец пряжки и перемещайте лямку в регулировочном кольце G. Отрегулируйте так, чтобы ремень плотно прилегал, не стесняя движений ребёнка.

Можно ли оставлять младенца спать в этом шезлонге на долгое время?

Нет, этот шезлонг не предназначен для длительного сна. Если ребёнку нужно отдохнуть, настоятельно рекомендуется положить его в кроватку или подходящую колыбель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Relax Rhythm'n'sound CHICCO

ФИКСИРОBAHAHOE ПОЛОЖЕНЕ ИЛКPECПО-KA- YAJKA

Ie3NOH OchaueH MOTOpu3OBaHHbIM MexaHn3MOM, 06cneuBAIOUm BOKOoe CKoJIbXeHne Ie3NOHa.

7.Ⅲe3noHr moxHO nCnOJb3OBaTb B qNKcnpoBaHHOM noLOXEHNN ININ B KaueCTBe KpeCna-KaayAN:
-We3noHr: ONyCTHe BHN3 KHONKy 6JIOKNPOBKN 6OKOBOROCKoJIbXeHnA3" (pnc.16);
Функия кресна-Качankу: pa36лokириte Кногу pa36лokиювки 6OKOBORO COKOBHEN "A3",notaHyB ee BBepx,И нажмITE Ha KONKY BKNIOUEHIN 6OKOBORO COKOBHEN "L1",чTOБы AKTNIBPObaTb DBNXeHne.BoKOBOE COKOBHEHNE MOXHO AKTNIBPObaTb DBYMaC NOc6amn,нжав Ha KONKY TaIMepa "L4",KOTOpbI 3aJaE tФункию Ha 30 MInHT MaKcIMyM (namnoquka KHNKn BKNIOUeHIN "L1" ropnt HeNoDBrnxHo) nnn Ha 10 mInhyT (lamnoquka KONKN BKNIOUeHIN "L1" mIrTaet).

3BYKOBARIaHEJIb

Ie3noHr OchaueH My3bIKAJIbHOI KOHCOJIbIO, KOTOPaB KJIIOUaETcC NOMOUIKHOJOK, paONIOXeHHbIX Ha 60KOBOY qACTn (Pnc.17).

1. YTO6bI BKJIIOUHTb My3bIKy, HJxKHO HaKaTb KHOIIOueHINrMy3bIKN "L2"(pnc.18)
2. Tó6bI N3MeHnTb My3bIky, HaxMITE OdnH pa3 KHOIky "L3" (Pnc. 19), noka He DoCTnHHeTe JenaemOy My3bIK.
3. 4to6bI OTperyInpoBaTb rpOMKocTb, depXnTe HaxaToi KhoNky "L3" (Pnc. 19).

EcniakTnBupoBaH TaMep (JamnoyKa KhoNk BKnUoyHna "L1" Muraet, Upe3 10 MNHy T My3bika BblKnOHTcA, a 6okoboe cKolbXeHne 3a6IOKInpyETc. KochyBunc b pyKoCnIHKn, MoXHO Bo3o6HOBNTb TOJlbKO 6okoboe cKolbXeHne.

CKIaIbIBAHNE

1. Wc3IOHO MOXHO CIOXHTb Ha Bpemnpebo3kn nn XpaHeHn.
   BHUMAHNE: Hn B KOem cIyuae He CTaBbTe n3JeNHe Ha HepOBHbIe NOBepxHocTn. IpePecknaDbBaHneM n3DeNn, BbHbTe n3 Hero pe6eHa!
2. TTo6bl CIOXKNTb We3NOH, Heo6xOIMO OAnHOBpeMeHHo HaxKaTb Ha 2 KhoNKn (Pnc. 20):
   -Перемechтente KhoIGNky OTKNDbBaHnry“A1”Hapyxky
   OnyCTIe KHOIky CKJaIbIbAHnY "A2"
3. TTo6blpackpbTbWe3NoHr,IOCTaTOHO NOrHyTb CnDEHbe BBepx (Pnc. 11).DOnJKe HpO3ByuAtb ueIyOK, CBNTeJIbCTByIOUm O npaBnJBHom paKpbITIN.

