Relax Rhythm'n'sound - židle CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Lehátko (křeslo) pro miminko
Značka	Chicco
Model	Relax Rhythm'n'sound
Věk použití	Od narození do 9 kg (asi 6 měsíců)
Maximální nosnost	9 kg
Napájení	4 AA baterie 1,5 V nebo USB kabel (5-6 V, adaptér není součástí)
Hlavní funkce	Nastavitelný sklon, 5-bodový bezpečnostní pás, motorizovaný boční posuv, hudební konzole s melodiemi a regulací hlasitosti, časovač (10 nebo 30 min)
Zadržovací systém	5-bodový pás s nastavitelnou délkou
Mechanismus sklopení	Tlačítko sklopení A1 pro nastavení několika poloh
Motorizovaný pohyb	Boční posuv aktivovaný tlačítkem L1, se dvěma režimy časovače
Hudební konzole	Tlačítka zapnutí/vypnutí (L2), hlasitost a změna melodie (L3), časovač (L4)
USB kabel	Napájecí konektor L5 pro použití ze sítě
Pliage	Současné stisknutí tlačítek A1 a A2 pro složení; rozložení tažením sedáku nahoru
Údržba potahu	Snímatelný; ruční praní ve studené vodě; nebělit, nesušit v sušičce, nežehlit ani chemicky nečistit; sušení zavěšením
Údržba plastových a kovových částí	Čistěte vlhkým hadříkem; po kontaktu s vodou osušte kovové části
Bezpečnost	Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru; vždy používejte pás; nepoužívejte na vyvýšeném povrchu; nepoužívejte pro přepravu v autě; nepoužívejte, pokud jsou součásti poškozené
Upozornění ke spánku	Není určeno pro dlouhé spánkové období; pro odpočinek použijte postýlku nebo kolébku
Součásti v balení	Základna A, nohy B (2), šrouby B1 (2), sedací látka s opěradlem C, pás D, přezka E, vidlice F, nastavovací kroužek G, tlačítka H, štěrbina a jazýček látky I/J, USB kabel K, konzole L
Záruka	Záruka na vady souladu s národními podmínkami

Často kladené otázky - Relax Rhythm'n'sound CHICCO

Jaký je věk a maximální hmotnost pro použití tohoto lehátka?

Lehátko je určeno od narození, dokud se dítě nenaučí samo sedět, tedy přibližně do 9 kg (6 měsíců). Nepoužívejte poté, co se dítě samo posadí, převalí nebo postaví.

Jak nastavit sklon opěradla?

Pro naklonění opěradla dozadu vytáhněte tlačítko sklopení A1 směrem ven. Pro narovnání vytáhněte opěradlo nahoru. Vždy sledujte opěradlo prsty a před použitím zkontrolujte zajištění.

Jak používat motorizovaný boční posuv?

Ujistěte se, že zajišťovací tlačítko A3 je odemčeno (vytaženo nahoru). Stiskněte tlačítko L1 pro aktivaci pohybu. Časovač L4 umožňuje volbu mezi 30 minutami (stálá kontrolka) nebo 10 minutami (blikající kontrolka).

Jak funguje hudební konzole?

Stiskněte L2 pro zapnutí hudby. Pomocí L3 měňte melodii (krátké stisknutí) nebo hlasitost (dlouhé stisknutí). Hudba se automaticky zastaví po uplynutí času časovače.

Jaký typ baterií použít a jak je vyměnit?

Používejte 4 AA baterie 1,5V (nejlépe alkalické). Odšroubujte kryt přihrádky L6, vložte baterie podle polarity a zavřete. Nemíchejte nové a staré baterie.

Mohu lehátko používat s USB kabelem?

Ano, připojte USB kabel K ke konektoru L5 a k externímu zdroji 5-6V (např. nabíječka telefonu). Pravidelně kontrolujte stav kabelu.

Jak prát potah lehátka?

Potah je snímatelný. Perte ho ručně ve studené vodě. Nebělte, nesušte v sušičce, nežehlete ani nečistěte chemicky. Pověste ho k sušení.

Jak složit a uložit lehátko?

