Bali - Radiobudík HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Radiobudík
Značka	Hama
Model	Bali
Napájení ze sítě	USB síťový adaptér 5V / 1 A
Záložní napájení	3 AAA baterie 4,5 V
Typ displeje	Digitální LED
Zobrazení data	Ano (rok, měsíc, den)
Zobrazení teploty	Ano (stupně Celsia nebo Fahrenheita)
Nastavení času	Ruční, formát 12/24 h
Alarm	Ano, s denním opakováním nebo vybranými dny
Funkce Snooze	Nastavitelné opakování od 1 do 60 minut
Režimy alarmu	Po-Pá (1-5), Po-So (1-6), Po-Ne (1-7)
Změna intenzity osvětlení	3 úrovně (světlá, střední, slabá)
Noční režim	Automatické ztlumení v nastavitelném období
Hlasitost alarmu	3 úrovně (01-03)
Automatické přepínání zobrazení	Ano (čas 10 s, datum 3 s, teplota 3 s)
Údržba a čištění	Jemně navlhčený hadřík nepouštějící vlákna, žádné agresivní čisticí prostředky
Bezpečnostní pokyny	Použití v interiéru, vyhýbejte se vlhkosti a teplu, neotvírejte
Doporučené baterie	3 AAA baterie, dodržujte polaritu
Spotřeba v pohotovostním režimu	0,10 W

Často kladené otázky - Bali HAMA

Jak nastavit čas na radiobudíku Bali Hama?

Stiskněte tlačítko SET (A) na přibližně 2 sekundy pro vstup do režimu nastavení. Postupně nastavte formát 12/24h, hodiny a minuty pomocí tlačítek Up (B) a Down (C). Každé nastavení potvrďte tlačítkem SET.

Jak nastavit alarm?

Krátce stiskněte tlačítko Alarm (D) pro vstup do režimu alarmu, poté stiskněte stejné tlačítko na 2 sekundy pro zahájení nastavení. Nastavte čas (hodiny a minuty), dobu opakování Snooze (01-60) a režim alarmu (1-5, 1-6 nebo 1-7) pomocí Up a Down, potvrďte tlačítkem SET.

Jak zapnout nebo vypnout noční režim?

Krátce stiskněte SET, dokud se na displeji nezobrazí 'OFF'. Pomocí Up nebo Down vyberte 'ON', poté stiskněte SET na 2 sekundy. Začáteční čas (hodiny a minuty) bliká: nastavte jej, poté konečný čas. Displej se automaticky ztlumí mezi těmito časy.

Jak přepnout zobrazení mezi časem, datem a teplotou?

V ručním režimu několikrát krátce stiskněte tlačítko SET pro přepnutí z času na datum a poté na teplotu. V automatickém režimu krátce stiskněte Down (C) pro zobrazení teploty, poté podržte SET stisknuté 2 sekundy: displej poté střídá každých 10 s (čas), 3 s (datum) a 3 s (teplota).

Jak snížit jas displeje?

Stiskněte tlačítko Up (B) pro snížení intenzity. K dispozici jsou 3 úrovně: světlá, střední a slabá.

Jak používat funkci Snooze?

Zatímco alarm zvoní, stiskněte tlačítko Snooze/Light (E nebo 4). Alarm se zopakuje po nastavené době (od 1 do 60 minut). Tuto dobu můžete nastavit při nastavování alarmu.

Jaký typ baterií použít při výpadku proudu?

Použijte 3 AAA baterie při dodržení polarity (+ a -) uvedené v přihrádce. Displej se po přibližně 9 sekundách přepne do pohotovostního režimu pro úsporu baterií.

Jak čistit radiobudík?

Čistěte zařízení jemně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky a zabraňte vniknutí kapaliny dovnitř.

Co dělat, když zařízení přestane fungovat?

Zkontrolujte síťové napájení a baterie. Ujistěte se, že kabely nejsou poškozeny. Pokud problém přetrvává, nepokoušejte se o opravu sami a kontaktujte kvalifikovaného technika nebo zákaznický servis Hama.

