Galaxy Smart Charm EIAN920 - мобильный телефон SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фитнес-браслет (шагомер)
Размеры	Примерно 30 мм в диаметре, 10 мм толщиной
Вес	Примерно 10 г
Питание	Литий-ионный аккумулятор, перезаряжаемый через зарядную станцию
Основные функции	Подсчет шагов, прием уведомлений (звонки, SMS, приложения), световой индикатор (красный/зеленый/синий)
Подключение	Bluetooth 4.0 (с низким энергопотреблением)
Совместимость	Устройства Android 4.4 и выше с Bluetooth 4.0
Уход и чистка	Протирайте мягкой сухой тканью. Избегайте контакта с жидкостями, потом или пылью.
Безопасность	Не подвергайте воздействию магнитных полей. Используйте только аксессуары, одобренные Samsung.
Запчасти и ремонтопригодность	Браслет и зарядная станция доступны в качестве аксессуаров. Аккумулятор может быть заменен только в авторизованном сервисном центре.
Общая информация	Бренд: Samsung, Модель: Galaxy Smart Charm EIAN920, Гарантийный срок: см. инструкцию, Страна производства: не указана

Часто задаваемые вопросы - Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Как закрепить браслет на Samsung Charm?

Поверните Samsung Charm, чтобы закрепить его на браслете, до щелчка. Чтобы отсоединить, поверните его слегка в другую сторону.

Как зарядить Samsung Charm?

Поместите Samsung Charm на зарядную станцию, совместив контакты. Подключите станцию к одобренному зарядному устройству Samsung USB. Красный индикатор мигает во время зарядки, затем становится постоянно зеленым, когда зарядка завершена.

Что означает световой индикатор?

Постоянный красный: идет зарядка. Постоянный зеленый: зарядка завершена. Постоянный синий: входящее уведомление. Выключен: нормальное использование или режим ожидания.

Как подключить Samsung Charm к моему телефону?

Загрузите приложение Samsung Charm из Galaxy Apps или Play Store. Откройте приложение, нажмите «Подключение к SAMSUNG CHARM», выберите мигающий цвет, затем следуйте инструкциям.

Почему аккумулятор быстро разряжается?

Аккумулятор может разряжаться быстрее при воздействии экстремальных температур или если он старый. Заряжайте его не реже одного раза в неделю. Если разрядка продолжается, обратитесь в сервисный центр Samsung.

Совместим ли Samsung Charm с iPhone?

Нет, Samsung Charm совместим только с устройствами Android 4.4 и выше с поддержкой Bluetooth 4.0.

Как сбросить настройки Samsung Charm?

Подключите Samsung Charm к зарядной станции для зарядки. Он автоматически сбросится при подключении.

Как чистить Samsung Charm?

Используйте мягкую сухую ткань для чистки Samsung Charm и зарядной станции. Избегайте контакта с жидкостями, потом или пылью.

Что делать, если соединение Bluetooth нестабильно?

Убедитесь, что устройства находятся на расстоянии не более 10 метров друг от друга, без препятствий. Отодвиньте их от других беспроводных устройств и при необходимости приблизьте друг к другу.

Где найти приложение Samsung Charm?

Приложение доступно для загрузки в Galaxy Apps (Samsung Store) или Google Play Store. Ищите «Charm by Samsung».

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

3a Да CBьржete Samsung Charm с мбилно устpoистBO, Инсталпайтп пиложенeto Samsung Charm на мбилноустpoистBO. СтаплайтGE Galaxy Apps ил Google Play Mara3ин, 3a до ro n3terlnte.

Mo6nHoycTpoCTBO

Изпольвайки прилwxеонeto Samsung Charm, можete на поверпге сбстогието на сбог Samsung Charm полдапрсоганиизрате насторкпгу My. СтарпайтGalaxy Apps по Google Play Mara3н, за ду ro n3terlnte.

HЯков Фуннцини може за He са наличи в 3abucnmoct OT TINa Ha CBbp3aHOTO MO6NJHO yCTpoiCTBO.

S Health

BnKTe 6poHa n3BbPBeHnte O TB aC cTbKn u n3MepeTe n3BbPbRHOto pa3CTOaHHe.

