ILAM Touch A3 Turbo - ламинирующая машина LEITZ - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - ILAM Touch A3 Turbo LEITZ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ILAM Touch A3 Turbo LEITZ

Afmetingen (B× D× H) 525× 217× 143mm

Materialial behuizing ABS

Matmenys (P× G× A) 525x217x143mm

В поочь се лamини- роваян пленочьй КонBERТ застразыет В поедень чаки ламинатор.	Вклочайся обатмоческий ревERC, и пленочьй кONBERТ оргьт Вьюдочь чeredо отохдя Вьдач. Помоги-te ocушесъвить ревERC, осторожно Notя- гимBERА пленочьй кONBERТ. Кас толбко пленочьй кONBERТ пошиул поедною 30ну датчIKOB, Ламинатор обатмоч- чеси оTKПLOЧAEТС, утосы поедно- дNTь NOВТROHО 3ATЯГИВАНЕ BHYTPB. Для поcodоженя ламин�овая пobTOPHO BKПОЧITE uystpoCTBO.
Во врея лamинир- ваян п olьзовател OTKПLOЧAEТУСТРО- СТВО, OTКAZБИВАТ ЗLEКТROSСАЖENHE Или ySTPOICTBO OTCOEDINHAЯТСА ЗLEКТРИССКО сети п no Ино причи人都.	Посл养育горо BKПОЧЕня лам- натор в поедно 30сянд.deястveyet ревERC, утосы Вьдач. П佩ночьй КонBERТ чeredо отохдя Вьдач. Кас ТOLБKO ИLDNKATOP pa6очey roTOВHOCTHI ЗагорNTС ЗelenHyIM CBETOM, Вь можete OTЯл ламинировыт, кас obSYHOb.

Baxho:ncne kaxdo 3aTopa npeHKn OunuaiTe Baikn TaK, KaK ONcaHO B pa3dJe, TexHueckoe 06cnykBaHne u yxO.

G DaTcHK ToIuHbIC COrnacOBaHHeM CKOpOCTN - BaW lamHaTop MapKu Leitz pacnoJaraet DaTcHKOM, KOtOpBiy pacno3Haet ToIuHy lamHHpyeMoMaTePnaJa N COOTBeTCTByIOUm o6pa3OM corlacoBBaETCKOpocTB lamHHropoBaHry. TaKIM o6pa3OM Bcerda o6ecneuBaETcR ONTMaJIbHOe lamHHnpoBaHne BCEX dOnyUeHHbIX MaTePnaNoB - OT cTaHdapTHoN KOInpOBAhBOH 6ymarN Do φOTorpaΦn IIN paCneHuTOK C NOKpbITHeM, BblNOJIeHHbIX Ha Ia3epHBIX n CTpyHbIX pInHTepax.
H INHdkaTop pa6oey roTOBHOCTN (YeTbipe CTyneHH) - TPN KpaChbIe I OHa 3eJIeHa JAmNoUKN HINDKaTopa pa6oey roTOBHOCTN IMeOT CNeDyUOcEe 3HaueHHe:

3 Красные ламочки	Harpeв (euele ok. 1 МИнутBI)
2 Красные ламочки	Harpeв (euele ok. 35 сeКУнД)
1 Красна ламочka	Harpeв (euele ok. 15 сeКУнД)
3Елеса ламочka	ГOTOBHOCьК Ламиниpo- Ваню
3 Красные ламочки, МИгаяТ	АВТOMATИчecКИ ПИ руchnо реверс

EcInB IpoceceIaMHNPOBaHnHa KOpOTKoe BpeM 3aTOpNTcKpaChbI INDnKaTOp,TO 3TO O3Naayet, YTO TeMnePaTypa IaMHNPOBaHnYnaJa CINsKOM CNlbHO INN YTO DaTynk ABTOMATnYeCKN KaIN6pnpuyTc 3aHOBO. TaKoe NOBeDeHne RBAJETcHOPMaJIbHbIM. IpocTo NdoXdnte Co CNeDyUOuIM PIIeHOuHBm KOHBePTo M Do Tex NOP, NOKa He 3aTOpNTcONrTB 3eJIeHbI INDnKaTOp.

Ламнировать - зто совсем пост!

