Bali - Radio ceas HAMA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Radio-ceas
Marcă	Hama
Model	Bali
Alimentare rețea	Bloc rețea USB 5V / 1A
Alimentare de rezervă	3 baterii AAA 4,5 V
Tip ecran	Digital LED
Afișare dată	Da (an, lună, zi)
Afișare temperatură	Da (unități Celsius sau Fahrenheit)
Setare oră	Manual, format 12/24 h
Alarmă	Da, cu repetare zilnică sau zile selectate
Funcție Snooze	Repetare reglabilă de la 1 la 60 de minute
Moduri alarmă	Lun-Vin (1-5), Lun-Sâm (1-6), Lun-Dum (1-7)
Variația intensității luminoase	3 niveluri (clar, mediu, slab)
Mod noapte	Întunecare automată pe o perioadă definită
Volum semnal alarmă	3 niveluri (01-03)
Schimbare afișare automată	Da (oră 10 sec, dată 3 sec, temperatură 3 sec)
Întreținere și curățare	Cârpă fără scame ușor umedă, fără detergent agresiv
Instrucțiuni de siguranță	Utilizare în interior, evitați umezeala și căldura, nu deschideți
Baterii recomandate	3 baterii AAA, respectați polaritatea
Consum în standby	0,10 W

Întrebări frecvente - Bali HAMA

Cum se setează ora pe radio-ceasul Bali Hama?

Apăsați butonul SET (A) timp de aproximativ 2 secunde pentru a intra în modul de setare. Setați succesiv formatul 12/24h, orele și minutele cu butoanele Up (B) și Down (C). Confirmați fiecare setare cu SET.

Cum se setează alarma?

Apăsați scurt butonul Alarm (D) pentru a accesa modul alarmă, apoi apăsați același buton timp de 2 secunde pentru a începe setarea. Setați ora (ore și minute), durata de repetare Snooze (01-60) și modul alarmă (1-5, 1-6 sau 1-7) cu Up și Down, confirmați cu SET.

Cum se activează sau dezactivează modul noapte?

Apăsați scurt SET până când vedeți 'OFF' pe ecran. Folosiți Up sau Down pentru a selecta 'ON', apoi apăsați SET timp de 2 secunde. Ora de început (ore și minute) clipește: setați-o, apoi ora de sfârșit. Ecranul se întunecă automat între aceste ore.

Cum se schimbă afișajul între oră, dată și temperatură?

În modul manual, apăsați scurt de mai multe ori butonul SET pentru a trece de la oră la dată și apoi la temperatură. În modul automat, apăsați scurt pe Down (C) pentru a afișa temperatura, apoi țineți apăsat SET timp de 2 secunde: ecranul alternează apoi la fiecare 10 sec (oră), 3 sec (dată) și 3 sec (temperatură).

Cum se reduce luminozitatea ecranului?

Apăsați butonul Up (B) pentru a reduce intensitatea. Există 3 niveluri: clar, mediu și slab.

Cum se utilizează funcția Snooze?

În timp ce alarma sună, apăsați butonul Snooze/Light (E sau 4). Alarma se va repeta după durata setată (de la 1 la 60 de minute). Puteți seta această durată în timpul setării alarmei.

Ce tip de baterii se utilizează în caz de pană de curent?

Utilizați 3 baterii AAA respectând polaritatea (+ și -) indicată în compartiment. Ecranul intră în standby după aproximativ 9 secunde pentru a economisi bateriile.

Cum se curăță radio-ceasul?

Curățați dispozitivul cu o cârpă fără scame ușor umedă. Nu utilizați detergenți agresivi și evitați ca lichidul să pătrundă în interior.

Ce să faceți dacă dispozitivul nu mai funcționează?

Verificați alimentarea rețea și bateriile. Asigurați-vă că cablurile nu sunt deteriorate. Dacă problema persistă, nu încercați să reparați singur și contactați un tehnician calificat sau serviciul post-vânzare Hama.

Cum se activează sau dezactivează alarma?

Apăsați scurt butonul Alarm (D) pentru a accesa modul alarmă. Apăsați din nou același buton: simbolul de trezire afișat înseamnă că alarma este activată; dacă este stins, alarma este dezactivată.

