CR 1179 - Radio CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 1179 CAMRY

Heliseva äratuse tühistamine Kõigi helisignaalide tühistamiseks vajutage ooterežiimi (10) või tühistamiseks ja raadio sisselülitamiseks vajutage Source. Heliseva äratuse edasilükkamine Heliseva äratuse edasilükkamiseks vajutage nuppu Vali / Kordus (7). Ekraanil kuvatakse taimer, mis näitab, kui kaua äratus edasi lükatakse. Äratuse edasilükkamise aja reguleerimiseks vajutage nuppu Pidev valimine / Kordus (7), et muuta edasilükkamise kestust 5- minutiliste intervallidega kuni 15 minutini ja seejärel 30 minutini. Signaali edasilükkamise tühistamiseks vajutage ooterežiimi (10) nuppu. Digitaalsed sagedused: riba III 174–240 MHz, FM: 87,5–108 MHz Vastuvõetav toiteallikas 5 V (1A) DC mikro-USB (kaabel komplektis) Liitium-ioon laetav aku (2000 mAh) Sisenditeks 5 V DC (1A) Micro-USB pistikupesa ROMÂNĂ Hoolitse keskkonnakaitse eest. Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenähtud mahutitesse. Kasutatud seadmed vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid võivad olla kahjulikud keskkonnale. Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja võtta ja anda eraldi kogumispunkti. Seadet ei tohi visata olmejäätmete konteineritesse!! Seade on valmistatud II ohutusklassis ja ei vaja maandamist. Seade on vastavuses direktiivide nõudmistega: Madalpinge elektriseade (LVD) Elektromagneetiline ühilduvus (EMC) Toode on märgistatud andmeplaadil CE märgiga INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOR 1.Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instrucţiuni şi urmaţi instrucţiunile conţinute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinaţia sau deservirea incorectă a acestuia. 2.Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. 3."Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză cu legătură la pământ 230 V ~ 50 Hz. În vederea măririi siguranţei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în acelaşi timp mai multe aparate electrice." 4.Trebuie să fiţi foarte precauţi în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se află copii. Nu permiteţi copiilor să se joace cu dispozitivul şi nu permiteţi folosirea acestuia de către copii şi persoanele care nu cunosc dispozitivul. 5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani şi mai mari, de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale limitate şi de către30 persoane fără experienţă şi care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranţă şi cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curăţarea şi conservarea dispozitivului nu trebuie realizată de copii, în afara cazului în care aceştia au depăşit vârsta de 8 ani şi aceste activităţi sunt realizate sub supravegherea unei persoane adulte. 6.Întotdeauna după ce dispozitivul nu mai este folosit scoateţi ştecherul din priza de alimentare cu curent electric şi ţineţi priza cu mâna. NU trageţi de cablul de alimentare. 7.Nu scufundaţi cablul, ştecherul şi nici întregul dispozitiv în apă sau alt lichid. Nu expuneţi echipamentul la acţiunile condiţiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) şi nici nu îl folosiţi în condiţii de umiditate ridicată (baie, bungalouri cu umezeală). 8.Periodic trebuie să verificaţi starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu unul nou de către un atelier de specialitate în scopul de a evita orice pericol. 9.Nu folosiţi dispozitivul care are defect cablul de alimentare sau în cazul în care acesta a fost scăpat din mână sau este defect în orice alt mod sau în cazul în care nu funcţionează corect. Nu reparaţi singuri dispozitivul deoarece acest lucru poate conduce la electrocutare. Dispozitivul defect trebuie să îl transmiteţi către un service pentru ca acesta să fie verificat şi în caz de nevoie reparat. Toate reparaţiile pot fi efectuate numai de către punctele de service care posedă autorizaţie. Reparaţia care nu este realizată incorect poate cauza pericol grav pentru beneficiar. 10.Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafaţă stabilă, netedă, departe de dispozitivele de bucătărie care redau căldură, aşa cum ar fi: aragazul electric şi cel pe gaz etc. 11.Nu folosiţi dispozitivul în apropierea materialelor combustibile. 12.Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafeţele fierbinţi. 13.Nu se permite lăsarea dispozitivului pornit şi nici a alimentatorului în priză fără supraveghere. 14.Pentru a asigura o protecţie suplimentară, se recomandă instalarea pe circuitul electric a unui dispozitiv cu curent diferenţial (RCD) cu curent alternativ diferenţial care nu va depăşi 30 mA. În acest sens trebuie să vă adresaţi unui electrician specialist.

