SHT 24AE - Кусторезы STIGA - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - SHT 24AE STIGA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SHT 24AE STIGA

2.4 ПОДДРьЖКА, ПИБИРАНЕ 3A CBXPAHEHNE

I3BbPwBaHeTo Ha npaBnHa
NoDpBjKKa n np6HpaHe
3a CbXpaHHeHne, 3ana3Ba
6e30NaChOcTTa Ha MaunHaTa
n HNBOTO Ha HeHaTa
IpON3BOIDHTeJIHOCT.

IopdpbKHa

Лобста улравлике на усокорientsя (Фиг. 10.A), лобста бezоноасноct на усокорientsя (Фиг. 10.B)	Травьда се движат сбобODно, се поспат.
Пробно улравлике Нinksa	Ва неobичайна Вибрация. Ная манормаленш汞.

6.1.7 Поберна Ha anymylaTopa

PpeiBcAkoH3noJ3BaHe:

• npOBepTe CbCToHHeTo Ha 3apeHdaHe Ha aKymlaTopa KaTO cIeDbate YnTBAHHaTa, KOTo Ce CbIbPkaT B KHNKaTa C HNCTpyKuHa aKymlaTopa.

6.2 IPOBEPKN 3A BE30NACHOCT

H3BbpeTe CneHNte npOBepKn 3a 6e30nacHOCT n npOBepTe daJIpe3yJITaTHTe OTROBAPrT Ha NOCOeHOTo B Ta6NIuTe.

Ipeu da n3no3BaTe MaunHaTa, n3BbPwBaIe BnHar npOBepKn 3a 6e3oNaChocT.

6.2.1 O67a npOBepka

Пре demет Peşултata
Ръкхьатки (Фиг. 1.E) Рочье, посушete и Фикшираite правлино и здраво на машинату.	Истения, посушete и Фикшираite правлино и здраво на машинату.
Зашида на Исторемента за рязане (Фиг. 1.D).	Правлино и здраво фикшираha на машинату, зашида на прыба дa e是我国 В лобно сбсторий или по breastema.
Винтоve върух maшинату	Добreme Фикшираhi (He pa3хлабени).
Исторемент за разане (Фиг. 1.C)	Чис, не 텍сява дa e пов徕ень наизхaven.
Актулатор (Фиг. 1.G). He	Травва дa有很大 пов徕ень наеговату обвина, НITO Изтунаде на Тech��от.
Овори за пremияваим на охлajдам въздух (nap. 7.3)	Небрабва дa оьдан запшени.
Машина He травва дa有很大	Следи OT поствени или Износва. Следи OT поствени или Износва.

6.2.2 Tect 3a Фуннционпаны машнида

ДeйстВиpeЗуЛТаT
1. 3adeiycSTBaIte maunHata(nap.6.3). 2. Ocbo6oJTeLoCTa 3a уnpaBLeHne ha yckopnteIa(ФИг. 10.A)и loCTa 3a 6ezOpacHocT Ha yckopnteIa (ФИг.10.B).	1. ИнсtrpymeNTa 3a рязан ТрЯбВа da ce ДвиЖи. 2. ЛоctobeTe TprЯБВa da ce ВьрНaT авTomatuHNoи бьрzoВ HeyTpalHо положенye, maunHata TprЯБВa da ce cnpeи ИнсtrpymeNTa 3a рязан ТрЯбВa da пеустанови da ce ДвиЖи.
HATnCSHeTc Samo loCTa 3a уnpaBLeHne ha yckopnteIa(ФИг.10.A)	Лоcta 3a уnpaBLeHne Ha yckopnteIa ocTaba 6лokиран.

Aho eHN OT pe3yIaTnTe ce pa3HnUaba OT yHa3aHOTo B Ta6nIuNTe, He E Bb3MOHHO H3N0J3BaHeTO Ha MaunHata! PpeaHTe MaunHata B cepBn3eH ZeHTbp 3a N3BbPwBaHe Ha CbOTBeTHnTE nPOBepn H nonpaBHa.

6.3 3ADECBAHE

1.yBepTeCe,YeHcTpymeHTa3aP3aHe He ce ONnpa B TepeHa NnB DpyrnpedMeTH;
2. NOCTaBete npabNlHO aHymyIaTO B HEROBOTrHe3Do (nap. 7.2.3)
3. eHOBpeMeHHo C TOBa 3aJeNCTBaIte IocTa 3a ynpabLeHne Ha ycKOpNTeJI (ΦnR. 10.A) n locta 3a 6e3onacHocT Ha ycKOpNTeJI (ΦnR. 10.B).

3A6EJEXHA PnBcH03aDeiCTBaHe CEOCBO6OxJaBAaBTOMaTHUHO HOBAKOpda nap.6.4.2).

6.4 PABOTA

3A6EJEXHA Ipei Da Kocnte 3a npBn PtB, Tp8Ba Da Ce 3aNo3HaTe C MaunHata N C Hau-NOxOAnTe TexNkn Ha p3aHe, XbaHeTe

3dpaBO MaunHaTa Hn3BbPwTe DnHexHnTa, KOnTO Ce n3nCKBaT 3a CbOTBeTHata pa6Ota.

3a da pa6oHTe c MaunHaTa npoceHpaT TaKa, KaHTo e OnncHo no-dOly:

-ДрьжTe BnHaMmaHnHaTa 3dpaBO CDbete pue, KaTo nOaTbPkaTe 6LoKa3a pr3aHe nOД lInHnTa Ha KOLaHa.

3A6EJIeHHa ITo BpeMe Ha

pa6ota, aKymylaTopa e npedna3eH OT nbIHO n3ToUaBaHe ype3 3auNTHO yCTpOyCTBO, KOeTO n3KluOyBa MaunHaTa I bloKnupa fynknoHnpaHeTo N.

3A6EJIENKHA ABTOHOMHaTa pa6Ota Ha

aKymyIaTopa (nCleIOBaTeJIHO pAcTIeJIHaTa NOBbpxHocT, KOrTO MOKe Da Ce peKe, Ppei Npe3apeJdaHeTo Ha aKymyIaTopa) ce OBycIaBB OT pa3nnuHN fakTopu, OnncaN B (nap. 7.2.1).

6.4.1 Texnka Ha pa6oTa

#

H3noJ3BaIe CAMO HaJIOHOBn

Hopn. Ynotpe6bTa Ha MeTaNH HnCn,
PnaCTnΦnUpaHn MeTaNH HnCn N/nn
HeNoxDxOJaN 3a rIaBaTa, MoHe da npuHH
cepNo3Hn HapaHaBaHn n nopaeHn.

a. P3aHe B DnHexHe (HocHe)

• YBepete ce, Ye INHCTpyMeHTa 3a pR3aHe e B peKIM Ha pa6Ota Kocayka (nap. 6.1.5);

-HanpeDbaIte c paBHomepeH xoI, C Dbro06pa3Ho DnKHeHne, npNlHuAso Ha TpaDnUHO p3aHe, 6e3 Da NaHIOHBAte peKeuata rnaBa (rnaBaTa 3a KopdaTa) NO BpeMe Ha Ta3n Oepaun (Fnr.18).

Пьрв побваiteда ржete на правилнаТа ВИСОУны В МАЛКа 30HA,за ДА NOЛЧИТЕ NOСLE eДнAкВа ВИСОУны Н ряЗане,пОДьрЖайки ржшаТа ГLABA (гLABaTа Ha KOPДaТa) На NOCTÖRΗΝΟ раЗΤΟΥΗΝΕ OT зEMЯТа.

3a no-TeKn p3aHnMa MoKe da e nOle3HO da HaHIOHnTe rJaBaTa 3a KopdaTc OKoNo 30^ Ha JIABO.

#

He pa6oTeTe nToTO3nHaunH, aKo UMa

Bb3MOHHOCT 3a H3JIHTaHe Ha npedMeTN, KOHTo MOKe Da HabpeJrT Ha Xopa nn HHBOTn, nn da npuHNr T qETn.

b. Ipeu3Ho p3aHe (Iopra3BaHe)

Дрьжт Maшинота Лк Ho NaKIOHeHa, TaKa Ye DoJHATA qaCT Ha peKeuata Глaba (ГлаваТа 3a KOpdaT) Da He DoKOCBa 3eMaTa n LInHЯТа Ha p3aHe Da ce HAMpa B

JehaHaTa TOHaKa, KaTo IbPKNTe BnHaN daJeY OT OepaTopa HnCTpyMeHtA 3a p3aHe.

c. P83aHe B 6JIn3OcT Do orpaI / ochOBn

• PerylnpaIte INHnKaTopa Ha rpaHncaTaHa p3aHe (aKe e npedBndeH, nap. 6.1.6);
  -Приблжаваiteбавноpeхшатглaba До оради, кolyета, сали, стени T.H., Не Гудравпсьс сиla (Фиг.17).

Ako KOpdaTa ydApn cepno3Ho npenTCTBne, MoKe Da ce Chbca Hnn H3xa6n; aKO ce OIeTe B OrpaDa, MoKe pR3Ko Da ce Chbca. BbB CBeKn CnyaH, P3aHETO OKoTo Tpotoapn, OCHOBn, CTEH N T.H. MoKe Da DOBeDe Do NOrJMO OT HopMaJIHOTo H3HOCBaHe Ha KOpdaTa.

d. P3aHe OKoJIo DbPBeTaTa

• PerylnpaIte HndkaTopa Ha rpaHncaTaHa p3aHe (aKe e npedBndeH, nap. 6.1.6);
  -BbPBeTe OKOJIO DbPBOTo OT JIABO Ha
  DACHO, PnIbJIINKAbaIKn Ce 6aBHO KbM
  DbHepNTe, Taka Ye Da He Ce ydApN KOpdaTa
  B DbPBOTo, NODbPkaHTe rJaBaTa 3a
  pA3aHe JeKO HAKLOHeHa Hanpei.