KAK CHATb/BCTABNTb OCHOBY

Moxho ChrTb C 7e3NoHra 06nBky, yTo6bl nOCTnpaTb.
ДлэЗТOrO Heo6xOДIMOB BbInOJIHnTb CneIyUOJIne DeIeCTBnIa:
14. PacCTeRHTte 2 aTOMaTnueckne KHOJKN "H", pacIono

XeHHbIe c6Oky nOД MeTAnIIuecko Tpy6Ko (Pnc. 21), BbHbTe n3 TkaHeBOI neTn CnDEHbra "I" Ra3bUOK KpeJIeHNRA "J" (Pnc. 22).

1. Notarynte obnBky cnerka Bbepx, BbTaNHe TneueBoi n NorChoi peMHn N OCTOPOXHbIM DnHexHem NOHOCTbIO CHMNTe TkAhb C KOHCTpyKUn CNHKn.
2. TTo6bHaHaeBbOsbN8ky Ha KOHcTpyKUIO NOcIE CTnPK, BblONHHe OINcaHHbIe BblIe DeNCTBnB O6paTHOM nopAKe. PpoJeHbTe peMH 6e3OnaCHOCTn B COOTBeCTByIOuIe Npope3n IN BblNOJIHHe DeNCTBnR, ONiCaHHbE BnyHKTe 3 pyKOBOdCTBa.

Ecni Tpe6yeTcO TpepynnpoBaTb peMHN B 3aBNCMOCTN OT pa3mepoB TeJa pe6eHka, CM. NyHKr 6 pyKOBOCTBa.

MEPbI IPEIOCTOPOXHOCTN IPN PABOTE C 3JEKTPNUECKIMKOMNOHEHTAMN U3JELNA

Motopn30aHbI MexAHm3,ObecneuBaIOUm 6OKOBoe CKoljKeHHe We3IOHra, n 3ByKOBaHa HeJIpaOtaIOT O6ataeek nn Ka6eJn NtAHH USB "K".

Ie3noHr moKeT pa6oTaB c Ka6eJem nHTaHn USB,ncNoJIb 3yB HWeHn6 6NOK nHTaHn (He BXOJNT B KOMNIeKT NOCTABK) C MoUHocTBIO T 5 Do 6 BoJbT (HaNPmEp, TpaHcΦOpMaTOP IIN 3apAikn MO6uNbHO TeneΦoHa) (Pnc.23).

Дя pa6otbIC ka6eHem nHTaHn USB BCTaBbTe rHe3doBoIpa3bE M Ka6eJI B pa3bE M nHTaHn "L5" (Pnc. 24).

BHUMAHNE: Heo6xOIMO nepoOnuYeckn npOBepaTb TpaHcOpMaTopb, nCNoB3yEmbIe C n3JeNMe, Ha OTCyTCTBne NOBpeKdEHH KabeJIa, BUNK, KopNyCa IpyRnx Yactei. Pn HAnuNN NobpeKdEHH TpaHCphiOpMaTopb He MOrTy UcNoJIb3OBAtbcra.

BHUMAHNE: N3dJIeNe DOLJKHO NCIOJIb3OBaTbcrapekOMeHnDyEmbIM TpaHCfOpMaTOPOM.