15. Nu lăsaţi radioul să fie udat.

16. Radioul poate fi şters numai cu o cârpă uscată. Nu folosiţi apă şi nici alte lichide pentru

17. Regular trebuie să folosiţi discurile speciale pentru curăţarea aparatului de redare CD.

18. Radioul trebuie păstrat în încăperi uscate.

Descrierea dispozitivului (Dab Radio):

1. Ecran LCD 2. Buton presetat 3. Anterior / Scanare 4. Următorul 5. Volumul +/- Butonul 6. Repaus

8. Meniu / Informații 9. DAB / FM 10. Pornit / Oprit 11. Micro-USB 12. Jack pentru căști de 3.5mm.

Prima configurare: 1. Asigurați-vă că dispozitivul este complet încărcat. Pentru a face acest lucru, conectați dispozitivul prin cablul Micro USB la o sursă de alimentare adecvată.

2. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire (10) timp de 2 secunde.

3. Prima dată radio digital DAB

4. Când DAB Digital Radio utilizează adaptorul de alimentare, apăsați butonul POWER (10) pentru a porni „pornit” și „standby”. Deconectați adaptorul de alimentare pentru a opri complet radioul digital. 5. Când DAB Digital Radio utilizează baterii, Apăsați și mențineți apăsat butonul POWER (10) timp de 2 secunde sau opriți comutatorul „off”, acesta va porni modul DAB. Acesta va scana automat posturile de radio disponibile. Buton DAB / FM Trecerea la modul DAB / FM

1. Prima dată când comutarea DAB Digital Radio va porni modul DAB.

2. Dacă dispozitivul se află în modul DAB, apăsați în mod repetat butonul DAB / FM (9) până când este afișat FM pe ecran. 3. Odată aflat în modul FM, radioul digital DAB va acorda începutul intervalului FM disponibil (87.50MHz) sau ultimul post FM listat. 4. Pentru a schimba manual frecvența FM, asigurați-vă că nu ați selectat niciun alt submeniu. Rotiți TU +/- (pentru a schimba frecvența cu 0,05MHz).31 Modificarea informațiilor afișate DAB 1. Dacă DAB Digital Radio se află în modul DAB, apăsați butonul MENU / INFO (8) pentru a selecta diferite informații pe afișaj, cum ar fi DLS (Dynamic Label Segment), puterea semnalului, PTY (Program Program), ansamblu, frecvența, calitatea semnalului, codecul ratei de biți, ora, data. 2. Dacă DAB Digital Radio este în modul FM, apăsați butonul MENU / INFO (8) pentru a selecta diferite informații care vor fi afișate pe ecran, cum ar fi text radio, PTY (Program Type), PS (Service Program), stereo / mono, ora, data. Modul DAB - alegerea opțiunilor meniului 1. Dacă DAB Digital Radio este în modul DAB, apăsați și mențineți apăsat butonul MENU / INFO (8) pentru a intra în lista de meniuri pentru a Apăsa butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a selecta opțiunea din lista de meniu. Apoi, opriți-vă la opțiunea preferată și apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma. Opțiunile meniului sunt scanare completă, reglare manuală, DRC, prune, sistem. 2. Scanare completă - sub lista de meniuri, apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta „Scanare completă” prin lista de meniuri, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma și scanarea completă începe automat după ce o scanare este finalizat, radioul revine la redarea postului selectat anterior sau a primei stații din lista posturilor. Notă: dacă nu a fost găsită o stație de radio, apare „Fără stație DAB”. Pentru o mai bună recepție, extindeți antena sau faceți din nou scanarea completă în alt loc. 3. Reglare manuală - precum și metoda normală de scanare, puteți, de asemenea, să reglați manual un anumit canal / frecvență. Acest lucru poate fi util pentru reglarea antenei dvs. pentru a obține cea mai bună recepție posibilă și pentru a scana un anumit canal pentru a actualiza lista posturilor. Sub lista de meniuri, apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a selecta „Reglare manuală” prin lista de meniu, butonul Apăsați Selectare (7) pentru confirmare. Apoi apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta un anumit canal / frecvență și apoi Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma setarea pe Ecranul arată o indicație în direct a puterii semnalului primit pe frecvența selectată. Ajustările la antena dvs. se vor manifesta în puterea semnalului primit. 5. Prune - aceasta elimină toate stațiile nevalide indicate în lista de posturi cu un „?” în fața numelui stației. Sub lista de meniuri, apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta „Prune” prin lista de meniu, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma apoi Apoi apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta < Da> și apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma 6.0. Ora - dacă există semnal radio DAB +, aparatul va actualiza automat ora, nu există semnal, poate fi setat și manual.