MANUAL DE UTILIZARE Bali HAMA

Elemente de operare și afișaje

1. Mufădeconectare alimentator
2. Volum(1-3)
3. Compartimentulbateriilor
   4.Snooze/Light

A.TastaSET
B. Tasta Up (creştere valoare de setare, luminozitateaecranului)
C.TastaDown(scădere valoare d e s etare, C°/F°)
D.TastaAlarm
E. Snooze/Light(Afişajpornit/oprit)

1.Explicareasimbolurilordeavertizare și a i ndicațiilor

Pericoldeșocelectric

Acestsimbolatrageatențiaasupra pericoluluideatingere a c o m p o n e n t e l o r neizolatealeprodusului, care s e p otafla sub o tensiune periculoasă, care poate reprezentaunpericoldeșocelectric.

Avertizare

Se folosește pentru a marca informații de siguranță sau pentru a atrage atenția asupra pericolelor și riscurilor speciale.

Indicatie

Se folosește pentru a marca informații suplimentare s auindicațiiimportante.

2. Continutulpachetului

• Deşteptător
• AlimentatorUSBcucablu
• acesteinstrucțiunideutilizare

3.Instructiunidesiguranță

• Produsulesteconceputpentruutilizarea casnică, necomercială.

• Folosiți produsul numai în scopul pentru care a fostconceput.

• Protejați produsul de murdărie, umiditate și supraîncălzire și utilizați-l numai în mediuscate.

• Nu operați produsul în imediata apropiere a sistemului de încălzire, a altor surse de căldurăsauînrazeledirectealesoarelui.
• Acestprodus, catoateproduseleelectrice, nuare c e c ă utapemânilecopiilor!
• Nu utilizati produsul în afara limitelor de performanțăspecificateîndateletehnice.
• Nu folositi produsul în zone unde nu sunt admiseaparateelectronice.
• Nu folosiți produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă.
• Nu plasați produsul în apropierea câmpurilordeinterferență, a c ad r el or metalice, a calculatoarelor și televizoarelor etc.Dispozitiveleelectroniceși r a m e l e ferestrelorauunefectnegativasupra funcționăriiprodusului.
• Nu scăpați produsul și nu îl supuneți la ș ocuriputernice.
• Nu aduceți modificări produsului. Acest lucruvaanulaoricecerere d e g aranție.

• Eliminați ambalajele imediat, conform prescripțiilorlocalevalabiledeeliminare a d e ș eurilor.

• Utilizați articolul numai în condiții climatericemoderate.

• Produsulesteconceputnumaipentru utilizareaîninteriorulclădirilor.
• Pozați cablurile în așa fel încât să nu vă împiedicati d e e le.
• Nu îndoiti și nu striviți cablul.
• Pentru scoaterea din priză trageți de ștecăr și n iciodatădecablu.
• Utilizați articolul numai în condiții climatericemoderate.
• Folositi produsul numai în scopul pentru care a f ostconceput.

Pericoldeșocelectric

• Nu deschideți produsul și nu continuați să îl operați, dacă prezintă deteriorări.
• Nu utilizați produsul, dacă adaptorul CA, c abluladaptoruluisaucablulde alimentare s untdeteriorate.
• Nu încercați să reparați sau să întrețineți produsul în regie proprie. Oricelucrăride întreținere s u n t executatenumaidepersonalde specialitateresponsabil.

Avertizare - b a t e r i i l e

• Acordati atenție în mod obligatoriu la polaritateacorectă(marcajele+și - ) și introducți bateriile corespunzător acestora.Încazulnerespectăriivă expuneți p ericoluluiscurgerilorsau explozieibateriilor.
• Utilizați numai baterii corespunzătoare tipuluiindicat. Pentruselectarea corectă a bateriilor, păstrați indicațiile care se află în instrucțiunile de utilizare a ledispozitivelor, p e n t r u consultare ulterioară. Înaintea introducerii bateriilor vă rugăm să curățați contactele acestora precum și contacteleopuse.

