CR 1179 - Радио CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 1179 CAMRY

Naprava spada v II izolacijski razred. Naprava je skladna z direktivami EU: - O nizki napetosti (LVD) - Elektromagntski kompatibilnosti (EMC) - Naprava ima CE oznako na tipski ploščici ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ. Условия гарантии другие, если устройство используется в коммерческих целях. 1.До начала употребления устройства прочитать инструкцию обслуживания и действовать по указаниям содержащимся в ней. Производитель не несёт ответственность за вред причиненый употреблением устройства не в соответствии с его предназначением или его несоответствующим обслуживанием. 2.Устройство служит только для домашнего употребления. Не употреблять с другой целью, не в соответствии с его предназначением. 3.Устройство надо подключить только к гнезду 230 В ~ 50 Гц. Для повышения безопасности употребления, к одной цепи тока не надо одновременно включать многие электрические устройства. 4.Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда вблизи находятся дети. Не надо допускать детей к развлечениям с устройством, не разрешай ни детям ни лицам не познакомленным с устройством на употребление его. 5.Устройство не предназначено для употребления лицами (в том числе детьми) с ограниченной физической способностью, способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством, разве, что56 это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства. 6.Всегда после окончания употребления, удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель. 7.Не погружай кабель, штепсель, также всё устройство в воде или другой жидкости. Не выставляй устройство на действие атмосферных условий (дождя, солнца и пр.), не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные летние

8.Периодически проверяй состояние питающего провода. Если питающий провод повреждён, его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для избегания угрозы. 9.Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало или было повреждено каким-нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки, у которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может спричинить серьёзную угрозу для пользователя. 10.Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности, далеко нагревающейся кухонной техники такой как: электрическая плита, газовая горелка и др. 11.Не употреблять устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов. 12.Провод питания не может висеть за краем стола или соприкасаться к горячим поверхностям. 13.Не оставляй устройство включеное в гнездо без надзора. 14.Для дополнительной защиты рекомендуется установить в сети устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным током не более 30 мА. Для установки, пожалуйста, обратитесь к квалифицированному электрику.

15. Не допускать намокания радиоприемника.

16. Можно протирать радио только сухой ветошью. Не используйте воду или жидкости

17. Следует регулярно использовать специальные диски для очистки CD-

18. Радиоприемник следует хранить в сухом помещении.

Описание устройства (Dab Radio):

1. ЖК-дисплей 2. Кнопка предварительной настройки 3. Предыдущая / Сканирование 4. Следующая 5. Кнопка громкости +/- 6.

Спящий режим 7. Выбор / Повтор

8. Меню / информация 9. DAB / FM 10. Включение / выключение питания 11. Micro-USB 12. Разъем для наушников 3,5 мм.

Первая настройка: 1. Убедитесь, что устройство полностью заряжено. Для этого подключите устройство с помощью кабеля Micro USB к подходящему источнику питания.

2. Нажмите и удерживайте кнопку питания (10) в течение 2 секунд.

3. Первое время цифровое радио DAB

4. Когда цифровое радио DAB использует адаптер питания, нажмите кнопку ПИТАНИЕ (10), чтобы включить и включить режим

ожидания. Отключите адаптер питания, чтобы полностью отключить цифровое радио.

5. Когда ваше цифровое радио DAB использует батарейки, нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ (10) в течение 2 секунд или

выключите выключатель, он запустит режим DAB. Он автоматически начнет поиск доступных радиостанций. Кнопка DAB / FM Переключение в режим DAB / FM

1. При первом переключении цифрового радио DAB он запускает режим DAB.

2. Если устройство находится в режиме DAB, нажимайте кнопку DAB / FM (9), пока на дисплее не отобразится FM.

