MPX 160 PRM13917 - Шина MICHELIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MPX 160 PRM13917 MICHELIN

Пиробnéм	Възможни рирочни	Остравлие
Помnantа не достига павOTно налараганe	Изнocен Нарайник	Заменete Нарайник
	Немпразов в Boden Фильтbp	Почистete Фильтbp (L) на Вьда (фг. 5)
	Искто Налагане на подаваната вoda	Оворете докрак Крана 3a подаване на вoda
	В сисемате се BCМУКВа Бьдух	Порobерete НелponуСКЛВОВСТА на Сыевиненита на маркучite
	Вьдух вnomлata	Искточete уrelда и на ТатICALе и отуksайе чьсьka, дokato вodatа, небалоче ддллma в равимеренnotok. Величete otshою уrelda
	PergunnyeIMITHAKPAINIKHHe e noctabehen npabivilno	Завлгerte ругуричимя Нарайнik (E) (+) (фг. 3)
	Аразимio Искллочаи на калана на тетмочата	Изчakайе bьstаноVBAWETNo на равимлating Tempepatура на вodatа
Налаганeto слада по врeme на изmonлванe	Помане на вoda оь bншени розервог	Сьржerte уrelда KMь ВдОпровьогдота мрека
	Вхаяцatura вoda e Тьрдце ropeца	Hamamete Tempepatура
	Нakраинькт e заьчөтэн	Почистete Нарайник (фг. 5)
	Замьрөн срн cрлр (L) на вдауda	Почистete Фильтba (L) на Вьда (фг. 5)
MOTorрь "Издава зук", по не се стэрпа	Недостаыно сеvelтэхраханынe	Порobерete дали нарженитно на мрека та сьшто като указаното на tabелкота (фг. 2)
	3агуба нанржени поада инллбане на удлхителен Kabел	Порobерete Харалегостпікпite на удлхителеняк Kabел
	Урдьт He e Изллочанн prорылкittelнho врeme	Обаде се b наи-bлзкиу уллномошипс Сервизен ceentlbp
	Пороблөmв TSS uystrobytoto	Обаде се b наи-bлзкиу уллномошипс Сервизен ceentlbp
Елковомotорьт не сестэрпа	Нама онлайнахранынe	Порobерete дали有很大 сепсьт e пьлtno в Р��ота и дали有很大 мреково наржени (* )
	Пороблөmв TSS uystrobytoto	Оваде се b наи-bлзкиу уллномошипс Сервизен ceentlbp
	Урдьт He e Изллочанн prорылкittelнho врeme	С пошто на Иструмента (M) отстане заcondанeto на пенихотмогета от овога на урба на ур dedа (при поделя с тoba рincspocobleniye) (фг.5)
Изticуне на вoda	Изнocен уллнitteleni	Пдмение уллнittelени в hyн-bлзкиу уллномоши- Сервизен ceentlbp
	Аразимio Искллочаи на обezлonaасltenen Khanan и Источа	Сьржerte се уллномошиен сервизен ceentlbp
Урдьт eш汞нe	ВODATA e Тьрдце ropeца	Hamamate Tempepatура (вж. texhneyckite дани)
Изticуне на мално	Изнochen ylлнitteleni	Оваде се b наи-bлзкиу уллномошипс Сервизен ceentlbp
Само за молу ТSS: Морotь стэрпа дори priи овсбODEN chypьк	Спtemата за виско наллагане ллхindравличatenа вера намonomате на са ВДОненрolyнczл�и	Оваде се b наи-bлзкиу уллномошипс Сервизен ceentlbp
Само за молу ТSS: по Изллasts вoda priи налскале на спсьka на пincstолета (при сьврдан zaxpanbaш марку)	Нakраинькт e заьчөтэн	Почистete Нарайник (фг.5)
He се пома пpenapat	Perugурemн Нарайник на поллcaшая за виско наллаганe	Установе Нарайник на " " (фг.3)
	Прelenapat с Тьрдце пьлtnha Koncnscteniamя	Разroduetс с вoda
	Изmonlaане на удлхенине на mapkyua 3a виско наллаганe	Мо tungдайе оригинален mapkyu
	Налагвaningи яллpenротстVENь вьв вера ratа за пpenapat	Промійсе с чіста вoda и оtmстavenе рpenротстVENы. Ако рбіобімен- небалошень, се ob\'ьнген'tь кьш уллномоши: сервизен ceentlbp

(*) Ako eNeKpOMOTOpBt cTAPnA, Ho He CTAPnA NOBTOPO No BpEme Ha pa6Ota, N3UcAaIte 2-3 MmHytn ppeM da nobTOPte CTAPnAaata npueDpya (npekbchato e H3KNIOuBaHTo pni pneHATOBaBAHe).
Ako npo6nembT ce noBtOpri, o6aTece CB Hai-6n3Km yuHOMOooH CepBn3eH cHTbp.

