Galaxy Smart Charm EIAN920 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Opaska aktywności (krokomierz)
Wymiary	Około 30 mm średnicy, 10 mm grubości
Waga	Około 10 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy ładowany przez stację ładującą
Główne funkcje	Liczenie kroków, odbieranie powiadomień (połączenia, SMS, aplikacje), wskaźnik świetlny (czerwony/zielony/niebieski)
Łączność	Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
Kompatybilność	Urządzenia z Androidem 4.4 lub nowszym z Bluetooth 4.0
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Unikać kontaktu z płynami, potem lub kurzem.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie pól magnetycznych. Używać wyłącznie autoryzowanych akcesoriów Samsung.
Części zamienne i naprawialność	Opaska i stacja ładowania dostępne jako akcesoria. Bateria może być wymieniana tylko przez autoryzowany serwis.
Informacje ogólne	Marka: Samsung, Model: Galaxy Smart Charm EIAN920, Okres gwarancji: sprawdź instrukcję, Kraj produkcji: nieokreślony

Często zadawane pytania - Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Jak przymocować opaskę do Samsung Charm?

Obróć Samsung Charm, aby przymocować go do opaski, aż zaskoczy. Aby go odłączyć, obróć lekko w przeciwnym kierunku.

Jak naładować Samsung Charm?

Umieść Samsung Charm na stacji ładującej, wyrównując styki. Podłącz stację do autoryzowanej ładowarki USB Samsung. Czerwona dioda miga podczas ładowania, a po zakończeniu świeci na zielono.

Co oznacza wskaźnik świetlny?

Stałe czerwone: ładowanie. Stałe zielone: ładowanie zakończone. Stałe niebieskie: przychodzące powiadomienie. Wyłączone: normalne użytkowanie lub tryb czuwania.

Jak połączyć Samsung Charm z telefonem?

Pobierz aplikację Samsung Charm z Galaxy Apps lub Play Store. Otwórz aplikację, naciśnij 'Połącz z SAMSUNG CHARM', wybierz migający kolor, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami.

Dlaczego bateria szybko się rozładowuje?

Bateria może rozładowywać się szybciej, jeśli jest narażona na ekstremalne temperatury lub jest stara. Ładuj ją co najmniej raz w tygodniu. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z centrum serwisowym Samsung.

Czy Samsung Charm jest kompatybilny z iPhone?

Nie, Samsung Charm jest kompatybilny tylko z urządzeniami z Androidem 4.4 lub nowszym obsługującymi Bluetooth 4.0.

Jak zresetować Samsung Charm?

Podłącz Samsung Charm do stacji ładującej, aby go naładować. Zresetuje się automatycznie po podłączeniu.

Jak wyczyścić Samsung Charm?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia Samsung Charm i stacji ładującej. Unikaj kontaktu z płynami, potem lub kurzem.

Co zrobić, jeśli połączenie Bluetooth jest niestabilne?

Upewnij się, że urządzenia są w odległości mniejszej niż 10 metrów od siebie, bez przeszkód. Oddal je od innych urządzeń bezprzewodowych i zbliż je do siebie, jeśli to konieczne.

Gdzie mogę znaleźć aplikację Samsung Charm?

Aplikacja jest dostępna do pobrania w Galaxy Apps (Samsung Store) lub Google Play Store. Wyszukaj 'Charm by Samsung'.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z体系建设, naleź uwazność przyȩzytaść tę instrukcję.

• Ilustracie uzyte w niniejszej instrukcji moga sie roznic od rzechywistego produktu. Tresc moze uleczmianie bez powiadomienia.
• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia Samsung Charm upewnij sie, ze jest ono zgodne z uzywanym urzadzeniem.
• Urzadzenie Samsung Charm jest zgodne z urzadzeniami przenosnymi z systemem Android 4.4 lub nowszym obstugujacymi fungcję Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE).

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, króre mogość doprowadzić do obrażnychcia uzytkownika lub innych osob.

Przestroga: sytuacje, które mogę doprowadzić do uszkodzen urzadzenia lub innego sprętú.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Informacja o urzadzeniu Samsung Charm

Podłucz urzadzenia Samsung Charm do urzadzenia przeność. Podczas noszenia urzadzenia Samsung Charm urzadzenia liczy wykonywane kroki i ostrzymuju powiadomienia od urzadzenia przeność.

