TH8A Shifter - контроллер THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TH8A Shifter THRUSTMASTER

PlayStation®4/PlayStation®5 — Xbox One/Xbox Series — PKИнстукция по зациь

TEXHnueCKne XAPAKTEPNCNI

A CbemHa pyKoTka pbHara nepeKIOueHnnepea (no ymoJuaHIO He ycmaHOeHa)
B Pbyar
C Perynpyemaj HanpaBnaoua nnactnHa Tnna H(7+1)(no ymonuauo ycmaHObnena)
D Perylnpyemar cekBeHcnoHHa HnpaBnaOuca nIactHa (+ / -) (no ymoJauHIO He ycmaHOJIeHa)

E 6-rgaHHbI KJIouy 2,5 MM (B KOMJIneKTe)
F Ka6enb npa3bEm DIN
G BHyTppeHHn HaTjXHOB BNHT
H PerynipyembI 3axnIM

Шаблон дlya мontаха посякюателя Ha KOKNTe можно haHTn Ha caite https://support.thrustmaster.com (Выберпte Гончьie руи / TH8A Shifter, 3aTeM Инструкця по заclnyataци).

ИЗMEHEHNE ПОJOXЕня HANPABJIIOUx INJACTINH (BO3MOXEH NOBOPOT HA 360°)

1. C nOMOJIbIO WeCTnIRpaHHORo KIIIOVA 2,5 MM (E) cnerka packpyTne 4 fIKCNpyIOx BnHTa Ha HAnpABJIIOUeI pAACTINHbI (C uUND). HAnpABJIIOUyIO pAACTInHy MOXHO NOBepHyTB BpyHyIO Ha 360^

1. Bb6epnte HxHoe noIoxKeHne nepeKIOuHaTeJI (HIXe noka3aHbI 3 npIMepa n3 MHOXecTba pa3nUHbIX BapnaHTOB).

1. Choba 3akpyTne 4 BnHTa, ydepKnaBaoIux HappaBnaIooIyIO nlaCTnHy.

3AMEHA HAPRAPJIIOUeI IJACTINHbITNPA «H (7+1)» HA CEKBENHOHNOIIACTINH (+/-)

1. OtkpyTnte pykoTky pbuHa nepeKlHueHn (npOTNB YacOBOn CTpeJKN) n CHMNTe ee (A).
2. C nOMOuBIO uecTnRpaHHoro KInoHa 2,5MM (E) noNHOCTbIO packpyTne CHMnTe 4 cnKcnpyUoX BnHTa Ha HapBaIyoSei PnactHne Tnna H (7 + 1)) . Chmnte nnactHy.

* OTHOCITcra TOnbko K HappaBnaIooe nnactnHe Tnpa H 7+1).
* Пераь вллолонем ретулировки наразвсяю пл actину типа «H (7+1)» cneуET yctahOBNTB вcxODhoe поожене (cM. рс.нхke).

1.Bo3bMnte 60nbIyIO IINIeByIO OTBepTKy IN npInOxNte ee K rOnOBKe BHyTpEHero HATJXHO BnHTa (G), pacnoIooKHeHHOro B HnXHeJ NeBOJ qactN Kopnyca nepeKnIOuataTena.
2.Для постеногу убелоченя сpondотиьени NOBOPaYBaIte BnT NO YacOBo CTpeJIke.
3.ДЯ NOCTeENHOrO yMeHbIeHnA COpOTuBHeHn A NOBOpaUBaITe BnHT IpOTuB YacOBoN CTpeJIKN.

2 noHbIX obopoma cocma8nrom becb duana3OH mexdy deym KpaHmu 3HaueHuMa conpomueHeu.

Bo n36exaHne noBpeXdEHHcNCTeMbI:

• npekpatnte 3akpyuNbBaTb BnHT, KOrda NouyBCTByeTe CInbHoe CoNpOTNBJIeHHe;
• npekpatntepackpyuBaTb BnHT,ecn pbIar Haayan IaTaTbcra.