Nejprve vyjměte dítě. Současně stiskněte tlačítko sklopení A1 (vytáhněte ven) a tlačítko zavření A2 (stlačte dolů). Pro rozložení vytáhněte sedák nahoru, dokud nezaklapne.

Co dělat, pokud je bezpečnostní pás příliš volný nebo příliš utažený?

Pro nastavení délky držte jeden konec přezky a posouvejte popruh v nastavovacím kroužku G. Upravte tak, aby pás dobře přiléhal, aniž by dítě omezoval.

Mohu nechat své miminko spát dlouho v tomto lehátku?

Ne, toto lehátko není určeno pro dlouhé spánkové období. Pokud si dítě potřebuje odpočinout, důrazně doporučujeme uložit ho do vhodné postýlky nebo kolébky.

NÁVOD K OBSLUZE Relax Rhythm'n'sound CHICCO

• UPOZORNENI: Povleny věk k požití: od narození do 9 kg (6 měsíců).
• UPOZORNÉNÍ: Nikdy nenechávej-te dítě bez dozoru.
  UPOZORNENI: Nepouzivejte kresilko pro deti, které jsou jiz schopny samy sedet, otacet se, nebo se dovedou samy postavit pomoci rukou, kolen a nohou.
• UPOZORNÉNÍ: Toto křesíko nebylo vyvinuto za učelem, aby v něm dítě spalo.
• UPOZORNENI: Je nebezpećnéPokladykresilko na vyvysené plochy,napr.stoly.

• UPOZORNÉNÍ: Vždy používejte zádržné systémy.
  Vždy použijte zadržný systém, když dǐte sedí v kresilku; delku pásu pri-padné upravte príslusnými sponami.
  UPOZORNENI: Kresilko nenahra-zuje postylku nebo kolébku. Pokud vase dite potrebuje spat, doporučujeme je ulozit do postylky.

• UPOZORNÉNÍ: Křesílkovapoužívejte,Pokud je rozbité,natržené nebo nějaká Čast chybl.

• UPOZORNÉNÍ: Nepoužívejte doplýký ani náhradní díly, které nejsou dodány vyrobcem.
• UPOZORNÉNI: Montáž tohoto výrobku musí provadět pouze dospělá osoba.
• Sestavení vyrobku a všech jehočasti musí byt provedeno vyhradné tspělou osobou.
• Nepoužívejte kresilko najednou pro vice než jakno dítě.
  Nikdy nenechávejte kresilko na plochach, které nejsou dokonale vodorovné.
• Nedovolte, aby si v blízkosti křesíka a napajecího kabelu USB bez dozoru hrály jiné děti.
• Abyste zabrànili riziku požáru, ne-chéavejte kresílkov blízkosti tepelnych zdrojú, elektrickích nebo plynovych pristrojú atd.
  Vždy se ujistěte, ze je potah správně pripevně ke kostře křesílá.
  Kresilko nikdy nepouzivejte pro prepravuditetevmotorovem vozidle.
  Vždy se ujistěte, zda jsou všechny Časti správně pripevněny a namontovány.
• Pravidelné kontrolujte, zda nejsou některé Časti opotřebované, zda nejsou šrouby uvolnéne nebo latka opotřebovaná nebo Rozpárana. Připadné poskozené Časti okamžitě vyměnte.

• Nepokladejte kresilko s ditetem blizko oken nebo zdi, kde by se ditem mohlo vysplhat po provazech, zaclonach ci jinych predmetech nebo by tyto mohly zpusobit jeho uduseni nebo uskrceni.

• Nepokládejte kresilko blizko oken nebo zdi, abyste zabranili riziku, ze dite ztrati rovnováhu a spadne.

• Pokud kresilko stalo dlouho slunci, počejte, dokud nevychladne, a teprve poté do nj dǐte uložte.
• Dlouhodobé vystavení slunečním paprskūm muže zpúsobit vybled-nuti látek.
• Pokud vyrobek nepoužíváte, odstraťe jej z dosahu dítěte.