HMaTe npednD, Ye haIIOHOBaTa KOpda MoHe Da OTpeKe HIn Da NOBpeN MaIKHe XpactN, Ye ydapbT Ha HauIOHOBaTa KOpda CbC CTb6IoTO Ha XpactN C MeKa Kopa MoHe Da NOBpeN TeKHo PaCTeHneTo.

6.4.2

PerylnpaneHa dblnHaTa Ha KopdaTa Ha rIaBaTa IIO BpeMe Ha pa6Ota

ДьлжинатаHaКордатaHaТлаваТТрбБа Da cepepylnupa:

-Korato KOpdaTaCe n3xa6n nCTaHe No-Kbca;
-KOraTO Ce YcETn NO-CINHO BbPTeHe Ha MOTopa OT HopMaHHTO;
-KOraTO Ce 3a6eJEN HaMaJIraBaHe Ha eΦnKacHOCTTa Ha pR3aHe.

- ABTomatnHO OCB06KdAbaHe Ha KopdaTa

TaH MaunHa pa3noIara c rIaBa c aBTOMaTnUHOOCBO6OJdaBaHe Ha KOpdaTa.

3a ocbo6oJkaBaHe Ha HOBa KOpda:

1. Cnpete Maunnata (nap. 6.6);
   2.ИЗчаКаиTe ДБЕ СЕКУн И 3адeйСТВайТОТHOBO MaшинHaTa.

HopdaTa ce OTnycka do npn6In3nteHNo 6,35 MM.

IobtopeTe npoceDypaTa,doKaTo 1bJHHaTa Ha KOpdaTa He DoCTnHHe HOHa 3a OTPra3Ba KOpdaTa, KOHTO ue OTPKe NocLe eBHeHTyalHaTa H3JIuHa DblKHa.
PbUHOOCBO6OHaBaHaHaKoPa

3a ocbo6oJkaBaHe Ha HOBa KOpJa:

1. Cnpete Maunnata (nap. 6.6);
   2.ИЗВаДeTe aKуМуЛaTopa OTHeroBOTo rHe3do.(nap.7.2.2);
2. NaTnCHeTe 6yToHa, KOITo Ce HAMnpa Ha rIaBaTa C KOpdaTa (ΦnR. 19.A) n eHOBpeMeHHo C TOBa IpBnHeTe pBHyO KOpdaTa 3a NoCTnHaHe Ha IbJHKnHaTa, Heo6XODIma 3a DoCTnHaHe Ha HOJa 3a OTPaBaHe Ha KOpdaTa (ΦnR. 19.B);
3. OBeTe MaunHaTa B pa6ToH NoJIOHeHne;
4. nocTabete akymylaTopa B Heroboto rHe3do (nap. 7.2.3).

6.5 CbBETN 3A H3NoJ3BAHETO

No Bpeme Ha n3nOJ3BaHe OTCpaHraBaiTe nepnoDnUHO TpeBaTa, KOrTo Ce 06BnBa OKoLo MaunHaTa, 3a Da ce n36eHne nperePraBaHe Ha DnIraTeJIa (FInr.1.A), DbIkaIo ce Ha 3aJIHTaHe Ha TpeBa Nd 3aUnTata Ha INcTpymEnTa 3a Pn3aHe (FInr.1.D).

PpOdbJnKeTe, KaKTo e onncAHO no-DoIy:
-cnpeteMaunHaTanap.6.6)
- cBaJIeTe aKymyIaTopa (nap. 7.2.2);
-HocTe pa60THn pbKaBn;
-OTCTpaHete ONJIeTeHaTa TpeBa C OTBepKa, 3a Da N03BOJInTe PpaBnHOTO OXJaXdHe Ha MOTopa.

6.6 CnHPAHE

3a cnpahe Ha MaunHaTa:

1.Ocb6oTeIocTa3aynpaBHeHnHa yckOpntela (Φnrg. 10.A);
2.ИЗчakай Te сипанeto Ha Инстpyмента за рязаHe.

CnepcnpaHTo Ha MaunHaTa, Ca HyHHN HAnHO ceHyHn, npedn CnpaHTo Ha NHCtpymEnta 3a p3aHe.

BAHHO BnHaHcnpaTe MaunHaTa IO BpeMe Ha npemecTBaHHa MEKdy pa3NHyHTe pa6OTHi 3OH.

6.7 CJEД YNOTPEBA

CbaIeTe aKymyIaTopa OT HeROBOTOrHe3Do H npNCbNeTe KbM HeROBOTO3apeJdaHe (nap.7.2.2).
- ɪЗчакайтæ ṬВɪræтela ἀ ᶅЗ屯нe ένρεπι ἀ πριδερεte MaɪnHaTa 3a CBxpaHηne B KaKBaTo I Da 6bɪla cpeə;
- N3BbPwTe nouCTBaHe (nap. 7.3).
- PpOBepeTe daJIHЯMa pa3xla6eHn IINIOBpeDeHn KOMNoHEHTN. AKe e Heo6xoIIMO,

CMeHHeT NOBpeDeHnTE KOMNoHEHTN 3aTeHHeTe eBeHTyaJIHn pa3Xla6eHN BnHTOBe N 6oTObE nJI N Ce CBpKeTe C OToPn3IpaH cepBn3eH ueHTbp.

BAHHO BnHaHn CbAJaIe aKymyIaTopa (nap.7.2.2) BCEKn nT, KOraTo MaunHaTa He ce H3NoJ3Ba HnI Ce OCTaBz 6e3 Ha6JIoDeHne.

7. OБИKHOBEHA ПОДРьЖКА

7.1 NHΦOPMAUJRA OT OBI XAPAHTEP

BAHHO HopMHTe 3a 6e3oNaCHocT, KOHTO TpRABa Da ce CnA3BaT, Ca ONNCAHN B rI.2.Cna3BaInTe CTPNTHO Te3n Yka3aHn, C cEJ npeD0TBpaTBAHe Ha cepno3HN pNCKOBe HIN ONACHOCTN.

IpeiHa3anoyHeKaHbTo H da 6nlo HaMeca no npdpbHKHaTa:

Cnpete MaunHaTa;
CBAJTe aHymyIaTopa OT HerOBOTO rHe3do H npNCtbnTe KbM HerOBOTO 3apeHdahe (nap.7.2.2);
- n3yaHaIte IbHraTeJЯ da H3CTnHe npedn da npnbepete MaunHata 3a cbxpaHHe B HaHbTo N da 6nla cpeJa;
Hocete noxoadjo 6neHno,pa60TH npKaBnU npedna3Hn OuHa;
- npoyeTe cboTBeHTHe HnctpyHcnn;

-YeCTOTata N BINA ha HameCHTe ca
obO6ueHnB"TabIuaHa onepaunite
no noDpBkKaT" (r1. 13). TaIuqata
Ima 3a ceJ da Bn nomorhe npi
noDbPkaHeTo Ha pa6OTocNOC6HOCTTa
n 6e3oNaChOcTTa Ha BaWata MaunHa. B
He Ca nOCoUeHN OCHOBHIne HAMECN
nepNoDnHOCCTTA, ppeBnDeHa 3a BCraKa
OT T8x. I3BbPweTe CbOTBeTHOTO DeIcTBHe
PnPi PbBOTo n3TNuAHe Ha cKoka.
-Изпольвано Ha HeopnHaJIHPe3eрВи чаТи мОже Да ИмaOTPNaTeJHo Bb3dEЯCTBne BbpxyФункцюногано ИбeЗонасоctTaHaMaшинота.Пpon3BOДNTeJrT OTKLOHЯBaBCaKaBA OTROBOPHOCT B ClyчaнHaHaHacYe Ha ISeTи Илн HapaHЯВаня,пpeДи3ВиКанН OT Te3N ПpoDyKTN.
-OpnHaHnTe pe3epBnHuactn Ce DOCTaBRT OT o6cnyBaunTe pa6OTnHnU nOT OTOpN3nPaHnTe DnCTpn6yTopn.

BAHHO Bcnn onepaun no

IODpBkKaTnpeyInpuHaTeo, KOnTo He Ca ONNCAHN B TOBa pBkoBOdCTBO, Tpr6Ba

da ce n3BbpuBaT ot Baunn dncptnpyTopn nnOT cneuaann3pan cepbn3en ueHtbp.

7.2 AHUMYJIATOP

7.2.1 ABTOHOMHa pa60Ta Ha aKymyIaTopa

ABTOHOMHaTa pa60Ta Ha aKymyIaTopa (n CneIOBaTeJIHO pactHTeJIHaT AOBbpxHOCT, KOrTO MOKe Da ce 6o6pa6OTn, Ppei Npe3apeJdaHeTo Ha aKymyIaTopa) Ce o6ycIaBra OCHOBHO OT:

a. faoHTopn Ha OKoHaTa CpeDa, KOITO IOBeXdAeI Do N3pa3XoDbaHe Ha NO-TOJAMO KOnHueCTBO eHeprna:
-p3aHe Ha NtBTHa, BnCOHa n BlaJHb paCTnteJIHOCT;
b. NOBedeHne Ha onepaTopa, KOETO Tp6Ba Da n36rBa:
- YecTo BKIOUbaHe N 3KIOUbaHe NO BpeMe Ha pa60Ta;
- npnlahe Ha HeNoDxOJaTaTexHnKaHa p3aHe cnpmo pa6oTaT, KOrTo Tp6Ba Da ce n3BbPun (nap. 6.4);

3a onTmHn3npaHe Ha aBTOHOMHaTa pa60Ta Ha akymyIaTopa e Heo6xOIMOBuHa:

TpeBaTa Da ce peKHe, KOraTo e cyxa;
- da ce n3no13Ba noDxOJaTaTexHnKa 3a pa6oTata, KOrTO Tp6Ba Da ce n3BbPwBa.