HCTPYKUNI NO HACTPOJKE IJIY INPPOBbIX KOHCOLEJ

PLAYSTATION®4/PLAYSTATION®5

B 3aBnCmOCTn OI npbI I nncnoJIb3yEmoI pyneBoi cnCTeMbI: PS4TM = noKIOUHTe (*) nepeKIOUATeIb TH8A HapPMy o K USB-nopTy koncOnn PS4TM

-Поdkночетаьem DIN nepeknchayeteя TH8A K kaebelIO DIN/USB.
-ПодклioчitepekeknioyateJIbTH8AΚODHOMUи3USB-nopTOB KOHCOJINPS4TM.
- 3anyctnte nrgy.

3aTeM MoXHo IcNoIb3OBaTb NepeKJIIOuATEIb TH8A c HAnpaBnaIOUeI nlaCTnHO TnPA «H» (7+1) nII NCKEBHeLzIOHHO (+/-) .

HNN

PS4TM/PS5TM = noДкнIOчITE (*) nepeKIOUaTeIb TH8A HanpMyIO K 6a3e pyJr Thrustmaster (ToJIbKO npn HAIINH BCTPoeHHOrO pa3bema dIЯ NepeKIOUaTeIg Na 6a3e pyJIeBOrO KOleCa Thrustmaster)

-Поdkнчite pa3bem DIN nepeknquateTЯ TH8A K cbeMHOMy ka6eJIIO DIN/DIN.
-Подклочипе посьг TH8A к раьему дя посьгчateя на занен CTOPОн 6a3bl pyneboro koneca.
-ПодключITEpyileByu cnsTeMyиЗanycTeIrpy.

3aTeM MoXHo HcNoIb30BaTb NepeKIOUaTeIb TH8A c HanpaBnaIOuSe INaCTnHO TnPA «H» (7+1) nII IN CEKBEHUNOHHO (+/-) .

(*) Baxhble pekomehdaun dna cncTeMb1 PS4TM/PS5TM (Tolbko B cnUyae nCnOJIb3OBaHnroHOHoro pyra Thrustmaster co BCTpoEHbIM pa3beMOM dna nepeKIOuataTne)

• PS4TM/PS5TM: Пр Испльзовани поеклочатуг TH8A c CEKBEHCUOHHOннравлишен (+/-) erо мохно takke поеклочь к занч сторою рулесу калесу симоцью сьемого кабеля с разьемамн DIN/DIN. Пр зтOM поеклочатуг TH8Aпдклочаетс К лесостковын поеклочатуг UP (= R1) и DOWN (= L1) на рулес.

При Испосьовим ТAKОТ ГОНЧОТ рУЛ ПЕКПЮЧATEЛВ TH8A C CEKBEHQUHOOHANapBaJIOUSeI (+ /-) COBMeCTUM CO BCEMN ГОНЧБIMN INrpaMn ДЯ PS4TM/PS5TM, NOДдержИBAJOUIMM DAнHyTOpyNeByTOСNTeMу.

-PS4TM:BHeKOTOpbIXIrpaXMOxHO McNoB3OBaTbDba nepeKIOUaTeNa TH8A OndOBpeMeHHo: OINHnepeKIOUaTeNbTH8A c HnPaBnaIooeN TIIA《H》(7+1)，noKIOUeHHbIK USB-nOpTy KOHCOn PS4TM,

• oDNH nepeKNIuOaTeIb TH8A c CEKBENIOHOHON HANPABJIIOUeN (+/-), NOIKNUOeHHbIK 3aDHe CTOpOHe pyJ.