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy pudełko z produktem zwiera nastepujuść elementy:

Samsung Charm
Stacja ladowania
- Pasek
- Instrukcja obslugi

• Elementy dostarczane wraz urzadzeniem i wszelkie dostepne akcesoria moga sie rożnić w zaleźnosci od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przyznaczone do uzytku wyłącznie z tym urzadzeniem iNie są zgodne z innymi urzadzeniami.
• Wyglad i dane techniczne urzadzenia moga ulec zmianie bez uprzejnogo powiadomienia.
• Można kupić dodatkowe akcesoria od lokalnégo spreżawcy firmy Samsung. Prźed zakupem upewnjsi,źęsą zgodne zdanym urzadzeniem.
  Uzywaj wyłącznie akcesiorów dopuszczonych do uzytku przyez firmę Samsung. Korzystanie z niezatzwierdzonych akcesiorów są spowodowej dzialanie i uszkodzeniaNieobjęte gwarancja.
• Dosteplnosć wszystkich akcesiorów要去źmienic, co zaleźyc calkowicie od firm je produktujacious. Więcej informaci o dostepnych akcesoriach są za管理条例 w witrynie firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

Samsung Charm

Stacjaładowania

Pasek

Dółuczanie paska

Przed uzyciem urzadzenia Samsung Charm dołacz do niedo pasek.

Obruc urzadzenie Samsung Charm, aby zamocuac pasek, jakPokazano na poniyszym obrazku

Odłuczanie paska

Obróc niedzacznie urzadzenie Samsung Charm.

Noszenie paska

• Nie przechowuj urzadzenia Samsung Charm w=Poblizu dzialania pol magnetycznych. Pole magnetyczne doit uszkadzać karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, Telefoniczne, paszporty i karty pokądowe.
• Nie wyginaj ani nie skrcaj nadmiernie paska.
• Nie nasciskaj nadmiernie na urzadzenie Samsung Charm.
• Nie ciagrnj nadmiernie paska.

Otwórz klamre i załód pasek na nadgarstek. Dopasuj pasek do nadgarstka, wólź bolec do otworu regulacyjngo, a nastepnie zabezmiecz klamre, aby są zamknąc.

Ladowanie baterii

Baterie nalezy naładowaec przydawac przechierwyszym uzyciem urzadzenia Samsung Charm lub jesti urzadzenia Samsung Charm nie byto uzywane przydawac dduźsy czas.

Nalezy korzystać wyłącznia z Ładowsarek i kabli zatwierdzonych przyź firmę Samsung. Uzywanie niedziatwierdzonych Ładowsarek lub kabli sąspodowej eksplożej baterii sąź uszkodzenia urzadzenia Samsung Charm.

• Jesli pomiedzy urzadzeniem Samsung Charm i stacja ludowania wystepuju przyesztkody, urzadzenia Samsung Charm要去無法 są prwidlowo. Nie naleź dopuszczać do kontaku urzadzenia Samsung Charm i stȩjść z potem, plnami lub kurzem.
• Nie dopuść do kontaktu styköw ladowania z materiały przygowodźycymi, poniewaN goze to spowodowej korozje styköw. Jeśli do tego dojdzie, wytrzyj styki miękka, są scierka.

• Po calkowitym Rozladowaniu baterii urzadzenia Samsung Charm nie:noza wączyc natychmiast po podlączeniu go do ladowarki. Przed ponownym wączeniem urzadzenia Samsung Charm naleź ladowaec wyczerpana baterie przy czka minut.
• Jesli urzadzenie Samsung Charm nie bylo uzywane przyez dluzszy okres, zywatnosc baterii要去 ulec skroceni. Laduj urzadzenie Samsung Charm co najmiej raz na tydzien.

1 Podlacz urzadzenie Samsung Charm do staci fodowania, dopasowujac styki fodowania obu urzadzen.

2 Podlacz stacja ladowania do ladowarki i wącz drugi koniec przywodu ladowarki do gniaźdka elektrycznégo.

Podczas Ładowania lampka wskaznika bedzie migać na czerwono. Po pełnym naładowaniu lampka wskaznika bedzie migać na zielono.

Nieprawidowej podłęczenia sągowarki sąspowodowej powazne uszkodzenia urzadzenia Samsung Charm.źadne uszkodzenia wynikajace z nieprawidowej obstugi są objekte gwarancja.

