Galaxy Smart Charm EIAN920 - Mobilusis telefonas SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Aktyvumo apyrankė (žingsniamatis)
Matmenys	Maždaug 30 mm skersmens, 10 mm storio
Svoris	Maždaug 10 g
Maitinimas	Įkraunama ličio jonų baterija per įkrovimo stotelę
Pagrindinės funkcijos	Žingsnių skaičiavimas, pranešimų gavimas (skambučiai, SMS, programos), šviesos indikatorius (raudona/žalia/mėlyna)
Ryšys	Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
Suderinamumas	Android 4.4 ar naujesnės versijos įrenginiai su Bluetooth 4.0
Priežiūra ir valymas	Valykite minkšta, sausa šluoste. Venkite sąlyčio su skysčiais, prakaitu ar dulkėmis.
Saugumas	Nelaikykite magnetiniuose laukuose. Naudokite tik Samsung patvirtintus priedus.
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Apyrankė ir įkrovimo stotelė prieinami kaip priedai. Bateriją gali išimti tik įgaliotas serviso centras.
Bendra informacija	Prekės ženklas: Samsung, Modelis: Galaxy Smart Charm EIAN920, Garantijos laikotarpis: žr. instrukciją, Pagaminimo šalis: nenurodyta

Dažnai užduodami klausimai - Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Kaip pritvirtinti apyrankę prie Samsung Charm?

Pasukite Samsung Charm, kad pritvirtintumėte prie apyrankės, kol užsifiksuos. Norėdami atsegti, šiek tiek pasukite priešinga kryptimi.

Kaip įkrauti Samsung Charm?

Padėkite Samsung Charm ant įkrovimo stotelės, sulygiuodami gnybtus. Prijunkite stotelę prie Samsung patvirtinto USB įkroviklio. Įkrovimo metu raudona lemputė mirksi, o pasibaigus įkrovimui tampa žalia ir pastovi.

Ką reiškia šviesos indikatorius?

Raudona pastovi: kraunama. Žalia pastovi: įkrovimas baigtas. Mėlyna pastovi: gaunamas pranešimas. Išjungta: normalus naudojimas arba budėjimo režimas.

Kaip prijungti Samsung Charm prie mano telefono?

Atsisiųskite Samsung Charm programėlę iš Galaxy Apps arba Play Store. Atidarykite programėlę, spustelėkite 'Prisijungimas prie SAMSUNG CHARM', pasirinkite mirksinčią spalvą, tada sekite instrukcijas.

Kodėl baterija greitai išsikrauna?

Baterija gali išsikrauti greičiau, jei ji veikiama ekstremalių temperatūrų arba yra sena. Įkraukite ją bent kartą per savaitę. Jei išsikrovimas tęsiasi, kreipkitės į Samsung serviso centrą.

Ar Samsung Charm suderinamas su iPhone?

Ne, Samsung Charm suderinamas tik su Android 4.4 ar naujesnės versijos įrenginiais, palaikančiais Bluetooth 4.0.

Kaip atkurti Samsung Charm gamyklinius nustatymus?

Prijunkite Samsung Charm prie įkrovimo stotelės, kad jį įkrautumėte. Jis automatiškai atsistatys prisijungimo metu.

Kaip valyti Samsung Charm?

Valykite Samsung Charm ir įkrovimo stotelę minkšta, sausa šluoste. Venkite sąlyčio su skysčiais, prakaitu ar dulkėmis.

Ką daryti, jei Bluetooth ryšys nestabilus?

Įsitikinkite, kad įrenginiai yra mažiau nei 10 metrų vienas nuo kito, be kliūčių. Laikykite juos atokiau nuo kitų belaidžių įrenginių ir prireikus priartinkite.

Kur galiu rasti Samsung Charm programėlę?

Programėlė yra atsisiunčiama iš Galaxy Apps (Samsung Store) arba Google Play Store. Ieškokite 'Charm by Samsung'.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Galaxy Smart Charm EIAN920 SAMSUNG

Pirmiausia perskaitykite

Kad saugiai ir tinkamai naudotumétés prietaisu, pirmiausia perskaitykite šj vadova.