• Setați data / data: setați ora / setează minutul / setează luna / data setată> anul stabilit> salvat

• Setați formatul datei: DD-MM-AAAA / MM-DD-AAAA Apăsați meniul Time by Apăsați butonul SELECT (7), selectați o anumită opțiune și apăsați butonul SELECT (7). 6.1. Iluminare de fundal - acest ecran radio are un fundal care poate fi reglabil. Puteți selecta timpul de închidere a iluminării de fundal a afișajului radio. În meniul sistemului, apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a selecta „Lumina de fundal” prin lista de meniu, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma „Înalt”, „Mediu” sau „Scăzut”. 6.2. Limba - Limba folosită pentru afișarea mesajelor poate fi selectată din opțiunile de mai jos: engleză | Francais În meniul sistemului, apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a selecta „Limba” în lista de meniu, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma. Parcurgeți meniul Limbă apăsând butonul Următorul / Anterior (3,4), selectați și opriți-vă la o anumită limbă, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma. 6.3. Resetare din fabrică - Această funcție șterge toate setările definite de utilizator, înlocuindu-le cu valorile implicite inițiale, astfel încât ora / data, preferințele / setările, lista stațiilor DAB și stațiile prestabilite se pierd. În meniul sistemului, apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a selecta „Resetare din fabrică” prin lista de meniuri, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma. Apoi, utilizați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a alege <Da> și Apăsați butonul SELECT (7) pentru a porni resetarea din fabrică. 6.4. Versiunea software - aceasta este utilizată pentru a afișa versiunea actuală de software. În meniul sistemului, apăsați butonul Următorul / Anterior pentru a selecta „Versiunea software” din lista de meniu, Apăsați butonul SELECT pentru a confirma. Apoi, va fi afișată versiunea SW existentă. Mod FM - alegerea opțiunilor meniului 1. Dacă DAB Digital Radio este în modul FM, apăsați și mențineți apăsat butonul MENU / INFO (8) pentru a intra și în lista de meniuri. Apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta opțiunea din lista de meniu. Apoi, opriți-vă la opțiunea preferată și apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma. Opțiunile meniului sunt setarea scanării, setarea audio, sistemul. 2. Setarea scanării - în mod implicit, scanările FM se opresc la orice stație disponibilă (Toate stațiile). Acest lucru poate duce la un sunet de calitate slabă de la stațiile slabe. Opțiuni: Doar stații puternice / Toate posturile În lista de meniu, apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta o anumită opțiune în „Setare scanare”, apoi Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma modificarea la noua setare . 3. Setarea audio - în mod implicit, toate stațiile stereo sunt reproduse în stereo. Pentru stațiile slabe, acest lucru poate duce la o calitate audio slabă. Calitatea audio poate fi îmbunătățită folosind mono. Opțiuni: Stereo permis | Mono forțat În lista de meniu, apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a selecta o anumită opțiune în „Setare audio”, apoi Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma modificarea la noua setare. Se va schimba automat la o nouă setare după 3 secunde. Buton PRESET Presetează 20 de stații DAB și 20 de posturi favorite FM 1. Stocați o stație în lista presetată - pentru a stoca o stație, ați selectat postul de radio dorit, apoi apăsați și țineți apăsat butonul PRESET (2) pentru o secundă până când pe ecranul LCD „Stoc presetare:: gol” sau „ #: post de radio salvat ”. 2. Apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta numărul de presetare al postului dorit, Apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma selecția dvs., pe afișaj va apărea „Presetare # Stocată”. Reamintiți o stație din lista Presetare32 1. Pentru a reaminti o stație prestabilită, apăsați o dată butonul „PRESET”, fie rotiți butonul Next / Previous (3,4) pentru a selecta postul presetat pe care l-ați memorat. Când afișajul afișează numărul dorit, apăsați butonul SELECT (7) pentru a confirma. Notă: Dacă alegeți o presetare care nu a fost alocată unei stații, atunci va fi afișat „Gol”. Butonul Next / Previous Alegerea stațiilor sau a opțiunilor de radio 1. Dacă DAB Digital Radio este în modul DAB, apăsați butonul Next / Previous (3,4) pentru a parcurge lista posturilor radio când ascultați. Sau apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a parcurge lista de meniu pentru opțiuni. 2. Dacă DAB Digital Radio este în modul FM, apăsați butonul Next / Previous (3,4) pentru a regla manual frecvența cu 0,05MHz. Sau puteți să apăsați și să țineți apăsat butonul TU +/- (3,4) pentru stația de scanare automată. Sau apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a parcurge lista de meniu pentru opțiuni. Buton VOLUME +/- reglarea volumului Rotiți cadranul volumului pentru a crește sau a reduce volumul.

