CR 1918 - Radio CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 1918 CAMRY

1. Citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliză aparatul și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului în mod neconform cu destinația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizati în

niciun alt scop incompatibil cu destinația sa.

1. Aveți grijă deosebită la utilizarea aparatului atunci când sunt copii în preajmă. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul nu permiteți copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu aparatul să îl utilizeze.
2. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacitate fizică, senzorială sau mentală limitată sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța lor sau dacă li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și sunt conștienți de pericolele asociate cu utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea echipamentului nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și dacă activitatea este efectuată sub supraveghere.
3. AVERTISMENT: Nu lăsați aparatul conectat la o priză nesupravegheat.
4. AVERTISMENT: Țineți aparatul departe de îndemâna copiilor.
5. AVERTISMENT: Utilizarea necorespunzătoare a aparatului, poate duce la leziuni, cum ar fi şocul electric.
6. AVERTISMENT: Scoateți întotdeauna ștecherul din priză după utilizare, ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.
7. AVERTISMENT: Nu utilizați aparatul în apropierea materialelor inflamabile.
8. AVERTISMENT: Deconectați cablul de alimentare de la priză înainte de a curăța și spăla aparatul.
9. AVERTISMENT: Nu acoperiți orificiile de ventilație din carcasa aparatului cu alte obiecte.
10. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de o unitate de reparații specializată pentru a evita pericolele.
11. Nu scufundați cablul, fișa sau întregul aparat în apă sau în orice alt lichid. Nu expuneți aparatul la condițiile atmosferice (ploaie,

soare etc.) și nu îl utilizati în condiții de umiditate crescută.

1. Nu utilizati aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a căzut sau a fost deteriorat în alt mod sau nu funcționează corect. Nu reparați singur aparatul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorat la un centru de service competent pentru inspecție sau reparații. Orice reparație poate fi efectuată numai de către centre de service autorizate. Repararea necorespunzătoare poate reprezenta un risc serios pentru utilizator.
2. Aşezati aparatul pe o suprafață rece, stabilă, plană, departe de aparatele de gătit fierbinți, cum ar fi un aragaz electric, un arzător cu gaz etc..
3. Cablul de alimentare nu trebuie să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafețe fierbinți.
4. Pentru protecție suplimentară, este recomandabil să instalați în circuitul electric, un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal care să nu depășească 30 mA. Un electrician specializat trebuie consultat în acest sens.
5. Aparatul poate fi șters numai cu o cârpă uscată. Nu utilizati apă sau lichide de curățare.
6. Depozitați aparatul într-o încăpere uscată.

Descrierea dispozitivului:

1. Afişaj LCD

2. Putere

3. Meniu

4. Setări memorie 5. OK / Start / Pauză

5. Piesa anterioară / Înapoi / Stânga

6. Jos / Volum jos 8. Următoarea piesă / Următoarea selecție / Dreapta 9. Sus / Creștere volum

7. Priză USB

8. Priza pentru căşti

9. Priză de alimentare USB C 5V

Când dispozitivul este pornit pentru prima dată, sistemul vă va cere să configurați limba și configurarea rețelei. Consultați ilustrația B pagina 3.

. Utilizați tastele Sus / Jos (9/7) pentru a selecta limba. Confirmați selecția prin apăsarea [OK] (5).
. Selectați Da pentru a vă conecta la rețea. Consultați ilustrația C pagina 3.
. Dacă răspundeți "Da", afișajul continuă să caute rețele fără fir și, după un timp, veți vedea o listă a rețelelor fără fir

disponibile .

. Utilizați tastele UP / DOWN (9/7) pentru a introduce numere / litere. Când ați ajuns la litera căutată, apăsați RIGHT (8) pentru a trece la următorul caracter. Când ați terminat de introdus, apăsați OK pentru a confirma.

NOTĂ: Când ați selectat ultimul caracter al parolei, rămâneți pe ultimul caracter înainte de a apăsa OK. Dacă apăsați dreapta înainte de confirmare, veți adăuga un caracter suplimentar la o parolă care nu conține acel caracter.

Puteți apăsa Stânga pentru a merge la caracterul anterior.

Meniu principal

În meniul principal puteți selecta următoarele moduri: Radio Internet, Radio local, Configurare, USB, Podcast, Bluetooth.

Utilizați butoanele stânga, dreapta pentru a selecta funcția dorită și apoi butonul OK pentru a confirma.

