CR 1918 - Radio CAMRY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CR 1918 CAMRY

Manual de usuario (ES)

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UN USO SEGURO LEA ATENTAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS

1. Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y siga las instrucciones que contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso del aparato no conforme con su destino o por una manipulación inadecuada.
2. El aparato es sólo para uso doméstico. No lo utilice para ningún otro fin incompatible con su uso previsto.
3. Tenga especial cuidado cuando utilice el aparato en presencia de niños. No permita que los niños jueguen con el aparato. No permita que los niños o cualquier persona no familiarizada con el aparato lo

utilicen.

1. ADVERTENCIA: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidad física, sensorial o mental limitada, o personas sin experiencia o conocimiento del aparato, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y son conscientes de los peligros asociados a su uso. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del equipo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y la actividad se lleve a cabo bajo supervisión.

2. ADVERTENCIA: No deje el aparato enchufado a una toma de corriente sin vigilancia.

3. ADVERTENCIA: Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
4. ADVERTENCIA: El uso inadecuado del aparato puede provocar lesiones, como descargas eléctricas.
5. ADVERTENCIA: Retire siempre el enchufe de la toma de corriente después de utilizar el aparato sujetándolo con la mano. NO tire del cable de alimentación.
6. ADVERTENCIA: No utilice el aparato cerca de materiales inflamables.
7. ADVERTENCIA: Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiar y lavar el aparato.
8. ADVERTENCIA: No cubra las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato con otros objetos.
9. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un taller especializado para evitar peligros.

10. No sumerja el cable, el enchufe ni todo el aparato en agua ni en ningún otro líquido. No exponga el aparato a las condiciones atmosféricas (lluvia, sol, etc.) ni lo utilice en condiciones de mayor humedad.

11. No utilice el aparato con el cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de cualquier otra forma o si no funciona correctamente. No repare el aparato usted mismo, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. Lleve el aparato dañado a un centro de servicio competente para su inspección o reparación. Las reparaciones sólo deben ser realizadas por centros de servicio autorizados. Una reparación inadecuada puede suponer un grave riesgo para el usuario.

12. Coloque el aparato sobre una superficie fresca, estable y nivelada, lejos de aparatos de cocina calientes, como una cocina eléctrica, un quemador de gas, etc.
13. El cable de alimentación no debe colgar del borde de la mesa ni tocar superficies calientes.
14. Para mayor protección, se recomienda instalar en el circuito eléctrico un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente residual nominal no superior a 30 mA. Para ello, consulte a un electricista especializado.
15. El aparato sólo debe limpiarse con un paño seco. No utilice agua ni líquidos de limpieza.
16. Guarde el aparato en un lugar seco.

Descripción del aparato:

1. Pantalla LCD	2. Alimentación	3. Menú
4. Ajustes de memoria	5. OK / Inicio / Pausa	6. Pista anterior / Atrás / Izquierda

1. Abajo / Bajar volumen 8. Pista siguiente / Selección siguiente / Derecha 9. Arriba / Subir volumen

10. Toma USB

11. Toma de auriculares

12. Toma de alimentación USB C 5V

Al encender el dispositivo por primera vez, el sistema le pedirá que configure el idioma y la configuración de red. Ver ilustración B página 3.

DERECHA (8) para pasar al siguiente carácter. Cuando haya terminado de introducir, pulse OK para confirmar. NOTA: Cuando haya seleccionado el último carácter de su contraseña, permanezca en el último carácter antes de pulsar OK. Si pulsa DERECHA antes de confirmar añadirá un carácter extra a una contraseña que no contiene ese carácter.

Puede pulsar Izquierda para ir al carácter anterior.

Menú principal

En el menú principal puede seleccionar los siguientes modos: Radio por Internet, Radio local, Configuración, USB, Podcast, Bluetooth.

Utilice los botones Izquierda, Derecha para seleccionar la función deseada y luego el botón OK para confirmar.

Configuración

En Ajustes puede realizar diversos ajustes del sistema.

Ajustes / Nombre, Nombres de dispositivos

Para cambiar el nombre del dispositivo. Aquí también se puede consultar información del sistema.

