Galaxy Smart Charm EIAN920 - Matkapuhelin SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Aktiivisuusranneke (askelmittari)
Mitat	Noin 30 mm halkaisija, 10 mm paksuus
Paino	Noin 10 g
Virtalähde	Ladattava litiumioniakku lataustelakan kautta
Päätoiminnot	Askelten laskenta, ilmoitusten vastaanotto (puhelut, tekstiviestit, sovellukset), merkkivalo (punainen/vihreä/sininen)
Yhteys	Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
Yhteensopivuus	Android 4.4 tai uudemmat laitteet Bluetooth 4.0:lla
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Vältä kosketusta nesteiden, hien tai pölyn kanssa.
Turvallisuus	Älä altista magneettikentille. Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita.
Varaosat ja korjattavuus	Ranneke ja lataustelakka saatavilla lisävarusteina. Akun saa irrottaa vain valtuutettu huoltokeskus.
Yleiset tiedot	Merkki: Samsung, Malli: Galaxy Smart Charm EIAN920, Takuuaika: katso ohjeet, Valmistusmaa: ei määritelty

Usein kysytyt kysymykset - Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Miten ranneke kiinnitetään Samsung Charmiin?

Kierrä Samsung Charmia kiinnittääksesi sen rannekkeeseen, kunnes se napsahtaa paikalleen. Irrottaaksesi kierrä sitä hieman toiseen suuntaan.

Miten Samsung Charm ladataan?

Aseta Samsung Charm lataustelakalle kohdistamalla navat. Kytke telakka Samsungin hyväksymään USB-laturiin. Punainen merkkivalo vilkkuu latauksen aikana, ja muuttuu vihreäksi, kun lataus on valmis.

Mitä merkkivalo tarkoittaa?

Punainen jatkuva: lataus käynnissä. Vihreä jatkuva: lataus valmis. Sininen jatkuva: saapuva ilmoitus. Sammunut: normaalikäytössä tai valmiustilassa.

Miten Samsung Charm yhdistetään puhelimeen?

Lataa Samsung Charm -sovellus Galaxy Appsista tai Play Storesta. Avaa sovellus, napauta 'Yhdistä SAMSUNG CHARMiin', valitse vilkkuva väri ja seuraa ohjeita.

Miksi akku tyhjenee nopeasti?

Akku voi tyhjentyä nopeammin, jos se altistuu äärimmäisille lämpötiloille tai on vanha. Lataa se vähintään kerran viikossa. Jos tyhjeneminen jatkuu, ota yhteyttä Samsungin huoltokeskukseen.

Onko Samsung Charm yhteensopiva iPhonen kanssa?

Ei, Samsung Charm on yhteensopiva vain Android 4.4 tai uudempien laitteiden kanssa, jotka tukevat Bluetooth 4.0:aa.

Miten Samsung Charm nollataan?

Kytke Samsung Charm lataustelakkaan latausta varten. Se nollautuu automaattisesti, kun se yhdistetään.

Miten Samsung Charm puhdistetaan?

Käytä pehmeää, kuivaa liinaa Samsung Charmin ja lataustelakan puhdistamiseen. Vältä kosketusta nesteiden, hien tai pölyn kanssa.

Mitä tehdä, jos Bluetooth-yhteys on epävakaa?

Varmista, että laitteet ovat alle 10 metrin päässä toisistaan ilman esteitä. Pidä ne erillään muista langattomista laitteista ja lähennä tarvittaessa.

Mistä löydän Samsung Charm -sovelluksen?

Sovellus on ladattavissa Galaxy Appsista (Samsung Store) tai Google Play Storesta. Etsi 'Charm by Samsung'.

KÄYTTÖOHJE Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Kui indikaatori tuli ei toimi nii, nagu kirjeldatud, uhendage laadur Samsung Charmi kuljest lahti ning uhendage see uesti.

Samsung Charmi kasutamine

Lue tāmā opas huolellisesti ennen laitteen kāyttoa, jotta osaat kāyttäa laitetta turvallisesti ja oikein.

Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältoä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
- Varmista ennen Samsung Charm -laitteen käytöä, etta se on yhteensopiva laitteesi kanssa.
- Samsung Charm -laite on yhteensopiva niiden mobililaitteiden kanssa, joiden käytöjarjestelmä on Android 4.4 tai uudempi ja jotka tukevat Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE)-ominaisuutta.

Ohjekuvakkeet

Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käytövinkkejä tai lisātietoja

Tietoja Samsung Charm -laitteesta

Voit yhdistäa Samsung Charm -laitteen mobililaitteeseen. Kun olet pukenut Samsung Charm -laitteen yllesi, se laskee ottamasi askelet ja vastaanottaa ilmoitukset mobililaitteestasi.

Pakkauksen sisälto

Tarkista, etta tuotepakkaus sisältaa seuraavat osat:

Samsung Charm
Lataustelakka
Hihna
- Pikaopas

• Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatakissa olevat lisavarusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.
  Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tahan laitteeseen, eivatkne valttamatta ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.
  Ulkoasua ja teknisija ominaisuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
  Voit ostaa lisavarusteita Samsung-jalleenmyyjaltä. Varmista ennen ostamista, etta ne ovat yhteensopivia laitteen kanssa.
• Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden käytäminen voi aiheuttaa suorituskyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.
• Kaikkien lisavarusteiden saatavuus on kokonaan niitta valmistavien vastaavien yhtiöden vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista lisavarusteista on Samsungin sivustossa.

Laitteen osat

Samsung Charm

Lataustelakka

Hihna

Hihnan kiinnittäminen

Ennen Samsung Charm -laitteen käytöä kiinnitä hihna sihen.

Kierrä Samsung Charm -laitetta ja kiinnitā hihna siihen alla olevassa kuvassa nakyvällä tavalla.

Hihnan irrottaminen

Kierrä Samsung Charm -laitetta hieman.

Hihnan pukeminen

• Älä sälytä Samsung Charm -laitetta magneettikenttien laheisyydessä. Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit, voivat vioittua magneettikentissä.
• Alä taivuta tai väännä hihnaa voimakkaasti.
• Alä kohdista Samsung Charm -laitteeseen suurta painetta.
• Älä vedä hihnaa voimakkaasti.

Avaa solki ja aseta hihna ranteesi ympärille. Sovita hihna ranteeseesi, työnnä tappi saätoreikään ja kiinnitä hihna sitten sulkemalla solki.

Akun lataaminen

Lataa akku, ennen kuin kaytät Samsung Charm -laitetta ensimmäisen kerran tai kun Samsung Charm -laite on ollut pitkään kayttamattömanä.

Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymiä latureita ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai Samsung Charm -laitteen vahingoittumisen.

• Jos Samsung Charm -laitteen ja lataustelakan valillä on esteita, Samsung Charm -laite ei ehkä lataudu oikein. Estä Samsung Charm -laitetta ja lataustelakkaa joutumasta kosketuksiin hien, nesteiden ja polyn kanssa.
• Està latausliitäntöjä joutumasta kosketuksiin johtavien materiaalien kanssa, koska ne voivat syövyttaa liitäntöjä. Jos nain tapahtuu, pyyhi liitännät pehmeällä ja kuivalla liinalla.

• Jos akku on tãysin tyhjä, Samsung Charm -laitetta ei voi kãynnistãä, vaikka latur olisi liitetty siihen. Anna tyhjan akun latautua mutama minuutti ennen Samsung Charm -laitteen kãynistãmistã.
• Jos Samsung Charm on käytämattömanä pitkään, akun käyttoika voi lyhentyä. Lataa Samsung Charm -laite vähintään kerran viikossa.