Праз的衣服пегд Испльбоваиме

Ioxayncta, B cenax npabnblho n 6e30nacHoro nCnoJb3OBAHn yCTpoiCTBa, npexde yem npicTynaTb K pa6oTe c Hm, n3yUHTe pykoBOdCTBO.

BHeHn BnD yCTpoiCTBa MoKeT OTnuaTbcra OT n3o6paXeHn B DaHOM pyKOBoIcTBe. CoepKmoe MoKeT n3MeHraTbcra 6e3 npedBapntelbHoro yBeOmJeHn.
- Пара и симпльноаимеюстю Samsung Charm yбдпесь, уTo OHO COBmecTUMO C Baшим устюгом.
Samsung Charm coBmecnmo c Mo6nIbHbIMn yCTpoiCTBaMn c OC Android 4.4 nnn 60nee HOBbIMn BepnA, KOTOpBie noDnepKINBAIoT fynKcNIO Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE).

06o3haueHn, nCnoIb3yeMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe

IpeoctepexeHne — cTyaun, KOtOpbIE MOryt npuBcTeN K NOlyueHIO TpaBMbl Bamn nnKem-1n60 n3 Okpykaiox

BnMaHne — cnTyaun, KOtOpbIe MOryT npuBecTu K NOBpeXdEHNIO yCTpOiCTBa nn dpYrOTo o6OpudobHna

PpmeaHne -npMeaHn, COBeTbI nn DOnoNHTeJbHbIe CBeDeHn

O Samsung Charm

Подключite устpoистBo Samsung Charm К мбильному устpoистBy.При HOшени устpoистBa Samsung Charm на Нем Измеряется колиесстBo сделаньх Шагов И на Hero потуарот увedingимпсс мбильноустpoистВa.

KoMnJIeKT NOcTaBKN

B KOMPJIeK T NOCTaBKn BxOJaT CneIyIOUJIe KOMNoHEnTbI:

Samsung Charm
-OK-CTaHnnaIy3apnK
Pemewok
KpaTkoe pyKOBOdCTBO

KoMnIeKT nOCTaBKn I Ha6Op DoCTyINbIX aKceccyapOB MOryt pa3NuaTbcR B pa3HbIX perNoHax I ONpeDJIeIOTcI NOCTaBUnKOM ycLyr.
- Поставлиемble akceccyapbl npedHa3HaueHbI NCKLIOHTeIbHO IJI daHHoro yCTpoiCTBa mOryt 6bITb HecOBMeCTnMbI C dpyrIMN yCTPOiCTBaMn.
BHeHn BnI3eNn I TexHnueckne XapaKTePnCTnK MoYr 6bITb N3MeHeHbl 6e3 npEaBapntelbHoro yBeDOMLeHn.
- Донителовахссуары можно пиобразу мостьх дилеров komпани Samsung. Ретд поког убадпесь, чо сobмсгимь вшим устов.
- Пименяп Te Tobilko akceccyapbl, pekomehdoBaHHbIe KOMnHaHnei Samsung. Испльзоване HepekomehdoBaHHbIX akceccyapOB MOnKe TnpuBecTи K npo6JIeMaMВ pa6Ote n c6oM, Ha KOToPbIe He pacpnoctpaHЯETcra rapaHTnI.
- Доступноctь лioбьix akceccyapob цeиkom И понocью 3abucnt OT пронь�тел. - Доступнопъные сбendeши о достуньix akceccyapax см. на Be6-caite Samsung.

BHeHnBn yCTpoCTBa

Samsung Charm

Pa3bemblIa3apdknyuctpoynCTBa

KpenneHne nI npcoeHnHeHHpeMeuKa

ПовернITE устюпв Samsung Charm Так, чтобы за karpenь erо на ремешке, каскано на рисунке Нжke.

OToCoeInHeHnepeMeuKa

Clerka noBepHnte Samsung Charm.