* Cnncok irp dIa PS4TM/PS5TM, COBmecTumbIX c nepeKIOUaTeIeM TH8A, n COOTBeTCTByIOUne IHHcTpkyuIN No NOkJIIOUeHInO (^) (3aBNCAT OT KOHKPeTHOH Irpbl) MOxHO HauTN 3deCb: https://support.thrustmaster.com (BbIbepnte ToHOChhie pyuN / TH8A Shifter, 3aTeM Irpbl NaCTpoKn). 3TOr Cnncok peryIpaHNo o6HOBJraTcra.
He pekomehyetc nCnoB3OBaTb USB-KoHcHTpaTOp c CnCTeMoI PS4TM npn noKIOueHnn pyneBoi cnTeMbI nIN nepeKnIOuataJI TH8A; ycToPocTba CneDyET noKIOUaTb HAnpMyO K USB-nopTam KOHcOnl PS4TM.
* B HekoTopbIX irpax Дя HopMaIbHoi pa6oTbI nepeKluoyateTЯ TH8A Tpe6yEtc yCTaHOBkA CBexnX obHOBJIeHn IIpoUWBKn (IrpoBaJ KOHCoIb DOJxHa 6bITb IODKluoyeHa K INHTepHeTy).

XBOX ONE/XBOX SERIES

=ДлЯ BCex irp Дя Xbox One/Xbox Series: obraTeIbHo nOdknIOuAtb nepeKIOUaTeIb TH8A HanpyMo K 6a3e pyJeBoro KoJeca Thrustmaster (H N B KOEM CJUYAE He K USB-nOpTy irpoBoN KOHcOJI).

-Подклоче pa3ьем DIN nepeknчateя TH8A к сьемн氧 ka6eю DIN/DIN.
-Подклочипе пось TH8A К раьему Дя посьчateя на зан сторонбаыpyneboro koneca.
-ПОДКЛЮЧNTepyJIeByU CnCTeMyи3aIyCTNteIrpy.

3aTeM MoXHo HcNoIb3OBaTb NepeKIOUaTeJIb TH8A c HanpaBIAuSei nlaCTnHO TnPA «H» (7+1) nn CEKBEHUNOHHON (-/-).

BaxHoe npimcyeHne oTHocnteJbHo KOHcOJIn Xbox One/Xbox Series

Пи Испьзовани поеклочастя TH8A c CEKBEHIOHHOн habравлюш (+/)-пөрклочаел nbдклочаetcг KлесчобIM поеклочаелм UP (= RB) n DOWN (= LB) на рул.

IpnncnoB30BaHnnepeKnOuaTeTnTH8AcCEKBEHUOHHOHnHaPbAIOuSei (+ / - ) OH COBMeCTUM CO BcEMN rOHOHyIMn nRpAMn dJa XBox One/Xbox Series, noDepKNaIOUmmny pyNeByo cnCTemy Thrustmaster dJa Xbox One/Xbox Series..

• Cnncok irp dny Xbox One/Xbox Series, coBmecTmblx c nepeknoyatelem TH8A MOXHO HauTN 3decb:

https://support.thrustmaster.com (Выберпгуоньд рул / TH8A Shifter, затуногрουк). 3ТOT спсок ретунярно обовлятca.

• B HeKOTopbIX irpax ДЯн HoPmaJIbHои pa6oTbI nepeKJIuOaTeЯ TH8A trpe6yEtc YCTaHOBka CBexnX O6HOBJIeHni PpoUWBn (IrpoBaJ KOHCoJb DoJxHa 6bITb NoDKJIuOeHa K INTEpHety).

Для обесенья COBmecTUMOCTN pyNeBOI CnCTeMbI Thrustmaster ДЯХox One/Xbox Series c nepeKJIHouaTeJem TH8A MoKeT nOtpe6oBaTbCЯ OSHOBJIeHne npOuINBKNpyNEBOI CnCTeMbI Do nOcJIeDHeBepCN, KOTOpYIO MOxHO 3aRpy3NTb c nomOuBIO PIK c caTa: https://support.thrustmaster.com (BbIbepHTe TOnOHhBiE pyn / TH8A Shifter, 3atem PpOuINBka).

HCTPyKcNlNo HACTPOKe JJIa PIK

= Д��ВсexИгрДЯПК(\*):обязаTeьно NOДКЛЮЧаТь NepeкЛЮЧаTeь TH8A habрamyк USB-noptу ПК.

