TCA Yoke Boeing Edition - Контроллер THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TCA Yoke Boeing Edition THRUSTMASTER

Блok TCA Quadrant Boeing Edition (прдается OTдьно) может ьть подкюец наразую кштува.

1. CoeINHnTe USB-pa3bem 6Ioka pbIarOB c BXoHNbIM USB-pa3bemOM Tnna A (8), pacnoJIOXeHHbIM Ha 3aIHei NaHeJI WtypBaJa.
2. CoeHInTe USB-pa3bem Tnna C uTpyBaIa (9) c USB-nOpTom Ha KOMnbIoTepe nn KOHcONn Xbox.

PymbnpaBneHna:

3 ocn 3ape3epBupoBaHbI dnn CnCTem pyna HnpaBneHn TPR nnn TFRP (oba 3tn npodykta npodaHTc8 OTdelloHo).

CnCTema pyJna HapabJeHn TFRP MoKet 6bITb HnpaMyo NpKnUcHeHa K StTypBaIy.

1. CoeINHnTe BbIXoHNo pa3bem RJ12 neaIbHoro 6noka c BxOndbIM pa3bemOM RJ12 (7), pacnoJoxeHHbIM Ha 3aDHei naHei nTpyBana.
2. CoeHInHe USB-pa3bem Tnna C wTypBaIa (9) c USB-nOpTOM Ha KOMNbIOTepe.

CnCTema pyna HnnpaBneHn TPR moKet 6bItb HnnpaMyo noKnIouHeHa K SttypBaany nnn 6loky pbUarOB (ecn 6lok TCA Quadrant Boeing Edition yxe noKnIoueH).

1. CoeHnHTe USB-pa3bem peaIbHoro 6noka c BXoHbIM USB-pa3bemom Tnna A (8), pacnoJoxeHHbIM Ha 3aIHei NaHeJI WtypBaJa.
2. CoeHHne USB-pa3bem Tnna C wTypBaJa (9) c USB-nopTom Ha KOMnbItepe.

Baxhna HΦopMaζησ Μδ aВtOMaTnuecko KaIb6pOBke oce:

• Пи подклочени сись руя habраленя кштравлу BCerda octabлг Te Ocb peадыного 6LOka BblipobHehno no ceHTpy. Bo BpemЯ 3ToI onepaunn Hn B Koem cnyuae He CTabTe Horn Ha nedani nedalbHoro 6LOka.
• 3 ocn pedaIbHoro 6Ioka aBtOMaTnueckn kaIbpyOTc npOcIe HeCKoJIbKIX DBrJKeHn, a TAKXe nocIe nepeMeIeHnra K pIzIuYeCKIM OrpaHnHTeIaM dIra ocN pyJa HapRaBJIeHn I 2 ocen dIooepenauNbHoro TOPMo3a.

ПОДКЛЮЧЕНЕ ШТYPBAЛА TCA YOKE BOEING EDITION K БLOKY TCA QUADRANT BOEING EDITION* И ССТЕМAM РИЙ HANРавLEHЯ TPR* Или TFRP*

(^* p o d a e m c r o m d e j b h o)

HA3HauEHHa 18 KHOJOK N 6 OCEH HA KOHCOJI XBOX

ИСПОЛьЗOBAHNEССТЕМБIРУЯ HANPABЛECHNY, NOДКЛЮЧЕHHОK WHTYPBAJY

ИСПОЛБ3OBAHNE БLOKA TCA QUADRANT BOEING EDITION, ПОДКЛЮЧЕHHORO K LHTYPBAJY
ИСПОЛьЗOBAHNE BTOPOTO БLOKA Рыагов TCA QUADRANT BOEING EDITION, ПОДКПЮЧЕHHOTO K ПЕВOMY БLOKY

#

YCTAHOBKA HA PIK

1.перд подкюем USB-kaбеля установite перкюать (6)В поожене PC.

1. Перейдente на Be6-caNT https://support.thrustmaster.com. Дожахутк / TCA Yoke Boeing Edition, a 3aTeM Драиьеры. 3aRpy3te n yctaHOBITE дайветдяп К сero сецальим Интepфссom Дя панелун Windows.
2. После установки драиьера coeINHITe USB-pa3bem (9) c USB-noptom ha komпьютpe.
3. Дя достуна К панелу упавлени Вьберite: Пуск / Приложен� / Thrustmaster / Панелы упавлени (В Windows 10).