1 Yhdistä Samsung Charm -laite lataustelakkaan kohdistamalla kahden laitteen latausliitannat toisiinsa.

2 Liitä lataustelakka laturiin ja kytke laturin toinen pää pistorasiaan.

Merkkivalo vilkkuu punaisena latauksen aikana. Kun akku on ladattu tayteen, merkkivalo vilkkuu vihreäna.

Laturin liittäminen värärn voi vahingoittaa Samsung Charm -laitetta vakavasti. Takuu e i kata epääasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.

Laturit myydaan erikseen.
- Samsung Charm -laite voi kuumentua latauksen aikana. Tämä on normalaia, eikä sen pitäisi vaikuttaa Samsung Charm -laitteen käytöikään eikä suorituskykyn. Jos akku kuumenee davallista voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.
- Samsung Charm -laite ei voi muodostaa yhteyttä mobililaitteeseen, kun sitä ladataan. Kun Samsung Charm -laite on ladattu täyteen, irrota se lataustelakasta ja yritä sitten yhdistäa se mobililaitteeseen.
- Jos Samsung Charm -laitteen akku kestä tayteen lataamisen jälkeen käyttoä vain paivän tai kaksi, akun käyttoika on lopussa.
- Jos Samsung Charm -laite ei lataudu asianmukaisesti, vie Samsung Charm -laite ja laturi Samsung-huoltoon.

3 Kun akku on ladattu tayteen, irrota laturi ensin lataustelakasta ja irrota se sitten pistorasiasta.

Säastä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten irrota laturi pistorasiasta sahkon säastämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävä lahellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.

Merkkivalojen tunnistaminen

Merkkivalo ilmaisee Samsung Charm -laitteen tilan.

Tila Väri
Latautuu	• Palaa jatkuvasti punaisena
Täyteen ladattu	• Palaa jatkuvasti vihreänä
Saapuva ilmoitus	• Palaa jatkuvasti sinisenä
Käytön tai lepotilan aikana	• Sammuneena

Jos merkkivalo ei toimi kuvatulla tavalla, irrota laturi Samsung Charm -laitteesta ja kytke se sitten uudelleen.

Samsung Charm -laitteen käytäminen

Bluetooth-yhteyden muodostaminen

Tietoja Bluetooth-yhteydestä

Bluetooth on 2,4 GHz:n taajuusaluetta käytävä langaton teknoologiastandardi, Jonka avulla lahellä toisiaan olevat erilaiset laitteet voidaan yhdistäa. Sen avulla voidaan muodostaa yhteys muihin Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin, kuten mobililaitteisiin, tietokoneisiin, tulostimiin ja muihin kodin digitaalisin laitteisiin, ja vaihtaa niiden kanssa tietoja ilman kaapeleita.

Huomautuksia Bluetooth-toiminnon käytösta

• Yhdistäessäi Samsung Charm -laitteen toiseen laitteeseen sijoita laitteet lahelle toisiaan, jotta välät at ongelmat.
• Varmista, etta Samsung Charm -laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden sisällä (10 m). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käytömpäristön mukaan.
• Varmista, ettei Samsung Charm -laitteen ja yhdistettävän laitteen valissä ole mitään esteita, kuten ihmisia, seiniä, rakennuksen kulmia tai aitoja.
• Älä kosketa yhdistettävän laitteen Bluetooth-antennia.
• Bluetooth käyttaa samaa taajuutta kuin jotkin teolliset, tieteelliset, läkinnälliset ja pienitehoiset tuotteet, ja laitteiden yhdistämisesää tämntyppisten tuotteiden lahellä voi ilmetä Häiriöitä.
• Jotkin laitteet, etenkin ne, jotka eivät ole Bluetooth SIG:n testaamia tai hyväksymää, eivät ehkä ole yhteensopivia Samsung Charm -laitteen kanssa.
• Bluetooth-ominaisuutta ei saa käyttaa laittomiin tarkoituksiin (esimerkiki tiedostojen piraattikopointiin tai tietoliikenteen luvattomaan kuunteluun kaupallisissa tarkoituksissa).