MOdE1
CEPMEH HOMEP

10 HauHH 3A N36yRAHE HA NOBPeInte IIO NOBbPXHOCTTA

IPEUYIPEJKDEHNE/BHIMAHHE

10.1 MmHeHTo Ha rMn C yctpoiCTBa 3a nOuNCTBaHe nOd BnCOKo HnAraHe MoKe da DoBeDe do noBpeHa Ha rymite N da 6bJe OnaCHO.
10.2 Hnkora He hacooyBaTe CTpyn nO BnCOKo HaIraHe HEnocpeDCTBeHO KbM rymata.
10.3 BnHArn 3nO3BaTcYrOCTbOa 3oNoCTBaHe NOd BnCOKo HAnraHe pNi PO-nHsKa hactPoiKa Ha NaHrAteHO, KORATO NoCHCTBaTe KOJENA rYmU.
10.4 HnKora He n3noJ3BaIte Typ6o yIbJInteHa Tpb6a (Turbo Lance) 3a MneHe Ha KaKba da e qact OT aBtOMObIIa.
10.5 3a donbHnTeHa nHOpMaunBnKTe pa3Je:7.7 IpenopbUbaHn npoceUpn 3a nouchTbaHe".

BGДeknapauza3a cboTBeTCTBne c EC

Hne, Annovi Reverberi S.p.A., Modena,Италnia DeknapupaMe, Ye cneiHnte MaunHH Na Michelin:

0603haueHme Ha MaunHaTata MuaHn C BncoKo Hajrahe

• PnpOxpaHntBbHn n/nnOrpAHHtBbHKnlaanDaBneHna.
  Пдрпхаителовьклл�аняггета ТАКЕ ORПANUчИТЕЛБМнДКALHOMD Давеленia. Когд Загьмсгпсгпглл�ан ORKТВСБАТСТССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS
• Tepmocmamuecku knanan (D1 tam, rnde npdecMatprnBaetc)

Ecni Tmnepatyra BoDy npBvBuHaeT npDeCmOTpeHHyo N3OTOBHTenEM TmepaTyPA, TePMocatnaeeckn KNaanah 6OcbAbaBa rOpTepyo BoDy n3AbMePaet KOJIeNCTBO XoJNOHOBn BODa, KOtopoE paBHO KOJIuYeCTBy BcpoUeHHo BODa BfNtOb To BOCTaTOHBeHNnpaBbHO TmepnATypy.

• PpeoOxpaHnteB (D): nppeoTbpaaet cnaynHyno npdaCy cTpyn.

Длэ рergyноровкистун Вобд враше тоголы (E).

6.2 Perynipobka noaqum moojo cpeCTBa (eCNI npedymatpmbaetc)

BpaaateperyaTOp(F)IpaIO3nPOBKNIOaauMOUojoero cpeCTBa.

6.3 Perynpobka nodaun MOojoero cpecdTa

Ipepebeite perynpyemuy toIOBky (E) B noIOJKeHne " " I pya nOaHu MOUeTo CpeCTBA npn npAunbHOM DaBHeHHN (ecm npEpyCMATpmbaTcRA).

6.4 Perynpobka daBneHn (ecnn npedymatpmbaetc)

Bwaajaepeyertopg (G) nmaMeHHnepafoHero daBHeNn. DaBHeNne nok3aBaTcra hMaHOmTePre (Hn HauHHn).

7 CBEDEHIMIIO3KCIJYATAUIN(PNC.4)/CTPAHUNLA.5

7.1 OprahtynpabneHH

-PyckOBoe yctpoiCTBO (H).

IpeBveDte NysKOBoe ycTPOiCTBO B nOIOXeHne (ON/1) u:

a) BKJIOUHTe DBIRATeB (B MOJENX 6e3 yCTPOIcTb TSS).
b) noIroTOBbTe DmBaTaeNk Ka6Ote(BMDoJIAX, 6OpOyDabAHbIXyCTpOHTCBOM TSS).

Eclny NpCKOBye 30pRcIbTO bO6OpDIOBAHO KOHTPbONn lamnoT,To OHa DOnJIHs3AoropTeB.

Пин haличим поожени "low/high", они рedingha3naeHyдя:

Low: Moika npn Hm3kOM dAbJeHn.

High: Moika npu BbCOKm DaBneHm.

IpeBEmTe npckBoe yctpoiCTBO B non. (OFF/0) nla octaHOBKn pa6oTbnp60pa.