-Поdkлоче pa3bem DIN nepeknchayateя TH8A K DIN/USB-ka6eHIO.
-Подклочип поеклочать TH8A к одному n3 USB-nopTOB ПК.
-Подключehнь к ПК порключateь TH8A npedctabnayet co6oу ctpoicTBO Tuna Plug & Play, OH aBtOMaTneckn paCno3HaETcN yCTaHabJIbBaETcR.
- 3aTeM yCTpOiCTBO OTo6paXaETcB B VIne T500 RS Gear Shift B cIncKe yCTpOiCTb Ha PAnHeN yIpaBJIeHnY Windows®.
-ⅢeJHKHnTE «CBoICTBa»ДЯ npOBepKn n 3HaKOMCTBa CФуHKUmaN YuCTpoIcTBA.
- 3anyctnte nrgy.

Tenepb Bce rotoBO dna nrpbl!

(*) Baxhble pekomehdaunn IJI NK (TOJbKO B Cnyae NcnoJb3OBaHnra roHOchoro pyIy Thrustmaster c pa3beMOM IJI nepeKIOUaTeJIa)

-Пи ИспОьзOBAHи NepeкнIOчATEЯ TH8A c CEKBEHCUHHOH HAnpaBnIooe (+/-) erO MoXHo TaKxE NOkNIOUHTb K 3aDHeN CTopoHE pyJeBOrO KOleCa C NOMOuBcBemHOrO Ka6eN C pa3bEmAMn DIN/DIN. Пи ATOM NepeKIOUHTeJIb TH8A NOkNIOUaETcR B JIeNEcTKOBbIM NepeKIOUATeYAM UP (= 2) n DOWN (= 1) Na pyNe.

При История Таду Ктошону Роста Стату Стату Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг Дбг DdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDd DcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTcMg CcTc

-B HeKoTOpbIX Hrpax MoXHO mCNoJb3OBaTb Dba nepeKIOUaTeIa TH8A OndOBpeMeHNO: oINn peKIOUaTeIb TH8Ac hnpabJIouIe TIIA «H» (7+1), noKIOUeHHbIK USB-nopTy PK, +ODIN npeKIOUaTeIb TH8Ac CEKBEHIOHHO HANPABJIIOUeI(+/-), noKIOUeHHbIK 3aDHeN cTcPOHe pyna.

• Ha ПК рьчаг поеклоченя поедач Thrustmaster COBmectum:
• CO BcEMn irpamn c noDepkkoM MULTI-USB n nepeknouatele;
• CO BCEMN IMEIOUIMMNCa Ha pbIHKe pyJIeBbIMn CnCTeMaMn.
• Pekomehdyetcnaoknouatb pynebyo cnctemy npeeknouateJIb heNocpeICTBeHHO K npTAM USB 2.0 (He USB 3.0) Ha PIK, 6e3 nCnoJIb3OBaHnA USB-KOHcHTpaTopa.
• HekoTopbIe irpbl Ha IK Tpe6yIOT yCTaHOBKn NocJeDnIX O6HOBJIeHNI DnI HOpMaJIbHoN pa6Otbl pbUra nepeKIIuOHeHn nepeDaY Thrustmaster.
  *IJI HeKOTOpbIX nRp Ha PIK (BO n36exaHHe KOHΦnKTOB MeKdy pyJeBOi CnCTeMoN I nepeKnIOuAteMe) MoKeT NOTpe6oBaTbCBAIINJHHeHc CNeDyUx yCNOBn:
  -OTCYTCTBHe IpoeknHa CnCTeMy ynpaBneHn pyuHa nepeKnUoyehn pyneBoi CNCTeMbI;
  -BKJIIOUeHHeΦyHKcIMN《yIepXaHnKHOKNДЯpeKeJIIOueHnIpepaIy》.

CONOCTABLHeHNEΦYHKnHn HA nK

ПОГРAMMньи ПAKET

Паket ПО можно загузпь сcaит:a: https://support.thrustmaster.com (Выберп Te Гоночье рун / TH8A Shifter, заlem Драиверы).