Ajustes / Ecualizador

El filtro de sonido está ajustado a "normal" por defecto. Puede cambiarse a diferentes filtros (jazz, rock, noticias, etc.) para obtener un sonido óptimo.

Ajustes / Red

Cambia la configuración de red tal y como se describe en la página 9 de la sección "Primeros pasos". Asegúrate de que la opción "Mantener conexión de red" está activada en caso de que haya problemas con la conexión a Internet.

Ajustes / Atenuador

Aquí puedes activar el modo de ahorro de energía y reducir o aumentar el brillo de la pantalla.

Ajustes / Alarma

Hay tres alarmas independientes para la función de alarma: dos alarmas con ajuste de hora fija (por ejemplo, 7:30h), "snooze alarm" o "snooze".

La función "snooze" ajustada desde este menú significa que la alarma se activa transcurrido un tiempo preestablecido, es decir, 5 minutos.

Puede controlar el volumen del despertador 1 y del despertador 2, así como ajustar las horas y las repeticiones (diarias, semanales, o seleccionar los días concretos de la semana en los que debe sonar la alarma) y seleccionar los sonidos (fuente: zumbador, melodía, radio por Internet guardada en favoritos).

Tenga en cuenta que algunos sonidos requieren conexión a Internet.

Para detener la función de alarma mientras la alarma está en funcionamiento, pulse el botón Encendido (2). Pulse cualquier botón (excepto el botón de encendido) durante la alarma, la alarma de repetición se activará y se repetirá automáticamente después de 5 minutos.

Ajustes / Encendido

Para ahorrar energía, puede ajustar aquí cuándo desea que la unidad entre en modo de espera.

Los intervalos posibles son: Apagado / 5 minutos / 15 minutos / 30 minutos.

Ajustes / Temporizador

Activa la función de reposo. Aquí puede establecer un temporizador cuando el dispositivo debe pasar al modo de espera.

Los intervalos posibles son: Apagado / 15 minutos / 30 minutos / 60 minutos / 90 minutos / 120 minutos / 180 minutos.

Ajustes / Fecha y hora

Sólo se puede acceder a los ajustes de fecha y hora y modificarlos cuando el aparato está conectado a la red.

Ajuste de fecha y hora

Active la opción "automático" si desea que el dispositivo descargue la fecha y hora actuales

actual de Internet (recomendado). Si la opción " Autom . Fecha/Hora" está desactivada, también puede ajustar la fecha y la hora manualmente en este punto.

Formato de la hora

Si desactiva esta función, la hora se mostrará en formato de 24 o 12 horas.

Fecha Determina el formato en el que se muestra la fecha.

Nota: GMT (+01:00) es la zona horaria por defecto. Si se encuentra fuera de esta zona horaria, puede corregir manualmente la hora.

Asegúrate de que en los ajustes, en Red, está activada la opción "Mantener conexión de red" por si hay problemas con la visualización de la hora.

Ajuste el formato de la fecha:

Hay tres opciones disponibles: AAAA/MM/DD, DD/MM/AAAA y MM/DD/AAAA, siendo DD/MM/AAAA el formato por defecto.

Ajustes / Visualización de la hora

El color de la visualización de la hora puede cambiarse a blanco, azul, verde, naranja o rojo. Por defecto, el sistema establece el color blanco.

Ajustes / Tiempo

Establezca la ubicación.

Unidad de temperatura: Dispone de dos funciones de visualización: grados Celsius y Fahrenheit.

Visualización en modo de espera: Puede activar o desactivar esta función.

Ajustes / Ajustes de reproducción

Ajusta el número de reproducciones (desactivada, repetición, aleatoria, repetición única) de archivos de audio mediante unidades flash USB.

Ajustes / Idioma

Elige entre los 18 idiomas de menú disponibles: Inglés

Alemán, Español, Francés, Portugués, Holandés, Italiano, Pycknn, Finlandia, Suecia, etc.

Ajustes / Reanudar la reproducción después de encender

Si desea continuar la reproducción después de encender el dispositivo, ajustelo aquí.

Ajustes / Actualización de software

Puede actualizar el software de su dispositivo para ponerlo al día. Tenga en cuenta que el software debe estar en el dispositivo de almacenamiento USB y debe ser el único archivo del medio de almacenamiento (las carpetas también se consideran archivos).