Avertizare - b a t e r i i l e

• Nu permiteți copiilor să schimbe bateriile nesupravegheati.
• Înlocuiti simultan toate bateriile unui set.
• Nu amestecați bateriile vechi cu cele noi, precum și baterii de diferite tipuri și producătoridiferiți.
• Îndepărtați bateriile din produsele, care nu sunt utilizate o perioadă mai lungă detimp(cuexceptiasituatieîncarele păstrați disponibile pentru situații de urgență).
• Nu scurtcircuitati bateriile.
• Nu încărcați bateriile.
• Nu aruncați bateriile în foc și nu le încălziți.
• Bateriilenusedeschid, nuse deteriorează, nu se înghit și nu se aruncă în mediul înconjurător. Pot conține metalegreleși t oxicenocivemediului înconjurător.
• Îndepărtați și salubrizați imediat bateriile folositedinprodus.
• Evitați depozitarea, încărcarea și utilizarea latemperaturiextremeși I a p resiune atmosferică extrem de scăzută (cum ar fi laaltitudinimari).
• Asigurați-vă că bateriile cu carcasa deterioratănuintrăin contactcuapa.
• Păstrați bateriile astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor.

4. Punereaîn f unctiune

Avertizare

- Operați produsul numai conectat la o priză validată pentru acesta. Prizatrebuiesăseafle în a pro p i e r e a produsului și să fie ușor accesibilă.

Avertizare

• Deconectați produsul prin intermediul comutatoruluideconectare/deconectare de la rețea – dacă acesta lipsește, scoateți cablul de alimentare dinpriză.
• Încazulprizelormultiple, trebuiesă aveți în vedere ca puterea totală a prizei să nu fie depășită de consumatorii conectați.
• Deconectați produsul de la rețea, dacă nu îl utilizați o perioadă mai lungă detimp.

4.1 Alimentarecuenergieelectrică

• Conectați cablul USB la alimentatorul USB. Conectați alimentatorul la mufa de conectare (1)peparteaposterioarăa deșteptătorului.
• Conectați alimentatorul de rețea la o priză instalată înmodadecvat.
• Deşteptătorul pornește automat.
• Alternativ, puteți introduce și 3 baterii AAA cupolaritateacorectă. C u t oateacestea, afișajul trece în modul de așteptare după aproximativ9 s ecunde.

5. Utilizarea

5.1 Setaremanualăa o rei, 12/24h

• Pe afișaj apare „0:00”. Apăsați continuu tastaSET(A)timpde2 s ecunde, pentru a intra în modul de setare. Setați următoareleinformațiiînsuccesiune:12/24h, ore, minute.
• Pentruselectareavalorilorindividuale, apăsați tasta Up(B) sau tasta Down(C) și confirmați selecția respectivă apăsând tasta SET(A).

Indicatie

Tineți apăsată tasta Up (B) sau Down (C) pentru p uteaselectavalorilemairapid.

5.2 Setareamanualăa d a t e i

• Apăsați scurt tasta SET(A), pe afișaj apare „1 01”. Tineți apăsată tasta SET(A) timp de aprox. 2 secunde pentru a intra în modul de setare. Setați următoarele informațiiînsuccesiune:An,lună, z i
• Apăsați pentru selectarea valorilor individualetastaUp(B)sautastaDown ( C) și confirmați selecția respectivă apăsând tastaSET(A).

Indicatie

Apăsați scurt tasta SETpentru a comuta între informațiile afișate (ora, data, temperatura).

5.3Deşteptător

Setarea orei de deșteptare, timpului de temporizare, m oduluidealarmă

• Apăsați tasta Deșteptător(D) pentru scurt timp pentru a intra în modul Alarm.
• Apăsați și mențineți tasta Deșteptător (D)timpdecca.2 s ecunde,orade deșteptare începe să lumineze intermitent.
• Setați următoarele date în succesiune: Ora de deșteptare oră- ora de deșteptare minute- timp de temporizare (01 - 60) - moddealarmă(1-7)
• Pentruselectareavalorilorindividuale, apăsați tasta Up sau tasta Down și confirmați selecția respectivă apăsând tastaDeșteptător.

Indicatie

Tineți apăsată tasta Up (B) sau Down (C) pentru p uteaselectavalorilemairapid.

• În cazul în care deșteptătorul este activat, acestaestedeclanșatlaora corespunzătoare și timp de aprox. 1 minutseaudeunsemnaldedeșteptare. Frecvența semnalului de deșteptare creșteodatăcucreștereadurateialarmei (alarmăspeed).
• Apoi deșteptătorul este oprit automat și declanșat din nou la ora de trezire setată înziua u rmătoare.
• Pentru a opri prematur deșteptătorul, apăsați scurt tasta Deșteptător (D).