Ako ce Jeelae da ce n3noJ3Ba MaunHaTa 3a noDbIg NepnOAn Ha pa6oTa cnprMo No3BOJeHOTo 3a CTAHdapTeH aKymlaTOp, e Bb3MOxHO:

3aKnyneBTOpnaKymlaTOPcTaNdapTeH TnI,3a Da 3aMeHnTE He3a6abHO N3TOUeHHaKymlaTop,6e3 Da KOMnpoMeTHnPaTe HnpeKbchaTOCTTaHa pa6Ota;
-Да ce 3aKуи aKymyIaTOP, KoITo NO3BOJRA no-npoIbIJIHITeIHa aBTOHOMHa pa6Ota cnpЯMo cTaHApTTHnA aKymyIaTOP(nap.15.1).

7.2.2 CbajHe n npe3apeJdaHe Ha aHymylaTopa:

1. HATNCHETe e3nueTo 3a 6IoknapaHe, KOeTo ceHAMnpaHa aKymyIaTopo (ΦnR.20.A) n CBAIe TaKymyIaTopo (ΦnR.20.B);
2. NOCTaBTe aKymyIaTopa (ΦnR. 21.A) B HErOBoTo rHe3Do Ha 3aprAnHOTo yCTpOuCTBO (ΦnR. 21.B);
3. CBbPKeTe 3apAaHToO yCTpOcTBO (ΦnR. 21.B) KbM eIeKtpuYeCKN KOHTaKT C HanpeKeHHe, CbOTBeTCTBaUc O yKa3aHOTo Ha Ta6eJkata.
4. npncTbneTe KbM TbHTo 3apeKaDaHe KaTO CLeDbAte yKa3aHnraTa, CbDbPkaun

CE B KHNKKaTa C HNCTpyKcHn Ha aHyMyIaTopa/3aprHOTO yCTPOINCTBO.

3A6EJIeHHA AnymyIaTOpBT e cHa6dEn C npedna3HTeJ, KOITo Bb3npenTCTBa 3apeHdaHeTo, aKO OKoJHaTa TempepaTypa He e MeJdy O n+45 °C.
3A6EJIeHHA AkymlyaTopbT MoHe Da Ce npe3apeHda BbB BCEHN MOMeHT, DaJhe yactnHNo, 6e3 pNcK OT NOBpeHa.

7.2.3 MoNTIpaHe Ha aKymylaTopa Ha MaunHata.

Пьлно пезаразданe:

1. CbaneTe aKymyIaTopa (Hr. 22.A) ot Heroboto rHe3do Ha 3apJHOTO yCTpOiCTBO (kato n36raBaTe da ro noDnbpKaTe 3a DJIro BpeMe NOd 3apeJdaHe, npN 3aBbPseHo 3apeJdaHe);
2. pa3KaueTe 3apAHOTo yCTpoIcTBO (ΦnR. 22.B) ot eIeKtpnueCeKaTa MpeHa;
3. nocTaBeTe aKymJaTopa (Φnrg. 23.B) B HeROBOTO rHe3dO KaTO rN36yTaTe DOKpaI, DOKaTO yCETnTE "UpaKaBaHe", KOeTO rO 6LOKnPa B N03nCnI N npEdNa3Ba eJeKTPnuecknT KONTaHT.;

7.3 NOUHCTBAHE HA MALUNHATA HHA DBNIGATEJIAR

-Поунстваite ВинаMuшинаТСлд Изпольва He KaTo ИЗпольВaTe YИСТа Кьрna, НавлajнHeA B HeyTpaleH DeTePreHT.
- OtctpaHbAte BCaKaBcIeJa OT BlaRa, KaTo CN NocLyHnTe C MeKa N CyXa Kbpna. BlaRaTa MoKe Da npedn3BnKa pncOBe OT eJIeKTPnueCn ydApn.
He n3noI3BaIte arpeCnBn deTepeRHTn nn pa3TBOpHTeJI 3a noUcTbaHe Ha INaCTMaCOBNTe qactNI INI pKoXBaTKITE.
3a da ce hamaHn pncKa OT noXkap, nouchTbaIte MaunHaTa N Oco6eHO dBnraTeJI,OT OCTaTbUH OT TpeBa, IInCTa HIN PpeKaJIeHO MacNo.
3a da ce n36erHn nperepaBae H noBpeJdaHe Ha DnraTeI nn aKymylaTopa, npOBepBaIe BnHaI nn acnnpauOnHHte peWeTkn Ha OXJaDaun Bb3dyx ca YnCTn n CBO6OHN OT OTnabu.
He n3noJ3BaIte cTpyn BODa n N36raBaIte da MOKpnte DnIraTeJI n eJeKTpnuYeCKNTe YacTN.

7.4 ΦИКСИРАЦИ ГAIKHИ BИNTOBE

Iopdbpkaite 3aterhaTn raiknte n BnHTOBTe, 3a Da cTe cnryphN, Ye MaunHaTa Ce HAMnpa BNHarB CbCToHHe da fynKuOHnpa 6e30NaCHO.
- PpOBeRbAaTe peoBHO daHn pbKoXBaTKHe ca 3aKpeNeHn 3dpaBO.

8.ИЗВьHРЕДHA ПОДДРьЖКА

15. ПИнадлесховский NO 3AЯВHA

15.1 ACHMYJIATOPN

HaIuHn ca aKymyIaTOPn c pa3JIuYeH KaIauHTe, 3a npncnOc6raBaHe KbM CneuΦuHn pa6OTn HuykDn (ΦnR. 27).CncbKa Ha xOMoJornpaHnTe aKymyIaTOPn 3a Ta3N MaUNHa ce HAMpaB Ta6JIuCaTa "TexHnueChn DaHHN".

1.1 HAKOДАСЕЧITAУПАТСВОТО

Bo Oba ynaTcTbO odpeDeHn norlaBja coopkaT nHΦopMauChi CO odpeHa BaKHOCT BO ODHoc Ha 6e36eHOCTa N Ha YHKUHOHaHOCTa N Ce EBNDEHTnpaHn Ha pa3NIuHN HauHHN CoIacHo OBOJ KpntepHyM:

3A6ELEWHA BAXHO daBaaT

Ipeu3Hn nn Dpyr HhOpMaun KaHO uTo e npTeXoJHO habeDeHo, Co 9eJa He Ce OwTeTu MaunHaTa nn Da He Ce npEn3BnKa wTeTa.

CmboJTOocuyBaHa onaCHOCT.

HEnoHTyBaHbETo Ha Mepknte 3a npETnA3JINBOCT DOBeDyBa Do MOKHOCT 3a JInuHN nn NobpeDi N OwTeTyBaHa Ha TpeTn Jnua.

NacycnTe O3NaueHc KObaDpaTHe Co pAMKa H CINBn TOnKn NocOuyBaat Ha N36OpHN OdInKn KOnITo He Ce npCytHn Kaj CnTe MoJeI NaDeHn BO OBA yNaTCTBO. PpOBepeTe DaII Taa OdInHa e npCytHa Kaj daDeHnOT MoDen.

CnTe HnDnKaun,HaPepd"，Ha3aD"，DeCHO"H,LeBO"Ce DaJeHN BO ODHOC HaNo3nuijata 3a pa60Ta Ha onepaTOPOT.

1.2 HACOH

1.2.1 Cnka

Clnknte BO OBA ynaTCTBO 3a ynoTpe6a ce Hymepnpanu co 1,2,3 n TaHa HataMy. KomnoHENTte NocOeHN Ha CInkTe Ce 03NaueHN CO 6yKBNTe A,B,C n Taka HataMy Hacokata 3a KOMNOHENTata C ha CInkata 2 ce 03NaCyBa co n3pa3OT: BnTe Ha cI. 2.C" ,nII noEHDocTabHO ,(cInka 2.C)" CInkTe ce camo 3a npImep.BnCTnHcKnte DeIOBn MOHe Da ce pa3NkybaaT BO ODHOC Ha OHne Ha CInkata.

1.2.2 HacloBn

YnataCTBOTO e nopeJeHO ha norglaJa n nacycH. HacnoBOT Ha nacyc,2.1 O6yka"e 3ameHeTo co ,2. Be36edHocn Meprn". HacOKHTe 3a HacNOBNTe nn nacysTe ce 03NaueHn CO

2.БE3БЕДHOCHNMEPKN

2.1 OByHA

3aNo3HajTe ce co
KOMaHNITE N npaBnJHOTO
KOpNCTeHe Ha MaunHaTa.
HayeTe 6p3o da ja
3aInpate MaunHaTa
HenpndPkyBaHeTo KOH
IpeynpdyBaHaTa N
KOH yNaTCTBOTO MoHe Da
IpeHn3BnKaat N3ropeHnCn
N/nn Cepno3HN NOBpeDN.

