RC200 - Radio ceas HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RC200 HAMA

Afişaj	Semișnificație	Afişaj	Semișnificație
	Semnalradio	DUALTIME	Adouaorăexactă
	Semnalradioslab	1	Orădeșteptare1
PM	Ora12:00-23:59 (laformatde12ore)	2	Orădeșteptare2
AM	Ora0:00-11:59 (laformatde12ore)	Z	Functiiederepetarea deșteptãrii
D	Zi	S	Orădevară
M	Lună	F	Orăexactăconformă altuifusorar

1.Explicareasimbolurilordeavertizaresi indicati

Avertizare

Se foloseste la marcarea instructiunilor de siguranta saulaconcentrareaatentieincazdepericolsi riscurimari.

Instructiune

Sefolosestepentrumarcareainformatiilorisi instruţiunilorimportante.

2.Continutulpachetului

-ceasdeşteptátorradiocomandatRC200
-2bateriiAAA
- acestmanualdeutilizare

3.Instruetiunidesiguranta

• Produsulesteconceputnmaipentruutilizare privataisinuprofesionala.
  Protejatiproduusuldeimpuritatei,umiditate, supraincalzire siutilizati-l numai in mediu uscat.
  Nufolositiproduusulinzoneundenusuntadmise aparateelectronice.
  Nuplasatiprodusulinapropieredecampuri perturbatoare,ramedemetal,calculatoare, televizoare,etc.Aparateleelectroniceprecum si ramele ferestrelor influenTeaza negativ functionareaprodusului.
• Nu lasati produsul sá cada si nu il supuneṭi trepidatiilorputernice.
• Nu incercati sā reparati sau sā depanati aparatul. Operatiilededereparatiisise executanumaide personaldespecialitate.
• Nu executati modificari la aparat. In acest fel pierdetioricedreptlagarantie.
  Nulasaticopiisasejoacecumaterialul sachetului,prezintapericoldesufocare.
  Reciclareamaterialuluiipachetuluiuseexecutacomformnormelorlocaledesalubrizareinvigoare.

Avertizare-Baterii

• Atentie in mod obligatoriu la polaritatea corecta (marcajele + si-) si introduci te corespunzator cu acestea. In cazul nerespectarii va expuneti pericoluluiscurgerilorsauexplozieibateriilor.
• Utilizatinumaiacumulatoare(saubaterii) corespunzatoaretipululiindicat.
  Nainteaintroduceriibateriilorvarugam sa curata contactele acesora precum si contactelecontrare.
  Nupermiteicopiilorsaschimbebateriile nesupravegheati.
• Nuamestecatibateriilevechicucelenoi, precum si baterii de diferite tipuri si producatori diferiti.
  Dacaaparatelesunsuntintrebuinntatepe perioademaiindelungateesterecomandata scoatereabateriilor.(inafaracazuluicasunt pastratepentrucazurideurgenta).
  Nuscurcircuitatibateriile.
  Bateriilenuseincara.
• Nuaruncatibateriileinfoc.
• Pastraţi bateriile astfel incât să nu fie la indemânacopiilor.
  Bateriilenusedeschid,nusedeterioreaza,nu se inghit si nu se aruncă in mediuinconjurator. Potcontinemetalegrelesitoxice,nocive mediuulinconjurator.
• Indepartati si salubrizati imediat bateriile folositedinprodus.
• Evitàti depositare, incarcarea si folosirea la temperaturi extreme si presiune foarte scazutà a aerului(deex.lainaltimari).

4.Punereinfunctiune

4.1.Introducereabateriilor

• Deschideti compartmentul bateriilor (14).si indepartaşi intrerupatorul de contact. Inchideti compartmentulbateriilorcucapacul.

4.2.Schimbareabateriilor

• Deschideti compartmentul bateriilor (14), scoateti si salubrizati bateriile folosite si introduceti doua bateriinoAAAcupolaritateacorectă. Inchideti compartmentulbateriilorcucapacul.