• Ladowarki są sprezedawane oddzielnie.
• Podczas Ładowania urzadzenia Samsung Charmość są nagrzewaN. jest to normalne i nie powinno wplywać na okres eksploatacji urzadzenia Samsung Charm ani na是我的 sprawnosć. jej bateria nagrzeje są mocnej nitź zwykle, Ładowarka są przystać ŁadowaN.
• Urzadzenia Samsung Charm nie sączyc z urzadzeniem przenosnym podczas ludowania. Gdy urzadzenia Samsung Charm jest w pełni naładowane, odźacz je od staicism ludowania, a nastepnie spreobj podźczy z urzadzeniem przenosnym.
• Jesli zwywotnosc baterii urzadzenia Samsung Charmwynosi tylko jeder lub dwa dni od pełnego naładowania, oznacza to, ze bateria jest zuzyta.
• Jesli Ładowanie urzadzenia Samsung Charm nie przybiega prawidłowo, oddaj urzadzenia Samsung Charm i Ładowarkę do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

3 Po pehnym naładowaniu njpierw odźacź现代农业kę od staciładowania, a natestepnie odźacz现代农业kę od gniażdka elektrycznych.

Aby oszczędzać energia,źadowarka powinna być odłączona od zasilania, kiedyNie jest uzywana.źadowarka nie ma przyȩcznych wȩczania/wyȩczania, dlatego dla oszczȩdnosci energii teź-ninezy odłączćźadowarkę od gniażdka elektrycznych, gdyNie jest uzywana. Podczasźadowaniaźadowarka powinna znejdować są w poplżu gniażdka elektrycznych i być latwo dostepna.

Stany lampki wskaznika

Lampka wskaźnika informuje o statusie urzadzenia Samsung Charm.

Stan Kolor
Ładowanie	• Ciagle świeci na czerwono
W pełni naładowana	• Ciagle świeci na zielono
Powyiadomienie przychodźcoat	• Ciagle świeci na niebiesko
Podczas uzywania lub w trybie uścienia	• Wymił.

Jesli lampka wskaznika nie działa w opisany sposob, odłucz ladowarkę od urzadzenia Samsung Charm i podłucz są ponownie.

Korzystanie z urzadzenia Samsung Charm

Połaczenia Bluetooth

Informacja ołącznosci Bluetooth

Bluetooth to standard污染防治 bezwiedowoj, kórgy umozliwia nawiazywanie połaczenia o krótkim zasięgu pomiedzy rożnych urzadzeniami za posrechnictwem czestotliwość 2,4 GHz. Dzięki tej technologii są zastanciu ustanowic połaczenia i wymieniec dane między rożnych urzadzeniAMI Bluetooth, takimi jak urzadzenia przenosne, komputery, drukarki oraz innu urzadzenia cyfrowe bez koniecznosci podlączania kabli.

Uwagi dotyczę pos.§ugiwania są interfejsem Bluetooth

• Abyunikacja problemów przy podstawizniu urzadzenia Samsung Charm do innych urzadzenia, naleź umieść je blisko siebie.
• Upewnij sie, ze odleglość między urzadzeniem Samsung Charm a innym urzadzeniem Bluetooth nie przyzekracza zasięgu połączenia Bluetooth (10 m). Odleglość taMZe byc inna w zależnosci od srodkowska, w ktorym uzywane sa urzadzenia.
• Upewnij sie, ze+pomiedzy urzadzeniem Samsung Charm a podlaczonym urzadzeniem nie znajduja sie zadne przeszkody, w tym ludzie, sciany, elementy narozne czy ploty.
• Nie naleźy dotykać anteny Bluetooth w podłacznym urzadzeniu.
• Bluetooth korzysta z tej samej czestotliwość co pewne produkty przyemysłowe, naukowe, medyczne i niskonapięciowo, w zwiazku z czym uzywanie tych produktów w povlizu powodowej zlokenciwa w połaczenia.
• Niektóre urzadzenia, szcęgólnie te, ktorych nie przytestowa lub nie zaakceptowa grupa Bluetooth SIG, moq nie byc zgodne z urzadzeniem Samsung Charm.
• Funkcji Bluetooth nie wolno uzywać do celów spręcznych z sprawem (np. wykonywania pirackich kopii plików lub nielegalné podstuchiwania komunikacje w celach komercyjnych).