Jak zapnout nebo vypnout alarm?

Krátce stiskněte tlačítko Alarm (D) pro vstup do režimu alarmu. Znovu stiskněte stejné tlačítko: zobrazený symbol budíku znamená, že alarm je aktivní; pokud je zhasnutý, alarm je deaktivován.

NÁVOD K OBSLUZE Bali HAMA

Ovládacíprvkya z obrazení

1. Zásuvkasítového a daptéru
2. Hlasitost(1-3)
3. Přihrádkanabaterie
4. Snooze/Light

A.TlačítkoSET

B.TlačítkoUp(zvýšenínastavenéhodnoty, jasdispleje)

C.TlačítkoDown(snížení nastavenéhodnoty, C°/F°)

D.TlačítkoAlarm

E. Snooze/Light(DisplejZAP/VYP.)

1. Vysvětlenívýstražnýchsymbolůa pokynů

Nebezpečí z ásahu elektrickýmproudem

Tento symbol upozorňuje na nebezpečí při dotykuneizolovanýchčástívýrobku, které by mohly vést nebezpečné napětí o takové síle,žehrozínebezpečí z ásahuelektrickým proudem.

Výstraha

Používá se k označení bezpečnostních upozornění nebo k upozornění na zvláštní nebezpečí a r izika.

Upozornění

Používá se k označení dalších informací nebodůležitýchpokynů.

2.Obsahbalení

• Budík
• NapájecízdrojUSBs k a b e l e m
- tentonávodk p oužití

3. Bezpečnostnípokyny

- Výrobek je určen pro soukromé a neprůmyslovépoužití.

• Výrobekpoužívejtevýhradněke stanovenému ú č elu.
• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchémprostředí.
• Výrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkostitopení, jinýchzdrojůhorka n e b o napřímémslunci.
• Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické produkty, nepatří do dětských rukou!
  • Výrobekneprovozujtemimo m ezevýkonu uvedenév t echnickýchúdajích.
  • Výrobeknepoužívejtena m ístech, kde jepoužívání elektronických zařízení zakázáno.
  • Výrobeknepoužívejtevevlhkémprostředí a zabraňte styku s vodou.
• Neumistujtevýrobekdoblízkostirušivých polí, kovových rámů, počitačů a televizorů atd. Elektronickázařízenía o kennírámy negativně ovlivňují funkci výrobku.
• Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silným otrěsům.
• Na výrobku neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékoli nároky na záruční plnění.
• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.
  • Výrobekpoužívejtepouzev m írných klimatickýchpodmínkách.
• Výrobek je určen pouze pro užívání uvnitřbudov.
  • Všechnykabelypokládejtetak, a b y nehrozilonebezpečí z akopnutí.
• Kabel neohýbejte a nelámejte.
• Kabel ze zásuvky vytahujte prímo za vidlici a n ikdyzašnůru.
• Výrobek používejte pouze v mírných klimatickýchpodmínkách.
  • Výrobekpoužívejtevýhradněke stanovenému ú č elu.

Nebezpečí z ásahu elektrickýmproudem

• Výrobek neotvírejte a v případě poškozeníhojiždálenepoužívejte.
• Výrobeknepoužívejte, pokudjsou adaptér AC, kabel adaptéru nebo síťová šňúrapoškozeny.
- Nepokoušejtesevýrobeksamiudržovat neboopravovat. Veškeréúkonyúdržby prěnechejtepříslušnémuodbornému personálu.

Varování– b a t e r i e

• Při vkládání baterií dbejte vždy správné polarity (označení + a -) baterií a vložte je odpovídajícím způsobem. V případě nedodržení hrozí nebezpečí vytečení bateriíneboexplozebaterií.
• Používejtevýhradněbaterie, které odpovídajíuvedenémutypu. Uschovejte si upozornění pro správný výběr baterie, kterájsouuvedenav n ávodechk obsluze zařízení, pro pozdější použití. Předvloženímbateriívyčistětekontakty bateriea p rotilehlékontakty.
• Nedovolte dětem provádět výměnu bateriíbezdozoru.
  • Vždyvyměňtevšechnybaterienajednou.
• Staré a nové baterie nemíchejte, stejně taknepoužívejtebaterierůznýchtypů a výrobců.
• Odstraňte baterie z produktů, které nebudoudelšídobupoužívány(kromě případů, kdy jsou připraveny pro naléhavé situace).
  • Baterienepremostujte.
  • Baterienenabíjejte.
• Neházejte baterie do ohně a nezahřívejte je.