DOPORUCENÁ UDRZBA

Potah kresilka Ize stahnout, viz kapitola SEJMUTI POTAHU". Casti z plastu pravidelné cistete vlhkym hadrikem. Pokud se kovove casti dostanou do styku s vodou, osuste je, abyste zarbanili jejich zreziveni. Nepouzivejte redidla ani brusné prostfedy.

Tento vyrobek vyzaduje pravidelnou udrzbu.

• Čistěné a udžba musí byt prováděna vyhradné tspelou osobou.
• Po kaźdem vyprány zkontrolujte pevnost látky, szu a knofliku.
  Pri prani se lidte pkony uvedenymi na stitku vyrobku:

Perte v ruce ve studené vode

Nebelte

Nesustevsusice

Nezehlete

Necistete chemicky

Nezdimejte

Suste povesenim

SEZNAM CÁSTI

A-Zakladna
A1-Tlačitko sklopeni
A2-Tlačitko uzavřeni
A3-Tlačitko blokovány/adjistění houpány
B-Nozky (2×)
B1-Upevnovaci sroukky nozek (2x)
C-Poduška s opěrkou zad
D-Bezpecnostni pasy
E-Prezka
F-Vidlicky
G-Oko pro nastaveni bezpečnostniho pásu
H-Patentní knofliky
I-Oko sedatka
J-Jazycek pro uchycení oka
K-Napajeci kabel USB
L-Konzoly pro ovladani houpani/hudby
L1-Tlacitko zapnuti/vypnutihoupani
L2-Tlačitko zapnuti/vypnutiHUDby

L3-Tlacitko hlasitosti a prozmenu melodie
L4-Tlačítko Časováč
L5 - Konektor napajeni
L6-Kryt prostoru pro baterie

PRVNI MONTAZ KRESILKA

1. Vlozte nožky „B" do základny „A" (obr. 1), zařoubujte šrouby „B1" do otvorů (obr. 2) a oteřete základnu „A" kresilkatak,Že zatáhnete nahoru táhlá, dokud neuslysítke kliknutí (obr. 3).
2. Zvednete potah na kostre ^ odkryje trubky (obr. 4) a zastrte dve trubky do prislusnych otvoru zakladny A" (obr.5) azn doraz (obr.6).
3. Pak stahnete dolu potah (obr. 7). Preetahnete potah kolem kostry, zacvakne tde vda patentni knofliky ^ (obr. 8) a natazeni potahu dokonite tak, ze jazycek uchyceni J" zahakne tce za oko I" (obr. 9).

NASTAVENI ZADOVÉ OPERKY

1. Pro nastaveni zádove opérky z polohy vsede do polohy vleze zatahnete za tlacitko sklopeni "A1" smerem ven (obr. 10). Pro nastaveni zádove opérky do polohy vsede stačí zatahnout za operadlo nahoru (obr. 11). Toto ukon mûze byt proveden i s ditéttem v kresilku. V takovém pri-padě bude o neco obtíznějsí.

UPOZORNENI: Bēhem jegnotlivych fázi upravy sklonu pridrzte vždy zárovou opěrku rukou.

UPOZORNENI: Pred použitím vždy zkontrolujte, zda je zá-dová opěrka náležité zablokovaná.

POUZITI BEZPECNOSTNICH PASU

1. Pri prvnim pouziti jsou bezpečnostni pasy D"již zapnuté (obr. 12).

Pro jejich odepnuti stisknete prostredni tlačitko prezky „E" (obr. 13) a vytahnete dve vidlicky „F" (obr. 14). V tomto okamžiku muzete do kresilka ulozit dite.

UPOZORNENi: Pri pouzivani kresilka vzdy zapnete petibodove pasy a zkontrolujte jejich spravne naputia zajisteni.

1. Pro nastaveni délyk a naputí bezpečnostnich pášu držte konec prězky, současné tahejte za páša protáhněte jej skrz príslúné oko „G" (obr. 15).

PEVNÁ POLOHA NEBO HOPÁNÍ

Kresilko je vybaveno motorovym mechanismem umoznujicim houpani kresilka.