Liittäminen muihin laitteisiin

Kun haluat yhdistäa Samsung Charm -laitteen ja mobiililitteen, asenna Samsung Charm -sovellus mobiililitteeseen. Voit ladata sen käynnistämällä Galaxy Apps- tai Play Kaupa palvelun.

Mobililalaite

1 Napauta Sovellukset-näytössä Charm by Samsung.

Päivitä Samsung Charm -sovellus tarvittaessa uusimpaan version.

2 Napauta YHDISTÄ SAMSUNG CHARM.
3 Valitse vär, jolla Samsung Charm -laiteen merkkivalo vilkkuu, ja napauta YHDISTÄ
4 Viimeistele yhteys noudattamalla nayttoon tulevia ohjeita.

• Mobiililaitteen ja ohjelmistoversion mukaan voi olla, etta yhdistamistapa poikkeaa tass esitetysta.
• Jos Bluetooth-yhteytä ei voida muodostaa tai Samsung Charm -laitetta ei lóydy, lataa Samsung Charm -laite ja yritä uudelleen.
• Jos Samsung Charm -laite ei toimi, liitä se lataustelakkaan lataamista varten. Samsung Charm -laite nollautuu.

Laitteiden yhdistäminen uudelleen

Jos Bluetooth-yhteys katkeaa laitteiden valisen etäisyyden takia, siirä laitteet lahemmäs toisiaan tiétyn ajan kuluessa. Laitteet muodostavat yhteyden uudelleen automaattisesti.

Jos Bluetooth-yhteys katkeaa laitteen toimintahäirön takia, käynnistä Samsung Charm -sovellus ja napauta YHDISTÄ.

Laitteiden yhteyden katkaiseminen

Käynnistä Samsung Charm -sovellus ja napauta Tietoja: Samsung Charm Yhteydet. Napauta sitten parhaillaan yhdistettyölevaa Samsung Charm -laitetta.

Samsung Charm -laitteen käytäminen

Johdanto

Samsung Charm -sovelluksen avulla voit tarkistaa Samsung Charm -laitteesi tilan tai mukauttaa sen asetuksia. Voit ladata sen käynnistämälla Galaxy Apps- tai Play Kaappa -palvelun.

Joidenkin toimintojen käytömahdollisuus märäytyy yhdistetyn mobililaitteen tyypin mukaan.

S Health

Voit nayttä ottamiesi askelten märän ja mitata kulkemasi matkan.

Napauta mobililaitteen Sovellukset-näytössä Charm by Samsung S Health.

• Tämän toiminnon käytäminen edellyttä, etta S Health -sovellus on asennettu mobiililaitteeseen.
• S Health -sovelluksen käytäminen Samsung Charm -sovelluksen kanssa edellyttä S Health -versiota 4.6 tai uudempaa.
• Kun Samsung Charm -laitteen akun varaus on vahäinen, askelseurantatietoja ei ehkä tallenneta mobililaitteeseen. Lataa Samsung Charm -laite, kun sen merkkivalo vilkkuu punaisena.
  Vain tiedot 14 viime paivälta tallennetaan. Jos kaytät Samsung Charm -laitetta sen oltau yhdistettnä mobililaitteeseen yli 14 paivän ajan, se poistaa askelseurantatiedot vanhimmasta paivastä alkaen.

llmoitukset

Voit ohjata mobililaitteessa olevat sovellukset lahettamän ilmoitukset Samsung Charm -laitteseen.

1 Napauta mobililaitteen Sovellukset-näytössä Charm by Samsung Ilmoitukset.
2 Ota ilmoitustoiminto käyttoön aktivoimalla kytkin napauttamalla sitä.
3 Napauta MUOKKAA.
4 Valitse sovellukset, joista haluat saada ilmoitukset, ja napauta VALMIS.

Tietoja Samsung Charm -laitteesta

Voit nayttä Samsung Charm -sovelluksen versiotiedot ja Samsung Charm -laitteen yhteystilan. Voit myos paivittä Samsung Charm -laitteen ohjelmiston.