• Paveiksléliu išvaizda gali skirtis nuo tikrojo gaminio. Turinys gali keistis be išankstinio ispèjimo.
• Pries naudodami „Samsung Charm" jsitikinkite, kadjis suderinamas su prietaisu.
• "Samsung Charm" yra suderinamas su mobiliaisais prietaisais, kuriuose veikia „Android 4.4" arba naujesné versija, palaikanti „Bluetooth 4.0" ("Bluetooth" energijos taupymo, BLE) funkcjja.

Instrukciju piktogramos

Ispejimas: atvejai, kai galite susizaloti ar suzaloti kitus

Prijunkite „Samsung Charm“ prie mobiliojo prietaiso. Kai devite „Samsung Charm“,jis skaičiuoja nueitusŽingsniusirgauna pranešimusis mobiliojo prietaiso.

Pakuotës turinys

Patikrinkite, ar produkto dežëje yra sie daiktai:

Samsung Charm
- Ikrovimo stotelé
Dirzelis
- Trumpasis darbo pradžios vadovas

• Daiktai, pateikiami su prietaisu, ir galimi priedai gali skirtis, prikausomai nuo regioni ar paslaugu tiekejo.
• Kartu teikiami elementai skirti tik šiam prietaisui ir gali buti nasuderinami su kitais prietaisais.
• Isvaizda ir specifikacijos gali keistis be išankstinio jspejimo.
• Papildomu priedu galite jsigyti iš vietinio „Samsung" mažmenínes prekybos atstovo. Priesigydami jsitikinkite, kad jie suderinami su prietaisu.
• Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus priedus. Nepatvirtintu priedu naodjimas gali sukelti veikimo sutrikimus, kuriems garantija negalioja.
• Tai, ar bet kuris is priedu yra galimas, prikauso tik nuo juos gaminanciu jmoniu. Noredami daugiau informacijos apie galimus priedus, zr. "Samsung" svetaineje.

Prietaiso išvaizda

"Samsung Charm"

Indikatoriaus lemputé

Jkrovimo isvadai

Dirželio tvirtinimo stabdiklis

Ikrovimo stotelé

Ikroviklio prievasdas

Ikrovimo išvadai

Dirzelis

Dirželio pritvirtinimas

Pries naudodami, "Samsung Charm", pritvirtinkite prie jo dirzeli.

Pasukite „Samsung Charm“, kad pritvirtintumete jj prie dirželio, kaip parodyta toliau esanciame paveikslélyje.

Dirzelionuemimas

Siek tiek pasukite „Samsung Charm".

Dirželio dewejimas

• Nelaiky kite „Samsung Charm“ arti magnetiniu lauku. Korteles su magnetine juostele, jskaitant kreditines, Telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.
• Pernelyg nelenkite ir nekraipykite dirzelio.
  Per daug nespauskite „Samsung Charm".
  Pernelyg nejtempkite dirzelio.

Atsekite sagtj ir užsidékite dirželj ant riešo. Pritaikykite dirželj prie riešo, jspauskite smeigēj reguliavimo skylute ir užsekite sagtj.

Akumuliatoriaus jkrovimas

Pries naudodamiesi „Samsung Charm“ pirma karta arba tuomet, kai „Samsung Charm“ ilga laika nebuvo naudojas, jkraukite akumulatoriu.

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus ikroviklius ir laidus. Naudojant nepatvirtintus ikroviklius arba laidus gali susprogti akumulatorius arba galite sugadinti „Samsung Charm".

• Jei tarp „Samsung Charm" ir jkrovimo stoteles yra kličiu, „Samsung Charm" gali tinkamai nesikrauti. Neleiskite, kad „Samsung Charm" ir jkrovimo stotele liestusi su prakaitu, skysciais arba dulkémis.
• Neleiskite, kad jkrovimo išvadai liestusi su laidininkais, nes jie gali sukelti išvadug korozija. Jei taip nutiko, nuvalykite išvadus minkstu sausu audiniu.

• Jei akumulatorius yra visiskai issikrovses, "Samsung Charm" negalesite jjungti is karto, kai prijungsite jkroviklj. Pries jjungdami „Samsung Charm", kelias minutes jkraukite issiekvojusi akumulatoriuj.
• Jei „Samsung Charm“ ilgā laika nebuvo naudotas, akumuliatoriaus darbo trukmè gali buti sutrumpèjusi. Jkraukite „Samsung Charm“ bent kart a per savaite.