3. В режиме FM цифровое радио DAB настроится на начало доступного диапазона FM (87,50 МГц) или на последнюю FM-станцию

4. Чтобы вручную изменить частоту FM, убедитесь, что вы не выбрали никаких других подменю. Поверните TU +/- (чтобы изменить частоту на 0,05 МГц. Изменение информации отображения DAB57

1. Если цифровое радио DAB находится в режиме DAB, нажмите кнопку MENU / INFO (8), чтобы выбрать другую информацию для

отображения на дисплее, такую как DLS (сегмент динамической метки), уровень сигнала, PTY (тип программы), ансамбль, частота, качество сигнала, битовый кодек, время, дата.

2. Если цифровое радио DAB находится в режиме FM, нажмите кнопку MENU / INFO (8), чтобы выбрать другую информацию для

отображения на дисплее, такую как радиотекст, PTY (тип программы), PS (служба программ), стерео / моно, время, дата. Режим DAB - выбор пунктов меню

1. Если цифровое радио DAB находится в режиме DAB, нажмите и удерживайте кнопку MENU / INFO (8), чтобы войти в список

меню. Нажмите кнопку Next / Previous (3,4), чтобы выбрать опцию в списке меню. Затем остановитесь на выбранном вами параметре и нажмите кнопку SELECT (7) для подтверждения. Опции меню: полное сканирование, ручная настройка, DRC, обрезка,

2. Полное сканирование - в списке меню нажмите кнопку «Следующий / Предыдущий» (3,4), чтобы выбрать «Полное

сканирование» в списке меню, нажмите кнопку «SELECT» (7) для подтверждения, и полное сканирование начнется автоматически. После завершения радио возвращается к воспроизведению ранее выбранной станции или первой станции в списке станций. Примечание: если радиостанция не найдена, отображается «Нет станции DAB». Для лучшего приема вытяните антенну или снова выполните полное сканирование в другом месте.

3. Ручная настройка - как и при обычном методе сканирования, вы также можете вручную настроиться на определенный канал /

частоту. Это может быть полезно для настройки вашей антенны для достижения наилучшего возможного приема и сканирования определенного канала для обновления списка станций. В списке меню нажмите кнопку «Далее / Назад» (3,4), чтобы выбрать «Ручная настройка» в списке меню, нажмите кнопку «Выбрать» (7) для подтверждения. Затем нажмите кнопку «Next / Previous» (3,4), чтобы выбрать конкретный канал / частоту, а затем нажмите кнопку «SELECT» (7), чтобы подтвердить настройку. На дисплее отобразится индикация уровня принимаемого сигнала на выбранной частоте. Настройки вашей антенны будут отражены в показании уровня принимаемого сигнала.

5. Удалять - удаляет все недействительные станции, указанные в списке станций со знаком «?». перед названием станции. В

списке меню нажмите кнопку «Далее / Назад» (3,4), чтобы выбрать «Сокращение» в списке меню, нажмите кнопку «SELECT» (7), чтобы подтвердить выбор. Затем нажмите кнопку «Далее / Назад» (3,4), чтобы выбрать < Да> и нажмите кнопку SELECT (7) для подтверждения 6,0. Время - если есть какой-либо радиосигнал DAB +, аппарат автоматически обновит время, сигнал отсутствует, его также можно установить вручную.

• Установить время / дату: установить часы / установить минуты / установить месяц / установить дату> установить год> сохранено

• Параметры автообновления: обновление с любого / обновление с DAB / обновление с FM / без обновления