Si el fabricante proporciona una actualización de software para el dispositivo, ésta se descargará automáticamente en cuanto el dispositivo disponga de conexión a Internet. Recibirá una notificación de que la actualización está disponible. Confirme la instalación pulsando el botón [Aceptar] situado junto a la selección correspondiente.

Ajustes / Restaurar ajustes de fábrica

Todos los datos almacenados en el dispositivo se borrarán y el dispositivo se restaurará a su estado de fábrica.

Ajustes / Ajustes de emisoras de radio locales

Seleccione la región en la que vive o desde la que desea escuchar una emisora de radio. Se le mostrarán las emisoras FM y DAB locales que puede escuchar a través de la radio por Internet. Seleccione una emisora pulsando prolongadamente el botón [Presintonizar] (4). La emisora se colocará en la lista de favoritos y podrá recuperarla fácilmente más tarde.

Modo de radio por Internet

Puedes utilizar el icono de selección rápida de radio por Internet para seleccionar emisoras y recuperar tus favoritas. Lista de todas las emisoras de radio. Busque usted mismo el país y las emisoras de radio. Las categorías de canales son Top20 mundial, Género, País/Región y Recomendaciones.

Mis favoritos:

Lista de favoritos guardados. Puede acceder a ellos o editarlos, por ejemplo, moverlos o eliminarlos.

Para guardar una emisora, mantenga pulsado el botón [Presintonizar] mientras recibe una emisora de radio. La misma

emisora sólo puede guardarse una vez.

Emisora de radio:

Lista de todas las emisoras de radio. Busque usted mismo el país y las emisoras de radio. Las categorías de canales son Top20 mundial, Género, País/Región y Recomendaciones.

Radio para dormir:

Una selección de diferentes sonidos (pájaros, piano, lluvia, spa, habitación, olas, nana, ruido blanco) para ayudarte a conciliar el sueño.

Estaciones escuchadas recientemente:

Muestra hasta 10 emisoras de radio escuchadas recientemente.

Modo Podcast

Para seleccionar una emisora de podcast, siga las instrucciones siguientes.

1. Utilice las teclas de flecha para seleccionar Podcast.

2. La primera vez que lo utilices, verás opciones que te ayudarán a encontrar podcasts.

Puede encontrar diferentes podcasts utilizando diferentes métodos:

Popular : Puede seleccionar los podcasts que escucha con frecuencia.

Mis favoritos : Guarde aquí sus favoritos.

Historial : Vea una lista de los podcasts que ha escuchado hasta ahora.

Explorar géneros : Género - seleccione podcasts según su contenido. Hay muchos géneros, por ejemplo: nutrición, familia, deportes, tecnología, noticias, etc.

Tendencias : Descubra temas seleccionados de los que se está hablando actualmente.

Modo USB

El aparato dispone de un puerto USB 2.0. A este puerto se pueden conectar dispositivos USB como, por ejemplo, dispositivos de almacenamiento (memorias USB, discos duros). El dispositivo admite dispositivos de almacenamiento en formato FAT/FAT32/VFAT.

Cuando se selecciona el modo de reproducción USB, conecte una memoria USB externa al puerto USB de la parte posterior del aparato.

Pulse OK para continuar. Navegue con las teclas de flecha de la unidad para seleccionar la carpeta deseada en la unidad flash USB. Confirme con [OK] para seleccionar el archivo de audio que desee reproducir. Cuando reproduzcas un archivo de audio, puedes saltar a la pista siguiente o anterior pulsando las teclas de flecha derecha (pista siguiente) o izquierda (pista anterior). Puedes cambiar a la vista de lista de archivos pulsando brevemente la tecla de flecha izquierda.

AirMusic (Ilustración F página 4) - aplicación para controlar el dispositivo con un smartphone

Con la aplicación AirMusic, puede controlar el CR 1918 desde su smartphone. Vaya a la tienda de aplicaciones de su smartphone y descárguela.

Mando a distancia virtual Ilustración G página 4

Con la opción de menú resaltada, se abre el mando a distancia virtual. Esto le permite controlar el dispositivo como lo haría con un mando a distancia físico.