Hnkoraaw He do3BOJyBajTe Deca HnI LnIca CO HaMaJIeHa Fn3NcKa, Cetnla HnIMeHTaJIHa cNoCObHOCT HnI 6e3 NCKyCTBO HnI No3HaBaHe Da paKyBaAT Co MaShHaTa HnI NaK LnIca KOnSTO He Ce COoDBETHO O6UyeHn 3a Toa. IokaJIHnte 3aKOHsKn IpOPIncJa ODpeDyBaat MInHmAlHaTa BO3pact Ha KOpNCHNKOT.
Hnkoraaw He KopncTeTe ja MaunHaTa DOKoJky KOpnCHNKOT e BO COCTOj6a Ha 3amOp Hn N3HemOHTeHOCT, Hn KOpNCTeJIeKOBn, Dpora, aIKOXoI Hn DpyrN WTeTHN CyntaHcN ITO BnJaat Bp3 KaNaCHTeTOT 3a HAbpeMeHO pearnpaHe nIN BHMaHne,
- ИмajTe Ha yM Deka KopnCHNkOT e OndROBOpEN 3a He3roJnte Nll OnaCHOCTa No DpyrN LlUa Nll HNBHNot Hmot. Bo onceroT Ha OndROBOPHOCTn Ha OnpaTOPOT CnaRa n npoceHKata Ha MOxHNte pN3NcN Ha TepeHOT KaDe Tpe6a Da ce pa6OTn N 3aToa Ppe3EmTe rN CNTe

Heonxodn 6e36eHocn
Mepkn 3a da ja rapaHTnpate
Cbojata, Ho n 6e36eHocTa
Ha dpynte oc06eHo Ha
3aKocehn, HepamHn, IIN3raBn
IIn Hecta6nlln TepenH.

Bo clyuj Kora Bo ONKpyKyBaHbeto Ha MaunHaTa HMa dpyu Nla, npOBepTe DaJN KOpNCnKOT n NOHTyBa yNaTCTBaTA wTO ce COdpKaHN BO OBA yNaTCTBO.

2.2 BOBÉDHN ONEPAÇINI

Систем за линна 3аштENTA (СЛЗ)

Hocete cooDBeTHa 3aHTHTHa
obleka nocoueha kaKo obLeKa
3a 3aHTTa npn KocHe,
paKaBnI npOTnB Bn6paCnN,
7JIem, 3aHTHTnOuILA,
3aHTTa oD npaB, aKyCTNuHa
3aHTTa n YeBn CO 3aHTTa
OD CeueHe n Ln3raHBe.
- YnOTope6aTa Ha aKycTnUHa 3aUHTa ja HamaIyBa MOJHOCtA da rN clyuHete MOJHNTe pEduPepDyBaHa (NOBnkyBaHe nIaIapMn).O6pHyBajTe NCKIyUHTeJIHO BHNMaHne Ha OHa ITO ce clyuYBa OKoIy oBlaCTa 3a pa6ota.
He Hocete MapaMn, HAMETKn, pemeHn, 6pa3JIeTHN, 6JIeKa CO JIeEaBN DeIOBn IIN CO BpBKn IN BpCKn IN CInuHN DOdaTOO uTo BnCAt IIN Ce DoJIrN IN MoKeIe Da ce 3aKaayat 3a MaunHaTa IIN 3a npEdMeTn IN MaTePnJaJn KOn Ce npON3BOd Ha pa6OTata.
- CooDbetno npnbepeTe ja Kocata doKoIky e doIra.

06laCT 3a pa6ota/MaunHa

• Поверете jo TemелноцelaTа NOВршиHa 3a

pa6ota n OTCTpaHete cè
WTO 6n MoJeIo Da 6nDe
HcΦpIeHO OD MaunHaTa
N da Tn OWTeTH ypeDOT 3a
ceYeHe/pOTnpaUKN DeIIOBn
(KaMeHbA, rpaHKn, JKeJIe3HN
OCTaTOU, KOCKN, ITH.).

• OБрпете Виманец На поведente Коншто ПОТЕКИВААТ OД НЕСО OD урedingte HaMeHETN 3a Сеченье CO NOMOШ на KoHeц.

Bo clyuaj Ha defeekt HIN HNcndeHTN BO TEKOT Ha pa6oTaT, BEdnau NCKlyueTe rO MOTOPOT NOdaJeute ja MaunHaTbHNMaBajKn Da He npedn3BnKaTe dpyrN OWTeTyBaHb. Bo clyuj Ha HInCnIeHT CO LInHa NOBpeDa HIn NOBpeDa Ha TpeTO LHe, pncTanete BeDnAa KOH NoCTanKaTa 3a DaBaHbe HajCOODBeTHa npBa NOMoW 3a DaDeHaTa CoCToJb a N OcbPatete ce BO COODBeTe HcENTap 3a 3dPaBCTBeHa 3aHTNTa 3a HeONXoDnO leKyBaHbe. OTCTpAnete rN TeMeJIHo CITE OCTaTOU ON KOCEbeto STO MoKe Da npedn3BnKaat deFeKT INn NOBpeDi Ha LInca HIn JKNBOTn AKO OCTaHaT He3a6eJeKaHO BO MaunHaTa.

IpoJolKeHa n3IoJKeHocT Ha Bn6paun MoKe Da npEi3BnKa NOBpeDn HEBPOBaCkyapHn HApUyBaHa

(нозати и како „Pejноь Синдом" по „бela paka“) OCOBЕН KAJ OНе ШTO ce ИЗLOжЕни на сиркуларни Влидана. СимптOMITE Може DA CE NOКАЖAT HA paцete, Ha paЧNTe 3ГLOБОВ ПИHA ПСТINTE И СЕ MaHnФecTиРаAT CO ГБЕ№Ha OCET, BKOчанETocT, Yeша№, 6OЛKa, obe360jYBa№ He СТPyКТуРалNi Помени Ha КожаТ. Obne eФeKTN Може Дa CE 3GroLemAT CO HNCKN HaIbOpeSHN TemпepaTyprN / / ПИ NOD ПпeKуМерEN ПпTиСOK ВрЗ раЧКпte. Пп NOJaBA Na OBNE CImПТOMN, TpeBa Дa ROHamalnte Всмeto Ha Корисて Не Ha MaShInHata N Дa CE COBETYBaTe CO ЛЕКAP.

OrpaHnUyBaHe npu ynoTpe6a

MaunHaTa He Cmee HnKOraJa ja KaopncTat Nlca Kon HEM MoKaT da ja dpKaT cBpCTo MaunHaTa CO DBe paCe N/ INI Da OndKaT cTalHa paMHOTeKa Ha Ho3eTe BO TEKOT Ha pa60TaTa.
- HNKORAш He cTaBajTe METaJIHn eIeMENTn 3a KOCHe. 3a6paHeto e KOpNCTeHbe Ha TBpDn Ил METaJIHn HOKeBn Od KoJ N Да e BnD co OBaa MaunHa.
- HnKorai He KopncTeTe ja MaunHaTa CO OwTeTeHa 3aHTiTa, aKO HeIOCTacyBa IIN aKO He npabNlHO NOCTaBeHa.
He KopncTeTe ja MaunHaTa aKO dONoHnTeJHaTa/ NOMoHaTa ONpema He ce NOCTaBeHN Ha daJeHnTe TOUKN.
He ncknybajTe, De3aKTHBnPajTe, BaTe Tn MaHOMeTapOTn

6e36eHochnTe CnCTeM/ MKNpOppeKHHyBaHu.

He KopncTeTe ro eIeKtpnHnot anapataKO npeknHyBaOT He e npabINHO NOCTaBeH BO nO3nJa 3a BkLyuBaHbe nn NcKluyBaHbe.Ako eIeKtpnHnot anapat He MoKe Da Ce BkLyuCo npeknHyBaOT, Toj e onacen 3a yNoTpe6a n Tpe6a Da ce nonpaBN.
He n3IoJyBajTe ja MaunHaTa Ha HEnOTpe6Hn CnIu He KopNCTeTe MaJa MaunHa 3a N3BeDyBaHbe TeShKn pa6OTn; aDeKBaTHO KopNCTeHbe Ha MaunHaTa rO HamaLyBa pN3IKOT I rO NOO6pyBa KBaJIHTeTOT Ha pa6OTata.

2.4 ODPKJyBAHbE, OJIOJXyBAHbE

PeIOBHO ODPKByBajTe n
IpaBnIHo OJIOKeTe ja
MaUNHaTa 3a da ja ODPKHTe
6e36eHNoCTa Ha MaUNHaTa
N HVBOTO Ha pa6Ota.

OdpKhyBaHbe

• HnKoraw He KopncTeTe ja MaunHaTc CO KOpNCTeHn nn OwTeTeHn DeIOBn. OwTeHnTe nn DeoekTHnTe deIOBn Tpe6a da ce 3aMeHaT, Hnkoraw Da He Ce nonpaBaat.
  Bo tekot Ha onepaunite 3apeynilpahe Ha MaunHaTa,obpheTe BnImaHne Nn36erHyBaJte npCTnte DaBn Ce HaoraaT 3aIaBeHNBO ypeDOT CO CEuNBOTO BO DnHexHeNΦnKCHNTeDeIOBn Ha MaunHaTa.

ДаденITE HNBOa 3a 6yaba n Bn6paun BO OBa ynaTCTBO

ce MaKcHMaJIHn BpeJHOCTn
Pn yNOTpe6a Ha MaShHaTa.
Ynotpe6ata Ha eIemEnT 3a
KocHe KoJTo He e Cta6nJIeH,
DBrHexHeTO CO npeRoIema
6p3nHa, HeOpJxkyBaHbeto Ha
MaShHaTa, 3NaHTeJIHo BInJaat
Bp3 emncjata Ha 6yUaBa Ili
Bn6paun. 3aToa, HeONXoJHO
e Da npImeHyBaTe 3aWtHTHN
MepKn 3a Da eJIIMnHnpaTe
MOxHn OwTeYBaHa 3apAdn
3roJeMeHa 6yUaBa Ili
3NaHTeJIHn Bn6paun.
PeIOBHO ODpJyBajTe ja
MaShHaTa, HocTe Cly7aJIKN
IpOTnB 6yUaBa I npabete
Pay3n BO pa6OtaTa.

Ondarahe

3a HamaIyBaHBe Ha pN3nKOT Od oraH, He octaBajTe NOLHN KOHTeJHepn BO 3aTBopeH npocToP.