Varování– b a t e r i e

• Baterienikdyneotvírejte, nepoškozujte, nepolykejtea n evyhazujtedopřírody. Mohou o bsahovatjedovatétěžkékovy škodícíživotnímuprostředí.
• Vybitébaterieneprodleněodstraňtez produktua z likvidujteje.
• Zabraňte skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách a při extrémně nízkémtlakuvzduchu(jakonapř. v e velkých v ýškách).
  • Dbejtenato, abysebateries p oškozeným tělemnedostaly dokontaktus v odou.

• Baterieuchovávejtemimo dosahdětí.

4.Uvedenídoprovozu

Výstraha

• Výrobekprovozujtepouzepřipojenýke schválenézásvuce.Zásuvkasemusí nacházet v blízkosti výrobku a musí být snadnopřístupná.
• Výrobekodpojtezesítěpomocí vypínače – pokud není k dispozici, vytáhnětesítovévedenízezášuvky.
• U v ícenásobnýchzásuvekdbejtenato, aby připojené spotřebiče nepřekročily přípustnoucelkovouspotřebuenergie.
- Pokudvýrobekdelšídobunepoužíváte, vypojtehozesítě.

4.1 Zdrojnapájení

• Propojte kabel USB a síťový zdroj USB. Připojtenapájecízdrojdopřipojovací zdířky(1)nazadnístraněbudíku.
• Napájecízdrojzapojtedosprávně instalovanézásuvky.
  • Budíksezapneautomaticky.

- Alternativně můžete také vložit 3 baterie AAAsesprávněnasměrovanýmipóly. Displejsevšakpocca9 s ekundáchpřepne dopohotovostníhorežimu.

5.Provoz

5.1 Manuálnínastaveníčasu, 12/24h

- Displejukazuje „0:00“. Pro v stupdo režimu nastavení stiskněte tlačítko SET (A) a držte ho stisknuté cca 2 sekundy. Postupněnastavtenásledujícínformace: 12/24h, hodiny, m inuty. - Pro výběr jednotlivých hodnot stiskněte tlačítko Up (B) nebo tlačítko Down (C) a příslušný výběr potvrd’te stisknutím tlačítkaSET(A).

Upozornění

DržtestisknutétlačítkoUp(B)neboDown (C),abystemohlirychlejivolit h odnoty.

5.2Ručnínastavenídata

- Stiskněte krátce tlačítko SET (A), displej ukazuje,,101".Pro v stupdorežimu nastavení stiskněte tlačítko SET (A) a držte ho stisknuté cca 2 sekundy. Postupně nastavtenásledujícínformace:rok, měsíc,den - Pro výběr jednotlivých hodnot stiskněte tlačítko Up (B) nebo tlačítko Down (C) a příslušný výběr potvrdte stisknutím tlačítkaSET(A).

Upozornění

KrátkýmstisknutímtlačítkaSETlze přepínatmeziinformaceminadispleji(čas, datum, teplota).

5.3 Budík

Nastavení času budíku, odloženého buzení, r ežimu a l a r m u

• Pro vstup do režimu Alarm stiskněte krátcetlačítko Budík(D).
• Stiskněte tlačítko Budík (D) a podržte je stisknuté cca 2 sekundy, doba buzení začneblikat.
• Postupněnastavtenásledující:Hodinu buzení - Minuty buzení - Odložené buzení (01 – 60) – Režim alarmu (1-7)
• Pro výběr jednotlivých hodnot stiskněte tlačítko Up nebo tlačítko Down a příslušný výběr potvrdte stisknutím tlačítka Budík.