Omkpoemcra OKHO Napoobie ycmpoucmea.

Ycmpoicm8o omobpa3umcna 3kpahe c uMeHem TCA Yoke Boeing u co cmamycom OK.

1. B OkHe IrgpoBbIe yctpoNCTBa ⅢeJIKNHITe NyHKT CBoiCtBa IJRA npocMOTpa I npOBepKn BCEx XapaKTepnCTNK YcTPOINCTBa.

База должна быт bадекхо ппкpenлеса К STОЛС ПOMOшью DBYX MeТАЛПУЕСКИ X KpeнжHBIX BИНTOB (11).

3aXHMHOe paCCToHHe dIy yCTaHOBKn Ha cTone coCTaJIraTe 15-55 MM.

Два OTВерстя в Нжней частиштурала TCA Yoke Boeing Edition можно Испльзоватдляeroon Крения в кокпente пи на другов симоцью ВИNTOB M6 (в komпенте вхор).

Ctporo 3aPepaetc yctaHaBnBaTb wTypBaT TCA Yoke Boeing Edition ha cTeKnHHom CTone.

При повом подочени USB-ауюстоьк Windows дя BCex мкрфонов по умлчаню устанавл用车ся hyilebaя ромков.

-Утоблpeшпьэту поблему,В Windows поенив настюки 3ыka дя мкрфогаштуразала TCA Yoke Boeing Editionи установто уровен мкрфога на 100%

• MoI wTypBaI nepnoDnueeCKn n3daeT 3ByKn.

Длгьшero norgyxeHnB irpy MexaHn3M n3MeHnA Wa rca codepxnt MexaHnueckne 3IeMeHTbl Dnla Bo3Bpata wTypBaNa B ceHTpaJIbHOe noLoXeHne n demnФinpoBaHn erO xOda.

B HeKOTOpbIX CnyaX 3TN 3JIeMeHbI MOrY T B3aIMoDEiCTBOBaTb Dpyr C Dpyrom I CO3DaBaTb pa6OyHe 7UMbI, YTO He BnIeRt Ha cPOK Cnyk6bl BaUero yCTpOJCTBa.

COBETbI N YACTO 3AADABAEMbIE BONPOCbl (He BKJIIOUeHbIB DaHHoe pykoBoDCTBO NOIb3OBaTeIa)

Ipeennte Ha Be6-caNT https://support.thrustmaster.com. ΜεικητeДжοιctnк / TCA Yoke Boeing Edition, a 3aTeM Μεικητe ΜνHCTpykция no ḋκπλуatauμιν ἀνι ΚαctTo 3aJaBaembIe BONpocbl.

DaHnoe yctpoiCTBO npedHa3NaueHo dny nCNOb3OBaHna NCKIouHTeNbHO B irpoBbIX cEJx. KaTeropueckn 3anpeuaetc nCNoB3OBaTb erO dny npoPeCCnOHbHOn NOdrotOBKn nnOTOB.

CbeHnO noTpe6ntbckOn rapaHTnn

Kopnapaigu Guillemot Corporation S.A., 3apeurctpnpobHna no aepcy Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Phanua, (daee - «Guillemot») rapaHTnpyeT cBOIM KIneHTam BO BCem Mnpe, TTOB DaHHOM n3dEINn Thrustmaster He 6ydt BbIaBHeNO Hkaknx DeΦeKTOB MaTePnAIOB IN pOn3BOODCTBA B TeueHne rapaHTnHoro nepnoDA, KOtOpBpaBEN cPOky npedbRbEnHn PpeTeHN NO COOTBeTCTBnO DnA DAHHORo n3dEINN. B CtpaHax Ebponeckoro Co103a 3OT cPOK COOTBeTCTByET DBYM (2) roDAM C MOMENTa NoCTabKn n3dEINN Thrustmaster. B dpyrIX cTpanax rapaHTnHbI nepnoD paBEN cPOky npedbRbEnHn PpeTeHN NO COOTBeTCTBnO DnA n3dEINN Thrustmaster, ONpeDEJEMomy COOTBeTCTBYUQHM 3aKHOaTeJIbCTBOM cTpaHbl, B KOTOPONpoxNBan OTpe6nteJb HA MOMENT npio6peHn N3dEINN Thrustmaster (ecnn noodhble npTeHNn He DeiCTByOT B COOTBeTCTBYUOSe CTpaHE, rapaHTnHbI nepnoD paBHReTcO ndHomY (1) rdyC nepBOHaayalboHOn DaTbI npio6peHn n3dEINN Thrustmaster).