SETAREA ALARMELOR ȘI TIMPURILOR

Puteți seta două alarme, care pot fi acordate la o stație radio sau la un sunet. Notă: Alarmele sună numai atunci când este pornit sau în modul de așteptare și conectat la o sursă de alimentare. Alarmele nu sună când este oprit. Setarea unei alarme

1. Apăsați apăsat butonul Meniu (8) timp de 2 secunde pentru a vizualiza meniul principal.

2. Rotiți și apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta „Sistem”> „alarmă”.

3. Apăsați butonul Select (7) pentru a schimba „Expertul de alarmă 1”

4. Apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4) pentru a regla orele și minutele, apăsați Selectați (7) pentru a confirma fiecare secțiune.

5. Apăsați butonul Selectare, selectați „Sursa”.

6. Apăsați butonul Next / Previous (3,4) pentru a selecta Buzzer ',' FM 'sau' DAB ', apoi apăsați butonul Select (7) pentru a confirma. 7. Dacă ați ales radioul „Radio digital” sau „FM”, apăsați butonul Următorul / Înainte (3,4) pentru a selecta „Presetare” (2). Pentru a reda postul pe care l-ați ascultat ultima dată, rotiți și apăsați selectorul Select pentru a selecta „Ultima ascultare” sau rotiți și apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a alege o stație radio din lista presetată. Notă: Săriți acest pas dacă setați o alarmă de sunet. 8. Apăsați butonul Next / Previous (3,4) pentru a selecta 'Daily'. 'Once'. 'Weekends'or' weekdays '. apoi apăsați butonul Selectați (7) pentru a confirma.

9. Apăsați butonul Următorul / Anterior (3,4), selectați „Volum”. Apăsați butonul Select (7) pentru a confirma.

10. Rotiți și apăsați Selectați (7) pentru a porni „Alarma” la „Pornit”.

11. Rotiți și apăsați Selectați (7) pentru a activa „Alarma salvată”.

Setarea cronometrului de somn

1. Apăsați apăsat butonul Meniu timp de 2 secunde pentru a vizualiza meniul principal.

2. Rotiți și apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a selecta „Sistem”> „Apaus”.

3. Rotiți și apăsați butonul Următor / Anterior (3,4) pentru a regla lungimea cronometrului.

Anularea unei alarme sonore Apăsați Standby (10) pentru a anula orice alarmă sonoră sau apăsați Source pentru a anula și a lăsa radioul pornit. Sunând o alarmă sonoră Pentru a amâna o alarmă care sună, apăsați butonul Selectare / Amânare (7). Afișajul va afișa un contor de contorizare pentru a arăta cât timp se va amâna alarma. Pentru a regla perioada de timp în care va fi amânată alarma, apăsați butonul Selectare continuă / Amânare (7) pentru a schimba durata amânării la intervale de 5 minute până la 15 minute și apoi 30 minute. Pentru a anula o alarmă sonoră, apăsați butonul Standby (10). Frecvențe digitale: Band III 174-240 MHz, FM: 87.5-108 MHz Recepție de alimentare 5V (1A) DC micro-USB (cablu furnizat) Baterie reîncărcabilă cu ioni de litiu (2000 mAh) Intrări 5V DC (1A) priză micro-USB Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură.Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de depozitare a acestora, separat. BOSANSKI Dispozitivul este fabricat în clasa II de izolare.. Dispozitivul este în conformitate cu cerinţele directivelor: Dispozitiv electric de joasă tensiune (LVD) Compatibilitate electromagnetică (EMC) Produs marcat cu simbolul CE pe plăcuţa de fabricaţie OPŠTI USLOVI BEZBJEDNOSTI. VAŽNE UPUTE KOJE SE TIČU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROČITAJTE IH PAŽLJIVO I SAČUTOVAJTE KAKO BISTE IH