1 Prijunkite „Samsung Charm" prie jkrovimo stoteles suderindami dvieju prietaisu jkrovimo išvadus.

2 Prijunkite ikrovimo stotele prie ikroviklio, o kitajkroviklio galajikiškitejelektros lizda. Krovimosi metu indikatoriaus lemupte mirkses raudonai. Pilnai pasikrovus indikatoriaus lemupte mirkses zaliai.

Neteisingai prijungdami ikrovikligalite smarkiaigadinti „Samsung Charm". Bet kokiemsdél neteisingo naudiojimo kilusiems pazeidimams néra teikiama garantija.

• lkrovikliai parduodami atskirai.
  Kraunamas "Samsung Charm" gali jkaisti. Tai jprastas reiskinys irjis neturetu trumpinti "Samsung Charm" naudojimo ar veikimo laiko. Jei akumulatorius jkaista labiau nei jprastai, jkroviklis gali nustoti krauti.
• "Samsung Charm" negalima prijungti prie mobiliojo prietaiso, koljis kraunasi. Kai "Samsung Charm" pilnai pasikraus, atjunkite jj nuo jkrovimo stoteles ir pabadykite prijungti prie mobiliojo prietaiso.
• Jei „Samsung Charm" akumulatorius issikrauna vos per viena arba dvi dienas po pilno jkrovimo, akumulatorius galiojimas baigesi.
• Jeigu „Samsung Charmy“ tinkamai nesikrauna, nuneškite „Samsung Charm“ ir jkroviklj „Samsung“ techninio aptarnavimo centraj.

3

Pilnai pasikrovus, pirmiausia atjunkite jkroviklj nuo jkrovimo stoteles ir tik tada atjunkite jj nuo elektros lizdo.

Noredami tausoti energia atjunkite ikrovikli, kai jo nenaudojate. Ikroviklis neturi jungimo jungiklio, todél turite atjungti jj nuo elektrros lizdo, kai juo nasinaudojate, taip neeikvodami veltui elektrros. Ikraunant, ikrovikl reikétu laikyti netoliese elektrros lizdo ir lengvai pasiekiama.

Identifikavimas pagal indicatoriaus lemputę

Indikatoriaus lemputé nurodo „Samsung Charm" būsena.

Büsena Spalva
Kraunasi	• Nuolatos dega raudona lemputè
Pilnai jkrauta	• Nuolatos degaŽalia lemputè
jeinantis pranešimas	• Nuolatos dega mèlyna lemputè
Naudojimo arba miego režimo metu	• lšjungta

Jei indicatoriaus lemputé veikia kitaip nei apraśyta, atjunkite jkroviklj nuo „Samsung Charm" ir prijkune iš naujo.

"Samsung Charm" naudiojimas

Jungimas naudojant „Bluetooth“

Apie „Bluetooth“

"Bluetooth" - belaidžio ryšio technologija, naudojanti 2,4 GHz daßń, kad butu galima prisijungti prie ivairiu prietaisù nedideliais atstumais. Juo galima prisijungti ir keistis duomenimis su kitais "Bluetooth" prietaisais, pavyzdžiui, su mobiliaisiais prietaisais, kompiuteriais, spausdintuvais ir kitais skaitmeniniais namú apyvokos prietaisais, nesujungtais tarpusavyje laidais.

Pastabos api „Bluetooth“ naudiojima

• Siekdami isvengti problemu, kurios gali kilti jungiant „Samsung Charm" prie kito prietaiso, abu prietaisus padekite arciaiu vienas kito.
• lsitikinkite, kad „Samsung Charm“ irKitas „Bluetooth“ prietaisas yra „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m). Atstumas gali kisti atsižvelgiant j aplinká, kurioje prietaaisai naudojami.
• Isitikinkite, kad tarp „Samsung Charm“ ir prijungto prietaiso nera jokiu kliuci, jskaitant zmones, sienas, kampus ar tvoras.
• Nelieskite prijungto prietaiso „Bluetooth“ antenos.
• "Bluetooth" naudoja tā patī dažni, kaip ir kai kurie pramoniniai, moksliniai, medicininiai ir mažos galios produktai, todél uzmezgant rysj netoli šiu tipu produktu gali kilti trukdžiu.
• Kai kurie prietaisai, ypač neišbandyti ar nepatvirtinti „Bluetooth SIG“, gali buti nasuderinami su „Samsung Charm".
• Nenaudokite „Bluetooth" nelegaliais tikslais (pavyzdžiui failu kopijü piratavimui ar nelegaliamPokalbiu pasiklausymui komerciniais tikslais).