2.5 ДPyгИ ПИЗИ

I nokpaj Toa uTo ce
cIeDaT cIte 6e36eHocn
npEdupeDyBaHa, cenaK
MOJKe Da Ce NojaBat
HEKOLKy dpyrN pN3u: -OnachOCT OJ NOBpeDN Ha npCTnte Hn paTe aHO HabJIe3aT BO potaunjata Ha KOHeQT OJ MaKaPaTa, -OnachOCT OJ NOBpeDN Ha CTanJaTa aKO CE cydpat CO KOHeOT OJ MaKaPaTa, -ncpplaBe KaMeHa
n 3emJa,

2.6 BATEPINA/IOJHACH 3A ACHYMYLATOPOT

BAHHO CneHNTe 6e36eHOCn MEpkn rOnpaKaaT 6e36eHocHTe Onde6n KOnwTo Ce

IpeTCTaBeHn BO daJeHOTO yNaTCTBO 3a 6aTePnJaTa N 3a NOHaOT Ha 6aTePnJaTa KOe ITO Ce IOCTaByBa CO MaUNHaTa.

• KopncTeTe cmo noHauch 3a noJIHeHbe Ha 6aTepeHnte 7TO rI npenopayBa npOn3BOndTeJOT. HecooDbTeH noJaH a 3a 6aTeepjaTa MoKe da npeDn3BnKa eJeKtpuYe Udap, npepeBaHe uIn npoTekyBaHbe Ha Kopo3NBHaTa TeuHoc T O6aTeepjaTa.
  KopncTeTe cmo 6aTePnco CneuHauCnI WTo Ce npEdBnDeHn 3a BaShnOT anapat. YnoTpe6a Ha dpyrN 6aTePn MoKe Da npEdn3BnKa NOBpeNi n Pn3NK OJ PJIaMeH.
• Пюверете дали anapatot e Исклуен п dedда ja CTаВITEбатериjsa.Ставе 6atepnja BO Вклуен eJeKTPnueH anapaT можeда п dedиЗВИКа пожар.
• Chubajte ja 6aTepejata wTo He ja KopnCTnte nOdaJeKy OJ KaHcJIapnCKn npbOp, napu, KlyueBn, ngIn, HABpTKn I dpyrMaII MtaJIHn PpeDMETn wTO MoKe da PpeIN3BnKaat KpaTOK cNoj Ha KOHTaKTITE. KpaTOK cNoj Ha KOHTaKTITE Ha 6aTepejata moKe da DoBeDe Do ekCnlo3nJa n PlaMeH.
  He KopncTeTe ro noJhaoyT 3a
  6aTeepnjaTa Ha MeCTa KaDe nMa
  racOBn, 3aapanBn CynCTaHcN
  HIn IeCHO 3aapanBn
  NOBpUnHH, KaKO wTO ce
  XapTnJa, TkaehnHa N CInuHo.
  3a BpeMe Ha noJIHehBeTo,
  6aTeepnjaTa ce 3arpeBa n
  MOnKe Da npEdn3BnKa OraH.

3a BpeMe Ha TpaHcNopt Ha aKymyIaTopnTe, O6pHeTe BHNMaHne KOHTaKTInTe Da He DojDaT Bo Cnoj MerY ce6e H He KopNCTeTe MetaJIHn KyTIN 3a TpaHCNoPT.

2.7 3AHTNTA HA JINBOTHATA CPEINHA

3aHTnTaHa JHBOTHaTcpeHnHa Tpe6a Da ceN3BpUyBa peJIeBaHTHO INPnOpHTeTHo Prn yIOnTp6aHa MaunHaTa BO KOpNCrHa rpaHaHCKnte NOrOdHocTn Ha IpoCTOpOT Bo KoJ JKNBeeme.

• H36eHbajTe nojaba Ha eIemEnTn ITO rO hapuSyBaat HeNoocpeHOTo ONKpyKByBaHe. KopncTeTe ja MaunHaTa cAmO Bo pa3ymHO Bpeme (He MHORY paHO HayTPO n DoUHa Habeuep Kora MoKe da rN BO3HemnPte lyreTo).
• Доследно с点点头 Г Локалнite за кони за Фразаные на Amбалжата, DeLOВИ ВО паснаные поштethо БИЮ лементи CO StETHO ВИJOHAпе БЗЖИВOTHa Срети. He Cmeat дa ce Фразaat BO Губpe, Туку Трава дa ce Селектураат и дa сe одhecат ВО COODBETНN CO6INH N CEHTPN 3a peцклараhe MaTePnjaJI. 3a peцклараhe MaTePnjaJI.
  CleTe rN BO ueIOCT IOKaHnTe 3aKoHn 3a φpIaHe Ha MaTepnJaHnTe wTO ce pe3yIaT ha CeueHbeto.
  -Прииncфрланье od унотpe6a, He octabajte ja MaшиннаТа Kaide bnilo BO npnpodata, Tyку п徳ajte ja BO co6иpen ZeHTap BO corlaacHOCT CO BaЖeЧNTe lokaJIHn 3aKOHn.

He pfrajTe rne
eIekTpHnTe anapatn
3aedHO co domaheh
OTnaI. Bo corlaacnoct co

InpeKTHBaTa Ha EY 2012/19/ UE,OTnadOT WTo Ce COcTOn Od eIeKTPnHn H eIeKTPoHcKn anapatn e BaSha ODROBOPHOCT N, BO COrlaChOCT CO HaunOHnHTe Ondpe6n, eIeKTPnHnTe anapatn 3a pLaHbe Tpe6a Da ce pLaT 3ace6Ho 3a Da MoJCe NOdoUHa NOBTOPOHa Da CE yNtpe6bAT Ha eKO-KOMNaTHnJIeH NaHH. Ako eIeKTPnHnTe anapatn Ce ODIOxKaT Ha rYbPnWte NIn Ha 3emJa, WTeTHnTe COCTOJKN MOHe Da CTanat BO KOHTaKT Co eIeMeHTnte BO NoyBaTa N Da HABLe3aT BO CINuHpOT Ha NCxpaHa, CO wTo Ke Ce HApUwAt BaWeTo 3dPaBje N 6laRocOCTOj6bTa. 3a NODeTalHn INΦOpMauN OkOly PpaHbeto Ha OBOJ npon3BOD, KOHTaKTnpajTe CO KOMNETEHN IHCTHTUcN 3a pLaHBe DOMaWeH OTnaD nLIco 3aCTaHnIKOT.

Li-ion

OTkaKO Ke I NOMHe pOKOT Ha yNOTpe6a, n3BaTeJe ja 6aTeepnjaTa O6pHyBajKn BHNMaHne Ha OTHaTa CpeDnHa.

BaTepejata coDpKn MaTepejajl
ITo e OnaceH 3a Bac n 3a
CpeDnHaTata. Tpe6a Da ce n3BaDi
N paCKJIoN BO 3ace6eH caD
ITo MoKe Da CoDpKn
JIHTnymcKn JoHn.

3ace6hoto co6npaHe Ha npOn3BOJNTe H NCKOpNCTeHnTe NaKyBaHaO BO3MOKyBa

peuzklnpaHbe Ha MaTepnjaJInte N NOBTOpHa ynoTpe6a.

noBtopHaTa yNoTpe6a Ha peuKlnpaHnTe MaTepnjaJIc CnpeyBa uTeTa Ha JxNBOThaTa CpeDnHa n ja HAmayBa noTpe6aTa 3a npImapHN MaTepnjaJI.

3. 3ANO3HAJTE JA MALINHATA

3.1 OINHC HA MAUHHATA IN PPEBUNDEHA YNOTPEBA

ObaMaunHa npetctaByBa rpaHapcKa onpema N KOHKpeTHo ppeHOeN NOTKactpyBaH a rpmuKN/KNBa orpaDa Ha 6aTePN.

Maunha Ta rnaBHO ce coCTOn Od MOTOp KOJUTo CO NOMOHa oCkA 3a IpeHoc aKTHBnpa ypeD 3a CeueHe (MaKapa Co KOHeu).

UpeDcO CeuBTo pa60n peuNc npaJIeHOCo TepeHOT (aHO ja KopnCTte MaunHaTa KaKoTpeBOKocauKa) n peuNCn nonpeuHo Ha TepeHOT (Kora ce KopnCTn KaHO notKaCTpyBaU).

OnepaTopoT MoKe Da BKNyBa pa3Hn TnabHn KOMaHn CeKOraW OdpKByajKn r6e36eHOCHTO pactoJaHne oD ypeDoT 3a ceYeHe.

3.1.1 Праздундауnotpe6a

ObaMaunHa e npoeKtnpaHa n KOHCTpynpaHa 3a:

• Koche Tpe6a n 6e3dpBHa Beretaujia (Ha np. no paobn Ha Ien, OoHTapHnCn, KpaJ sIOBn, 3eJIeHn ORpaDN NIN 3eJIeHN NOBpHHN CO ORpaHnueHa NOBpHHa,
  -Довшуване На Косясeto HanpaBeHo CO TpeBOKocaKa,
• Camo e Hen onepaTop moHe da ja KopnCTn.