Łaczenia z innymi urzadzeniami

Aby podączyć urzadzenia Samsung Charm do urzadzenia przeność, zainstuluj aplikacja Samsung Charm na urzadzeniu przenośnym. Uruchom sklep Galaxy Apps lub Sklep Play, aby są基础知识.

Urzadzenie mobilne

1 Na ekranie aplikaksi dotknij Charm by Samsung.

Jesli to konieczne, zaktualizuj aplikacja Samsung Charm do najnowszej wersji.

2 Dotknij POŁACZ Z SAMSUNG CHARM.
3 Wybierz kolor, krórym zaȩwieci są lampka wskaznika urzadzenia Samsung Charm, i dotknij POŁACZ.
4 Postepuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyc proces sączenia.

• Metody połaczenia mogą są rożnić w zależnosci od urzadzenia przenosnégo i wersji oprogramOWANIA.
• Jesli połaczenia Bluetooth niegowiedzie są lub nożna zlokazowej urzadzenia Samsung Charm, naładuj urzadzenia Samsung Charm i spróbuj ponownie.
• Jesli urzadzenie Samsung Charm nie działa, podlącz je do staciładowania, aby je naładowość. Urzadzenie Samsung Charm zostanie zresetowane.

Ponowne podłuczanie urzadzen

Jesli połaczenia Bluetooth zestanie zerwane z powodu zbyt dużej odległość pomietźny urzadzeniami, przyzek okreslony czas możesz zblżć urzadzenia do siebie. Wówczas urzadzenia automatycznie ponownie nawȩ zo połaczenia.

Jesli połaczenia Bluetooth zestanie zerwane z powodu awarii urzadzenia, uruchom aplikacja Samsung Charm i dotknij POŁACZ.

Rozłuczanie urzadzeń

Uruchom aplikacja Samsung Charm i dotknij Samsung Charm – informacja → Połaczenia. NatestPNie dotknij obecnie podlączonego urzadzenia Samsung Charm.

Korzystanie z aplikacje Samsung Charm

Wprowadzenie

Dzieki aplikacje Samsung Charm mozesz sprawdzić stan urzadzenia Samsung Charm lub dostosowej)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...) youstawienia. Uruchom sklep Galaxy Apps lub Sklep Play, aby ja pourac.

Niekotre funkcj me gao nie byc dostepne w zaleznosci od rodzaju podlaczonego urzadzenia.

S Health

Wyświetl liczbę wykonanych kroków i oblicz przybepty dystans.

Na ekranie applikacje urzadzenia przenosnégo dotknij Charm by Samsung S Health.

• Aby korzystać z tej funkcji, naleź yzainstalować aplikacja S Health na urzadzeniu przenosnym.
• Aby moziwe bylo uzywanie aplikaksi S Health z aplikacja Samsung Charm, konieczne jest uzycie aplikaksi S Health w wersji 4.6 lub wyźsej.
• Gdy poziom naładowania baterii urzadzenia Samsung Charm jest niski, informacja o krokach mogą nie byc zapisywane na urzadzeniu przenosnym. Naładuj urzadzenia Samsung Charm, gdy lampka wskaznika miga na czerwono.
• Zapisywane są wyłącznierekordy zostatnich 14 dni. Jeśli korzystasz z urȩdzenia Samsung Charm, gdy jest podȩczone do urȩdzenia przeność goźez dędzej niz 14 dni, dane o krokach z najwczesnejszego dnia są usuwane.

Powiadomenia

Zarzadzaj aplikacjami na urzadzeniu przenosnym, aby wysyło内分泌ienia do urzadzenia Samsung Charm.

1 Na ekranie applikaksi urzadzenia przenosnego dotknij Charm by Samsung Powiadomienia.
2 Dotknij przyȩcznika, aby aktywowac funkcję powiadomien.
3 Dotknij EDYTUJ.
4 Zaznacz applikacja, z ktoplych chcesz otrzymywać powiadomienia, i dotknij OK.

Informacja o urzadzeniu Samsung Charm

Wyświetlaj informacja o wersji aplikacje Samsung Charm i stanie połączenia urzadzenia Samsung Charm. Istnieje rownie sąwość aktual化进程 oprogramgowania Samsung Charm.

Na ekranie applikacje urzadzenia przyzeność dotknij Charm by Samsung → Samsung Charm – informacja.