• Установите 12/24 часа: 12 часов / 24 часа

• Установите формат даты: ДД-ММ-ГГГГ / ММ-ДД-ГГГГ Циклически перемещаясь по меню времени, нажмите кнопку SELECT (7), выберите конкретную опцию и нажмите кнопку SELECT (7), чтобы изменить ее. 6.1. Подсветка - у этого радио-дисплея есть подсветка, которая может регулироваться. Вы можете выбрать время выключения подсветки дисплея вашего радио. В системном меню нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать «Подсветка» в списке меню, нажмите кнопку «ВЫБОР» (7), чтобы подтвердить «Высокий», «Средний» или «Низкий». 6.2. Язык - язык, используемый для отображения сообщений, можно выбрать из следующих вариантов: английский | Francais В системном меню нажмите кнопку «Next / Previous» (3,4), чтобы выбрать «Language» в списке меню, нажмите кнопку «SELECT» (7) для подтверждения. Прокрутите меню «Язык», нажав кнопку «Далее / Назад» (3,4), выберите и остановитесь на определенном языке, нажмите кнопку «SELECT» (7) для подтверждения. 6.3. Сброс к заводским настройкам - эта функция очищает все пользовательские настройки, заменяя их исходными значениями по умолчанию, поэтому время / дата, предпочтения / настройки, список станций DAB и предустановленные станции теряются. В системном меню нажмите кнопку «Далее / Назад» (3,4), чтобы выбрать «Factory Reset» в списке меню, нажмите кнопку «SELECT» (7), чтобы подтвердить выбор. Затем с помощью кнопки «Далее / Назад» (3,4) выберите «Да» и нажмите кнопку «SELECT» (7), чтобы начать сброс настроек к заводским. 6.4. Версия программного обеспечения - используется для отображения текущей версии программного обеспечения. В системном меню нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая», чтобы выбрать «Версия ПО» в списке меню, нажмите кнопку «ВЫБОР» для подтверждения. Затем будет показана существующая версия ПО. Режим FM - выбор пунктов меню

1. Если цифровое радио DAB находится в режиме FM, нажмите и удерживайте кнопку MENU / INFO (8), чтобы войти в список

меню. Нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать опцию в списке меню. Затем остановитесь на выбранной вами опции и нажмите кнопку SELECT (7) для подтверждения. Опции меню: настройка сканирования, настройка звука, система.

2. Настройка сканирования - по умолчанию сканирование FM останавливается на любой доступной станции (Все станции). Это

может привести к низкому качеству звука от слабых станций. Опции: Только сильные станции / Все станции В списке меню нажмите кнопку «Далее» / «Предыдущий» (3,4), чтобы выбрать определенный параметр в «Настройках сканирования», затем нажмите кнопку «ВЫБОР» (7), чтобы подтвердить изменение новой настройки. ,

3. Настройка звука - по умолчанию все стереостанции воспроизводятся в стереофоническом режиме. Для слабых станций это

может привести к низкому качеству звука. Качество звука можно улучшить с помощью моно. Опции: Стерео разрешено | Принудительное моно В списке меню нажмите кнопку «Далее / Назад» (3,4), чтобы выбрать конкретную опцию в «Настройки звука», затем нажмите кнопку «SELECT» (7), чтобы подтвердить изменение новой настройки. Он автоматически изменится на новый параметр через 3 секунды. Кнопка PRESET Предустановка 20 станций DAB и 20 любимых радиостанций FM58

1. Сохраните станцию в списке предустановок - чтобы сохранить станцию, выберите нужную радиостанцию, затем нажмите и

удерживайте кнопку PRESET (2) в течение секунды, пока на ЖК-дисплее не отобразится «Preset store # :( Empty)», или « #: сохраненная радиостанция ».

2. Либо нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать нужный номер предустановки радиостанции, нажмите

кнопку «SELECT» (7), чтобы подтвердить свой выбор, на дисплее отобразится «Preset # Stored». Вызов станции из списка предустановок.

1. Чтобы вызвать предварительно настроенную радиостанцию, нажмите кнопку «PRESET» один раз, либо поверните кнопку

«Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать предварительно сохраненную станцию. Когда на дисплее отобразится нужный номер предустановки, нажмите кнопку SELECT (7) для подтверждения. Примечание. Если вы выберете пресет, который не был назначен радиостанции, появится сообщение «Пусто». Кнопка «Следующая / Предыдущая» Выбор радиостанций или опций

1. Если цифровое радио DAB находится в режиме DAB, нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4) для просмотра списка

радиостанций во время прослушивания. Или нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы просмотреть список параметров меню.