B cnyuae obnapykeHnI defeKTOB n3dJIbNO BO BpeM rapaHTnHOro nepnoDa He3ameNITeNbHO
obpatntecb B cnYk6by TexHnueckO IOdEPRKKN, COtpyDnHK KOTopoI ONpeJeT daJIbHeNHyO
npoceDpy. Ecnn deFeKT 6ydt NOdTBeRjKeH, n3dJIne cNeDuET BepHyTb No MeCTy npNo6pTeHnI (nIN
B IIO6oe dpyrOe MeCTO, yka3aHHoe cnYk6oB TeHnueckO IOdEPRKKn).

B pamkax DeiCTBnra rapaHTnn DepeKTHoe n3deJne 6ydt, no ycmOTpeHIO cIyXbI TEXHuecko IODepKKn, 3aMeHeNo nIN BO3BpaUeHO B pa6Oee coCToHne. EcnB TceHne rapaHTnHoro cPoka n3dJIne Thrustmaster 6ydt IOBepKeHO TAKOMY BOCCTAHOBLeHIO, K OCTABWeMycr rapaHTnHOMy CPOky np6abJIeTcra nepnoB BPemHn, HO He MeHee cEMN (7) dHeN, BO BpEmr KOtOpRo n3dJIne HaxoDInocb BHe yNtpe6JIeHn (HauAOM 3TOrO nepNOda ChNTaETcRA daTa 3aNPoca NOKyNaTeJIr O BMeuATeJIbCTBe INI DaT a PedeOCTaBLeHn DepeKTHOrO n3dJIeN dR BOCCTAHOBLeHn, eCNI n3dJIne 6blIO npEOCTaBLeHn drr BOCCTAHOBLeHn POzDHee, Yem 6bln CDeNAh 3aNPoc O BMeuATeJIbCTBE). B Mepe, pa3peSeHHo PrIMeHMbIM 3aKOHOaTeJIbCTBOM, NOHN AOBETCTBEHHOCTB KOMNaHm Guillemot I ee DoUePHNX KOMNaHm (B TOM UcSNe KOCBeHHbI yUePb) ORpaHNUBaETCR BOCCTAHOBHeHem pa6Oero CoCToHn INI 3aMeHO H3dJIeN Thrustmaster. B Mepe, pa3peSeHHo PrIMeHMbIM 3aKOHOaTeJIbCTBOM, KOMNaHm Guillemot OTKa3bIAeTcR OT IIObIX rapaHTN KOMMepuecko IprINOHOCTN INI pIRIOHOCTN DnI ONpeDEHenHO CEJI.