• Пюцени по заиме 6атAPEК: OTBepTKО NTBepHNTe BnHT KpbIshKn 6aTapeHOrO OTeKeA "L6" (Pnc. 25), CHIMITE ee, BbIhTe pa3pJxKeHHbIe 6aTapeKu N BCTaBbTe HOBbIe, CO6JIIOaI NOJIrpHOCTb (kak yka3aHO Ha n3dEIN).YCTAHOBtte Ha MeTO KpbIshKU n 3aBnHTNTE BnHT Do yNopa. Tpe6yETc4 6aTapeKu Tuna AA 1,5 B.
  3aMeHa 6aTaapeek DOJIIXHa IPOBOIDITbC TOpIbKO B3pOCLblMN NlIaMn.
  -IVcnoIb3yIte ⅢeNoUHbIe 6aTapeKn, OINHaKOBbIe nn paBHOueHHbIe peKOMeHnyEmbIM dIg 3TOrO n3dJIInr (4 6aTapeKn AA 1,5 B).
• BatapeiKn DOnJXHbI yCTaHaBnBaTbcra, co6nOda nnonpHOCTb.
  He cmEunBaIte pa3nHbIe TINbI 6aTapeek nnn pa3prKeHHbIe 6aTapeKn C HOBblm.
  He octabnIte B6n3n DeTei 6aTapeKu INHCTpyMeHTbI nra pa6Otbi C HmN.
  -He 3aMbKaIte KJIeMMb6aTaapeek.
  Bcerda ydannte n3 n3eJnOtpa6oTaHHbIe 6atapeKn DnI npedOTbpaueHn yTeueK KnIKKcTn, KOtopar MoKeT NOBpeDNTb erO.
• EcnBbI He nnaHpyeTe NcNoIb3ObA Tb N3dene npoJOnKInTeJIbHOe Bpem, 06aTeJIbHO BbIHbTe U3 Hero 6aTapeiKN.
• Ipeep yTnIIN3aUnei KOHcONn He 3a6yDbTe BbHyTb n3 Hee 6atapeKn.
  He 6pocaiTe pa3paKeHHbIe 6aTapeKn B orOHb, He 3arpa3HnIte OkpykaIOUyIO CpeN, HO Bbl6paCbBaIte INX B CneuAnbHbIe KOHTeHepbl.
  Bcnyae yTeKN XnIKoCTN 36aTapeek HemeJeHHO 3aMeHnte IN, PpeBaPnteHbTOaTeJIbHO ONUCTNBOTCEK

ДЯбатapeкИВblmbIpyKNBcnyaeKOHTaKTaC BblTEK- WJIKIOCTbIO.

B cnyuae yteuKN KnDIOCTN 36BaTapeek INx CneIyET HeaMeiINTeNbHO BbIbPOcNTb: OHN MOrYr BbIbBaTb NOBpeKJeHnRA KOXNI HAHeCTN dpyoR yueP6.
He nItaTeTcB no3apKaTb 6aTapeKn, He nproHbIe. IINrTOrO: OH MOrY T B3OpBaTbcR.
- He peKOMeHnyeTcH INCIOJIb3OBAbTaAKKMyIaTOPHbIe 6aTapeiKn.
He octabnIte n3dene neoDdoxkDem 6e3 3aunTbI; npocauNbAHne BOdb MoKET PnPBecTN K NOBpeKdHne 3Jek- TPOHHO CXembl.

DAHHOE N3DEJINE COOTBETCTBYET INPEKTUBE 2012/19/EU.

PpmbedeHHbHa npnbopc cmboJI nepeepKHyTOI KOp3HbI O603Haaye, YTO B KOHc Cpoka Cnyk6bl 3TO n3dEne, KOTOpoe Cnedyet CdaBaTb

B yTINb OTdJIbHO OT DOMaShnX OTxOIOB, Heo6xoJIMcCdaTb B nyHKT c6opa BTOpcbipbI dI na nepepa6OTkn 3neKtpnueeckOn n 3neKtPOHHo annapaTypbI, nII n CdaTb npoDaBu npn NOKyIke HOBOI EKBNAIEHTHO annapaTypbI. PONb3OBaTeNb HecET OTBetCTBeHHoc7b 3a CdaU npN60paB K KOHeE rO cPoka CnyKbI B CNEuAnbHbIe OprAHn3aunn C6opa. HaJnxKaUnn C6op BTOpcbipbI c NocJeDyIoWe Cdaue Ctaporo np6opa Ha NOBTOpHoe NCNoB3OBAHne, nepepa6Otky I yTNIn3aunIO 6ez HaneceHyr uep6a OKpykaioSe CpeI NOMoAe TCHNITb OTpuCaTeJIbHOE BO3DeiCTBHe Na HeE N Ha 3DOpOBbe IIODeI, a TaKke CnoC6CTByET NOBTOPHOMY NCNoB3OBAHIO MaTePnaIOB, IN3 KOTOpBX COCTOIT N3dJIeNE. BoJee NIOpO6HbIe CBeDEHn8 IMeEOUHXc CNOC6ax c6opa Bbl MoKeTe NOnyUHTb, 6paTINBmncB B MeCTHyIO CNYKbY BblBO3a OTXODOB INI JVE B Mara3IN, rIe Bbl Kynnn IN3dJIeNE.