Setări

În Setări puteți efectua diverse setări ale sistemului.

Setări / Nume, Nume dispozitiv

Pentru a schimba numele dispozitivului. Aici pot fi apelate și informații despre sistem.

Setări / Egalizator

Filtrul de sunet este setat implicit la "normal". Acesta poate fi schimbat la diferite filtre (jazz, rock, știri etc.) pentru un sunet optim.

Setări / Rețea

Modifică setările de rețea conform descrierii de la pagina 9 din secțiunea "Noțiuni introductive". Asigurați-vă că opțiunea "Păstrați conexiunea la rețea" este activată în cazul în care există probleme cu conexiunea la internet.

Setări / Dimmer

Aici puteți activa modul de economisire a energiei și puteți reduce sau crește luminozitatea ecranului.

Setări / Alarmă

Există trei alarme independente pentru funcția de alarmă: două alarme cu o setare de timp fixă (de exemplu, 7:30h), "snooze alarm" sau "snooze".

Funcția snooze setată din acest meniu înseamnă că alarma este activată după un timp prestabilit, adică 5 minute.

Puteți controla volumul pentru Alarmă 1 și Alarmă 2, precum și să setați orele și repetițiile (zilnic, săptămânal sau să selectați zilele specifice ale săptămânii în care trebuie să sune alarma) și să selectați sunetele (sursă: sonerie, melodie, radio internet care a fost salvat în favorite.).

Vă rugăm să rețineți că este necesară o conexiune la internet pentru unele sunete.

Pentru a opri funcția de alarmă în timp ce alarma este în funcțiune, apăsați butonul Power (2). Apăsați orice buton ( cu exceptia butonului de pornire ) în timpul alarmei, alarma Snooze va fi activată și se va repeta automat după 5 minute.

Setări / Setări de alimentare

Pentru a economisi energie, puteți seta aici când doriți ca unitatea să intre în modul standby.

Intervalele posibile sunt: Off. / 5 minute / 15 minute / 30 minute .

Setări / Timer somn

Activează funcția de așteptare. Aici puteți seta un temporizator când dispozitivul trebuie să treacă în modul de așteptare.

Intervalele posibile sunt: Oprit / 15 minute / 30 minute / 60 minute / 90 minute / 120 minute / 180 minute.

Setări / Data și ora

Setările de dată și oră pot fi accesate și modificate numai atunci când dispozitivul este conectat la rețea.

Setarea datei/orei

Activați opțiunea "automat" dacă doriți ca dispozitivul să descarce ora curentă

ora curentă de pe Internet (recomandat). Dacă opțiunea " Autom . Date/Time" este dezactivată, puteți seta și data și ora manual în acest punct.

Formatul orei

Dacă dezactivați această funcție, ora va fi afișată în format 24 de ore sau 12 ore.

Data Determină formatul în care este afișată data.

Notă: GMT (+01:00) este fusul orar implicit. Dacă vă aflați în afara acestui fus orar, puteți corecta manual ora.

Asigurați-vă că în setări, la Rețea, opțiunea "Menține conexiunea la rețea" este activată în cazul în care există probleme cu afișarea orei.

Sunt disponibile trei opțiuni: YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY și MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY fiind formatul implicit.

Setări / Afisarea orei

Culoarea afișajului orei poate fi modificată la alb, albastru, verde, portocaliu sau roșu. În mod implicit, sistemul setează culoarea la alb.

Setări / Vremea

Setați locația.

Unitatea de temperatură: Sunt disponibile două funcții de afișare: grade Celsius și Fahrenheit.

Afișare în modul standby: Puteți activa sau dezactiva această funcție.

Setări / Setări de redare

Setează numărul de redări (oprit, repetat, aleatoriu, repetare unică) ale fișierelor audio utilizând unități flash USB.

Setări / Limbă

Alegeti din cele 18 limbi disponibile pentru meniu: English

Germană, spaniolă, franceză, portugheză, olandeză, italiană, Pycknn, Finlanda, Suedia, etc.

Setări / Reluarea redării după pornire

Dacă doriți să continuați redarea după pornirea aparatului, setați-o aici.

Setări / Actualizare software

Puteți actualiza software-ul dispozitivului dvs. pentru a-l actualiza. Rețineți că software-ul trebuie să se afle pe dispozitivul de stocare USB și trebuie să fie singurul fișier de pe mediul de stocare (și folderele sunt considerate fișiere).