Hactoia rapaHTn He paoctpaHreTc: (1) Ha cTuayu, KOrda n3dEne 6bIIO BIDOn3MeHNO, OKpbIto, MoNfUncPOBaHO IIN NOnyUIno IOBpeXeHnB Pe3yIbTaTe HeDOnyCTUMO IIN He npabunbHO IcNoJIb3OBaHn, He6peXHOCTHn IIN HeCuaCTHO CnyAa, ECTeCTBeHHORo n3HOca IIN IIObo dpyoI pnuHbI, He CBraHHo C DePekToM MaTePnaIOB IIN IPOUN3BOJCTBA (BKIOUa, IOMIMO npouero, IcNoIb3OBaHne n3dEIna Thrustmaster COBmctHO C No6bIMn HEnoJXODaUHM NlEmeHTAMn, B qAcTHOCTN - C 6bOKAMn PNTAHN, AKKymJrTopAMn, 3apJNbIMN yCTPOJCTBAMN IIO6bIMn DpytMMN 3JeMeHTAMn, He BXoJaUHN B KomPiKeTAcuHGuillemot dIaDHHORo n3dEIna); (2) Ha cUYaH INcNoIb3OBaHn IpoDyKTA B No6bIX ceJx, Kpome 6bITobix, B TOM YNCNE Ha cUYaH INpOceCCNOHaNBoro IIN KOMMepeCKTO PrimeHHeNn (HaPImep, B INrPoBBx 3aJax, dIy IPOBeDeHne oByeHn a copEBHOaH); (3) Ha cTuayu, KOrda yka3aHn CnyK6bl TexNHueCKo NOpDEPKKn He 6bl N bInonHeh; (4) Na IIO, TaK kak Ha Tako IIO paocpOCTpaHareTcR OTeJIbHa rapaHTn; (5) Ha pacxOHDble MaTePnaJIbI (AnMeHTbl, IpedHa3NaYeHHbe IIN 3aMeHbI B TeueHne cPoka CnyK6bl n3dEIna: HApnPmep, 6batapeiKn uYShBe IOnyUKN dIra raphHTyp IIN HayuHKOB); (6) Ha akceccyapbl (HaPImep, Ka6JIu, Yexbl, cyMKn, fytIpaIbI, hapyHbIpeMeuKN); (7) Ha cUYaH npodaxn n3dEIna C OTKpbIToro ayKUHOHa.

DaanHraIapantnHeNoIJIeKITpepeaYe.

Hactoa rapaTna He yuemnre npab notpebTeIy, npedocabIReMbIX emy npimeHMbIMN 3aKohm B OTHOeHN npodaxn notpebTeBcknx TOBaPOB B COOTBeTCTByUcien CTpaHe.

DOnONHHTeNbHbIe ycNoBnra rapaHTn

B TeueHne rapaHTnHoro cpoKa KOMNaHnaGuillemot, B obSeM n ceNoM, He npedocabJnE HnKaknx 3aIacNbIX yacteN, TAK KaK BCKpbITHe n/nn MoDnΦnKauno JIO6bIX n3deJn Thrustmaster Bnpabe OcyuieCTBJIaTb TOIbKO CnyXba TexHnueckO IOdepKKN (3a NCKJIIOUeHNEM KaKx-JIo6o IpoJeDyp NO MOnnФnKaun, KOToPbIE CnyXba TexHnueckO IOdepKKN MOKeT npednoKNTb BBINOJIHNTb KJIIneHTy PyTeM NcMbEmHbIX INCTpyKUn n npedocTabJeHnR, pni Heo6xoJIMoCTN, Tpe6yeMbIX 3aIacNbIX yacteN: HApnPmEp, B CBzN C OTCyTCTBnEM CTaTyCa CNOXHOCTN IIN KOHΦnDEHuaJIbHOCTN y TakoB BOCCTaHOBTelbHoN IOpuDeIpybl).

C yuyetom nepnoda ocboehna HOBbIX n3deHn B cenJx 3aunTbI CBOHX Hoy-xay N KOMMepuecknx TaH KOMNaHnGuillemot, B obsem H neom, He npedocTabJeT kaKnx-Jn6o yBeDOMHeN O BOCCTaHOBJIeHN nn 3anachbIX qacteJ dIy IIObIX n3deHn Thrustmaster c nCTekHIM rapaHTnHBIM cPOkOM.