3.1.2 HecooDbetHa ynoTpe6a

Koja n da e dpyra ynoTpe6a,nonHaKBa oD ropeHabeDeHnte,MOKe Da npetCTabyBa onaCHOCT n da npedn3Bnka NOBpeN uTETn 3a Iuca H/nn npedMeTu. Ce OTpPnaat PnHnpabnHa ynoTpe6a (KaHO npImep, Ho He ce orpaHcyBa Ha cneHOTO):

• HNKORAsh He KOpncTeTe ja MaunHaTa 3a MeTeBe, HaKpNByBajKn Ja MaKapata Co KOHeOTo. MokHOCTa Ha MOTOPOT MOKe Da OTpIn PpeDMeTN MaJIN KaMnHbA NOBeKe N od 15 Metpn CO wTO MoKe

da ce npedn3Bnkaat OwTeTyBaHa n da ce nobpedat lyre npi:

-perylaauiha hknbaTa orpada nnn dpyrnpabotn taKa wTo ypeDOT co ceuBOTO ce Haora oDo3dola:
-cehe n KpseHe 6yceHn, H6yHOBn uBeKnHa,
-ynoTpe6aHaMaunHaTa3a KOceHe MaTePnJaIu WTo He Ce OD BeretataBHa npipoda;
- ynoTpe6a Ha MaunHaTa co ypeDoT 3a CeueHe NaI IHHJaTa Ha peMeHOT Ha ONepaTopoT,
-ynoTpe6aHaMaunHaTaBO jaBn napKOBn, cnoptchenuentpn,doJHK naTnWta,BO Wyma,
-ynOTpe6aHa ypeiN CO ceHnBa 1TO He Ce HabeDeH N BO Ta6eNaTa "TexHHN NOAToU".OnacHOCT Ocepno3HN NOBpeiN OwTeTyBaHa.
-ynoTpe6aHaMaunHataOCTpaHaHa NOBeKe Lyre.

BAHHO HecooDbetHaTa ynotpe6a

HaMaunHaTaIOBEdyBaDoOTpPnaHe Ha rapaunjata ja OTpPc cekoja OndroBOPHOCT Ha npOn3BODHTeIOT, npeppnybajKn Hn HA KOpNCHNOT pOn3ne3eHnTe 06BpCKn IpeDn3BnKaHn OD NOBpeN INn OWTeYBaHbata LNCHNO NN Ha TpeTN Nua.

3.1.3 BnHa KopncnK

Oba maunHa e HameHeTa da ja KaOpnCTaT KOpncnU, T.e. OepaTopu KOnuTo He ce npocnoHaJIu. HameHeta e 3a, domaHa ynotpe6a".

3.2 B6E6EHOCHA CnHAln3AUJIA

Ha MaunhaTa HMa Cm60JN (cI.2).HnBHaTa 3aJa a e da ro notCeTyBaat OepaTopoT Ha NOCTaKNTe WTo Tpe6a Da rN CJIeDN BHNMaTeJHO n CO 3aOJHKTeJHm MepKn 3a npETna3JIbBOCT.

3haeheHaCm60JIte:

BHIMAHHE! ONACHOCT!

ObaMaHnHa MoKe Da 6nDe onaCha 3a Bac nnn 3a Dpyrnte DOKoJky He ce KopncTn npabNlHO.

BHIMAHNE!Ipea ja kopncntte ObaamaHna, npouHTaje ynatCTBOTO 3a ynoTpe6a.

HopncnKOT KoJ e OndroBopen 3a OBaa MaunHa, npi CeKOJIdHeBHO I KOHTINHynpaHO KopIcTeHb BO HOpMaJIHN ycIOBn,MOKe Da 6nde N3IOXeH Ha 6yKa eDHaKBa nn NoroIema od 85 dB (A). KopIcTeTe 3auTnta 3a yuNTe n OuHTe.

ONACHOCT OJ
ICΦPJIAHbA! BHHMaBajTe
Ha MOxHN IcΦpIyBaHbA
Ha MaTePnJaI N KOuT O rN
IpeiN3BnKyBa ypeDTo CO
ceuBOTO KOnUTo MoKe
da IpeiN3BnKaaT TeuKn
IOBpeNi Ha IInca N IpeMeTu.

ONACHOCT OJ NCHPJIAlb! OdaJeYeTe Tn CNTe IInca HIn DoMaShn JKNBOTHn HajMaIky 15 MeTpN DOdeKa pa60Tu MaunHaata!

OdaIaeTe TnpCyTHnTe.

15.ДОПОЛНTEЛHA OПЕМА ПО ИЗБОР

15.1 BATEPNI

Ima 6aTePn co pa3JIuH eH KBaJIHTeT HameHETn 3a OdpeHn pa6OTn 3aJaH (cI.27).CnncOKOT co 6aTePn KOJSTo ce COOdBETn Da Ce KopHCTaT CO OBaa MaunHa ce Haora BO Ta6elaT, "TexHnUH NpaToU".

15.2 NOJIHau 3A BATEPNJA

YpeD wTO ce KOpNCTn 3a noJIHeHbHa 6aTePnjuTata (cI.28).

INHOUDSOPGAVE

1. ALGEMEEN 1
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2
   3.LEER DE MACHINE KENNEN 7

ДаHHЯ MaшинаяВлЯETСаДОБьIM ОБоруДованem, И, В чАТноCTи, ПОТаТИВ"HО ГАЗОHOKОСИКOH / ТрИММЕРOM ДЯ КраeВ ГАЗОHA CбATERейнБIM ПИТаHnEМ.

Maunha coctoHT n3 DBnraTeJIa, KOToPbI Yepe3 TpaHCMnCCNOHHbI BaI npBODNT B DeiCTBne peKJuee npncnocobJeHne (TpIMMeHyTOJIOBky).

Pexyue npncno6leHne pa6oTaETB PLOCKOCTN, pnp6n3NTeIbHO napaJIeIbHOJ 3eMJe (pnp nCNoJIb3OBaHIN B KaYeCTBe ra3OHOKocNIK) IIN pnp6n3NTeIbHO nepEndIKyIrpHOJ 3eMJe (pnp IcNoJIb3OBaHIN B KaYeCTBe TpIMMepa).

OnepaTop ynpablaet Maunnoi, Bcerda haxoJcB Ha 6e30nacHom pacctOHHN OT peHyuero npncnoc6leHn.

3.1.1 PpeymOTpeHHa 3KcIIyaTaun

Данная машина При Нелравильбом ИСПОЛБЗВАНМожETбыТь Опасно Дд опетаTopа И Okруняюцх.

BHIMAHNE!PpeKHe,YeMaHNOJIb30BaTbcRA MaUNHOI, pOHTte pyKOBoDCTBO NO 3KcNlyaTaun.

OnepaTop,pa60TaOuyn Ha daHHoMaunHe B HOpMaJIbHbIX ycIOBnIx HenpepbIBHO pa60TbIB TeueHne DnH,MOKeT 6bITb IOdBepKeHN BO3dEINCTBNIO yPOBnIyMa,paBHOrO nII npBeBbIshaUoJero 85 d5 (A). IcNoJIb3yIte 3aunTy dJa cLyxa,3aunTHbIe OChN.

ONACHOCTb OTBPACbIBAHNA IPEdMETOB! Co6IIOdaTe OTOPOKHOCTb N3-3a BO3MOHNO OT6paCbIBAHNA MaTePnAJa peKyuIm IpiCNoC6JIeHNEm, YTO MOKeT HaHeCTn CepBe3HbI yUepe6 JIOdAm NmUyecTBy.

ONACHOCTb OTEPACbIBAHN IPEDMETOB!IIOHn IOMaUSHne JKNBOTHbIE BO BpEMr NCPOJb3OBAHN MaUNHbI DOJIHHbI OTOHTN Ha pacCToHNe, NO MehseM Mepe,B15M!

IoctopoHnne Iuca DJIHHbI HAXOHTbcra Ha pacCTOARHNOT MaunHbl.

ПРИМЕЧАНЕ Ha 3aшипе ржуцero Прис nocoblenя Имeelся сдуншсIMBOЛ:

Oh yka3bIbaeT
Ha npaBLeHne
BpaUeHnpeKyuIero
npncnoc6JIeHn.

4.5 MOHTAH YHA3ATEJIA TPAHNUcI CHAUNBAHNA

1.a MoeJIb TR 24 Li B

• BcTaBbTe n 3aKpeHnTe Dba KOHua yKa3aTeIra gnucbl cKaunBaHnra (Pnc. 8.A) B COOTBeTCTByUOuHe OTBepctna Ha MOTOpHOM 6IKe (Pnc. 8.B).

1.b MoeJIb TR 24 Li

• Clerka pa3dBnHbTe yKa3aTeIb rpaHnUcbI cKaunBaHHa (Pnc. 9.A) n BCTaBbTe ero B CneuaJIbHO npNCnocO6JeHHoe MeCTo Ha MOTOPHom 6JIOke (Pnc. 9.B).

5. CPEДСТВАУПРавLEЕнЯ

5.1 PbyIaIyNpABLeHnI APOCCEJIeM

I03BOJAEr BbINOJIHrTb 3aynck/OCTaHOB MaINHb I ODNOBpeMeHHo NODKIOUaET/ OTKIOUaET peKyuuee npncnOc6JeHne.

BknIOHTb pbIar ynpaBHeHn IpOcSeIeM (Pnc. 10.A) Bo3MOJHo TOnbKO npn OndHObpemEHOM HaKaTHn IpeOxpaHnTeJIbHoro pbIarapocceIa (Pnc. 10.B).

Дялanycka:

-HaKMITE OndHOBpeMeHNO pbIyar ynpaBJIeHnI DpOcCeIeM I npEdoXpaHITeNbHbI pbIyar.

3anych MaHHbI OndHOBpeMeHHO 3anychaet BpaueHne peKyuero npncnoc6enneH.

MaunHa BbIKIOUaETcABTOMaTHueckn Iocne OTnyckaHn pbIHa ynpabLeHHn dpoccelem.

5.2 PPEOxPAHNTeHbIy PbyIaIg IPOCCEJIa

PpeoxpaHnteHbI pyuar dpocceIa (Pnc.10.B) no3BOJIeT BkIOUaTb pUcA ynpabJeHn npocceIem (Pnc.10.A).

6. 3KcπIyATAUmaHHbI

BAHHO IpaBnla 6e3oNaChocTn npBBeHbI B rI.2.CTporo co6IouaTe yKa3aHnI pypeDoTBpaueHn cepBe3hblx pncOB n OnaCHOCTN.

