AD 7069 - Aspirator ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator
Marcă	Adler
Model	AD 7069
Putere maximă	3200 W
Putere nominală	800 W
Tensiune de alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacitate sac	3,5 L
Tip sac	Reutilizabil (model de înlocuire AD 7069.1)
Filtru pre-motor	Lavabil și reutilizabil
Filtru post-motor	Lavabil și reutilizabil (model de înlocuire AD 7069.2)
Lungime cablu de alimentare	Înfășurător automat
Furtun flexibil	Cu sistem de blocare
Tub telescopic	Inclus
Accesorii furnizate	Perie de aspirare, duză plată, duză pentru tapițerie, perie pentru parchet din peri naturali
Reglaje de putere	Perdele, tapiserie, covoare cu peri scurți/lungi, podele din lemn de esență tare
Utilizare prevăzută	Menajer, doar în interior
Întreținere	Curățarea regulată a filtrelor și golirea sacului
Siguranță	Împământare obligatorie, nu aspirați lichide sau obiecte ascuțite
Greutate	Nespecificat în manual
Garanție	Nespecificată în manual

Întrebări frecvente - AD 7069 ADLER

Cum se asamblează aspiratorul Adler AD 7069?

Conectați furtunul flexibil la deschiderea carcasei până când auziți un clic. Apoi, fixați tubul telescopic de furtun, apoi duza dorită de tub. Consultați ilustrațiile de la pagina 3 a manualului.

Cum se utilizează diferitele reglaje de putere?

Utilizați butoanele panoului de comandă pentru a selecta modul adecvat: perdele, tapiserie, covoare cu peri scurți sau lungi, podele din lemn de esență tare. Aparatul ajustează automat puterea de aspirare.

Cum se înlocuiește sacul de praf?

Deconectați furtunul, apăsați butonul de deschidere a compartimentului pentru saci, scoateți suportul cu sacul, îndepărtați sacul de pe suport. Introduceți un sac nou (model AD 7069.1) în suport și repoziționați ansamblul. Dacă utilizați sacul reutilizabil, goliți-l deschizând închizătoarea din plastic din spate.

Cum se curăță filtrele aspiratorului?

Scoateți sacul, apoi suportul filtrului pre-motor (în spatele sacului). Scuturați filtrul, spălați-l cu apă curată și uscați-l complet înainte de a-l reinstala. Filtrul post-motor se curăță în același mod. Nu utilizați niciodată aparatul fără filtru sau cu un filtru umed.

Ce să fac dacă puterea de aspirare scade?

Verificați mai întâi dacă sacul este plin sau filtrele sunt înfundate. Înlocuiți sau goliți sacul, curățați filtrele. Dacă problema persistă, contactați distribuitorul pentru un sac sau un filtru de schimb (modele AD 7069.1 și AD 7069.2).

Cum se utilizează butonul de retragere a cablului?

După ce ați oprit și deconectat aparatul, țineți cablul cu o mână și apăsați butonul de retragere. Lăsați cablul să se retragă încet, ghidându-l pentru a evita mișcări violente. Nu lăsați niciodată cablul să se retragă fără să îl țineți.

Ce accesorii sunt furnizate cu Adler AD 7069?

Manualul menționează o perie de aspirare, o duză plată, o duză pentru tapițerie și o perie pentru parchet din peri naturali. Acestea se depozitează în compartimentul pentru accesorii.

Poate aspiratorul să aspire lichide?

Nu. Nu aspirați niciodată lichide, substanțe inflamabile sau obiecte ascuțite. Utilizați aparatul numai pe suprafețe uscate și în interior.

Care sunt precauțiile importante de siguranță?

Conectați aparatul la o priză cu împământare. Nu trageți de cablu, nu îl scufundați. Opriți și deconectați înainte de orice întreținere. Supravegheați copiii și nu lăsați aparatul nesupravegheat.

Unde pot găsi piese de schimb sau service post-vânzare?

Adresați-vă direct distribuitorului care v-a vândut aparatul, prezentând bonul de casă. Pentru saci și filtre, modelele de înlocuire sunt AD 7069.1 și AD 7069.2.