Dacă producătorul furnizează o actualizare software pentru dispozitiv, aceasta va fi descărcată automat de îndată ce dispozitivul are o conexiune la internet. Veți primi o notificare că actualizarea este disponibilă. Confirmați instalarea prin apăsarea butonului [OK] din dreptul selecției corespunzătoare.

Setări / Restaurarea setărilor din fabrică

Toate datele stocate pe dispozitiv vor fi șterse și dispozitivul va fi restaurat la starea sa din fabrică.

Setări / Setări post radio local

Selectați regiunea în care locuți sau din care doriți să ascultați un post de radio. Vi se vor afișa posturile locale FM și DAB pe care le puteți asculta prin intermediul radioului prin internet. Selectați un post de radio apăsând lung butonul [Preset] (4). Postul va fi apoi plasat în lista de favorite și poate fi ușor rechemat ulterior.

Modul radio pe internet

Puteți utiliza pictograma de selecție rapidă a radioului pe internet pentru a selecta posturi și pentru a vă rechema favoritele.

Lista tuturor posturilor de radio. Căutați singur țara și posturile de radio. Categoriile de posturi sunt Top20 mondial, Gen, Țară/Regiune și Recomandări.

Preferatele mele:

O listă a favoritelor salvate. Le puteți accesa sau edita, de exemplu, muta sau șterge.

Pentru a salva un post, apăsați și mențineți apăsat butonul [Preset] în timp ce recepționați un post de radio. Același post de radio poate fi salvat o singură dată.

Post de radio:

Lista tuturor posturilor de radio. Căutați singur țara și posturile de radio. Categoriile de posturi sunt Top20 mondial,

Gen, Tară/Regiune și Recomandări.

Sleep Radio:

O selectie de sunete diferite (păsări, pian, ploaie, spa, cameră, val, cântec de leagăn, zgomot alb) pentru a vă ajuta să adormiți.

Posturi ascultate recent:

Afişează până la 10 posturi de radio ascultate recent.

Modul Podcast

Pentru a selecta un post de podcast, urmati instrucțiunile de mai jos.

1. Utilizați tastele săgeată pentru a selecta Podcast.

2. Prima dată când o utilizati, veți vedea opțiuni care vă ajută să găsiți podcasturi.

Puteți găsi podcasturi diferite folosind metode diferite:

Popular : Puteti selecta podcast-urile pe care le ascultati frecvent.

Preferatele mele : Salvați preferatele dvs. aici .

Istoric : Vizualizați o listă a podcasturilor pe care le-ați ascultat până acum.

Răsfoiți genurile : Gen - selectați podcasturile în funcție de conținutul lor. Există multe genuri, de exemplu: nutriție, familie, sport, tehnologie, știri etc.

Tendințe : Descoperiți subiecte selectate care sunt discutate în prezent.

Modul USB

Dispozitivul are un port USB 2.0. La acest port pot fi conectate dispositive USB, cum ar fi dispositive de stocare (stick-uri de memorie USB, hard disk-uri). Dispozitivul acceptă dispositive de stocare în format FAT/FAT32/VFAT. Când este selectat modul de redare USB, conectați o unitate flash USB externă la portul USB de pe partea din spate a unității.

Apăsați OK pentru a continua. Navigați utilizând tastele săgeată de pe unitate pentru a selecta folderul dorit de pe unitatea flash USB. Confirmați cu [OK] pentru a selecta fișierul audio dorit pentru redare. Când redați un fișier audio, puteți sări la piesa următoare sau anterioară apăsând tastele săgeată dreapta (piesa următoare) sau stânga (piesa anterioară). Puteți trece la vizualizarea listei de fișiere prin apăsarea scurtă a tastei săgeți stânga.

AirMusic (ilustrația F pagina 4) - aplicatie pentru controlul dispozitivului cu un smartphone

Cu aplicația AirMusic, puteți controla CR 1918 de pe smartphone. Accesați magazinul de aplicații de pe smartphone și descărcați aplicația pe smartphone.

Telecomandă virtuală Ilustrația G pagina 4

Utilizând elementul de meniu evidențiat, deschideți telecomanda virtuală. Aceasta vă permite să controlați dispozitivul așa cum ați face-o cu o telecomandă fizică.