Upozornění

DržtestisknutétlačítkoUp(B)neboDown (C),abystemohlirychleji v olithodnoty.

• Pokud je budík aktivován, bude v o dpovídajícíčasspuštěnapodobu přibližně 1 minuty zazní signál buzení. Četnostsignálubuzení s toupádobou trváníalarmu(Speed-Alarm).
• Potébudebudíkautomatickyukončena opět spuštěn následující den v nastavený časbuzení.
• Chcete-li budík předčasně ukončit, krátce stisknětetlačítkoBudík(D).

Aktivace/deaktivacebudíku

• Pro vstup do režimu Alarm stiskněte krátcetlačítko Budík(D).
• Stiskněte krátce tlačítko Budík, při aktivovanémbudíkusenadisplejizobrazí symbolbudíku.
• Chcete-libudíkdeaktivovat,stiskněte znovu tlačítko Budík, symbol budíku zhasne.

Funkceodloženéhobuzení

Funkciodloženéhobuzenílzenastavitod 1 d o 6 0 m inut. Pokudjenapříklad d o b a odložení „01“ nastavenana1 m inutu, budík po stisknutí tlačítka Snooze zazvoní přibližně po2 m inutách, protožepřednastavenádoba buzeníje60sekund.

• Pro a ktivacifunkceodloženéhobuzení stiskněteběhemsignálubuzenítlačítko Snooze/Light(Enebo4).

Režimalarmu

Na výběr jsou 3 různé režimy alarmu. Pokud jeaktivován, režimalarmusespustípouzev nastavenédny.

• 1-5: odpondělídopátku
• 1-6: odpondělídosoboty
• 1-7: od pondělí do neděle

5.4Střídavézobrazenínadispleji

Ručně

- Můžete ručně přepínat mezi časem, datem a t eplotou. Stisknětetedyrychlezasebou tlačítko SET(A).

Automatickýrežim

V a utomatickémrežimusezobrazenína displejizměníautomaticky.

• Pro zobrazení teploty krátce stiskněte tlačítkoDown(C).
• Nyní stiskněte na cca 2 sekundy tlačítko SET(A), budík1xkrátcepípnepro potvrzení. Displejnyníautomaticky mění zobrazenív n ásledujícímrytmu: Čas10 sekund - Datum 3 sekundy - Teplota 3 s e k u n d y

5.5 Funkcestmívání

- Stisknutím tlačítka Up (B) ztmavíte displej. K dispozici jsou 3 stupně jasu (jasný, střední, nízký).

5.6 Nočnírežim

V n o č nímrežimumůžetenastavitdobu, po kterousedisplejautomatickyztlumí.

• Stiskněte krátce tlačítko SET (A), dokud se nadispleji n ezobrazíOFF.
• Pro výběr ON stiskněte tlačítko Up nebo Down.
• Nyní stiskněte na cca 2 sekundy tlačitko SET, začne blikat 0:00. Postupně nastavte následující: Počáteční hodina - Počáteční minuta - Koncová hodina - Koncová minuta(např.:21:30až6:30).
• Pro výběr jednotlivých hodnot stiskněte tlačítko Up (B) nebo tlačítko Down (C) a příslušný výběr potvrd'te stisknutím tlačítkaSET(A).

Upozornění

DržtestisknutétlačítkoUp(B)neboDown(C),abystemohlirychleji v olithodnoty.

5.7Hlasitost

- Pro výběr požadované hlasitosti (Volume 01-03)stisknětetlačítkoDown(B). Můžetezvolitmezimožnostítichý (01), střední(02)a h lasitý(03).

6. Údržbaa pé č e

Tentovýrobekčistětepouzelehce navlhčenouutěrkou, kteránepouštívlákna, a n epoužívejteagresivníčisticíprostředky. Dbejtenato, abydovýrobkunevnikla žádnávoda.

7. Vyloučenízáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnouodpovědnostnebozárukuzaškody vznikléneodbornouinstalací, montáží a n eodbornýmpoužitímvyrobkunebo nedodržovánímnávoduk p oužitía/nebo bezpečnostníchpokynů.