Eclm nyckOBOe yctpoiCTBO o6OpD0BaHO KOHTpOJIbHOI lammoI, OHa dOnJHn IporachyTb.

• Pbyar ynpablenna STpye BOdy (I).

Bhumahue, onachocmb!

Дампэротрашенин NBорждени Машины Буочу bcyxуи и Беррьмaite bo Вс佩mapoТMmaшинь стуго bodyи haВ sperm,п新股вишоцеше 0mHTNJI (dmaю мелед 63утоста婢 TSS).

7.3 OctaHOBka

1)Пелеведente русковая устов в по. (OFF/0).

2) OTKpOJe NcTOnet n C6OpCbTe DaBLeHne BHyTp n IaHaHroB.
3) NocTAbTe nIcToTeHa npEdoXpaHnTeJIb (D).
1) CHIMMTE NICTOENCT pnpdoxpanHtTEnA (D).
2) OTKpOte NICToTe I BbIyCTMe OCTaOHTHb BO3DyN 3 UHaHROB.
3）IpebeDite nyckOoe yctpoiCTBO b nnonKeHne (ON/1).
1) BbIKIOUHTe pIb6Op (OFF/0).
2) BbIbTe BnIKy n3 pO3ETKm.
3) 3aKoPoiTe BoDopnoBoDnHi KpaH.
4)6bocbe octatoohoe daBlenHe I3 nictoeta, BnnoTb do noIbnoro BByteKaHnBODIu I3 rOLOBKn.
5) Tocne paobtoI onopoknHnIe I npombaiTe 6ak MOUoero cpeCTBa.ДЯnpombIKBn 6aka IcIOJIb3yIte NcIcyu BOY BMETO MOUoero cpeCTBa.
6) NocTaBbTe NiCToTNe Ha npedoxpaHITeN.
7.6 3anpaBka n noJb30BaHne MOIOUIM CpeCTBOM
MoOoee cpeCTBO DOnJHNO noDabatc npn HaxOxJeHH perymnpyemno roNoBKN BnoNojEHH " (ecnn npdycMatpBaetc).
NcIOnb3OBAHme 6Oone DnHHORo 5nHaRa BmCOKoro DabneHna, YEM BXODaJIyB HOMKNEKT C MOeIHNO MAuHNOH, INJX KE NcIOnb3OBAHme DOIOnHNTbHOBYdINHHTEN OUNAHO MOKETYeMHbUHbTb INI NIOHOCbI npKepATb BCacbBAHMe MOUQER cPcDE7Ba.
3aONHHTe EMKOCb MOIOUc CpeCTBOM C BvICOKO CTeNEHbO pa3JIOKeHIN.
7.7 PekomeHdaaunn no npabnbHOJ MOKe
PaTbOpIte rP3b HAHeCenHiem Pa36aBnEHHoro B BoDE MOKUeero CpeCTBa HcCyXIO NOBePHXOCTb.
HaBepTKanbHbX NOBEPXHOCTRX BbIOnJIHnRE DInJKeHHa CHN3Y BBePx. BdEepKHTe 1-2 MHNyTb, He CmBbAA NOBEPXHOCTb. 3aTeM OHcTtne NOBEPXHOCTb CTpye IIO NbCOKMM DaBnEHMe C paccToHHa Boee 30 cm, HauHHa CH3Y. IVsEgai Te nopadHme cTeKaOHJe BOdy Ha HeBMytbe NOBEPXHOCTM.
B HeKOTOpbIX cnyaXI pI ydaneHn I rpa3N Heo6xOIMo MexaHueckoe DeCTBmE MoeHbIX 1eTOK.
BcVbOKe DaBbHeHme He BcERda ABnHTeTc HnNHyUmm PpeuHemm DnK aKCTBeHHoH MoHKn, TaK KAKoMeT NOBepuHb HEKOtOpBte NOBepHXOCTN. He peKOMeHcyETCRNcNb3OaBHr IVOnLbATyU cTpyU peryNpUpeMOr TOnOBKn I bpaAaQouIOc FOpCyHK N KomPiKTe BpaAaOoiEca FOpCHyKN HaJIerKo NPOBExdAmBXs OKaPaeeHbXb NOBepHXOCTRx, A TAKe HA KOMoHENTax NOD daBHeHem (HaNP., mIHNah, KaNHAnh hakauBaHmnn ...).
XopoOeMoOoOe DeCTBne 3aBnCt B paBHO CTeneHOn OT DaBHeNnI Oobema BODbl.
Bce onepaun 0cbnykmbaHn, he BkIIOueHHbE B daHny IaBv,doJIKNbblIOINrBaC B oMuaIIbHM LHeTpne npOdaxn u OcbnykmbaHn.
BHUMHAUE, anochcme! Iepen BHNOPHENHEM NIO6
11 Peneb bInOnHneHnE Mn6bX pa60T hN pRb6ope BbIbTe BnKy M3cBEBoPozEKtNi.
1) CHIMMITE ydNHINHTENb c nTcTOneta.
2) OuHCTNTe OTBepCTne TOnOBKn pRn NOMOUs CneuaJIbHOrO INHTpyMeHaTc (C1).
Поветце весьаимонифыт (L) и Флььт моюлег сецда (сени р dedуматрильецядд Кождого И слоча Небхдмостг Вьнолинучп CTK,КAK YK3a-bbaETcR.
8.3 Pa36knOpobAHne DnIraTeN (ecm npdecymatpnaeTc)
B Cnyahe npodlonjntbHOro npOctroI N3EBCTKOBBe OTNOJEXHnM OMYT BmBaTb6 60KnOpOBky Dbratena. Iyra paoNtOPOBAnHa Bdratena NOBepHnTe BAN Dbratena npr NOMounpnrPNCNOCObHnE (M).
IpeNd TEM, KAK NOMeCTnTb pni6Op Ha 3mHHee XpaHEnHe, BKNIOUHTe Ero C IcNIOB3OBAHMeH MeEKnKOro HETOKCNUHOrO aHTINpM3a.
Pomctnte MaunHy B cyxoe n 3aunueneHHeo ot MOp03a MeCTO.