TAPAHTR

Ipon3BODHTenb rapaHTnpyET OTCYCTBnE deeKTOB COOTBECTBnR npHOPMaNbHbIX yCNOBnX NcONb3OBAHnR,COIACHO yKa3AHm INHCTpykunr NO EKCnIyataunr. IapaHTnR He 6yET DeINCTBnBHa B Cnyae yuep6a, OBCNObNEHHo RHEcoOTBeTCTByIOUIM NcONJb3OBAHNEM, N3HaWNBaHnEMnn HnpeBnDEHHBMn OBCTOBCTBaMn. IapaHTnHBn CpOK yCTaHaBnBAeTcra TocydpacTBeHHbIMn CTaHdaptamn CTpaHbI ONb3OBATeTn,ecnn TaKOBblne IMeOTc

MHCTPYKUN 3A YNOTPEBA

RHYTHM'N'SOUND e ue3noH, KOIto MoKe Da Ce n3non3Ba OT paKaDaHeTo Ha DeTeTo, DOKaTO 3aNoUHe Da CeuN CaMOCTOReTEnHO (Pnpi6n3nteHNO Ha 5-6 MeceHa Bb3pact, MaKcImaHn To Tero 9 kg).

BAJKH0! 3A7Ea3ETe 3A b- DEUIN CnPABKN.

BHIMAHNE: PPEI YNOTPEBA-TA OTCTPAHETE BCNUKNI HAIIOHOBN TOPBNUKNI ONAKOBbUHN MATEPNAJNI OT IPODyKTA N TcBXPAHRAIte HA HEIOCTbIHO 3A DELA MRCTO.

ПЕДУПЕЖDEHЯ

BHIMAHHE:Pa3peuheHa Bb3pact 3a ynpotpe6a:OT paXdaHTo Do 9 kg (6 meceua).
BHIMAHNE: Hnkora He octaBnyTe JeTeTo 6e3 Ha3Op.
BHIMAHNE: He n3noJI3BaIte 1e3IOHra, aKO JeTeTO e B CbCTOJ Hne da cei camocTojTeJHO, aKO MoJKe Da Ce Ipeo6pbuHa NII Da Ce IOBnIgC NOMOHTa Ha pbue, KOJIeHe i KpaKa.
BHIMAHNE:To3n 7e3JIOHr He e npedHa3NaueH 3a npoDbJxKITeJIeH CbH.
BHIMAHHE: OnacHo e ue3noHrBbT Da Ce n3NoJ3Ba Ha NOBdIHaTn NOBbpxHOCTN, KaTo HApnpimepMaCn I T.H.
BHIMAHNE: BnHaN n3NoJ3BaJ-Te 3aTbapraTa CnCTema.
Korato DeTeTo e B Ie3Iohra, BInaTn N3POn3BaIte CnCTeMaTa 3a OBe3-OpacBaHe; aKO e Heo6xOdmo, pe

rnynpaTe nbJxHaTa OT cbOTBeHTHnte peRynpaUm MexaHn3Mn.
BHIMAHNE: 3a-MeCTBaJIeItoNIIJIOLKaTa.AKO JeTeTo Tp6Ba Da CnI,TO Tp6Ba Da 6bJe NocTaBeHO B NOxOJaOJIeIIO NIIJIOLKa.
BHIMAHHE: He n3noJ3BaIte Ⅶe3IOHra, aKO nMa cUypeHn nJI nnCBAuN YaCTn.
BHIMAHHE: He n3noJ3BaIte akcecoapn nn pe3epBHN qacTN, KOINTO He ca oDobpeHn OT npOn3- BODNTeJIa.
BHIMAHHE:Crno6BaHeTo Ha Ta3nIrpaUka Tpr6Ba Da ce n3- BbPbBA camO OT Bb3paCTeH.
- Crno6yBaHeto Ha npOdykTa N BCnUKN HeOBN qactN Tp6Ba Da Ce n3BbPbBa cAmO OT Bb3paCTeH.
He cnaTte B 7e3IOHra NOBue oTe dHo DeTe HaBeiHbX.
- HnKora He octaBnyTe 7e3IOHra Ha HepaBn IOBbpxHOCTn.
- He поЗвOLSЯВаite Ha Другп Deца Да Играят 6e3 Ндзор В 6bln3ocTdoШеЗюнга и до 3axpaHbauия USB Ka6eI.
3aДа n36eHHeTe pIck nIи n3TOUHnI NaNoJap, He OCTaBЯTe 7e3IoHra 6JI3O Do n3TOUHnI Ha TOnJIHa, eJIeKTpNueCKn UpeNi, rA3 N Idp.
- YBepete ce, Ye TeKCTINHOTO NOKpTne BnHa n e npaBnH0 3aKpeNeHO KbM KOHCTpyKznaTa Ha 7e3IOnHra.
- HnKora He n3NoJ3BaIte npOdyKta 3a TpaHcNOpTnPaHe Ha DeTeTO B MOtOPHO ppeBO3HO cpeICTBO.
BnHaN Ce yBepaIte, Ye BCnUKN KOMNoHEnT Ca npaBnIHO 3aKaueHN N MOHTnpaHn.
-Перионино поверяВаite 3a eBeHTyaJIHn n3HOCeH YuactN, pa3-

Xla6eHn BInTOBe, H3HOceHn IIN pa3uNTn MaTePnaJI N He3a6aBHo IOdMeHnTe eBeHTyaHnTe NOBpeDeHn YaCTn.

He nocTaBraIte 1e3JIOHra C dTeTeTo 6n3o Do npO3Opznn CTehn, Kb- DeTO Bbxketa, 3aBeCN nn Dpyro 6n MoTNO da 6bJe n3NoJ3BaHO OT dTeTo, 3a Da Ce n3Kaun nn Da npu- YnHrT 3aDyShaBaHe nn yDySwBaHe.
He nocTaBryTe 7e3IOHra 6IIN3O Do npO3OpznnCTeHN,3a Da n36BerHete pNcKa DeTeTo da 3ary6n paBHOBeCne n da naDHe.
- Ako octaBnTe 7e3IOHra Ha cIbHne IbIro BpeMe, n3uKaIte rO da ce OxlaDi, npEi Da NoCTaBnTe Deteto B Hero.
-ПрдьжпелноиларанeHa npodukta Ha CbHcE MoKe Da npedn3BnKa npomHa B CBeta Ha Tbkahnte.
-Korato npOdyKbT He ce n3noJ3Ba, dpbXTe r daJeU OT DeTeTO.

CbBETN3AIOIDPbXKA

TeKCTINHHa KaIbΦ Ha Ie3nOHa MoKe Ja Ce CBaH, BIX rIaBa CBAJIARHE HA TEKTINIHNA KAJbΦ. NocnCTBaIte nepnoDnHOn nlaactMacOBnTE qACTn C BnaXHa KbpNa. Cnei eBHTyaJIeN KOHTaKT C BOda NODCyWE MeTaNHTe qACTn, 3a Da npedOTbPaTIne O6pa3yBaHeTo Ha pBXJa. He n3non3-BAIte pa3TBOpNTIn nn ABpa3NBn npenapatn.

To3n npoodyKT ce hyxkae ot nepnoiunHa noDpbyKa.
- Onpaunnte no nouchTaHeto nnoDpBkKaTa Tp6Ba da CE N3IbJIHBAT CAMO OT BB3paCTHn.
- CnE BcAko npaHe npOBepaBaiTe yCTOuHBOCTTa Ha nIata, WEBOBete N KOnyETata.
3a npaHe cneBaiTe INHCTpyKunTe Ha eTnKeTa Ha npOdykTa:

PepeteHa pBka B CtydeHa BOda

He n36eJbaiTe

He cyuweTe B cyuunHa MaunHa

Hernandete

He npnaarnteHaXmmuecko uctene