-После установки накета ПО мохно виюнгь сдушпессгвя:

• OnpeDeJIaTb BercnIO npoWnBKn IpeKeKIIouaTeJIa;
  *OBHOBnTb npoWnBky no Mepe Heo6xOuMoCTn Do nocJeHHe Bepcn;
• INCINOLb3OBaTb npOrpaMMy 3aRpy3KN

	ПовлючITE поpeкlioчать TH8A
PS4™	В зaveniences OT Игры и мodyделя рульков системы (*) : - наслую К систeme PS4™/PS5™ (USB); - яй K заней стороны 6а3ы рули (DIN)
PS5™	- Толбко K заней стороны 6а3ы рули (DIN)
XBOX ONE/XBOX SERIES	- Толбко K заней стороны 6а3ы рули (DIN)
ПК	Толбko (*) Неторадоствени к ПК (USB)

(*) IodpobHee o IIObIx UCKIIOueHuaX CM. e pa3deJax BaKhbIe peKomeHdaquu Ha coombemcmyuux cmpaHuax daHHo2o pykoBODmBa.

BHIMAHHE!

* Hn B Koem cnyaae He nodklouaTe nepeKlouaTeIb TH8A Hanpmyo K KaKOMy-1n6o yCTpoiCTBy, Kpome pyleboi cnctembl Thrustmaster, daxe ecn TaKoe yCTpoiCTBO OChaueHO aHaJIoHbIM pa3beMOM DIN. B pe3yIbTaTe TaKOrO DeiCTBna BO3MOxHo NOBpeXdHne nepeKlouaTeJIa TH8A IINBTOPOrO yCTpoiCTBa.

YCTPAHEHNE HENOJADOK

*pepeKIOUaTeJIb He pa6Otae TdoJXHBiM O6pa3OM NII KAKeTcH HeBepHO OTKaJIINbPOBaHHbIM:
- BbIKHouHTe KOMNbIOTe pIIN KOHCOJIb, OTKIIouHTe nepeKJIHOaTeIb, NOkHIouHTe erO cHOBa INpepe3arpy3nte nIrp;
-Birpe,Bpa3deneI'PapaMeTpbo/KoHTpOJIepBbI6epnTe ONTMmaIbHyIO KOHcHpyrpaunHO;
-ДЯ NOЛусЕня ДОпОЛНТeльнБыССБeDEни OБpaTNTecь KИHCTpyKцIN NO ЭКПлУаТaцIN ИЛN K INHTepHET-CnpaBKe;
- pa3nHbIe cnpaBOHbIe pa3dJI bI peKOMeHdaUIN (He npedCTabJIeHHbIe B HAcTOruEi INHcTpkyUIN), CnICOK COBMeCTmMbIX nRp N np. MoXHO HaHTN Ha Be6-caTe https://support THRustmaster.com . Bbl6epITe TOnOHyIe pyIn / TH8A Shifter.
- Ha cncteme Xbox One/Xbox Series: Дя obecneueHЯ COBmecTUMOCn pyJeBOw cnCTeMbI Thrustmaster Дя Xbox One/Xbox Series c nepeKlnOuATEJem TH8A MoKeT noTppe6oBaTbcr OboHOBHeHne npoiuBKn pyJeBOw cnCTeMbI Do nocJIeHNe BepCn, KOToPyU MOxHO 3aRpy3ntb C nomoubIO PIK caTa: https://support.thrustmaster.com (BbIbepNte TOnOHNbIe pyIn / TH8A Shifter / PpOuINBka).