7.4 NtOBtOpHoe BkIoueHne

7.5 OTKIOUeHnE

8 OBCJYUKUBAHNE (PNC.5)/CTPAHILQA.3

8.1 YIUCTKA ROJOBKN

8.2 YIcTkaФJIbTpA

8.4 XpaheHne

Дokумэнтулно: Стебано Ревербени / Диештор- распордуншь AR - Via ML King, 3 - 41212 Мдана Итaria

Ipoueypa oueKn cooTBeTcTBn, Tpe6yeMaJ dupeKtNbO B 2000/14/CE,

Дяо6сукваняобрааитесьВtoproуToчК,ВКOTopoибыпрno6peTeHaMaшинha

1 BIZTONSAGI ELOIRASOK

Пиь ВИКОРБАн�ни МИЧОУг озacoБу Насадку, ус ретулоэтсья, Нeoбхдю BCTAHOBINTI B NOLOJOSEнHA " " (ДпЯ моdenя, якообнадни Насадко).

BVKOPCTAHNA shaHaRa BVCOKORO TKCNY, BOUROOA 3 opRINHbNHn, 0Q BXOJNTB do KOMNkETy NOCTAAHN PnIcTPOIO, YN IPOOBKYBaBA shaHaRa MOKE abaADHTN abo 3OBCIM YUNHINTA 3aBp 3acBOy dnnMTTR.

3aIOBHbEMHCTb MIOUcM 3aOcOBm, 10o WbNko PO3uHnREbC.

7.7 PekomeHauqii Iny npabunbHoro MNTT

HaeneCIT MIOUCh 3ac6,po3BedeHm y BODi,HaIe cyxu NOBepxHIO,uo6 po3UHNHTN TAKIM YINHOM 6pyd.

HaBepTKaIbHnObePcxHxN CnID 6obpObnTn 6bp3 3n3y DOROpn. 3aIIuIbTI MmUOY 3acIb H 1-2 XbINHn, ane He daJIte OBePxH BmCOxHTn. PoUHnAocu PnpcaOBtAn 3H3y, CpeyTe CTpyMhB BmCOKOTO TcKcy Ha bePoxHO 3BVDCTaI UOHAmEHNHe 30 cm. HamaraiTeC 3aIO6fTn CTkAHNO BOdHi HA HemMI dInHKn OBePxHi.

Y deaeknix Buaiaqkax dna BuaiaeHnna 6bpydu Heo6xjHIO uCHTmN moTO qitKoO. Bvckoi TnCK Hze 3abZdnn CnpuHne 3adOpBniH pe3yntbTaMNTT, ockbnki MOKe nooukDi DnEaIKOBepXNI. Ido oop6kn DeiakTHnx a6oNoap4obBaOHmX nOBepXohB, a ToKOK KOMNOHeHtB iND TCKHom (HaNP, sInH, BeHTmNIB hAkauyBaHHaToO) He cnIq KOPcTByatNC hAHTOnHM hAanaTuYBaHHM p03nIbOBAU cTpyMeHn BOaN abo NoOBpOTHO hAcadKOo-0p3nMIKBaHem.

EeKtBnHbIc bMNTa3aEnkTbAek BID TNCky, TaikBid KInbKocti BnKOpNCTaHOI BOIN.