Modo Bluetooth

Utilice las teclas de flecha para seleccionar el modo Bluetooth. Asegúrate de que no haya ningún otro dispositivo conectado.

Conexión a la radio a través de Bluetooth.

Active también el Bluetooth en su smartphone. Seleccione su radio en la lista de dispositivos.

Una vez conectada la radio, puede transmitir archivos de audio a través de Bluetooth. Puedes controlar el volumen tanto con la radio como con el dispositivo Bluetooth conectado.

Desconectar Bluetooth

Para desconectar la conexión Bluetooth, mantenga pulsado el botón [OK] durante 3 segundos.

Con el modo Bluetooth, es posible transferir música de forma inalámbrica desde un smartphone o una tableta a través de Bluetooth (alcance de 10 m, dependiendo del entorno).

Presintonizar / Editar lista de canales

Mantén pulsado el botón [Preset] para guardar la emisora que se está reproduciendo como favorita.

Si la emisora seleccionada ya se ha guardado anteriormente, no podrá guardarse de nuevo.

Datos técnicos:

Tensión de entrada: DC5V (accesorios : cable USB a tipo C)

Consumo de energía: : < 1W

Capacidad máxima de memoria USB soportada: 64G soportados

Formato de memoria USB: mp3

Versión Bluetooth: V 5.3

Frecuencia de transmisión: 2,4GHz-2,4835GHz

Potencia de emisión del canal BT: Máx. 6.31mW

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varsovia, Polonia, declara por la presente que el AD 1918 cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/cr_1918.pdf

Por el bien del medio ambiente. Información sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos De conformidad con el artículo 13, apartados 1 y 2, de la Ley de 11 de septiembre de 2015 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, nos gustaría informarle sobre la correcta manipulación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos:

1. Está prohibido depositar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos junto con otros residuos - esto se confirma mediante el marcado en forma de "papelera tachada", ordenando la recogida selectiva de este tipo de residuos.
2. Los aparatos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias, mezclas y componentes peligrosos que, cuando se liberan en el medio ambiente, pueden suponer una grave amenaza para la salud y la vida de las personas y los organismos vivos. Pueden provocar numerosos problemas de salud, como trastornos de la vista, el oído y el habla, y también pueden dañar los riñones, el hígado y el corazón y causar enfermedades de la piel. Las sustancias nocivas también pueden tener efectos adversos en los sistemas respiratorio y reproductor y provocar lesiones cancerosas. El consumo de plantas que crecen en suelos contaminados, y de los productos derivados de ellas, puede provocar los efectos sobre la salud antes mencionados.
3. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos sólo deben entregarse en los puntos de recogida autorizados, cuya lista debe figurar en la página web de cada Ayuntamiento.
4. El hogar desempeña un papel importante a la hora de contribuir a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado, de los residuos de aparatos. También desempeña un papel clave en el sistema de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, debido a la posibilidad de entrega directa a los puntos de recogida autorizados y a la eliminación de hábitos sociales indeseables que dan lugar a dejar los residuos de aparatos en lugares no destinados a tal fin.

Además, Devolver los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en el lugar de entrega. Un distribuidor, cuando suministre a un comprador aparatos destinados a los hogares, está obligado a recoger gratuitamente los residuos de aparatos procedentes de los hogares en el lugar de entrega de dichos aparatos, siempre que los aparatos usados sean del mismo tipo y realicen las mismas funciones que los aparatos suministrados.

Los envases de cartón y las bolsas de polietileno (PE) deben depositarse en los contenedores adecuados para la recogida selectiva de residuos urbanos según su descripción. Si hay pilas en el aparato, deben retirarse y eliminarse por separado en un centro de recogida y almacenamiento.

No deseche el aparato en el contenedor de residuos urbanos

Servicio técnico Si desea comprar piezas de repuesto o hacer una reclamación, póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo.

Pode premir Esquerda para ir para o carácter anterior.

Menu principal

Capacidade máxima de memória USB suportada: 64G suportada

Vysielacia frekvencia: 2,4 GHz - 2,4835 GHz