Houenepemekka

• HexpaHnte yctpoiCTBO Samsung Charm B6n3n MaHHTbIX noJe. TaKxe BO3dEiCTBne MaHHTbIX NOJIe MoKeT PnIBecTI K NOBpeJdeHIO KapT C MaHHTHOI NOLOCO, HApPIMep KpeINTHbIX IN TeJIeOHHbIX KapT, 6aHKOBCKNX KHNJKe I NocAoUHbIX TaHOHB.
  He n3rnbaiTe HnCkpyuNbaiTe peMeWOK cnIshKOM cnJIbHO.
  He daBnte Ha yctpoiCTBO Samsung Charm cnIshkom cnIbHO.
  He 3aTnBaTe peMeJOK CInuKOM CunbHO.

Otkpoite npjkky n odehte pemeok Ha 3aJaCTbe. 3aФNKcnpuTe peMeok BOKpyr 3aJaCTb, BCTaBbTe 7neHeK B cpeuaHoe OTBepCTne IJpeRyInpOBKn I 3aCTeRHTe npjkky, yTO6bl 3akpbITb ee.

3apяdka aKKymyITopa

Ipeed nepBbIM nCnoJIb3OBAHnem ycTpoiCTBa Samsung Charm nnn noCne npoJOnKnteJbHoro nepNoDa, B TeueHne KOTOPORO OHO He nCnoJIb3OBAIOCb, Heo6xOdIMO 3apAaKKyMylrTOP.

Icnoj3ynte TolbKO 3apnHbIe yctpoNCTBa n Ka6en, oO6peHHbIe KOMNaHnei Samsung. Icnoj3OBaHHe HecOBMeCTmBIX 3apnHbIX yctpoNCTB n Ka6eNe MoKeT npNBecTN K B3pBiBy aKKymJrTopa nII NOBpeKdEnIO yctpoNCTBa Samsung Charm.

• Ecnm Mekdy yctpoiCTBom Samsung Charm n doK-ctaHcnei dIy 3apAdkn HaxoJrTc KaKeIeNo npEMeTb, Samsung Charm moKet He 3apAkaTbcdOJXHBIM o6pa30M. He doNyckaIte KOtakTa yctpoiCTBa Samsung Charm n doK-ctaHcNn dIy 3apAdkn c NotOM, XndKOcTAmn IJI NblbIO.
  He donyckaite KOHTaKaTa pa3bema dIy 3apAdkn yCTpoNcTBA c npoBOJIMMaTePnaIamu, TaK KaK 3TO MOKeT cTaTB pInuHoiKOppOzH N KOHTaKTob. Ecnn 3To npOn3oJDeT, npOTpuTe KOHTaKTbMRAKO CHXOH TKAHbIO.

• Пи понов рараздke akумларopa BKIOUHTb yCTpoINcTBO Samsung Charm cpa3y noce норкlioуня KЗapdHOMy yCTpoINcTBy HeBO3MOxHNo.УTO6bl BKIOUHTb erO, cIeDyET норождь HeCKOJIbKO MInHyT, NOKA akKyuMлarTop HEMHOrO 3apdITca.
  EcnSamsung Charm He nCnoB3OBaIcH Ha npotJxHn DInTeIbHO BpeMeH, BpeMa pa6OtbI OT aKKymyIaTopa MoKet cokpaTntbcra. 3apXaIte Samsung Charm xoTb OdnH pa3 B HeJeIIO.

1ПОДКЛЮЧITE Samsung Charm KdoK-CTaHcIN dIg 3apAdkn C nOMOuBIO coeHHeHn pa3bEmOB dIg 3apAdkn DByx yctpoiCTB.

2 IopKnIOuHTe DOK-CTaHcHIO dIg 3apJIK K 3apJINOMy yCTpoiCTBy, a erO BTOPOJ KOHeU IOdcoEINHTe K 3JIeKTPnueckoI po3eTke.

Bo Bpem 3apdkn CBeTOBoi INHdkaTOp MrraeT KpaChbIM. Nocne POnHOJ 3apdkn CBeTOBoi INHdkaTOp 3aropntc 3eJeHbIM.

HenpaBnIbHoe noKluyeHne 3apJdHoro yCTpoiCTBa MoKeT npUBeCTN K cepbe3HOMy nobpeJdeHIO yCTpoiCTBa Samsung Charm. IapaHTnHe paCnpocTpaHareTcra Ha IIO6bIe NOBpeJdeHn, BO3HnKlne B peZylTaTe HenpaBnIbHOrO nCNoJb3OBaHnry yCTpoiCTBa N akceccyapOB.