1. Kresilko je mozné použivat v pvne poloze, nebo jakomotorkem pohánénou houpacku:
2. Pevná poloha: Zatlache dolu tlacitko blokovani houpán A3" (obr. 16);
3. Funkce houpani: Odjistete tlacitko houpani "A3" tak, ze je zatahnete nahoru, a pohyb aktivujte zapnutim tlacitka houpani "L1". Houpani lze zapnout ve dvou rezimech pomoci tlacitka casovače "L4", a to bud maximálne na 30 minut (kontrolka tlacitka "L1" svít), nebo na 10 minut (kontrolka tlacitka "L1" bliká).

ZVUKOVY PANEL

Kresilko je vybaveno HUDEBNI KONZOLOU, ktera se spousti pomoci tlačitek na boku kresilka (obr. 17).

1. Pro zapnuti hudby stači stisknout tlačitko zapnuti hudby L2" (obr. 18)

2. Pro zmenu melodi stisknete jederkrat tlacitko "L3" (obr. 19), dokud neziskate pozadovanou melodi.

3. Pro zmenu hlasitosti podržte tlacitko „L3" (obr. 19). Je-li zapnutý Časováč (kontrolka zapnutého tlacitka „L1" bliká), po 10 minutách se vypne jak Hudba, tak houpány. Stáci, aby se rodič lehce dotk l opěradla, a zapne se POUZE houpány.

SLOZENI

1. Pro prépravu nebo uskladnéi lze kresilko slozit.

UPOZORNENI: Ukony skladani se nikdy nesmi provadet,Pokud je v kresilku usazen o dite. Pred slozenim konstrukce vyjmte dite z kresilka!

1. Pro slozeni kresilka je potreba zaroven stisknout dve tlačitka (obr. 20):
   -Posuhte smreem ven tlacitko sklopeni A1"
2. Sklopte tlacitko pro uzavreni _A2^n
3. Pro opětovné Rozloženi kříselka stačí táhnout sedátko směrem nahoru (obr. 11), dokud neuslyšte cvaknuti pojistky potvržujici správné a uplné Rozloženi.

SEJMUTI POTAHU

Z kresilka lze sejmout potah a vyprat jej.
Za tímtó úelem je potřeba provest nasledujíci kroky:
14. Rozepněte dva postranní patentní knoflíky „H“ pod kovovou trubkou (obr. 21) a vyhákěte oko z uložné „I“ jazyčku uchycení oka „J“ (obr. 22).
15. Potah lehce nadzvednete, vyvlecte ramenni popruhy a brisni pasy z ok v potahu a cely potah sundejte z kostry operky; pritom daveje t pozor, abyste jej neposkodili.
16. Po vyprani potahu jej znovu nasadte na kostru operky tak, ze vyse uvedene ukony provedete v opacnem poradi; pritom daveje pozor, abyste bezpecnostni pasy zastrili do prislu-snych ok, a ujistete se, ze jste spravne provedli ukon popsany v bode 3 navodu k pouziti.

Podle potreby nastavte pasy a ramenni popruhy podle velikosti ditete, viz bod 6 navodu k pouziti.

UPOZORNÉKI ELEKTRICKYM SOUCÁSTEM

Motorovy mechanismus umozhujici houpani kresilka f ungovani hudebni konzoly je napajen bateriemi nebo kabelm USBK".

Kresilko Ize spustit i pres napajeci kabel USB pomoci externiho napajeni (neni soucasti baleni) o vykonu v rozmezi 5 V a 6 V (napr. transformator nabijeni mobilno telefonu) (obr.23).

Pro napajeni pres kabel USB zasuunte konektor kabelu do konektoru napajeni L5" (obr. 24).

UPOZORNENI: Transformatory použivané s tímtovyrobkem je potreba pravidelné kontrolovat, zda u nich není poskozený kabel, zastrčka a dalši āstì, a v pripadě jejich poskození se nesměj použivat.

UPOZORNENI: Vyrobek sesmi pouzivatjen s doporučenym transformátorem.