5.Functionare

Instructiune

Pentru selectarea mai rapida a valorilor tinejapasata tasta (13) Sau (12) .

• Pentru a alterna intre diferite afisaje apasaşi repetattasta(11)MODE.

• Temperatura

• Regimalarmα1(ALM1)
• Regimalarmá2(ALM2)
• DualTime

5.1.Setareautomataadatei/Oreiexacte conformsemnaluluiDCF

• Dupăintroduçereabateriilordisplay-ul seactiveaza,seaudeunsemnalacustici deşteptătorul 在cepe automat să caute un semnal radioDCF. Intimpulprocesuluidecăutaresimbolul semnaluluiiradio(6)
• lumineazaintermitent. Acestprocespoatedura3 panala5minute.
• La Receptionarea semnalului radio ora exactași dataseseteazăautomat.

AfisareCautaresemnalDCF

Afisareintermitenta

Activ

Afisarepermanenta

Cautarereusita—sereceptioneazasemnal

icioafo

Căutare eşuata -ăutarea semnaluluiafostoprită

• Pentru pornireaăutārii manuale a semnalului radioDCFapāsaṭipentrucca3secundetasta (10)°C/°F/WAVE.

Instruţiune-Setareora exactă

Dacaincursulprimelorminitepeparcursul primeireglarinuserceptioneazanciun semnalradioDCF,cautareaseintrereupe. Simbolusmelnululuradio(6)sesteige.
- Incazulderanjamentelordereceptiese recomanda să lasati ceasul pe loc in timpul noptiideoareceacum,deregulă,semnalele perturbatoaresuntmaireduse.
- In acest temp puteti incerca cautarea manuale asemnalului radio DCFinaltalocatiesausa executati setarea manuale a orei exacte si datei.
- Ceasul caută automat din continuare la fiecare orasmnalulradioDCF.Cands-areusit receptiasemnaluluiiradioorasiadataatemat manualseincronizeaza.

Instructiune-Procesdecautare manual

• Procesuldecautaremanualseintrurerpu automatdupa3-5minute.
  Folosirearepetataatastei(10) ^ / ^ / WAVEducelascadereacapacitaibateriei. Serecomandafolesireaacesteifunctinumai pentruidentificareauneilocatiioptime.

Instructiune-Oradevară

Ceasul se modifica automat la ora de vara. Atata timpcatoradevaraeesteactiva,pedisplayse afiseaza S

5.2. Setare manuală data / Oră exactă

• Apăsăti cca 3 secunde tasta (11) MODE până cândafişajuloreîncepesaluminezeintermitent.

• Seta urmatoarele informatiu successiv:

• Ore(2)

• Minute(2)
  An(5)
  Luna4
  Zi(3)

• Pentru selectarea valorilor separate apasati tasta (13) sau (12) si confirmati ficare selec te prinapasareatastei(11)MODE.

• Pentru preluarea valorii setate afisate si trecerea la poziţia următoare apăsăti direct tasta MODE (11).
• Dacatimpde30desecundenuseintroducnici un fel de date, regimul de setare se päraseste automat.

Ziasāptāmānii

• Pentru schimbarea limbii afisajului zilei saptamnii (5) apasati 3 secunde tasta (12) -apare limba actuala.
  Dacă tineți tasta (12) ▼ apăsata treceți la celelaltelimbi.

Instructiune-Ziasaptamnii

Pentru afisajul zilei saptamani puteti alege intre limbile germana (GE), englez (EN), italiana (IT), spaniola (SP), sau franceza (FR).

Setarefusorar

Instructiune-Fusorar

• Semnalul DCF poate fi receptionat pe spatii vaste,corespundeinsaintotdeaunaMEZcare estevalabilinGermaniaintaricualtfusorar trebuieluatinconsideratiedecalajulorar.

• Dacā va aflatīla Moscova, sunteti 3 ore mai tārziudećatīn Germania. Deaceeasetaṭilafus orar+3.DupāreceptiasemnaluluiDCFceasil seregleazăautomat,inraportcuoraexacta setatāmanual,cu3oremitārziu.