CbeHnO notpe6ntbcko rapaHTn

Kopnpaun Guillemot Corporation S.A., 3aperncpobaaHna no apcy Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Phanu, (daee - «Guillemot») rapaHTpyet cBOIM KneHTAM BO BCEM Mnpe, TOB DAHNOM I3dEINN Thrustmaster He 6ydt BbIaBHeO HNKAKX DepeKTOB MaTePnAIOB IN pON3BOvCTBa B TeueHne rapaTnHoro nepnoDA, KOtOpB paBeH cPOky npedbAeHnra npeTeH3n IO COOTBETCTBnO dny daHORo I3dEIny. B CtpaHax Ebponeckoro Co03a 3OT cPOK COOTBETCTByET DBm (2) Toam C MOMeTA NOCTABKN I3dEIny Thrustmaster. B Dpynx CtpaHax rapaTnHbI NepNO paBeH cPOky npedbAeHnRA npeTeH3n IO COOTBETCTBnO dny I3dEIny Thrustmaster, ONpeJeREMOMY COOTBETCTByUoIm 3aKOHOaTeNbCTBOM CtpaHbI, B KOTOPo INpoxBaI NoTpe6ntb Ha MOMENT npio6peHnra I3dEIny Thrustmaster (ecnn noDObhie npTeEH3nI He DeiCTBYOT B COOTBETCTByUoSeI CTpaHE, rapaTnHbI NepNO paBHReTcR ODHOMY (1) rody c npboHaayabHo DaTbI npio6peHnra I3dEIny Thrustmaster).

B cnlyae obnapykenia depekTOB n3deJnRA BO BpeMraPANTHNO HO nepnoJa He3aMeIINTeNbHO
obpatntecb B cnly6by TexHnecko NOdepKKn, COtpyndHKn KOtOpO ONpeJeT daJIbHeNHy O npoueDpy. Ecni DepeKT 6ydt NoDTBePxxDeH, n3deJnE CNe dyET BepHyTb NO MeCTy
npno6pTeHnra (nnB IIO6oe Dpyroe MeCTo, yka3aHNoe cnYk6oTexHnecko NODepKKn).

B pamkax DeiCTBn rapaHTnn DepeKTHOe n3dEne 6yDet, no ycmOTpeHIO cnyKbI TexHuecko IODepKKN, 3aMeHeNo nn BO3BpaUeHO B pa6Oee coCToHne. EcnB TeueHne rapaHTnHorO cpoKa n3dEIne Thrustmaster 6yDet nOBvBPKeHo TAKOMy BOCCTAHOBJIeHIO, K OCTabWemycr rapaHTnHOMy cPOky np6abJraTc nepnoD BPemeHn, HO He MeHee cEMN (7) dHe, BO BPemKOTOPoro n3dEIne HaxoDnIOCB HBe yNtpe6bIeHn (Haayom 3TOrO nepnoDa CHTaETcRa DaTa 3Anpoca NOKyNaTeJn O BMeuATelbCTBE nn DATA npedocTabNeHry DepeKTHOr n3dEInna DnBocCTaHOBJeHn, ecn n3dEne 6blIO npedocTabHeo DnBocCTaHOBJeHn n03dHee, Yem 6blNCdJaan 3Apoc o BMeuATelbCTBe). B Mepe, pa3peSeHHo npimeHMbIM 3aKOHOaTeJBCTBOM, PONHaj OTBETCTBeHHOCTb KOMnAHn Guillemot n ee DoOpEHX KOMnHn (B TOM uCnE KOCBeHHbYuep6) OrpaHnUBAeTc BOCCTaHOBJeHmE pa6Oero COCToHn nn 3aMeHou n3dEInna Thrustmaster. B Mepe, pa3peSeHHo npimeHMbIM 3aKOHOaTeJBCTBOM, KOMnAHn Guillemot OTKa3bIBaEtCn OT JIObIX rapaHTn KOMMepueCKo npiroHOCTn nn npiroHOCTn DnA ONPeDeJIeHHo LcJI.