Vymena bateri: Sroubovakem uvolnete sroubek na krytu prostoru pro baterie 6^ (obr.25), kryt otevite, vyjmete vybite bateria a vlozte nové baterie. Pri vlozeni novych bateri doprzujte spravnou polaritu (jak je uvedeno na vyrobku), nasadte kryt zpét a sroubek dobre dotahnete. Jsou potreba 4 baterie AA 1,5 V.
Vymena baterii musi byt vzdy provedena dospelou osobou.
- Pouziveje t alkalicke baterie nebo stejnheo typu dopurcene pro provoz tohoto vyrobku (4 baterie AA 1,5 V).
Prikvladani bateri dorzujte spravne nastaveni polu.
Nesměšujte rúzné druhy bateri nebo vybité baterie s novymi.
- Nenechávejte baterie Či pripadné nastroje v dosahu detí.

• Nepropojujte mezi seabou poly bateri, mohlo by dojit ke zkratu.
• Vybité baterie vždy vyjměte z vyrobku, aby jejich priadnám vytečením nedoslo k poskození vyrobku.
• Vyjměte baterie,Pokud nebudete vyrobek po delsí dobu používat.
• Pried likvidací konzoly je nutné z ní nejprve odstranit baterie.
• Vybité baterie neodhazujte do ohne ani do přirody; odevzdeje je do triděného odpadu.
• Pokud by baterie začaly vytekat, dobre očistěte uložný prostor a nahradte je. V pripadě kontaktu s vyteklou tekutinou si pečlivé umyjte ruce.
• Okamžite vyhodte vytekajíc baterie: mohy by zpúsobit popaléni pokožky nebo jina zraněni.
  Nepokousejte se dobit baterie, ktere nejsou nabijeci: mohy by vybuchnout.
• Nedoporučuje se používat dobíjecí baterie.
• Nenechávejte z neopatrastiVyrobek na desti; prosaková ní vody poskozuje elektricky obvod.

TENTO VYROBEK JE VE SHODE SE SMERNICI 2012/19/EU (ELEKTROODPAD).

Symbol prskrtnuteho kosiku, ktery je uveden na zaifeni, poukazuje na to, ze vyrobek musi byt po ukoncenisve zivotnosti predan do strediska se

parovaného sbéru odpadu pro elektrická a elektronická za- rizení nebo je tbreba jej vrát zpět prodejci pri koupi nového, podobného za-rizení, protoze musí byt zpracován oddělené od domovniho odpadu. Uživatel zodpová za to, ze predá za-rizení po ukončeni jeho zivotosti príslusnám sbernym organizácim. Odpovádají separovaný sbér, odkud se vyra-zene za-rizenídale predáva k recyklaci, prispíva zpracovámím a likvidací odpadu, které se provádi v souladu s zivotnín prostředím, k eliminaci možnych negativnich dopadú na zivotní prostředí a na zdraví a podporuje recyklaci materialú, z nichź je vyrobek složen. Podrobnějsi informace tykající se systemú sbéru, které jsou k dispozici, ziskáte u mistní sluzby likvidace odpadu nebo v obchodě, v němž jste vyrobek zakoupili. Uživatel zodpová za to, ze predá za-rizení po ukončeni jeho zivotosti príslusnám sbernym organizácim. Odpovádají separovaný sbér, odkud se vyrazené za-rizenídale predáva k recyklaci, prispíva zpracovámím a likvidací odpadu, které se provádi v souladu s zivotnín prostředím, k eliminaci možnych negativnich dopadú na zivotní prostředí a na zdraví a podporuje recyklaci materialú, z nichź jeVyrobek složen. Podrobnějsi informace tykající se systemú sbéru, které jsou k dispozici, ziskáte u mistní sluzby likvidace odpadu nebo v obchodě, v němž jste vyrobek zakoupili.

ZARUKA

Na vyrobek se vztahuje záruka, kteraPokryva jakoukoli vadu vyrobkpu pri beznych podminkach pouziti v souladus navodem k pouziti. Záruka se nevztahuje na skody vzniklé v dusledku nesprávného pouziti, opotbrebeni nebo nahodilych udalostí. Dobu trvani záruky na vady tykajici se vyrobku upravují konkrétni predpisy uplatñované v zemi, kde byl vyrobek zakoupen.

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA