FORTIFLEX 9100 SERIES - Ротационные инструменты DREMEL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Подвесной ротационный инструмент
Бренд	DREMEL
Модель	FORTIFLEX 9100 SERIES
Номинальное напряжение	230-240 В, 50-60 Гц
Номинальная мощность	300 Вт
Номинальная частота вращения	20 000 об/мин
Вместимость патрона	0,3 - 4,0 мм
Питание	Сеть с педалью управления
Основные функции	Шлифовка, шлифование, резка, гравировка, полировка, сверление
Управление	Выключатель вкл/выкл на двигателе, педаль управления скоростью
Тип вала	Гибкий вал с насадкой
Подвеска	Металлический крюк для настенного подвешивания
Обслуживание	Смазка гибкого вала, очистка вентиляционных отверстий сжатым воздухом
Безопасность	Использование средств защиты (очки, маска), отключать перед любой регулировкой или заменой принадлежностей
Совместимые принадлежности	Шлифовальные круги, отрезные диски, металлические щетки, шлифовальные тарелки и т.д.
Гарантия	Соответствует национальным законодательным нормам
Обслуживание клиентов	www.dremel.com

Часто задаваемые вопросы - FORTIFLEX 9100 SERIES DREMEL

Как заменить принадлежность на DREMEL FORTIFLEX 9100?

Убедитесь, что выключатель находится в положении '0'. Используйте прилагаемый шестигранный ключ, чтобы открутить старую принадлежность в патроне, затем вставьте новую и зафиксируйте ключом.

Как смазать гибкий вал?

Остановите инструмент и отключите его. Снимите насадку, затем внешний вал, поворачивая по часовой стрелке. Смажьте внутренний вал смазочной смазкой без избытка. Установите внешний вал обратно, поворачивая против часовой стрелки, и верните насадку.

Какие принадлежности можно использовать с этим инструментом?

Вы можете использовать шлифовальные круги, отрезные диски, металлические щетки, шлифовальные тарелки, полировальные диски, сверла и т.д., при условии, что они совместимы с вместимостью патрона от 0,3 до 4,0 мм и максимальной скоростью 20 000 об/мин.

Как чистить инструмент?

Перед чисткой всегда отключайте инструмент. Используйте сжатый воздух для продувки пыли из вентиляционных отверстий. Не используйте агрессивные растворители, такие как бензол или аммиак. Надевайте защитные очки при чистке сжатым воздухом.

Что делать при чрезмерном искрении?

Чрезмерное искрение часто указывает на износ угольных щеток. Замените щетки у квалифицированного специалиста, используя оригинальные детали DREMEL.

Какие основные меры предосторожности?

Всегда надевайте защитные очки и противопылевую маску. Содержите рабочую зону в чистоте и хорошем освещении. Отключайте инструмент перед любой регулировкой. Используйте изолированные рукоятки для предотвращения поражения электрическим током. Держите детей на расстоянии.

Как использовать педаль управления?

Педаль позволяет плавно регулировать скорость вращения инструмента. Нажимайте на педаль сильнее или слабее, чтобы увеличить или уменьшить частоту вращения. Это обеспечивает точный контроль для различных работ.

Какие материалы можно обрабатывать с помощью FORTIFLEX 9100?

Инструмент предназначен для работы с деревом, камнем, цветными металлами, ювелирными изделиями и ремесленными работами. Его также можно использовать для шлифования, резки, гравировки, полировки и сверления с соответствующими принадлежностями.

Как предотвратить отдачу при использовании?

Крепко держите инструмент, используйте дополнительную рукоятку, если она имеется. Не нажимайте на принадлежность, избегайте неустойчивых положений. Будьте осторожны при работе с углами и краями. Используйте опоры для больших деталей.

Где найти запасные части и ремонтные услуги?

Для ремонта обращайтесь к квалифицированному специалисту, использующему запасные части DREMEL. Свяжитесь с вашим дилером или посетите www.dremel.com для получения технической поддержки и информации о авторизованных сервисных центрах.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FORTIFLEX 9100 SERIES DREMEL

1. Поверете далпөвклүчateлт e в полжэн "0".
   2.Излгьайтклча,зддakншьатиOTКншьатe npнаджно.TВдрхал.ФИГУР6

TbPBNCTbPKN

N3I0JI3BAHE

1.П repKlnuoyBaTeBKn./M3KnBknIOUbaTeи m3KnIOUbaTe mNCTpyMeHaуe3 HATmCKaHe Ha6yToHaD（ΦIgYPA1）B noIooKeHne“I"/"O"(BKn./"M3Kn.).
2. Kpaen KOHTpOHa CKOpocTtA YnpaBIABaIte NpABHO CKOpocTtA C KaK, KaTO HaTnCKate neDana no-Cna6o IIN No-CnHIO. FIVyPA 7

KAKДАДьРЖNTEИДАВODNTE INHCTPYMEHTA

-ДьржateN 3a MOniB npn ppeu3Ha pa6Ota (rpabInpaHe).ФИГУР8
PbKoXBaTka 3a rpy6a pa60ta (JinfoBaHe). FNIGYPA 9 He orBbAte Bala nod ocTbp bIbI. FNIGYPA 10

CbBETI3A yNOTPE6A

ИнстументБЕпдзанчЕН 3a образовка на дьрб,Изразовка на Бижута,образовка на Камьк 3a xуdoхесген 3ааняп.
B KOMbHaCaIg C nOxOJaIu PnHApEnXHoCTn To3n INCHTpymEt MOKe Da Ce I3NoI3Ba 3a3aTOvBaHe, UINΦoBaHe, P3aHe, rpaBpAne, pOnIpaHe, np6bVaHe.
- npenopbnyTeHaCKoPoCT HnCKa-cpeHa: npeu3Ho nOIpaHe, npobuBaHe CpeHa-BnCOKa: uNΦOBeAe, p3aHe, rpaBpuAe
- npeДа залочete pa6To, bInaIGN npabete nbpBO ONIbBpy 6paKyaBn MaTePnA1, 3a Na I36peTe npabINHATA npHaJIeXHoCT nДа onpeDEnite ONTImaHnTa pa6OTHaCKoPoCT.

He npinapai Te npekaneho rojam hatack Bpxy INCTpyMeNTa; octabete ckopocTa da Cbpyn pa60ta BAmeTO Bac.

PDBKKA

• T'bBkABnT BaI ce HxKdae OT peIOBHO Cma3BaHe:

I3KNIOUHETe IHHCTPymENTa N 3BaTeTe ⅢeNcEa OT 3axpaHbuaIIra N3TOUHINK
CBAJIeTe HaKpaHnHa
CBAIeTe BbHnHnBaJI, KaTO rO 3aBbPTnte No NocKa Ha YacOBHnKOBaTa Cptenka.ΦNΓyPA 3
CMAxKeTe BbTpEShnBaB CnDIXOJaCa CMa3Ka. He n3non3BaIe TpeKanHeo rJlMo KOnuYeCTBO.
MOHTPnAITe BbHnHnBaIa, KaTo rO 3aBbTpTne No NtocKaHa YacOBHmKOBaTa CTpeNka.
MOHTIpaTe HakpaHnka

• IIOBbata Ha TBbpIe MHOro NcKpn O6MKNHOBeO 03HaUaBa, YerpaΦnTHHe YeTKn Ca H3HOceH.

ПОИСТBAHEHAИНСТРУМЕNTA

I3BADETEI EENCEIAOT KOHTAKTA IPEINIOYNCCTBAHE

IopdIpbKaiTe INHCTpymEnTa N Ka6eNa YnCTN (HkON DOMAKINHCNIPOCTBAUIN PNOyKTIN Pa3TBOPNTEN MOrAT da NOBpeTINACTMACOBITE TaCTN Te3N PNOyKTIN CbIbPkaT (6e3 CNiCbKbT Da e N3eepnATEHe) BeHNOT, TpXnloptenHe, XIOp, AMOHJk).

BentnlaonHHTe OTBOPn IocHTa3 na npeBknUbaHe Tp6Ba da ce noDbpxkat NcTn 6e3 yKmTe Na TRe. He ce ONITBAITE da NoCtBATE KATO BkapBate OCTPN ppeMeTn pe3 OTBOPnte.

Hcmpymembm moke da ce noucmba c 6b3dyx nohd hanahe. Buhaau hoceme 3aumhu ouuna koamo noucmbame uhcmpymhca 6b3dyx nohd hanahe.