Hactoa rapaHTn He pacnpocpaTcra: (1) Ha cnTuau, KOrda n3deJe 6bIO BNDOn3MeHeHO,OTKpbIto,MOnduNpOBOHO uNn PONyUIno NOBpeXDeHn B pe3yIbTaTe HeDOnyCTMnO Hn HnPabNtBHO NOB3OBAHn, He6peXHOCTN Nn HecuaCTHO CnyAe, ECTeCTBeHHORo n3HOCA Nn IIObo Dpyro npuHbI, He CBz3aHNO C DepeKTOM MaTePnaIOB Nn IPOIN3BOODCTBa (BKlOChA, NOMmo npouero, nCNoB3OBAHne n3DeJIeNThrustmaster COBMecTHO C IIObIMN HnOAnxOJUUMN 3JEMeHTAMn, B YAcTHOCn — C 6bOKAMn PNTAHN, AkkymyTAOpAMN, 3apdHBIMN yCTpoCtBAmN IIObIMN dpyrHMN 3JEMeHTAMn, He BXODaUImN B KOMnEKeTAuIO GuILlemot dnn DaHHoro n3DeJIeN); (2) Ha cnyaun nCnoB3OBAHn npOdyKTA B JIObIX cIeJx, Kpome 6bITOBbIX, B Tom YncNe Ha cnyaun npOceCCNOHaBHO Nn KOMMepueckoro npImeHnra (HaPnPmeR, B INrPoBbIX 3aJax, dnn npoBeHeNe oByeHn n CopeBHOAh); (3) Ha cnTuau, KOrda Yka3AHn CnyXbI TexHnueckon NoDepKKn He 6bln BblONHebl; (4) Ha PO, Tak KaK Ha TakoE IIO paNpocTpaHareTc OTrElbHna RapaHTra; (5) Ha paccOHDble MaTePnaJIb (3JEMeHTbl, IpeDaHa3NaHeHbIe dnn 3AmHbI B TeueHne cPoka cNyXbI n3DeJIeN: HApnPmeR, BaTapeKn i UShbIe NODuWKn dnn rapHntyp Nnn HayUnHKOB); (6) Ha akceccyapbl (HaPnPmeR, KabEni, Yexbl, CymKn,ФуТлЯрbl, hapYhble pemeK); (7) Ha cnyaun npOdaKn n3DeJIeN C OTKpbIToro ayKuzHOHa. DaHHa rapaHTn He noDLeXHT nepeDAye.

Hactoia rapaHTn He yuemnre npab notpebTeJI, npedocTabIeMbIX emy npimHeIMbIMn 3akohmB OTHoWeHn npodaxn notpebTeIbcknx TObApOB B COOTBeTCTByIOUeN CTpaHe.

DononHnTeBHeIe yCIOBra rapaHTnn

B TeueHne rapaHTnHoro cpoKa KOMNaHnGuillemot, B obSeM n ceIom, He npedocTabnE HnKaKnx 3aNaChbix Yacte, TAK KAK BCKpbITHe N/IN MOnuΦnKaUIO IIObIX IN3dEnN Thrustmaster Bnpabe OcyuEcTBnAByTb TOIbKO CnyX6a TexHnueckO NOdepKKN (3a NCKJIuOHeHem KaKNX-III60 npoueDpy PNO MOuΦnKaUIN, KOtOpBe CnyX6a TexHnueckO NOdepKKN MOxET npedloKNTb BblONHnTb KIneHTy NytEm NcBMeHHbIX INCTpyKUIN N npedocTabNeHnra, pRn Heo6xOAnMoCTn, Tpe6yEmbIX 3aNaChbix Yacte: HanpImep, B CBa3N C OTCyTCTBnEM CTatYCa CNOxHOCTN INN KOHPhiJeHuaJIbHOCTN y TAKOH BOCCTAHOBntbHoN pnoceDpybl).

C yyeTOM nepnoDa ocBOeHnA HOBbIX n3dJIIn N B cIeJx 3aunTbI CBOHX HoY-xay N KOMMepuecknx TaH KOMNaHnGuillemot, B o6IeM u cIeNOM, He npedocTabJeT KaNX-n6o yBeOMJIeHn O BOCCTaHOBJeHn INI 3aIacHBix YAcTei IIO6bIX n3dJIIn Thrustmaster C nCTeKlIM rapaHTnHBIM CpOKOM.