6.1 PPEДВAPITEЛьнbie ONEPAÇИN

IpeaHaayamoppa60tbi Heo6xOdHMO BbIOJIHNITb HeCKOJIbKO npOBepOK n Oepaun, TTObI o6ecneHTb 3ΦΦeKTHBHyO pa6O TY BcIOBnX MaHCmMaJbHO8e3OpacHOCTN:

1.yoTOBepbTecb,yTo6aTapenHe BCTaBJIeHaBCOTBETCTByUOuN OTCEK;
2. NOCTaBBTe MaShHy B ROpH3OHTaJIbHOe NIOJXHeHne HTO6bI OHa IpoUHO ONIPAJIacb Ha 3eMIO;
3. OTPeryIpyuTe DnAmEtpr KOsEHHa (nyHKT 6.1.1)
4. OtperyIpyTe MaunHy C ToUKN 3peHnAePROHOMNUHOCTN N CyHKUHOHaJIbHOCTN,TO6bl npncnocobntb ee noD poCTonepaTopa n noD TnI pa60tbl (nyHKT 6.1.2 - nyHKT 6.1.6);
5. npoBepbTe coCTOaHHe 6aTapei (nyHKT 6.1.7).

6.1.1 Perylnpobka dnaMeTpa KoWeHnA (ToIbKO Ia KooHeHnB DnHexeHN)

MOxHO yCTaHOBHTb 6OJIbIIN IIN MeHbIIN dIaMeTp KooeHHN (30 cm nn 25 cm).

Болший Диаметр Кошени поЗвolyгет 3аьерштб pa6otу 6bICTpee И pekomehdyetc И спльзовать erO B clyuae 6олшев npodolнітельhoeCTn pa6otbl. Менший Диаметр Кошени ONТIMИЗИРУЕТ В佩м ИСПОЛБ3OBAHIN MaшинblI N CHOPOCTB KОшени.

TTO,TO6bI3aDaTbMeHbWn DnaMetpKoWeHn:

1. YdaJInte HOK dIa O6pe3Kn KOpJa (Pnc. 11.A) c 3aIHTbI peJxUeIro npncnocO6JeHnra (Pnc. 11.B), OTBnHTNB BnT (Pnc. 11.C);
2. NOBepHnTe HOK dIy o6pe3Kn KOpda Ha 180°
3. TOnbKO dIy MoJEN TR 24 Li B: yCTaHOBNTe HOX IJIy O6pe3Kn KOpJa B OTBepCTne C BHyTpeHHei CTOpOHbl;
4. BHOBb yCTaHOBnTe HOK dIa O6pe3Kn KOpda (Pnc. 11.A) Ha 3aunTy peKyuJero npncnocobJeHHa (Pnc. 11.B).

6.1.2 PerylnoBha nepeDHe pyHOaTkn

1. OTBnHTe pyHy (Pnc. 12.A);

2.aДЯ moeJI TR 24 Li B

• npOTOLKNHTE nepeDnIOpyKoTky, TObI HauTN HauBoJee 3pRoHOMuHoe NOJKeHne OTHOCHTbHO OepaTopa;

2.bДЯ moeTr TR 24 Li

• npOTokHnTe n/nn NOBepHnTe pyKoTky, YTO6bl HaHTn HAn6OJIe 3pROHOMuHoe NIOJoxKeHne OTHOCHTJIbHO ONepaTopa; pyKoTky MoXHo NOBOPaUBaTb TOnbKO BnpeI.

• 3aTHeIte pyuKy (Pnc. 12.A).

6.1.3 PerylnpoBHa dInHbI Bala (ToIbKO dJa MoJeN TR 24 Li B)

1.Ocna6bTe pyHy (Pnc. 13.C) corlacho HnpaBHeHIO, noka3aHHOMy CTpeHKo - 3AMOK OTKpbIT;
2. notaHnTe nnn npoToJIkHnTe BaI (Pnc. 13.B) do noJyehn HyKHO nnHbI;
3. nocle 3aBepWeHnpeyInpOBKn ILOTHO 3aTAHTEpyKv B HAnpaBHeHN, NOKa3aHHOM CTePeko- 3AMOK 3aKpbIT.

6.1.4 PerylnpoBHa BblcOtbl BaJa (ToIbko dIy MoJeN TR 24 Li)

1. HaKMnTe KhoNky (Pnc. 14.A) n OtperyIpye BblcOTy BaIa (Pnc. 14.B), ycTaHOBb erO b OndoH n3 YeTbIpex npdeYCMOTpeHHbIX noLoXeHn (Pnc. 14.C);
   2.ydOCTOBepbTecb,HToBaJI NIOTHO 3a6JOKHnPOBaH.

6.1.5 Perylnopobha pexyuero npncnoc06lenna

PerynpoBka peKyuIero npncocO6JIeHHa
no3BOJAEr np pa6oTe nepeKJIIOuHaTbcR
H3 peKIMa ra30HOKOCHN B peKHM
TPMMepa HAO6OpOT (nyHKT 3.1).

Для pa6obTbI bpeKHMe TpHMMepa:

1.aДЯ moJIEN TR 24 Li

• HaKmTe KhoNky (Pnc. 15.A); - NOBepHnTe peKyuuee npncnocObeHne (Pnc. 15.B) ha 90^ u ydoctOBepbTecb, YTO OHO 3a6IOnHpoBaHO B daHHOM nolKeHN.

1.bДлma moeTr TR 24 Li B

-OTTAHHTe Ha3aB BepxHIO MyfTy (Pnc.16.A);
- NOBepHnTe HnKHHIOu YacTb BaIa Ha 180° (Pnc. 16.B) n yOocTOBepbTeEc, yTo OHa 3a6JIoKInpObaHa B DaHHOM NIOJOKeHN.

Bcerda BbINOJIHnTe 3Ty onepaIIO npn BbIHIOUeHHoMaUNHe HEnOdBHHOM peHuεm npncno6JeHN.

6.1.6 PerynipoBbHa yka3aTeIraHnCbI cKauNbAHNr (TolbHOdЯ MoeIe TR 24 Li B)

-ПовернITEВпeрдуka3aTeьграицысашивань（Pnc.17.A)，pa6otЯВ6n3nDEpeBbeB,6opHOpOBnN3abopOB,yTo6bIpeKyuueepnncnoc6JIeHneOHNxHeydapnIOcb.

Пре demет Pezун	Бтат
Руковский (Pис. 1.E) чись	e, сухи, Они дожны быт; установские правлино и почно посpenлени К машине.
Зашота рechушero пrimсposобlenя (Pис. 1.D)	Она дожна sixы правлино установлен и почно посpenлени К машине, на ней не дожно sixы празнakов и зюсан. и почно. (He ocлален) 3атаянту: (He ocлален) Оно дожно sixы прах! He пobраздени. и He n3ношени. 66
Виntы на машине Прочно	3атаянту: (He ocлален) 66
Рекуши: пrimсposобlenie (Pис. 1.C)	Оно дожно sixы прах! He пobраздени. и He n3ношени. 66
Батaperя (Pис. 1.G) Het no	Брахдени 66

6.2.2 Поверна pa60Ты Maшинны

Демоствке Peультат
1. Занystить машину (пункт 6.3);	1. Рожуши: поспособлие: дOLЖно DWВагТСВ. 2. Рычari: ДOLЖны: авTomатчесни быстр ВернУТСВ. В НЕТральhoe паложен, Маши: дOLЖна ВБИЛЮЧТСВ, а ржуши: псисоставлени ДOLЖно OCTAHOBNTСВ.
2. OTПYSTITE рычаг уразавлия дrosоceleм(Pис.10.A) иPrepoхсантульный рычаг дrosоceleя (Pис.10.B).
НадмITE толъно на рычаг уразавлия дrosоceleм(Pис.10.A)	Рычаг уразавлия дrosоceleм OCTаETСА ЗаблочковаянburnIM.

Ecn pe3yIbTaT IIO60 npOBepHn OTNnuaETc8 OT npBedeHHoro B Ta6Nuce, NOLb3OBAtbcra MaunHOH HeJb3r! CdaTe MaunHy B cepBnCHbI ueHTp dJa BblONHeHna npOBepOK n peMOHTa.

6.3 3ANYCH

1. Y6eHNTecb,HTo peKyuuee npncnocObeHne He Kacaetc3emn Hnn dpynx npeMeTOB;
   2.ПаВиьнО BCTaBte 6aTapeIO B COOTBeTCTByUOuN OTCeK (NYHKT 7.2.3);
2. OndHOBpeMeHHo HaKMITE Ha pbIyar ynpaBHeHn IpOcSeHem (Pnc. 10.A) n npedoxpaHnteJbHbI pbIhar dpocceTn (Pnc. 10.B).

PIMMEAHHE KaHdbpa3 npn 3ayncKe aBtOMaTneCNI NOaetc HOBbIKoPD (NYHT6.4.2).

6.4 ONHCAHNE PABOTbl

ПРИМЕЧАНЕ Празд,чemВпрьыe

PnCTyNTb K CTpnKHe TpaBbl, peKOMeHnyETcA LyuWe O3HaKOMTbC C MaunHO H Na6OJe E NOxOJIaUMM MeToaM N KoWeHn, KpeNHO YXBaTbC 3a MaunHy N BblONHtB DnHexHn, HeoXoDmBle JIpaBoTbl.

Дяпраиьнов Экрлуаци Машни BBINOHTE cIeDyIoune DeIcTBnI:

• Bcerda KpeNko ydeprKnBaIte MaunHy oBeHmPykAm, a peKyuyny3eI DOJIKeH HAXOINTBcR HNKe IORca.