1. Pa3MecNTe n noDcoeHNHTb lamnHaTop.

• YctaHOBtne JAMHaTOp Ha yCTOuHbOM, POBHOM OCHOBaHn (HaNP., Ha CTONE) HenoJaNEky OT 3NeKTPnueCKoN po3eTKN. CneIte 3a HANuHem DOCTaTOUHOro MeCTa N03aDN JAMHaTOpa, UTO6bl JAMHHPOBaHHbI DOKyMeHT He 3JNeKTPnueCKoN mMOR 6ecnpenrTCTBeHHo BbIHMaTbcra.
  OTKINbTe HapyKy NOcTaBKn DnO onOpbl DOkymeHTOB Ha OTCeKe dIy BbIdaun Ha OTCeKe dJI BBOda.
  BCTaBnTbcTeBOH wTeKepeB po3eTkY.

2. BkJIIOUeHne

HaxaTb KhoNky BKn./BbIKn. TaK, YTO6bl OHa 3aropenacb. Hdukamop pa6oey zomOshocmu 3a2opaemc KpacHBIM cemom, u lamuHamop HaUHaem pa3o2peBaMcbr.

Kak monbko nozachym ece kpachble lamnoquku u 3a2opumc 3eneha lamnoquku, pa6oay memnepamypa docmuzhyma, u lamunhamop zom08 K pa6ome.

3. BCTaBnTb DOkymeHT B IJIeHOHyBI KOHBePT.

BCTaBBTe DOKymeHT B PHeOHHyB KOHBePT. Pn3TOM BbInpaBnTe erok MoXHO 6nKe K CNOxKeHHo CTOpOHe PNeHOHOro KOHBeP Ta N ObecneYbTe OOnHaKOBbIe pacctOraHna CneBa n Cnpaba.

Nocne lamuHupoeaHa Bbi MoXeme nOpe3amb cnuKoM 6oIbWue PHeOHbIe KOHeepmbI.

4. Ламнимобане

Baxho: lamunupoaahue - Heo6pammbi npoucc. Ipexde yem lamunupobamb omdehble npedmembl, onpoobyme 3my onepauuHa ananozuhom obekme. Bcmaenme mekue obekmbiece2da nocepedune omeca dner eeda, m06bux mo2 pacno3ham damuk monuunbl.

Korda INdkaTop pa6oey roTOBHOCTn 3aropntc3eJeHbIM CBETOM, BCTabIyTe PIIeHOHyB KOHBepT CNOXeHHOHTOPOHOBnpeD nB npMOM NOIOXeHN B OTCEK dJa BBODa Do Tex nop, noka OH He 3aTAreTc.

IamunupoeaHbui dokymehm aemomamuecku bidaemcyepe3 omcek dner bidaqu.

5.ДаТь OCTытВ Ламн_HироваHHOMу ДOKуMeHTy.

• BbHbTe JAMHHpOBaHHbI DOKyMeHT N OCTaBbTe erO OCTbI-BaTb Ha POBHONIOBepXHOCTN B TeueHne npnBn. OJHO MNHyTbl.
• Ecnn Bbl He xOTnTe JAMHnPoBaTb Dpyrne DOKMeHTbl, OTKnHOHTe yCTpOcTB0.

YcTpaHHeNpO6Jem

BbHyTb KpNBO 3aTMyTbI nHeHouHbI KOHBepT

HaxmTe u ydepXuBaIe B HaxaTOM COCTOHN KHOKNy peBepca. IHeHbKoHBePm onnMb bEioDumc HApxky cep3 omck dJa bIdauu.
- POMORNTe OcyuieCTBnTB peBepc, OCTOPOXHO NOTARBAH NHeHouHbIKoHBePT. PeBepc 3aepwaaemcra, kaK monbko Bbl omnycmume 3my KhoIky.

PpO6Jema PpUHnHa CnOc06 ycTpaHeHH

При нажати Кноки реверca плесунный коньгт вдадется He В образим наразавлии, a пою- жаает ТраHCNotрИваься Впeped.	Hормальhoe поveдаенье,notomy Het. ЧTo Плесунный коньгт ужe ПОКИнчел поедною чаы Лами- Натура.
He3aВисимо OT толочны мат- рILA Ламинатор BCERда pa6otаet на оДинakов� SCКОPOCTN.	HeuСправен дatчek толочны.Посьба поучигь сервисон слухбe поверпь Ламинатор.