• Apasati cca 3 secunde tasta (13) ▲ pāna se afiseazāsimbolul F fusuliorar.

• Pentru setarea decalajului orar dorit apasati cca 3 secundetasta(11)MODE.

• Pentru selectarea valorilor separate apasati tasta (13) sau (12) si confirmati fiecare selecti prinapasareatastei(11)MODE.
• Pentru a alterna intre afisajul orei exacte locale si afisajul fusului orar decalat apasati 3 secunde tasta(13)▲.

Selectareaformatului12sau24ore

• Pentruaalternaintreformatulde12si24deore apasaṭitasta(13)▲.

5.3.Afişajtemperatura

• Pentruaalternaintreafisajultemperaturii(8)intre ^ C si ^ apasati tasta (10) ^ / ^ /

5.4.Ceasdesteptător

Instructiune-ceasdesteptator

Orelededeşteptaresereferăintotdeaunala informata afisata, deci la ora exactă locală sau ora exactăafusuliorardecalat( F).

Setareoradeosteptare

• Pentru a ajunge in regimul de alarmă 1 (ALM1) sau 2 (ALM2) apăsăti repetat tasta (11) MODE.
• Pentrusetareaoreidedeptare(8)alalarmei afisate, apasati si mentineti apasata tasta (11) MODE. Afisajul pentru ora incepe sa lumineze intermitent.
• Pentruselectareaorelortimpuluidedesteptare apasa tasta (13) Sau (12) si confirmatu selecia prin apasaarea tastei (11) MODE. Afisajul pentruminiteincepesaluminezeintermitent.
• Repetaiacestprocespentruminiteleide desteptare.
• Pentru setarea Şi celuilalt regim de alarmă sau pentruaajungeinapoilaafisajultemperaturii, apasaţirepetattasta(11)MODE.

Activare/Dezactivareceasdeşteptător

• Pentruactivarea/dezactivareaoreidedepestare 1 si / sau 2 apasati repetat tasta (9) ALARM.
• Daca ora de desteptare este activata se afiseazasimbolulcorespunzator / 2.

Opriereasdesteptator/Functiederepetare adesteptarii

• Incazuldeclanşariialarmei, simbolul desteptatorului / 2 incepesalumineze intermitentseiaudeunsemnalacustic.
• Pentru oprirea alarmei apasa tasta (9) ALARM. Incazcontraralarmaseopresteautomatdupa 4minute.

Instructiune-Functiederepetareadeosteptarii

Pentru activarea functiei de repetare a desteptarii, intimpulsemnuluiacusticapasa sitata(1)

LIGHT-SNOOZE.Pedisplayincepsalumineze

intermitentsimbolorilesteptatorului 1/2 si Z. Semnaluldedepestaresintrerupepentru4 minutesulterioriorestedinnoudeclansat.

• La apăsarea tastei (1) LIGHT-SNOOZE, display-ul seilumineazăpentrucca5secunde.

6.Intretineresirevizie

Curatai acest produs numai cu o carpa fara scame, putin umeda si nu folosi detergenti agresivi. Aveigi grijasanuintreapainprodus.

7.Excluderedegarantie

Hama GmbH & Co KG nu işi asumă nici o raspundere saugarantiepentrupagubecauzatedemontarea, instalareasaufolosireanecorespunzătoarea produsuluisaunerespectareainstruciunilorde folosire sau/şia instructiunilor de siguranta.

8. Datetehnice

Ceasdeșteptător radiocomandat
Alimentarecucurent	3,0V 2xbaterieAAA
Domeniudemăsurare Temperatură	0°C-+50°C 32°F-+122°F

9.Declaratiedeconformitate

Prinprezenta, HamaGmbH&Co KG, declaracatipuldeechipamente radio[00186331,00092630]estein conformitatecuDirectiva2014/53/

UE.TextulintegralaldeclaratieiUEdeconformitate estedisponibillaurmatoareaadresainternet: www.hama.com->00186331, 00092630->Downloads.

Banda(benzile)defrecventa77,5kHz