Instrukcja obslugi

Wyświetl instrukcję obstrugi, aby dowiedzieć są obstrugwuć urzadzenia Samsung Charm. Na ekranie aplikacje urzadzenia przyzenego dotknij Charm by Samsung → Instruktura obstrugi.

Appendix

Rozwiȩzywanie problemów

Przed skontaktowaniem sie z centrum serwisowym firmy Samsung wyprobuj ponizsze rozwiazania.

NieMZna prawidlowo naładować baterii (ladowarki dopuszczone przyez firmę Samsung)

Upewnij sie, ze ladowarka jest podłoczona prawidtowo.

Jesli problem wciż nie zostaw rozwiazany, skontaktuj sie z centrum serwisowym firmy Samsung.

Inne urzadzenie Bluetooth nieMZe zlokizowac urzadzenia Samsung Charm

• Naładuj w pełni urzadzenia Samsung Charm i spróbuj połaczyc ponownie.
• Upewnij sie, ze odleglosć między urzadzeniem Samsung Charm a innym urzadzeniem Bluetooth nie przyekracza zasięgu połączenia Bluetooth (10 m).

Jesli powyźsze wskazówki nie uzozliwiała rozwiazania problemu, skontaktuj są z centrum serwisowym firmy Samsung.

Połaczenia Bluetooth jest czego zrywane

• Jesli między urzadzeniami znajduja sie przyszkody, zasięg dzialaniaMZe byc mniejszy.
• Upewnij sie, ze odleglość między urzadzeniem Samsung Charm a innym urzadzeniem Bluetooth nie przyzekracza maksymalnégo zasięgu połączenia Bluetooth (10 m).
• Podczas korzystania z urzadzenia Samsung Charm z innymi urzadzeniami Bluetooth połaczenia要去 być zaklocane przyżf alektromagnetyczne. Naleź korzystać z urzadzenia Samsung Charm w;poblizu mniejszej liczby urzadzen bezprzemodowych.

Urzejdenie Samsung Charm działa inaczej nied opisano w instrukcji

Dostepe fungcje moga sie roznic w zaleznosci od podlaczonych urzadzen.

Bateria wyczerpuje są szybciej niż po zakupie

• W bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach czas dziatania baterii urzadzenia Samsung CharmMZebyc krotszy.
  Bateria zuzywa sie i po pewnym czasie jej wydajnosc spada.

Wyjmowanie baterii

W celu wyjeczia baterii nalezy udać sie do autoryzowanego centrum serwisowej, korzystajac z dołaczonych instrukcj.
- Z uwagi na bezpieczędwo nie nalezy przybowac wyjmowania baterii samodzielnie. Wyjecie baterii wNieprawidłowy sposob要去 doprowadzic do uszkodzenia baterii i urzadzenia, skutkowania obrażeniami i/lub spowodowej, ze korzystanie z urzadzenia nie bedzie bezpieczne.
- Firma Samsung nie bierze odpowiedzialnosci za jakiekolwiek straty lub szkody (wynikajace z odpowiedzialnosci umownej lub deliktowej,ość zaniedbania), króre mogą być skutkiem nieprzestręgania ostrzeżen i instrukcji, z wyjaltkiem smierci lub obrażen spowodawanych zaniedbaniami firmy Samsung.

1 Zdemontuj pasek z urzadzenia Samsung Charm.
2 Zdejmij szklanaqcscz korpusu urzadzenia Samsung Charm przy uzyciu narzedzia z plaska koncowa.
3 Wyjmij phytké drukowan, odkreçajac s Ruby z korpusu urzadzenia Samsung Charm.
4 Usun baterie z pflytki drukowanej za pomocag lutownicy.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niź na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instruktji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych spraw autorskich.

Zadna częsć niniejszej instrukcjä nieMZebyc reproducowana, dystrybuowana, tllumaczona ani przyśyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocaj jakichkolwiek srodkidw elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzejniżpisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towardowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG sā zarejestrowanymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
• Bluetooth® jest zastrzeźonym na calymść znakiem towardwym Bluetooth SIG, Inc.
• Wszystkie inné znaki towarowe i prawa autorskie naleę do ich wąsćcieli.

Notiuni de bază

Identifikacja indicatorske lampice

Indikatorska lampica vas obavešta o statusu vaseg Samsung Charm-a.