Napauta mobililaitteen Sovellukset-näytössä Charm by Samsung → Tietoja: Samsung Charm.

Käyttoopas

Voit nayttä kaytöoppaan, jonka avulla voit opetella Samsung Charm -laitteen kayttöä.

Napauta mobililaitteen Sovellukset-näytössä Charm by Samsung Käyttoopas.

Liite

Vianmääritys

Kokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon.

Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)

Tarkista, etta laturi on liitetty oikein.

Jos ongelma ei edelleenkään ratkea, ota yhteys Samsung-huoltoon.

Toinen Bluetooth-laite ei löydä Samsung Charm -laitetta

• Lataa Samsung Charm -laite täyteen ja yritä muodostaa yhteys uudelleen.
• Varmista, etta Samsung Charm -laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden sisällä (10 m).

Jos namä ohjeet eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys Samsung-huoltoon.

Bluetooth-yhteys katkeaa usein

• Laitteiden valillä olevat esteet saattavat lyhentä toimintaetäisyytta.
• Varmista, etta Samsung Charm -laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäisyhteysetäisyyden sisällä (10 m).
• Kun käytät Samsung Charm -laitetta muiden Bluetooth-laitteiden kanssa, sahkömagneettiset aallot voivat vaikuttaa yhteyteen. Käytä Samsung Charm -laitetta ympäristössä, jossa on mahdollisimman vähän langattomia laitteita.

Samsung Charm -laite toimii eri tessalla kuin käytöoppaassa on kuvattu

Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella yhdistetyn laitteen mukaan.

Akku tyhjenee nopeammin kuin pian laitteen ostamisen jälkeen

• Jos Samsung Charm -laite tai akku on hyvin matalassa tai hyvin korkeassa lampötilassa, käytökelpoinen varaus voi pienentyä.
• Akku on kuluva osa, ja sen varauksen kestoaika lyhenee ajan kuluessa.

Akun irrottaminen

• Jos haluat irrottaa akun, sinun tãytyy toimittaa laite ja mukana toimitetut ohjeet valtuutettuun huoltolikkeeseen.
• Oman turvallisuutesi vuoksi alä yritä itse irrottaa akkua. Jos akku irrotetaan vaärin, akku ja laite voivat vahingoittua ja aiheuttaa henkilövahingon ja/tai muuttaa laitteen vaaralliseksi.
• Samsung ei ole vastuussa vahingoista tai menetyksistä (sopimuksessa olevista tai vahingonkorvausvastuista, mukaan lukien laiminlyonti), jotka voivat aiheutua näden varoitusten ja ohjeiden tasmällisesti noudattamatta jättämisestä, Samsungin laiminlyönnistä aiheutuvaa kuolemaa tai henkilövahinkoa lukuun ottamatta.

1 Irrota hihna Samsung Charm -laitteesta.
2 Irota lasi Samsung Charm -laitteen rungosta litteareunaisella tyokulla.
3 Irrota piirilevy lóysäämälä ruuveja Samsung Charm -laitteen rungosta.
4 Irrota akku piirilevystä juotoskoneen avulla.

Jos tarvitset apua tai on kysyttavaa, kay sivullamme www.samsung.fi.

Klikkaa "TUKI" = > "Ongelmanratkaisu" ja valitse tuoteryhmä ja tuote.

Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme

puhelinnumeroon: 030-6227 515

Tekijänoikeus

Tämä opas on kansainvalisten tekijänoikeuslakien suojaama.

Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, Jakeleminen, käntäminen tai siirtäminen missa tahansa muodossa tai millä tahansa ravalla, sahköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopointi, änittäminen tai sailyttäminen tietojen sailytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myontämää kirjallista lupaa.

Tavaramerkit

• SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin reckisteröityjä tavaramerkkejä.
• Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki kaikkialla maailmassa.
  Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.

Kom godt i gang

Læs dette første