Modul Bluetooth

Utilizați tastele săgeată pentru a selecta modul Bluetooth. Asigurați-vă că niciun alt dispozitiv nu este deja conectat.

Conectarea la radio prin Bluetooth.

Activati Bluetooth și pe smartphone. Selectați radioul din lista de dispositive.

Odată ce radioul este conectat, puteți transmite fișiere audio prin Bluetooth. Puteți controla volumul cu radioul, precum și cu dispozitivul Bluetooth conectat.

Deconectați Bluetooth

Pentru a deconecta conexiunea Bluetooth, tineți apăsat butonul [OK] timp de 3 secunde.

Cu modul Bluetooth, este posibil să transferați muzică fără fir de la un smartphone sau o tabletă prin Bluetooth (rază de acțiune 10 m, în funcție de mediu).

Presetarea / editarea listei de canale

Tineți apăsat butonul [Preset] pentru a salva postul redat în prezent ca favorit.

Dacă postul selectat a fost deja salvat anterior, acesta nu poate fi salvat din nou.

Date tehnice:

Tensiune de intrare: DC5V (accesorii : cablu USB la tip C)

Capacitatea maximă a memoriei USB acceptate: 64G acceptate

Format memorie USB: mp3

Versiunea Bluetooth: V 5.3

Frecventa de transmisie: 2.4GHz-2.4835GHz

Puterea de emisie a canalului BT: Max. 6.31mW

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varşovia, Polonia declară prin prezenta că AD 1918 este în conformitate cu

Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/cr_1918.pdf

Pentru binele mediului. Informații privind deșeurile de echipamente electrice și electronice în conformitate cu articolul 13 alineatele (1) și (2) din Legea din 11 septembrie 2015 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice, dorim să vă informăm cu privire la gestionarea corespunzătoare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice:

1. Este interzisă depozitarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice împreună cu alte deșeuri - acest lucru este confirmat prin marcarea sub forma unui "cos de gunoi barat", ordonând colectarea selectivă a acestui tip de deșeuri.
2. Echipamentele electrice și electronice pot conține substanțe, amestecuri și componente periculoase care, atunci când sunt eliberate în mediu, pot reprezenta o amenințare gravă pentru sănătatea și viața oamenilor și a organismelor vii. Acestea pot duce la numeroase probleme de sănătate, cum ar fi tulburări de vedere, auz și vorbire, și pot, de asemenea, să afecteze rinichii, ficatul și inima și să provoace boli de piele. Substanțele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra sistemelor respirator și reproducător și pot duce la leziuni canceroase. Consumul de plante care cresc pe soluri contaminate și de produse derivate din acestea poate duce la efectele asupra sănătății menționate mai sus.
3. Deşeurile de echipamente electrice și electronice ar trebui predate numai la punctele de colectare autorizate, a căror listă ar trebui să fie inclusă pe site-ul internet al fiecărei municipalități.
4. Gospodâria joacă un rol important în contribuția la reutilizarea și recuperarea, inclusiv reciclarea, deșeurilor de echipamente. De asemenea, gospodâria joacă un rol-cheie în sistemul de gestionare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice datorită posibilității de livrare directă la punctele de colectare autorizate și eliminării obiceiurilor sociale nedorite care duc la abandonarea deșeurilor de echipamente în locuri care nu sunt destinate acestor scopuri.

În plus, Returnarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice la locul de livrare. Un distribuitor, atunci când furnizează unui cumpărător echipamente destinate gospodăriilor, este obligat să preia gratuit echipamentele uzate de la gospodării la locul de livrare a echipamentelor respective, cu condiția ca echipamentele uzate să fie de același tip și să îndeplinească aceleași funcții ca echipamentele furnizate.

Ambalajele de carton și sacii de polietilenă (PE) trebuie să fie plasate în containerele corespunzătoare pentru colectarea separată a deșeurilor municipale, în conformitate cu descrierea acestora. În cazul în care aparatul conține baterii, acestea trebuie îndepărtate și eliminate separat la un centru de colectare și depozitare.

Nu aruncați aparatul în containerul pentru deșeuri municipale!!!

Service Dacă doriți să achiziționați piese de schimb sau să faceți o reclamație, vă rugăm să contactați direct distribuitorul care a emis chitanța.

appen till din smartphone.

Virtuell fjärrkontroll Illustration G sidan 4