1. Поверпь, Нaxодяг сл Ль Виклочаель В полжени «0».
   2.Испόньзоватклочдязakрелени рпнадлжхостеВ natpohe И nx Chятua.PNUCYHOK6

HAUANO PABOTbl

3KcPnIyATAUIN

1. BbiklnouateInb BkIIOUHTb/BbIKIOUHTb INCTpyMeHt HauTaHem Ha KhoNky D (PcCYHOK 1) noLoXeHnra «/I/O>.
2. KOHTPOB cKOPOCTH HORO YnpabraTb COKOCTbU BpaueHn IpaBHO HORO, Haxkma cInbHee nn cna6ee. PMCYHOK 7

KAK DEPXXATb UYPABJIaTb HCHTPMEHTOM

• Hayepntb 3aKaTne dIra ToHn pa60tbl (rpaburopbka). PNCYHOK 8
  3aKaTaB BrpyHny IaI rpy6oI pa60tby (3aToyka).PNCYHOK 9 He Cn6aTb BAN CnHsKOM CnHbHO.PNCYHOK 10

COBETIPOPIPMHEHENIO

Инстурмени рпедимаонецни образовки древесни Камней, дароценьibles Камней,а тakkeдя Вылonsеня ремесеньibles pa60T

-ПиИСЮЛБ30ВАHIMCOOTBETCTBYUOxINРИнадДeХнOCTeIdAHNBI INCHTpymENT MOXHIO PRIMENHЯТДЯЗTOHKN，WInΦOBKIN，pe3KN，rpaBnPObKN，POnIPOBKN和CbePJIeHNA.
- Pekomehyemar ckopocTB

Hn3Ka- CpeHnA

TOUHoe CbePHeHne, NOINPOBka

CpeHra-BbICOKa

UInΦOBKa,pe3Ka, rpaBnPoBKa

Дя рекламацип оtcьлайе Инструмент e сборе Baшему Динеру, пиноложив чк, уdостоветюши поку.

KOHTAKTbl C DREMEL

DOnonHnTeJIbna HnΦopMaJNa O6 accoPTmEnTe npOyKuM

Dremel, noДержka noьзователи и roрчая Линя нахоятся на саite www.dremel.com

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, the Netherlands

ULDISED OHUTUSJUHISED

ATTEVEAATUST

LUGEGE LABI KOIK JUHISED.

Järgnevate ohutusnouete

eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahu ja/

-Дршka оловке за пешисту рад (рравирать).СЛИКА 8
- Pунта дршka 3a груби рад (брушенье). Слика 9

Hemojte da cabjate ochoby ha yckm ygIOBIma.CNIKA 10

CABET 3A ПИМЕHY

• Anat je Hamehen Da ce Koprtn 3a opa dy npBeta, n3pa dy haknta, opa dy kama ha n 3aHaTcKe pnojekte.
  Kada ce KopinTa Ca oOroBaapajyHm npi6pom Oab aIaT MoKe Da Ce npImeByje 3a 6pyuHe, neUpaHe, cyeHe, rpAInpaHe, noIIPAhe u6yHe.

• Ppenopyuena 6p3nHa

HnCKa -cpeHbna pneu3Ho 6yueHe, noPipaHe cpeHb-a BnCoka neu4apeHe, ceyeHe, rpaBpuHe

• YBek npBO BeK6ajTe HA KOMaHy OTnAHor MaTePnJana KaKo 6nCTe OdaBPanOndroBaapajyHn aIat N OndpeNIN ONTImaHny padhy 6p3nHy.
  Hemojte da npimmebyjete npbeBnIK npntncak Ha anaT;do3BOJNTe da 6p3nHa oDpaN nOcao 3a Bac.

ODPJKABAJIe

-Флесибина ochoba peodobho mopa da ce noMa3yje:

NCKbUyHte aanT NOcCTpaHte aanT ca N3Bopa ctpye
OcTpaHITepyHINKOMaI
- OДТРанITE CПОЛБИС OCHOBY OKPETAБЕМ Y CMEpy Ka3aJIbKe Ha caTy.CПИKA 3
- NOdMaJKeYHyTpaUHbOCHOBy Ma3nBOM.

HemojTe da KopnCTte npBnue Ma3nBa.

MOHTnajaTe CNOJbHy OCHOBy OKpeTaHbEm y Cmepy CynpoTHOM OD Cmepa Ka3aJIbKe Ha caTy
MOHTnPajTe pyuHn KOMa

• Пекомерно Искрөе обинho указүе на是我国的
• Карбонcke чтke.

YiShHeBcAJIATA