3apnHbIe yctpoCTBa He BXOJr TB KOMJIeKT NocTabKn.
Bo Bpem 3apdKn yctpoiCTBO Samsung Charm Moxet HargBaTbCra. To HopMaIbHoe RblHe, He Blnauoee Ha erO npOn3BODntelbHOCTb n cPOK cnJX6bl. Ecnn aKKymyIaTOp Harpeetc 60nbwe o6bUHoro, ceTeBOe 3apdHoe yctpoiCTBO Moxet PpeKpaTtB CBOIO pa60ty.
Samsung Charm HeIb3a noKIOUHTb K MObIbHOMy yCTpoiCTBy BO BpeM erO 3apIkn. Pocne noHOn 3apIkn OTKIOUHTe Samsung Charm ot DOK-CTaHcN dIra 3apIkn, a 3aTeM nonpObyte noKIOUHTb erO K MObIbHOMy yCTpoiCTBy.
- Ecni npoшно odin nnn iBa dHa noCne noHoro 3apra da aKKymyIaTopa Samsung Charm, aKKymyIaTOp moKeT 6bITb pa3pJKeH.
- Ecnn yctpoiCTBO Samsung Charm He 3apjxaeTc, o6paNTecb C HmB cepBnchbl ueHtp Samsung BmecTe c 3apJnHbIM yctpoiCTBOM.

3 Pocne noHnO 3apdKn cHauana OTKnHouHte 3apdHoe yCTpoiCTBO OT DOK-CTaHcN dJa 3apdKn, a 3aTeM -OT 3JIeKTPnuYeCKoI po3eTKn.

B ueJx 3Kohomn 3JeKtpo3Heprnn OTKlOuaIte ceTeBoe 3apdHoe yCTpoiCTBO,ecn OHO He nCnoJIb3yETc. CTeBoe 3apdHoe yCTpoiCTBO He oChaueHo nepeKIOUaTeIem IITAHN, IO3TOMy erO HuxHO OTKIOUaTb OT 3JeKtpuueCKo PO3eTKn, YTO6bl IpepBaTb IPOceCC 3apdKn I C3KOHOMtB 3JeKtpo3Heprnn. Ppr NcNoIb3OBaHHn CeTeBOe 3apdHoe yCTpoiCTBO DoJXHO IIOTHO pInIeRaTb K 3JeKtpuueCKo PO3eTKe N 6bItb IerKO DOCTynHbIM.

Овознaya Сбетовоги ИнданkaTopa

CBeTOBoi nHdNkATOp onOBeUaTe o coCToAHn yCTpoiCTBa Samsung Charm.

Состаяне цьет
Зарадka	· Горот Красным
Полноctrю зарожен	· Горот заLEпным
ВхODашемуевомлени	· Горот сIHим
Во Времяискользовая有很大 в спЯшем рекимe	· ВыКлioчeн

EcnCBeTOBoi INHnKaTOp He pa6oTaet, KaK OINcAHO, OTKnIOUHTe 3aprAnHoe ycTpoiCTBO OT yctpoiCTBa Samsung Charm n noDknIOUHTe erO nobTopHo.

Исpenьзованке устюйства Samsung Charm

Повлочи черesh Bluetooth

Поклоченье К другим устpoиства m

UTo6bI noKluuHTb Samsung Charm n Mo6nIbHoe yCTpoiCTBO, yCTaHOBInTe npINOxHe Samsung Charm Ha Mo6nIbHoe yCTpoiCTBO. 3aNyCTInTe Galaxy Apps n nn Play MapKeT, UTo6bl erO 3arpy3nTb.

Mo6nIbHoe yCTpoCTBO

Посмотринфорmaцио Верси прложеня Samsung Charm И состаяни подоченя устюства Samsung Charm. Тадже можно обныпогамнhoe обесенье Samsung Charm. Ha заимпложени мобильно устюства вьберпгт Charm by Samsung → С蜱edingу Samsung Charm.