8.Technickéúdaje

Budík

Zdrojnapájení

Napájecízdrojnebo

4,5V3xbaterieAAA

Údajepodlenařízení(EU)2019/1782

Obchodníznačka, číslov o bchodním rejstříku, adresa	Hama, HRA12159, DresdnerStr.9 86653 Monheim
Označenímodelu	HX06B-0501000-CG
Vstupnínapětí100–240V
Frekvencevstupního proudu	50/60Hz
VýstupnínapětíVýstupníproudVýstupnívýkon	5,0VDC1,0A5,0W
Průměrná účinnost při p rovozu	73,6%
Účinnostpři n ízkém zatížení	68,1%
Příkonpři n ulovém zatížení	0,10W

Ovládacieprvkya u k a z o v a t e l e

1. Pripojovaciazdierkasietovéhozdroja
2. Hlasitost(1-3)
3. Priehradkanabatérie
4. Snooze/Light

A.TlačidloSET
B.TlačidloUp(zväčšenienastavenej hodnoty, j asdispleja)
C.TlačidloDown(zmenšenie Hodnotanastavenia, C°/F°)
D.TlačidloAlarm
E. Snooze/Light (displejjezapnutý/vypnutý)

1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolova upozornení

Nebezpečenstvozásahu elektrickýmprúdom

• Budík
• USB sietový zdroj s káblom
• Tentonávodnapoužitie

Nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom

• Výrobokneotvárajtea v p rípade poškodeniahodalejnepoužívajte.
• Výroboknepoužívajte, akjepoškodený AC adaptér, kábel adaptéra alebo sietovévedenie.
- Nesnažtesasamirobitnavýrobku údržbualeboopravy. A kékolvekpráce naúdržbeprenechajtepríslušnému odbornémupersonálu.

Výstraha- b atérie

• Batérieneskratujte.
  • Nenabíjatelnébatérienenabíjajte.
• Batérienikdynehádžtedoohňaa nezahrievajteich.
• Batérienikdyneotvárajte, zabráňteich poškodeniu, prehltnutiualebouniknutiu doživotnéhoprostredia. Môžuobsahovat jedovaté tažké kovy, škodlivé pre životné prostredie.
  •Vybitébatériebezodkladnevymeňtea zlikvidujtepodľa p latnýchpredpisov.
• Zabráňteskladovaniu, nabíjaniua používaniupriextrémnychteplotácha extrémnenízkomtlakuvzduchu (akonapr. vovysokýchnadmorskýchvýškach).
• Dbajte o to, aby batérie s poškodeným krytomneprišlidokontaktu s v odou.
• Batérieuchovávajtemimo dosahudetí.

4.Uvedenie d o p revádzky

Výstraha

Nastavenie času budíka, času odloženia budíka, r ežimbudíka

• Krátkym stlačením tlačidla budíka (D) vstúpite d o r ežimuAlarm.
• Stlačte a podržte tlačidlo budíka (D) asi na 2 sekundy. čas budenia začne blikat.
• Nastavtenasledovné j edenpodruhom: ČasbudíkaHodina–ČasbudíkaMinúty – Čas odloženia budíka (01 – 60) – Režim budíka(1 – 7)
• Stlačením tlačidla Up alebo Down vyberte jednotlivéhodnotya p otvrdtepríslušnú volbu stlačením tlačidla budíka.

Upozornenie

• Akjebudíkaktivovaný, spustísav zodpovedajúcom čase a asi po 1 minúte zazniesignálbudíka. Frekvenciasignálu budeniasazvyšujes t rvanímbudíka (speedalarm).
• Potom sa budík automaticky ukončí a na druhýdeňsaznovuspustív n a s t a v e n o m časebudenia.
• Ak chcete predčasne ukončit budík, krátko stlačtetlačidlobudíka(D).

• Krátkym stlačením tlačidla budíka (D) vstúpitedorežimu Alarm.
• Krátko stlačte tlačidlo budíka, pri aktivovanombudíkusanadisplejizobrazí symbolbudíka.