Status Boja
Punjenje	·Neprestano crvena
Napunjena do kraja	·Neprestano zelena
Dolazno obaveštenje	·Neprestano plavo
Tokom korišćenja ili u režimu spavanja	·Isključen

Ako indikatorska lampica ne radi na opisani način, isključite punjač iz Samsung Charm-a i ponovo ga uključite.

Korišćenje Samsung Charm-a

Povezivanje preko „Bluetooth“ funkcjije

O „Bluetooth“-u

"Bluetooth" je standard beziene technologije koji koristi frekvenciju od 2,4 GHz za povezivanje na razne uredaje na kraćim udaljenostima. Može da se povezuje i razmenujupe podatke sa drugim uredajima na kojima je omogucena funkcija „Bluetooth“, kao što su mobilni uredaji, računari, štampači i drugi digitalni kućni uredaji, bez povezivanja kablovima.

Napomene u vezi korišćenja „Bluetooth“ funkcjije

• Da biste izbegli probleme prilikom povezivanja Samsung Charm-a sa drugim uredajem, stavite uredaje jeder blizu drugog.
• Obezbedite da su vaš Samsung Charm i drugi „Bluetooth“ urežaj unutar dometa „Bluetooth“ veze (10 m). Domet se moze da varira, u zavisnosti od okruženja u kome se urežaji koriste.
• Uverite se da izmerodu vaseg Samsung Charm-a i povezanog ureda nema prepreka, uključujuci osobe, zidove, uglove ili ograde.
• Ne dirajte „Bluetooth“ antenu povezanog ureăja.
• "Bluetooth" tehnologija koristi istu frekvenciju kao i neki industrijski, naučni, medicinski i niskonaponski proizvodi, tak do se prilikom povezivanja u blizini ovih tipova proizvoda mogu javiti smetnje.
• Neki ureðaji, a posebno oni koji nisu ispitani ili odobreni od kompanije „Bluetooth SIG", mogu biti nekompatibilni sa vašim Samsung Charm-om.
• Ne koristite „Bluetooth“ funkcjju za nezakonite svrhe (na primer, kreiranje piratskih kopija datoteka ili nezakonito prisluškivanje komunikacija u komercijalne svrhe).

Na ekranu aplikacja mobiltog uredaja, kucnite na Charm by Samsung S Health.

• Da biste koristili ovu funkciju, aplikacija „S Health“ mora da bude instalirana na vašem mobilnom urežaju.
• Da biste koristili applikaciju S Health sa applikacijom Samsung Charm, morate da koristite S Health sa verzijom 4.6 ili novijom verzijom.
• Kada je baterija Samsung Charm-a prazna, informacije o predenim koracima se možda neće Čuvati na vašem mobilnom ureḍaju. Napunite Samsung Charm kada indicatorska lampica svetli crvenom bojom.
• Cuva se sono evidencija od poslednjih 14 dana. Ako koristite Samsung Charm dok je povezan na vaš mobilni uredaj vise od 14 dana, on brise informacije o predenim koracima od najdaljeg dana.

Obavešenja

Identifikacja lučke indicatorja

Lučka indicatorja opozarja na stanje Samsung Charm.

Pripevnenie remienka

Pred použivaním zariadenia Samsung Charm k nemu pripevnite remienok.

Podla obrzka niieszie otocte zariadenie Samsung Charm, aby stk nemu pripevnili remienok.

Odpojenie remienka

Zariadenie Samsung Charm mierne otočte.

Nosenie remienka

• Zariadenie Samsung Charm neuchovávajte v blízkosti magnetickích polí. Karty s magnetickymi pruhmi, ako su kreditné karty, Telefonne karty, vkladné knížky Či palubné listky, sa možu vplyvom magnetickích polí poškodit'.
• Remienok priliš neohýbajte ani neskrúçajte.
• Na zariadenie Samsung Charm neposobte nadmernou silou.
• Remienok priliš net'ahajte.

Pripojenie k inym zariadeniam

Ak chcete zariadenie Samsung Charm pripojit k mobilnému zariadeniu, nainstalujte do mobilného zariadenia applíkáciu Samsung Charm. Spustite applíkáciu Galaxy Apps alebo Obchod Play a applíkáciu prevezmite.

Mobilné zariadenie

1 Na obrazovke aplikácij tuknite na položku Charm by Samsung.

V pripade potrebyactualizujte aplikáciu Samsung Charm na majnovsiu verziu.