MANUAL DE UTILIZARE AD 7069 ADLER

1. Citiți instrucțiunile de aplicare înainte de a utiliza aparatul și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului în mod neconform cu destinația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizați în niciun alt scop incompatibil cu destinația sa.
3. Conectați aparatul numai la o priză cu împământare de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Pentru o mai mare siguranță a utilizării, nu conectați simultan mai multe aparate electrice la un singur circuit.
4. Aveți grijă deosebită atunci când utilizați aparatul în prezența copiilor. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul. Nu permiteți copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu aparatul să îl utilizeze.
5. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța lor sau dacă li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și sunt conștiente de pericolele asociate cu utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea echipamentului nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și dacă activitatea este efectuată sub supraveghere.
6. Scoateți întotdeauna ștecherul din priza de curent după utilizare, ținând priza cu mâna. Nu trageți de cablul de alimentare.
7. Nu scufundați cablul, fișa sau întregul aparat în apă sau în orice alt lichid. Nu expuneți aparatul la condiții meteorologice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate (băi, rulote umede).
8. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un reparator specializat pentru a evita orice pericol.
9. Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost scăpat sau deteriorat în orice alt mod sau nu funcționează corect. Nu reparați singur aparatul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorat la un centru de service competent pentru inspecție sau reparație. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de către centre de service autorizate. Repararea necorespunzătoare poate reprezenta un risc serios pentru utilizator.
10. Nu utilizați aparatul în apropierea materialelor inflamabile.
11. Cablul de alimentare nu trebuie să atingă suprafețe fierbinți.
12. Nu lăsați nesupravegheat aparatul sau sursa de alimentare conectate la priză.
13. Pentru a oferi protecție suplimentară, este recomandabil să instalați în circuitul electric un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal care să nu depășească 30 mA. În acest sens, trebuie consultat un electrician specializat.
14. Nu lăsați partea motorului aparatului să se ude.
15. Nu utilizați aparatul în afara casei, utilizați-l numai în interior.
16. Nu utilizați aspiratorul pentru a colecta substanțe inflamabile (cum ar fi combustibil, solvenți).
17. Nu aspirați obiecte cu margini ascuțite (de exemplu, cioburi de sticlă).
18. Nu îndreptați tubul de aspirare al aspiratorului spre alte persoane sau animale.
19. Aspirați numai suprafețe uscate.
20. Utilizați numai accesorii concepute pentru acest aparat.
21. Aveți grijă deosebită atunci când aspirați scările, pentru a vă asigura siguranța.
22. Nu blocați orificiile de ventilație.
23. Nu folosiți aspiratorul fără filtru la locul său.
24. Nu trageți aspiratorul de furtun.
25. Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu fie prins de o ușă sau blocat. Acordați atenție lungimii cablului de alimentare atunci când deplasați aspiratorul. Tragerea rapidă a aspiratorului atunci când cablul este sub tensiune îl poate deteriora.
26. Nu aspirați praf sau resturi de construcții, reziduurile de la acest tip de resturi vor anula imediat garanția.
27. Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.
28. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare dacă este lăsat nesupravegheat, înainte de pliere, desfășurare sau curățare.
29. Opriți întotdeauna aparatul cu ajutorul butonului înainte de a scoate ștecherul din priză.

Descrierea aparatului Pagina 2:

1. Carcasa aparatului
2. Comutator
3. Panou de comandă
4. Buton de retragere a cablului de alimentare
5. Furtun flexibil
6. Tub telescopic
7. Perie de aspirație
8. Mâner de transport
9. Buton pentru deschiderea compartimentului pentru sac
10. Buton pentru deschiderea compartimentului pentru accesorii
11. Duză plată
12. Duză pentru tapițerie
13. Perie pentru parchet cu peri naturali

Descrierea mașinii Pagina 4 (Interiorul compartimentului pentru sac):

A. Suport sac B. Suport filtru pre-motor C. Suport filtru după motor

Înainte de prima utilizare:

1. Îndepărtați toate materialele de ambalare și materialele promoționale de pe aparat, din interiorul compartimentului pentru sac și din compartimentul pentru accesorii.
2. Ștergeți aparatul și accesoriile cu o cârpă moale și umedă pentru a îndepărta murdăria de producție.
3. Verificați starea cablului de alimentare, a furtunului flexibil și a celorlalte accesorii.

Asamblarea aparatului:

1. Conectați furtunul flexibil la orificiul de pe carcasa aparatului. Se va auzi un clic atunci când este instalat corect.
2. Conectați tubul telescopic la furtunul moale, așa cum se arată în ilustrația A de la pagina 3.
3. Conectați tubul telescopic la duza de aspirare selectată, așa cum se arată în ilustrația B de la pagina 3.
4. De asemenea, vârfurile de aspirație pot fi conectate direct la furtunul flexibil.

Utilizarea aparatului.