Jungimas prie kitu prietaisu

Noredami prijungti „Samsung Charm" prie mobiliojo prietaiso, mobiliajame prietaise idiekite „Samsung Charm" programa. Paleiskite Galaxy Apps arba „Play" parduotuvé, kad ja parsisiustumète.

Mobilusis prietaisas

Jei reikia, atnaujinkite „Samsung Charm" programa naujausia jos versija.

2 Palieskite JUNGTIS PRIE SAMSUNG CHARM.
3 Pasirinkite, "Samsung Charm" indicatoriaus lemputéje užsidegusia spalva ir palieskite JUNGTIS.
4 Vadovaukites ekrane pateikiamomis instrukcjomis, kad sujungtumete.

• Sujungimo budai gali skirtis priklausomai nuo mobiliojo prietaiso ir programinés irangos versijos.
• Jeigu nesusijungia per „Bluetooth“ arba nenustatoma „Samsung Charm“ vieta, iikraukite „Samsung Charm“ ir bandykite dar karta.
• Jeigu „Samsung Charm" neveikia, prijunkite ji prie ikrovimo stoteles, kad pasikrautu. „Samsung Charm" bus nustatyas iš naujo.

Pakartotinis prietaisuj prijungimas

Jeigu „Bluetooth“ rysys nutruksta del atstumo tarp prietaisu, per tam tikra laikapadekite prietaisus arciau vienas kito. Prietaaisai automatiskai susijungs is naujo.

Jei „Bluetooth“ rysys nutruksta del netinkamo prietaiso veikimo, paleiskite „Samsung Charm" programa ir palieskite JUNGTIS.

Pakartotinis prietaisu atjungimas

Paleiskite „Samsung Charm“ programa ir palieskite Apie „Samsung Charm“ → Ryšiai. Tuomet palieskite tuo metu prijungtā „Samsung Charm".

"Samsung Charm" programos naudiojimas

lvadas

Naudodami „Samsung Charm" programa, galite patikrinti „Samsung Charm" büsunę arba individualiai pritaikyti nustatymus. Paleiskite Galaxy Apps arba „Play" parduotuve, kad są parsisiptyte.

Kai kurios fungcijos gali neveikti, atsižvelgiantj prijungto mobiliojo prietaiso tipa.

S Health

Perziurekite nueitu zingsniu skaiciu ir ismatuokite nukeliautatstuma.

Mobiliojo prietaiso programu ekrane palieskite Charm by Samsung S Health.

• Norint naudoti šią funkcjja, mobiliajame prietaise reikia jdiegti „S Health" programa.
• Norint naudoti „S Health" programa su „Samsung Charm" programa, reikia naudoti „S Health 4.6" arba naujesne versija.
• Jeigu „Samsung Charm" akumulatorius beveik išikroves, Žingsniu sekimo informacija gali buti nesaugoma mobiliajame prietaise. Jkraukite „Samsung Charm", kai jo indicatoriaus lemputé mirksi raudonai.
• Saugomi tik paskutiniq 14 dienu jrašai. Jei naudiojate „Samsung Charm" irjis yra prijungtas prie mobiliojo prietaiso ilgiau nei 14 dienu,jis trinaŽingsniu sekimo informacija nuo seniausios dienos.

Pranesimai

Tvarky kite programs mobiliajame prietaise, kad galetumete siusti pranešimus i „Samsung Charm".

1 Mobiliojo prietaiso programu ekrane palieskite Charm by Samsung Pranešimai.
2 Palieskite jungikli, kad jungtumete pranesimu fungcija.
3 Palieskite REDAG.
4 Pažyměkite programas, kad gautuměte pranešimus, ir palieskite ATL.

Peržiūrekite „Samsung Charm" programos versijos informacija ir „Samsung Charm" prisijungimo būsenā. Taip pat galite atnaujinti „Samsung Charm" programine iranga.