Texnueckoe obcnykBaHne u xoD

IyanaHn3nnKOB Kner n3 yctpoiCTBa peryraPHO OunuataB Bannk TaK, KaONcaHo Hxke:

BknIOUHTe JAMnHaTOp (I IIOJOKDITE, NOKA INNKAATOP pa6OueH rTOOBHOCTHe 3aROPNTCAEJIeHBIM CBETOM.
CIOXHTB NOCEPeDInHe JINCT HENCNOJIb3OBAHHo KONIPOBaJIbHOI 6ymar. NIOXHTe NOCTABNeHHb BMeCTe C yCTPOIcTBOM 1NCTAUNKAPTOH B CNOKeHHyO 6ymary (cm.Pnc.A).
BBeInTe 6yMaIy 3aKpbToI cTOpHO BnpeI 3-5 pa3 B OTCek Dnra BBOda (cM.Pnc.B).

Дя Oчистк Корпуca:

• BbTaunTe n3 po3eTKn ceTeBOI wTeNCeJIb I NOdoXdnte, Noka yCTpoiCTBO He OCTbIHET.
• PpOtpnTe HApxHbIe NOBepxHocTm MrgKo, BnaXHO TprIKoC He6oJbWIM KOnuYeCTBOM MOUoero CpeDCTBa.

TapaHTnA cPOKom Ha 3 roDa

B cnyae nonomkn OTnpabTb BmecTe c annapatom.

Bce annapatbLeitz mMeIOT rapaHTIO 3 rOda npn co6JIIOeHIN cJeDyIOx yCNOBn:

1. TapaHTn3 3 roa c daTbI NOKyKn pacnpocpaHAreTc HBa BCE deFeKTbI MaTePnAna n/nnn Ha 6paK 3aBODCKo Bbipa60TKn annapata.
2. B cnyuae npedbAeHnepTeH3n:MbI npocm Bac onncatb 6pak B nncbmeHHOM Bnde.
   3.Bcnyae BO3HKnHOBeHHn IpTeH3n, Heo6xOJIMO o6paTntbc8 K npOaBcy TObapa, npEybAIB rapaHTnHbI TaON. B cnyae 06CHOBaHHocTH npTEH3n, npOdaue HnPaBNT 6pakOBaHHb annapat B OOO,3ccelbTe".Pn 3Tom, OOO,3ccJIbTe" He Hecet OTBETCTBEHHOCTH 3a DepeKtBI, BO3HKnUe Pn TpaHCnOpTnpOBKe B pe3yIbTaTe IcNOlb3OBAHNHePiuROdHOn yNaKOBKn.
   4.B COOTBECTBm C daHHo rapaHTne MbI o6raYemc 3aMeHr8b 6paKOBaHHBe DeTAn N BbINONHr8 Tb COOTBeCTByIOUme peMOHThie pa60tI. RaapHTn DaeCTBntEnbHa Pn BbINONHeHN CJIeDyIOUXycIOBn:

a) rapaHTnHoe CbneTeJIbCTBO 3aONJIHeO npoJaBcOM (daTa npoJaXn I cnpMeHHa neaTb),
6)CMOMeHTa NOKyKNAnnapaTcNcNoB3OBaCra B COOTBeCTBm C pyKoBOOCTBOM NO 06cnykBaHIO,
B) annapat,Дя KOTOPORO npebЯнeha npeTeH3nHa rapaHTIO, 6ydet OTnpaBnen Ha qmy OOO "3ccenbTe" c onnaTOn KIneHTOM cToIMocTn nepecbIKN, npuem OOO "3ccenbTe" He HecET OTBeTCTBeHHOCt 3a noTePio Nn nobpeKdHn npi TpaHCnOpTnOBKe,
r) yctahOBHeHbIe DeEeKtI He Bo3HNKnBpe3yntaTe abapn, HnpabunbHorO noNb30BaHna, nepeJeKn nnJx HeKBaUNuNupoBaHHoro NcNOJIb30BaHna,
）OOO"3ccelbTe"，6e3yuepe6aIINB03MOXhbxnpTeH3nB COOTBETCTBmC3AKOHOMOBTBETCTBEHHOCHT3aKAueCTBO BbIpyckaemOIPOdykUnnHEcETOTBETCTBEHHOCNT3a KaKHe-Ni6oDeEkeTbI，yuepeNIIpACxoDbI，PpOn3oWeDInne Bpe3yblTaTe DeEkeKa annapataNNxKOMJIeKTyUOux Htanei，BbI3BaHHBe BCNECTBnE 3TOR，NNxJXE CBraHHbe C HIM.

Дяо onepatиBHOHи 6eCnepe6oHoi npop6OKNr rapaHTmHOrO cnuya Mbl npocIM Bac 3apeMCTpnpoBaTbc B INHTepHeTe no aDpcy: http://www.leitz.com/lamination

Data nokynk:

No moDen/ Tn moDen:

Побадев (Фирменияneэтб):