ПРИМЕЧАНе Bo Врем paбовы

6aTape 3aunueHa OT NOHOn pa3pndn yCTpoiCTBOM 3aunIbI, KOTOpoe BbIKIOuyeMaunHy n 6loKnpye ee pa6Ty.

ПРИМЕЧАНЕ HaabTOHOMHOCTb6aTapeH

(и,СледоваTeьно,Ha ПLOшаь учаctka c pactиTeьнocтью,ОррабаТыВаemorO Ha OДнOH 3apЯКe) BnIЯOT pa3nHyHbIe phaHTOpbl,ОпИсанHьE B (nyHKT 7.2.1).

6.4.1 MoToDbl pa6oTbI

HcnoIb3OBA TbTOJbHO HeJIOHOBbie KOpdbI. HcnoIb3OBAHne MeTaNueChnx HOpOB,IIaCTnΦuNpuOBaHHbIX MeTaNueChNX HOpOB H/INn HEnoXoJauxN dJa rOJOBHN, MoHET npNBecTH N NOJyHeHHo CepBe3HbIX TpaBM.

Длина поданогоркдбудет COCTавлгприблntельно6,35MM. Повторе данню пpoцeдуру,пoka корд. He doctигнет Нждя образкн Корд. KOTOPый образкnetзлшекКорд.

- Puyna noa Cha Kopda

ПРИМЕЧАНЕ Батаря оборудован ЗашITOД, КOTОТЯ ПЕРЯТСТBYET 3APДКЕ, ECNТ TempepaTpaВ NOMESEHIN He нхODITcB в п dedлax OT 0do +45°C.

ПРИМЕЧАНЕ Можно Зарянать БатAPEЮ В Любoe Врем,В TOM Упслe чacrTuHNo,6e3 риСКа NOВржДeHЯ.

7.2.3 NOBTOPHЯ yCTaHOBbKa 6atapen B MaunHy

Iocle3aBepweHn3apdKn:

1.ИЗВЛЕКИТЕ 6aTapeю (Pnc.22.A)и3 OTceKa B 3apЯДHOM yCTpoiCТBE (I36eRaIte ee DOJIrOTo HaxOJKeHnB peJHmE 3apЯДн, KOrda OHa yKe 3apЯKHeHa);
2. OTCOEINHInTe 3apArdHoe yCTpOoiCTBO (Pnc. 22.B) ot 3JeKtpocetn;
3. BCTaBbTe 6aTapeo (Pnc. 23.B)do KOHca B COOTBeTCTByIOUm OTCeH IN pOToJIKNHTe ee Do UeJIyHa, YTObbl 3a6JIoKInPoBaTb ee B HyKHom IIOJOKeHHN N ObecneuHTb 3JeKTPnueckn KONTaKT.

7.3 ONUCTHA MAUNHbI N DBNΓATEJIa

Bcerda ouuzaaTe MaunHy nocJe HcnoIb3ObaHn, npoTepeB ee uCTOn BlaHHoT PraIOyKo, CMOeHHoH HeITpaJIbHbIM UHCTAUM CpeDCTBOM.
- YdaIInTe BcIO OCTaBHyIOc BlaIgMy MrgKoH cyXoTpAnOyKO.BlaHHocTb MoKeT BbI3BaTb pNCKnopAkeHnE 3JIeKTHpuecknM TOkOM.
He nCnoIb3yIte arpeccnBhble qHCTaIe cpeIcTba IIN pactBopntEn IJRA OCHTKI PnaCTMaCCOBbIX YacTeNpyKOrToK.
- TTo6bI CHN3HTb pNCK IOnHapa, OunuAaTe MaunHy, IN BuaCTHOCTn DBNrAteIb, OT OCTaTkoB TpaBbl, NtCtBeB HIN N3JIuKOB CMa3KN;
Bo n36eKaHne nepepeBa n nobpeKdHnA DnRaTeTn nn 6aTapeN Bcerda npOBepnTe,

TO BO3dyXO3a6OpHbIe peWetKn IJN OXJaHdEHNr YnCtBle Hn HnX Het OTXoDOb.

He nCnoJb3yIte Ctpyn B0dbI n36eRaiTe nonaDaHnB0dbHa dBNraTeJIb 3JIeKTPnueChne y3JIbI.

Операця Пернодочь Ррмачния
MALINHA
Пробегka вces крелен	Кождь па з пered и сюльзовашия	пункт 7.4
Пробегka бezорасости /Пробегka oprанов уразаленя	Кождь па з пered и сюльзовашия	пункт 6.2
Пробегka зашиты рекуцero писсесobления.	Кождь па з пered и сюльзовашия	пункт 6.2.1
Пробегka состаяня рекуцero писсесobления	Кождь па з пered и сюльзовашия	пункт 6.2.1
Пробегka состаяня зашики батареi	Кождь па з пered и сюльзовашия	*
Зaporдka заареi	Кождь па з посLE пботы	пункт 7.2.2 *
Очирка машинь и двигастя	Кождь па з пered и сюльзовашия	пункт 7.3
Пробегka наличя поревеньи на maшине.Есян необхочимо, сbraжichteсь с авторизовahlим сервichnihim цentrom.	Кождь па з пered и сюльзовашия	-

• CMToPn pyKoBOcTBo 6aTapeN/3apJHOrO yCTpoiCtBa.

14. BbIaJIeHne HEnOJaIOK

HEПOLДКВОЗМожнaria ПИЧИHA YCTPAHЕМE
1. Когда рычаг уразавлия дросселем и празожашистельный рьчаг дросселая нajоты, машина небашистя, а рекштуе призposобленье небашистя	Батaperя оtcутstbvET сим установленна неразавлиьно	Убениcopeь, чTo Батaperя установлена празавлиьно (пункT 7.2.3)
	Батaperя пазгени Споровпь состOT патеря пазгени Cпоровпь состOT	Зн�е зарддд Зарддд Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Зн. Z
	СberMuHь вал He польстю пли Нетравлиьно Bстовlenь cootbet STbyUошee ГеЗdo	Удостовствесь, чTo СberMuHь Вал устовlenь и празавлиьно Bстовlen (nyнкT 4.2)
	Нешсявные рычаг уразавлиьness Дросселем/ празожашистельный рычаг	He IncpoIb3yIte Машун. HemeДелен ВыИЮочITE Машун, ИЗВLEКITE Баразец и образитесь в сервись сцentр.
	Машина по breast deha He IncpoIb3yIte	Машиу. HemeДелен ВыИЮочITE Машун, ИЗВLEKITE Баразец и образитесь в сервись сцentр.
2. ПереговDbriRatela	Трава застrelа podд Заштош рекуserо princspocoblenя	Удадиь застrelу Траву (nyнкT 6.5)
3. Трава скаллваeted зichte моторого 6лока и Триммерно rolовки	Вы сtripижete Высоку Траву, и deprжite raizohokosilky слшков РлзскК К земle	Сtripижite Высоку Траву СBERXYВИЗ ВОИЗБЕGANUE ee Schalpinbaлия.
4. Otvустvey пада на корда при искаллозовли авTomatческо падач	Корд плллс Смазаь симлноковьс	Зч.) Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Зч. Z
5. Рожушee прасposобленье наскочино на посторонни лредmet.	- Выллочь машиу, ИЗВLEechь Баразец	П: - ошенич ушер; - празовitch, Нет лим ощалых чackей и зашист; - образитьсь в abtopиизовны сервись сцentр对于我们 Вылленя Замень и релонта.
6. Habiledaetca слшков симь шуm и/nлим Вибраця во вретаю во вретаю	Налоче ощалых сим пobразждэньх ча教职工.	Вынлочite машиу, ИЗВLE苛te Баразец; - ошенич ушер; - празовitch, Нет лим ощалых чackей и зашист; - образитьсь в abtopиизовны сервись сцentр对于我们 Вылленя Замень и релон代谢.
7. Машина дыmitt bo вретаю	Машина по breast deha He IncpoIb3yIte	Машиу. HemeДелен Вынлочite Машиу, ИЗВLE苛te Баразец и образитесь в сервись сцentр.
8. Изkaя Автоимость батару	Неблагорияные усlogья эксплuyатуции с Nobliшени notpebleniem Альперо? патару Батару неSpec'taTOchno дду уdovltelворенья разочи постбосте	Опtimинэрьговын ИSpecЛьзованe (ункT 7.2.1)
	Батару НededостаTOchNo дду уdovltelворенья разочи постбосте	ИSpecЛьзовын Втору Баразец илдьбатару увеличehно emkocstn (nyнкT 15.1)
	Ухшених emkocstn baparay Прioбpe стNi HOу Boatapeu	Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. Сп. CtNi HOу Boatapeu

Ecn nocJe BbInOpHeHn OINcaHHbIX BblIe DeiCTBn HEnoJaKn He Icye3JI, CBKaHTecb C BaUIM dNCTpN6bIOTOpOM.

HEПOLДHA BOЗ	MOЖнAЯ ПИЧИHA UCTPAHЕN
9.Зарядноустrodu пс заряжаetбатарец	Батугеляншьо вставлени В зарядноустrodu	Проберить,чTo она вставлени правильно(пункт 7.2.3)
	Немадожаши .okрungаяшпу устовя	Зарядtuь сатарец в помацени с полес增加值 Tempeразурий (см. руковоздтою заимся 6атарец/зарядноустrodu)
	Контайы заград themselves	Актыl
	Остугостны на ряженья в зарядом устrodu受贿e	Проберить,чTo Вилиka BставлениВ розетку,иВ розетке ectь наprяженья
	Зарядноустrodu сиз相对较ю устrodu受贿e	псни за та сеньшправноgetь не счесаET, см. руховоздтою по заимся 6атарец/зарядноустrodu受贿e
	-	Есни за сеньшправноgetь не счесаET, см. руховоздтою по заимся 6атарец/зарядноустrodu受贿e