Mobiliojo prietaiso programu ekrane palieskite Charm by Samsung Apie „Samsung Charm".

Naudotojo vadovas

Peržiūrekite naudotojo vadova, noredami sužinoti, kaip naudotis „Samsung Charm".

Mobiliojo prietaiso programu ekrane palieskite Charm by Samsung Naudotojo vadovas.

Priedas

Trikciu diagnostika

Priesusisiekdami su „Samsung"techninio aptarnavimo centru sabandykite zemiau pateikiamus spendimus.

Akumuliatorius nesikrauna tinkamai (tik naudojant „Samsung" patvirtintus jkroviklius)

Patikrinkite, ar jkroviklis prijungtas tinkamai.

Jei problema vis tiek lieka neisspresta, susisiekite su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru.

Kitas „Bluetooth“ prietaisas neaptinka „Samsung Charm"

• Pilnai jkraukite, "Samsung Charm" ir pabandykite prijungti dar karta.
• Isitikinkite, kad „Samsung Charm" irKitas „Bluetooth" prietaisas yra „Bluetooth" veikimo srityje (10 m).

Jei aukšciau pateikti patarimai nepadèjo išpresti problemos, susisiekite su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru.

"Bluetooth" rysys daznai dingsta

• Jei tarp prietaisuy yra kliuci, veikimo atstumas gali sumažeti.
• Isitikinkite, kad „Samsung Charm" irKitas „Bluetooth" prietaisas yra maksimalioje „Bluetooth" veikimo srityje (10 m).
• Kai naudojate „Samsung Charm“ su kitais „Bluetooth“ prietaisais, rysj gali paveikti elektromagnetines bangos. Naudokite „Samsung Charm“ aplinkoje, kurioje yra nedaug belaidziu prietaisu.

"Samsung Charm" veikia kitaip nei aprašyta vadove

Prieinamos funkcios gali skirtis, atsižvelgiant i prijungtā prietaisa.

Akumuliatorius išsikrauna grečiau nei iš karto nusipirkus

• Jei „Samsung Charm“ arba akumulatoriç paveikia labaiŽema ar labai auksta temperatūrā, jo talpa gali sumažétī.
• Akumulatorius susinaudoja ir jo talpa laikui begant mažëja.

Akumuliatoriaus iśemimas

• Norédami išimi akumuliatoriu, turite apsilankyti igaliotame aptarnavimo centre su pateikta instrukcija.
• Savo pačić saugumui nebandykite išimi akumuliatoriaus patys. Netinkamai išemus akumuliatoriu, gali buti pažeistas akumuliatorius arba prietaias, susižeistiŽmogus ir/arba prietaias gali tapti nesaugiu naudoti.
  "Samsung" neprisiima atsakomybès už Žalá arba nuostolius (susijusiu su sutartimi arba deliktu, jskaitant neapdairum), atsiradusius del netikslaus šiú jspejimur instrukciju laikymosi, išskyrus mirtj ir sužeidimus del „Samsung" neapdairumo.

1 Nuimkite dirželj nuo „Samsung Charm".
2 Naudodamiesi buku jrankiu, nuimkite stiklq nuo „Samsung Charm“ korpuso.
3 Atlaisvine varztus isimkite plokstie is „Samsung Charm" korpuso.
4 Pasinaudodami litavimo prietaisu, nuimkite akumulatoriu nuo plokstes.

Autoriaus teasès

© Autoriaus teisès „Samsung Electronics", 2016

Sis vadovas saugomas pagal tarptautinius autoriaus teisi jstatymus.

Jokios šio vadovo dalies negalima perkurti, platinti, versti arba persiusti bet kokia forma ir bet kokiu budu: elektroniniu ar mechaniniu, jskaitant fotokopijavima, jrasyma arba saugojima bet kokiuose informaciniuose puslapiuose ir gavimo sistemose be išankstinio „Samsung Electronics" leidimo.

Prekiç zenklai

SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruoti „Samsung Electronics" prekès zenklai.
- "Bluetooth®" yra pasaulinis „Bluetooth SIG, Inc." prekię zenklas.
- Visi kiti prekiuj zenklai ir autoriu teises prikauso ju savininkams.

Alustamine

Loe enne kasutamist