2. Если цифровое радио DAB находится в режиме FM, нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы вручную

настроить частоту на 0,05 МГц. Или вы можете нажать и удерживать кнопку TU +/- (3,4) для автоматического сканирования станции. Или нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы просмотреть список параметров меню. Кнопка VOLUME +/- регулировка громкости Поверните регулятор громкости, чтобы увеличить или уменьшить громкость. УСТАНОВКА СИГНАЛОВ И ТАЙМЕРОВ Вы можете установить два будильника, которые могут настроиться на радиостанцию или отключить звук. Примечание. Сигналы звучат только тогда, когда они включены или находятся в режиме ожидания и подключены к источнику

Аварийные сигналы не звучат при выключении. Установка будильника

1. Нажмите и удерживайте кнопку меню (8) в течение 2 секунд, чтобы открыть главное меню.

2. Поверните и нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать «Система»> «Будильник».

3. Нажмите кнопку выбора (7), чтобы изменить «Мастер тревоги 1»

4. Нажав кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы настроить часы и минуты, нажмите «Выбрать» (7), чтобы подтвердить

5. Нажмите кнопку Выбрать, выберите «Источник».

6. Нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать «Зуммер», «FM» или «DAB», затем нажмите кнопку

«Выбрать» (7) для подтверждения.

7. Если вы выбрали радио «Цифровое радио» или «FM», нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать

«Предварительная установка» (2). Для воспроизведения станции, которую вы в последний раз слушали, поверните и нажмите диск выбора, чтобы выбрать «Последний прослушанный», или поверните и нажмите кнопку «Далее / Предыдущий» (3,4), чтобы выбрать радиостанцию из списка предустановок. Примечание: пропустите этот шаг, если вы устанавливаете тональный сигнал.

8. Нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать «Ежедневно». «Один раз». «Выходные» или «Будние дни».

затем нажмите кнопку выбора (7) для подтверждения.

9. Нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4) и выберите «Громкость». Нажмите кнопку выбора (7) для подтверждения.

10. Поверните и нажмите Select (7), чтобы включить «Alarm» на «On».

11. Поверните и нажмите «Выбрать» (7), чтобы включить «Сохранение тревоги».

Установка таймера сна

1. Нажмите и удерживайте кнопку меню в течение 2 секунд, чтобы открыть главное меню.

2. Поверните и нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы выбрать «Система»> «Спящий режим».

3. Поверните и нажмите кнопку «Следующая / Предыдущая» (3,4), чтобы настроить длительность таймера отключения.

Отмена звучащей тревоги Нажмите Standby (10), чтобы отменить любой звуковой сигнал, или нажмите Source, чтобы отменить и оставить радио включенным. Дремлет звучащий сигнал тревоги Чтобы отложить звуковой сигнал, нажмите кнопку «Выбрать / Отложить» (7). На дисплее отобразится таймер обратного отсчета, чтобы показать, как долго будет звучать будильник. Чтобы отрегулировать время, в течение которого будильник будет откладываться, нажмите кнопку непрерывного выбора / повторения (7), чтобы изменить продолжительность повтора с 5- минутными интервалами до 15 минут, а затем до 30 минут. Чтобы отменить дремлющий будильник, нажмите кнопку режима ожидания (10). Цифровые частоты: полоса III 174–240 МГц, FM: 87,5–108 МГц Блок питания 5В (1А) постоянного тока micro-USB (кабель в комплекте) Литий-ионная аккумуляторная батарея (2000 мАч) Входы 5V DC (1A) Разъем питания Micro-USB Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов! Устройство имеет II класс изоляции и не требует заземления. Устройство отвечает требованиям директив ЕС: - Электрический прибор низкого напраяжения (LVD). - Директива по электромагнитной совместимости (EMC). Прибор маркирован знаком соответствия CE.59 SIGURNOSNI UVJETI VAŽNE UPUTE O SIGURNOSTI UPORABE MOLIMO VAS DA PROČITAJTE I ČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE Uvjeti jamstva se razlikuju, ako se uređaj koristi u komercijalne svrhe.