Activarea/dezactivareadeșteptătorului

• Apăsați tasta Deșteptător(D) pentru scurt timp pentru a intra în modul Alarm.
• Apăsați din nou scurt tasta Deșteptător, iardacădeșteptătorulesteactivat, pe afișaj apare simbolul deșteptătorului.
• Pentru a dezactiva deșteptătorul, apăsați tasta Deșteptător încă o dată și simbolul deșteptătoruluisevastinge.

Funcțiedetemporizare

Funcția de temporizare poate fi setată de la 1 la 60 de minute. Dacă, de exemplu, timpul de temporizare "01" este setat la 1 minut, deșteptătorulvasunadupăaproximativ 2 m inutedelaapăsareatastei Snooze, deoarecetimpuldetrezire p resetatestede 60desecunde.

- În timpul semnalului de deșteptare apăsați tasta Snooze/Light(Esau4)pentrua activafunctiadetemporizare.

Moduldealarmă

Există 3 moduri diferite de alarmă din care puteți alege. Dacă este activat, modul de alarmă se declanșează numai în zilele setate.

• 1-5: Delunipânăvineri
• 1-6: De luni până sămbătă
• 1-7: De luni până duminică

5.4 Modificareaafișajului

Manual

- Puteți comuta manual între oră, dată și temperatură. Pentru aceasta apăsați tasta SET(A)însuccesiunerapidă.

Automat

Înmodulautomat, afișajulsemodifică automat.

• Pentru aceasta apăsați scurt tasta Down (C),seafiseazătemperatura.
• Acum apăsați tasta SET (A) timp de aproximativ 2 secunde, iar deșteptătorul vaemiteunbipscurtpentruconfirmare. Afișajulsemodificăacumautomat, în următorul ritm: Ora 10 sec. - data 3 sec. - temperatura 3 s ec.

5.5 Functia de atenuare a intensității luminoase

- Apăsați tasta Up(B) pentru a atenua intensitatea luminoasă a afișajului. Există 3 n ivelurialeintensitățiiluminoase (luminos, moderat, scăzut).

5.6Moduldenoapte

În modul de noapte, puteți seta o perioadă detimpîncare i ntensitatealuminoasăa afișajuluisereduceautomat.

• Apăsați tasta SET (A) în succesiune rapidă pânăcândpeafisajapareOFF.
• Apăsați tasta Up sau Down pentru a selectaON.
• Acum apăsați tasta SET timp de aproximativ2 s ecunde, iar0:00începe să clipească. Setați următoarele date în succesiune: Ora de început - minutul de început - ora de sfârșit - minutul de sfârșit (deexemplu:21:30- 6 :30).

- Pentruselectareavalorilorindividuale, apăsați tasta Up(B) sau tasta Down(C) și confirmați selecția respectivă apăsând tasta SET(A).

Indicatie

Tineți apăsată tasta Up (B) sau Down (C) pentru a putea selecta valorile mai rapid.

5.7Volumul

- Pentru a selecta volumul dorit, apăsați tastaDown(B)(volum01-03). Puteți alege între silentțios (01), moderat (02) și puternic(03).

6.Întreținereași îng r i j i r e a

Curățați produsul numai cu o lavetă ce nu lasă scame, ușor umezită și nu utilizați detergenți agresivi. Aveți grijă ca apa să nu pătrundăînprodus.

7. Declinarearesponsabilității

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nicio răspundere sau nu oferă nicio garanție pentru daunerezultatedininstalarea,asamblareași utilizarea necorespunzătoare a produsului sau nerespectareainstrucțiunilordeutilizareși/ sau a instrucțiunilor de siguranță.

8. Datetehnice

Deşteptător

Alimentarecu energieelectrică

Alimentatorsau4,5V, 3xbaterieAAA

Marcăcomercială, Număruldeînregistrare laRegistrulcomerțului, Adresa	Hama, HRA12159, DresdnerStr.9 86653 Monheim
Indicator d e m o d e l	HX06B-0501000-CG
Tensiuneadeintrare	1 00–240V
Frecvențădecurent alternativdeintrare	50/60Hz
Tensiuneadeieșire Curentuldeieșire Putereadeieșire	5,0VCC 1,0A 5,0W
Eficientămedie întimpulutilizării	73,6%
Eficiența la sarcină redusă	68,1%
Consumuldeputerela sarcinăzero	0,10W