1. După asamblarea aspiratorului, trageți cablul de alimentare și apoi conectați fișa la priză.
2. Porniți aparatul prin apăsarea comutatorului de pornire/oprire (2).
3. Selectați setarea dorită cu ajutorul butoanelor de pe panoul de comandă (3):

Setări disponibile:

Perdele

Tapițerie mobilă

Covoare cu fire scurte

Covoare cu peri lungi

Podele din lemn de esență tare

1. După ce ați terminat lucrul, opriți aparatul și scoateți cablul de alimentare din priză.
2. În timp ce țineți cablul de alimentare, apăsați butonul de retragere automată a cablului (4).
3. Retrageți cu grijă cablul de alimentare.

NOTĂ: CABLUL DE ALIMENTARE SE POATE MIȘCA VIOLENT ÎN TIMPUL RETRAGERII. ȚINÂND CABLUL ÎN TIMP CE ÎL RETRAGEȚI, VEȚI REDUCE MIȘCAREA SA RAPIDĂ. DETERIORAREA CARCASEI CAUZATĂ DE NERETRAGEREA CU SUFICIENTĂ ATENȚIE A CABLULUI NU VA FI REVENDICATĂ ȘI ESTE CONSIDERATĂ CA DETERIORARE CAUZATĂ DE UTILIZAREA NECORESPUNZĂTOARE.

Înlocuirea sacului:

1. Deconectați furtunul flexibil de la aparat apăsând cele 2 butoane de la baza furtunului, unde se conectează la aspirator.
2. Apăsați butonul de deschidere a compartimentului pentru sac (9).
3. Sacul se află în suportul pentru sac. Scoateți sacul împreună cu suportul și apoi scoateți sacul din suport.
4. Introduceți o pungă nouă în suport.
5. Introduceți suportul împreună cu noua pungă.
6. Punga reutilizabilă din set poate fi golită prin scoaterea închizătorului de plastic din spatele pungii și golirea acesteia la gunoi.
7. Nu uitați să puneți la loc închiderea de plastic înainte de a înlocui punga.
8. Punga reutilizabilă poate fi scuturată după golire.

NOTĂ: UTILIZAREA ASPIRATORULUI FĂRĂ UN SAC MONTAT CORECT RISCĂ SĂ ÎL DETERIOREZE. UTILIZAȚI ÎNTOTDEAUNA APARATUL CU SACUL CORECT.

NOTĂ: DACĂ OBSERVAȚI O SCĂDERE A PUTERII DE ASPIRARE, ÎNLOCUIȚI SACUL CU UNUL NOU SAU GOLIȚI ȘI SCUTURAȚI SACUL REUTILIZABIL VECHI. PENTRU A ACHIZIȚIONA UN SAC NOU, CONTACTAȚI DEALERUL DVS. Model de sac de înlocuire: AD 7069.1

Filtru de înlocuire:

1. Deconectați furtunul flexibil de la aparat apăsând cele 2 butoane de la baza furtunului, unde se conectează la aspirator.
2. Apăsați butonul de deschidere a compartimentului pentru sac (9).
3. Sacul se află în suportul pentru sac. Scoateți sacul împreună cu suportul.
4. În spatele sacului se află suportul filtrului pre-motor (pagina 4 punctul B)
5. Apăsați pe partea superioară a suportului pentru a scoate suportul filtrului.
6. Filtrul trebuie mai întâi scuturat, apoi spălat în apă curată și uscat bine. NU UTILIZAȚI UNITATEA FĂRĂ FILTRU LA LOCUL SĂU. FILTRUL TREBUIE SĂ FIE COMPLET USCAT.
7. Odată ce filtrul a fost curățat și uscat, acesta trebuie reinstalat în unitate.
8. Filtrul din spatele motorului trebuie, de asemenea, curățat (pagina 4 punctul C).
9. Filtrul este situat deasupra filtrului premotor.
10. Curățați și apoi spălați filtrul sub jet de apă și uscați-l bine. NU UTILIZAȚI APARATUL FĂRĂ FILTRU LA LOCUL SĂU. FILTRUL TREBUIE SĂ FIE COMPLET USCAT.

NOTĂ: DACĂ OBSERVAȚI O SCĂDERE A PUTERII DE ASPIRARE, ÎNLOCUIȚI FILTRUL SAU SACUL CU UNUL NOU. CONTACTAȚI DEALERUL DVS. ÎN ACEST SCOP. Filtru de înlocuire model: AD 7069.2

Descriere tehnică:

Putere maximă: 3200 W Tensiune 220-240~50/60Hz

Putere nominală: 800 W

Capacitate sac: 3,5L