OTBetCTBeHHOCTb

B Mepe, pa3peseHHoI npimeHbIM 3aKoHOdaTeNbCTBOM, KOMnHaNg Guillemot Corporation S.A. (danee - «Guillemot») I ee douehpHe npeepnTna OTKa3bBAIoTcra ot JIOboi OTBeTCTBeHHocTn 3a JIOboi yuep6, Bbl3BaHHbI ODNHM IIN HeCKOJIbKIMN I3 CneDyUOxN xfakTopOB: (1) BVIOHN3MeHHeNE, BCKpbITHe IIN MoDfNkauJN 3dEJIIN; (2) HecobIIOHeHne IHCTpyKuIN IO c6Opke; (3) HeDOnyCTUMoe IIN HePpaBnIbHOe NcNoJIb3OBaHne, HeBpeXHoCTb, HeCuaCTHbI CNyAan (HapnpMep, fN3NUeCKOE BO3DeIcTBVE); (4) eCTeCTBeHHbI IN3HOC; (5) NcNoJIb3OBaHne npOdyKTa B JIO6bIX ZeJIAX, KpOME 6bITOBbIX, B TOM YNCLe PPOFecCNHOHaJIbHOe IIN KOMMepueckoe npimeHHeNE (HapnpMep, B INrpoBbIX 3aJax, dIy npOBedeHne obUeyHn i COpeBHOBAH). B Mepe, pa3peSEHHoI npimeHbIM 3aKoHOdaTeNbCTBOM, KOMnHaNg Guillemot I ee douehpHe npednpTna OTKa3bBAIoTcra ot JIOboi OTBeTCTBeHHocTn 3a JIOboi yuep6, He CBzAHHbI C DeFekTaM MaTePnAIOB IIN N3rOTOBNeHn, B OTHOSeHN DaHHORO IN3DeJIIN (BKlIOUaY, NOMMO npOuyero, JIO60yuep6, Bbl3BaHHbI pIpyMO IIN ONOCpeDobAHNO JIO6bIM IpOprpAMMHbIM ObecneueHem IIN NcNoJIb3OBaHnEM IN3dJIIna Thrustmaster C JIO6bIMN HeNDXODaUIMN 3JeMeHTAmN, B UCAtHOCTN - 6IbOKAMn NITAHN, AKKymJrTOpAMn, 3apRdHBIM yCTPOiCTBaMn IIO6bIMN DpyHMN 3JeMeHTAmN, He BXODaUIMN B KOMnPeKtaUIO Guillemot dIy daHHoro IN3dJIENy).

ABTOPCKOE IIPABO

© Guillemot Corporation S.A., 2021. BCE npaba 3auiuienbI. Thrustmaster®ЯвяетсяЗaperистрпованьIM TOBAPHbIM 3нakOM корnapauim Guillemot Corporation S.A. Изrotobлению Лиценko kompanhIN Boeing. Boeing, 787 Dreamliner, Dreamliner c полумесяеми COOTBECTBYUOUIE OTINCHITIELHbIE JOROTINbI Boeing, МаркИрOBka I BHeUSHN BIDЯВЛYOTcTTopROBIM 3нakamM kompanhIN The Boeing Company. Windows®ЯвяетсяЗaperистрпованьIM TOBAPHbIM 3нakOM корnapauim Microsoft Corporation B CUSA IN Bдругх CTpaHax.

Bce npoue TOBapHbIe 3HaKn I Ha3BaHnIe 6peHIOB IOdTBePjDaIOTc HAcTOrUIM DOkymENTOM IyBnIOTcra CO6CTBeHHOCTbIO INx COOTBeTCTByUOuX BnaJeIbIeB. IInIOCTpaUN MOrY T He COOTBeTCTBOBaTb BHeUHemy BNDy INN ΦyHKUaM KOHKPeTHORO N3DeJIIN. CoepJxAHne DOKymEtAuzn, KOHCTpyKzIaN I TexHnueckne XapakTePncTNI IN3DeJIIN MOrY T 6bITb IN3MeHbI 6e3 IpeDbapntelbHO r yBeDOMJIeHNr I 3aBNCrT OT KaKDoI OTdJIbHOI CTpaHbI. IN3rTOBNeH B KItae.

Pn nOJIb3OBaHm n3dJIeHm yUHTbIBaIte CJIeDyUoJee: UBeTa n dN3aH MOrTy pa3JIuHaTbcra.
PiactNKOBbIe CTJxKn I KJIeKkyIO JIeHTy CJIeDyET CHrTb NpeEd NcNoJIb3OBaHm mN3dJIIn.

Hactoian npodyKT COOTBETCTByet Bcem cTaNdapTam B OTHOweHN DeTeB BO3pacte 14 ne T n CTapwe. IcnoIb3OBAHne daHHoro npodyKTA DeTbMn MnaDwe 14 neT HeOnyCTmO.