Дугoe устpoистBo Bluetooth He может обнарухить устpoистBO Samsung Charm

• Понью зардente устpoистBo Samsung Charmи nonpobyte BbInonHnTb nodkluoye ue pa3.
• Y6eIntecb, yTo yCTpoiCtBO Samsung Charm n dpyroe ycTpoiCtBO Bluetooth haxoJrTcB npedeJax 30HbI DeiCTBnR Bluetooth (10 M).

EcnBbINONHeHne OINCAHHbIX BblIe DeiCTBnHE NOMOKeT yCTpaHHTb npo6nemy, o6paTntecb B cepBnCHbI cEHrP Samsung.

Повлочи no Bluetooth за то pa3рьается

• Ecnm Mekdy yctpoiCTbAMn eCt b npenTCTBn, daIbHOCTb DeiCTBn MOKeT yMeHbUnTbCra.
• Y6eɪntecb,ЧTo yCtpoɪcTBo Samsung CharmиДPyroe yCtpoɪcTBo Bluetooth haxOДЯТСВ 3оHe MaKcɪmʌlboHOro paɪnúca DeɪctBra Bluetooth (10 m).
• Пи Использовани усточа Samsung Charm BmecTe c Дугиму усточьмblu Bluetooth Ha coctoryн eix nodklquehn Moryt BnIaT bIe BOHbI.Используte ystochBO Samsung Charm B MeCTax C MehBIMM KOnUcTBOM 6ecnpoBoHbIX uSTpoICTB.

Функции устюсТВа Samsung Charm OTличадOTсЯ OT Функции, ONИСаHHbIX B руковдтBE пььзоватяя

DocTyNHOCTb yHKn3aBNCNT OT TUNa NOkNIOeHHoro yCTPOIcTBa.

AkkymyIaTOp pa3pJxJaTeC8 6bIcTpee, yem o6bIuHo

• ΘΦΦeKTHBhI 3aPád aKKymyIaTopa yCTpoIcTba Samsung Charm MoKet cHIXKaTbCЯ npN cHIXKOM Hn3Ko IIN CnIshKOM BblcOKO TeMnepaType OkpykaIOUeI cpebl.
• AkkymyIaTOp YBnIeTcpaCXoDhblMaTePnaIOM, n erO 3ΦΦeKTHBbI 3apId 6yIeT co BpeMeHem CHNXaTbCra.

ABTOPCKne npaba

ДOK-станция заразджени.

Po3'EMdIaNIIkNIOueHHA 3apnHOrO npncptpo

Po3'Emn dny 3apJxKeHH npncpto

Бpacnet

Приеднанябразлета

Познayеня сВiTловoro iHДиКаТopa

Cbitnoi nndkaTop cnobiuae npo ctaan pnctroo Samsung Charm.

Стон Колip
Заряжени	· Гор'tь чер boюм
Повнистю заряжени	· Гор'tь заленунm
ВхIDн сnobишипя	· Гор'tь син'im
Пд час ВИКорисва ов В рекимi сну	· ВIMК.

JaKIO CBIIOBNI INDINKATop He npaioe, JIK ONIcaHO, BIDKIOUOTb 3apAHN IpncTpii BiD Samsung Charm i nikIOUHTb NOrO ue pa3.

Пдклоченя до iнши nx рпсстpoь

Samsung Charm i MobiBn npictpi, BCTaHOBt bporpamy Samsung Charm Ha MobiBn npictpi. 3anyctitb Galaxy Apps a6o Play MapKeT, o6 3aBaHTaxntn ii.

Mo6iInbHn npncptpo

Викорисаная поррами Samsung Charm

Bctyn

3a donomoro nporpaMn Samsung Charm moKHa nepeBipntn cTah npncTroo Samsung Charm i HanaTuBaTn no rno napameTpN. 3anyctitb Galaxy Apps a6o Play MapKeT, 0o6 3aBaHTaKntn ii.

DocynHictb deaKnx fynkui 3anexntb Bi nikluoyehoro moibhoro npncptpo.

S Health

IpeerJiaKinbKOcTI npoJeHnx KpOKi I BmIPIOBaHHNoOJaHOI BiDCTaHI.