OTBetCTBeHHOCTb

B Mepe, pa3peuHHO npMEnHMbIM 3aKoHOdaTeJIbCTBOM, KOMnHaNg GuILlemot Corporation S.A. (daee - «Guillemot») n ee doyepHne ppeIpIaTnA OTKa3bIAOTcA O T IIO6O O TBETCTBEHHOC 3a IIO60 yueP6, Bb13BaHbI ODNHM IIN HeCKOJIbKIMN I3 CNeDyUOx PhakTopoB: (1) BVDOHN3MeHHeNE, BCKpbITNe IIN MoDnΦnKaZnA N3DeIINr; (2) HecO6IIOHeNE INCTpyKznn IIO c6Opke; (3) HeDoIyCTmOe IIN HeNPaBnIbHOe NcNOJb3OBaHne, He6peXHoCTb, HeCuaCTbIyCnyAa (Hapnpimep, qin3uYeCKOE BO3deEChTBne); (4) ECTeCTBeHbI N3HOC; (5) NcNoJIb3OBaHne npOdykTa B IIO6bIX ceJIAX, KpOME 6bITOBbIX, B TOM YUCLe IPOΦeCCHOHaJIbHOe IIN KOMMepeCKeO npIMeHHe (Hapnpimep, B INrpoBbIX 3aJIax, IIN PpOBeDEHne oByeHnI copeBHOaH). B Mepe, pa3peuHHO npMEnHMbIM 3aKoHOdaTeJIbCTBOM, KOMnHaNg GuILlemot n ee doyepHne IpeIpIraTn OTKa3bIABOITcA O T IIO60 O TBETCTBEHHOCtN 3a IIO60 yueP6, He CBraHHbI C DeΦeKTAM MATEpHaIOB IIN I3ROTOBJeHnI, B OTHoSeHIn DaHHOrO I3DeIINr (BKlIOUay, NOMMO npOuyero, IIO60 yueP6, Bb13BaHbI PpRMo IIN ONOpCeIOBaHHO IIO6bIM npOprAMMbIM ObecneHem IIN NCNOJb3OBaHnEM I3DeIINr Thrustmaster C IIO6bIMn HeNoDxOJaUMN 3JIeMeHTAMN, B UactHOCTN - 6IOKAMn IITAHnA, AKKymJYrTOpAmN, 3ApJdHBIM yCTPoIcTBAMN I IO6bIMn dpyHMN 3JIeMeHTAMN, He BVODaUIMN B KOMnPeKtaUO GuILlemot dny daHHoro I3DeIINr).

ABTOPCKOE IIPABO

© 2021 Guillemot Corporation S.A. Bce npaba 3aunuhenbI. Thrustmaster® JBnEeTcra 3apernctpnpoBauHOn ToproBo MapKo Guillmot Corporation. PlayStation® JBnEeTcra 3apernctpnpoBauHOn ToproBo MapKo Sony Interactive Entertainment Inc. Microsoft® Windows® JBnEeTcra 3apernctpnpoBauHOn ToproBo MapKo Microsoft Corporation B CoedHeHHbIX StTaTAX AmePkn N/Inn DpynX CtpaHax. Bce npouhe Toprobie MapKn JBnIOTc co6CTBeHHOCbIO COOTBeTcByUOxN BnaJeNbCeB. Nllnoctpaqnn MOyT He COOTBeTcBOBaTb BHeShemy BVdy/phiYHKsmaM KOHKpeTHoro N3deJnA. Codepxahne pykoBODCTBa, KOHCTpyKzua I TexHnueckne XapaKTepnCTNK N3deJnA N3MeHnIOTc8e3 npedBapnteJbHO rBeDOMJIeHnI N 3aBNCrT OT CtpaHbI npNo6peTeHnI.

Pn noIb3OBaHm n3dennem yuNbBaIe CneDyUoJe: UBeTa n dN3aH MoryT pa3NuHaTbCra.
PiactIKOBbIe CTJkN u KNeKkyU JeHTy CneDyEt ChrTb Nepei NcNOb3OBaHm N3deJIIN.