Bali - Radio-réveil HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Hama
Modèle	Bali
Alimentation secteur	Bloc secteur USB 5V / 1 A
Alimentation de secours	3 piles AAA 4,5 V
Type d'écran	Numérique LED
Affichage de la date	Oui (année, mois, jour)
Affichage de la température	Oui (unités Celsius ou Fahrenheit)
Réglage de l'heure	Manuel, format 12/24 h
Alarme	Oui, avec répétition quotidienne ou jours sélectionnés
Fonction Snooze	Répétition réglable de 1 à 60 minutes
Modes d'alarme	Lun-Ven (1-5), Lun-Sam (1-6), Lun-Dim (1-7)
Variation d'intensité lumineuse	3 niveaux (clair, moyen, faible)
Mode nuit	Assombrissement automatique sur une période définissable
Volume du signal d'alarme	3 niveaux (01-03)
Changement d'affichage automatique	Oui (heure 10 sec, date 3 sec, température 3 sec)
Entretien et nettoyage	Chiffon non pelucheux légèrement humide, pas de détergent agressif
Consignes de sécurité	Utilisation intérieure, éviter humidité et chaleur, pas d'ouverture
Piles recommandées	3 piles AAA, respecter la polarité
Consommation en veille	0,10 W

FOIRE AUX QUESTIONS - Bali HAMA

Comment régler l'heure sur le radio-réveil Bali Hama ?

Appuyez sur la touche SET (A) pendant environ 2 secondes pour entrer en mode réglage. Réglez successivement le format 12/24h, les heures et les minutes avec les touches Up (B) et Down (C). Confirmez chaque réglage avec SET.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez brièvement sur la touche Alarm (D) pour accéder au mode alarme, puis appuyez sur la même touche pendant 2 secondes pour commencer le réglage. Réglez l'heure (heures et minutes), la durée de répétition Snooze (01-60) et le mode d'alarme (1-5, 1-6 ou 1-7) avec Up et Down, confirmez avec SET.

Comment activer ou désactiver le mode nuit ?

Appuyez brièvement sur SET jusqu'à voir 'OFF' à l'écran. Utilisez Up ou Down pour sélectionner 'ON', puis appuyez sur SET pendant 2 secondes. L'heure de début (heures et minutes) clignote : réglez-la, puis l'heure de fin. L'écran s'assombrit automatiquement entre ces heures.

Comment changer l'affichage entre heure, date et température ?

En mode manuel, appuyez brièvement plusieurs fois sur la touche SET pour passer de l'heure à la date puis à la température. En mode automatique, appuyez brièvement sur Down (C) pour afficher la température, puis maintenez SET enfoncé 2 secondes : l'écran alterne ensuite toutes les 10 sec (heure), 3 sec (date) et 3 sec (température).

Comment réduire la luminosité de l'écran ?

Appuyez sur la touche Up (B) pour diminuer l'intensité. Il existe 3 niveaux : clair, moyen et faible.

Comment utiliser la fonction Snooze ?

Pendant que l'alarme sonne, appuyez sur la touche Snooze/Light (E ou 4). L'alarme se répétera après la durée réglée (de 1 à 60 minutes). Vous pouvez régler cette durée lors du réglage de l'alarme.

Quel type de piles utiliser en cas de panne de courant ?

Utilisez 3 piles AAA en respectant la polarité (+ et -) indiquée dans le compartiment. L'écran se met en veille après environ 9 secondes pour économiser les piles.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs et évitez que du liquide ne pénètre à l'intérieur.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez l'alimentation secteur et les piles. Assurez-vous que les câbles ne sont pas endommagés. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparer vous-même et contactez un technicien qualifié ou le service après-vente Hama.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez brièvement sur la touche Alarm (D) pour accéder au mode alarme. Appuyez à nouveau sur la même touche : le symbole de réveil affiché signifie que l'alarme est activée ; s'il est éteint, l'alarme est désactivée.

MODE D'EMPLOI Bali HAMA

Élémentsdecommandeet d'affichage

1. Connecteur f emelledublocsecteur
2. Volume(1-3)
3. Compartimentdespiles
4. Snooze/Light

A.ToucheSET
B.ToucheUp(augmentationdelavaleur deréglage, luminositédel'écran)
C.ToucheDown(diminution delavaleurderéglage, C°/F°)
D.ToucheAlarm
E. Snooze/Light(écranmarche/arrêt)

1. Explicationdessymboles d'avertissementetdesremarques

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontact avecdespartiesnonisoléesduproduit susceptiblesdeconduire un courant électriquecapabledeprovoquerune électrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdes consignesdesécuritéoupourattirer votre attentionsurdesdangersetrisques particuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdes informationssupplémentairesoudes remarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

• Réveil
• Blocsecteur U SBaveccâble
• Leprésentmoded'emploi

3. Consignes des sécurité

• Ceproduitestdestinéa u neutilisation domestiquenoncommerciale.
• Utilisezleproduitexclusivement conformémentà s a d estimation.
• Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-le uniquementdansdesenvironnements secs.
• N'utilisez pas le produit à proximité immédiated'unchauffage, d'autres sourcesdechaleurou à la lumière directe dusoleil.
• Cetappareil, commetoutappareil électrique, doit être gardéhorsdeportée desenfants!
• N'utilisezpasleproduitendehorsdes limitesdepuissanceindiquéesdans les caractéristiquestechniques.
• N'utilisezpasleproduitdansdeszones oùlesproduitsélectroniquesnesontpas autorisés.
• N'utilisezpasl'appareildansun environnementhumideetévitezles projectionsd'eau.
• Ne positionnez pas le produit à proximité dechampsd'interférences,decadres métalliques,d'ordinateursetde téléviseurs,etc.Lesappareilsélectroniques ainsiqualescadresdefenêtresontun effetnégatifsurlefonctionnement du produit.
• Protégezleproduitdessecoussesviolentes etéviteztoutchocoutoutechute.
• N'apportezaucunemodificationau produit. Toutemodificationvousferait perdre v osdroitsdegarantie.

• Recyclezlesmatériauxd'emballage conformémentauxprescriptionslocales envigueur.

• Utilisezl'articledansdesconditions climatiquesmodéréesuniquement.
  • Leproduitestexclusivementprévupour uneutilisation à l'intérieur d'unbâtiment.

• Disposeztouslescâblesdesorte à c e qu'ilsnereprésententaucundedangerde trébuchement.
• Nepliezpasetn'écrasezpaslecâble.
• Pourretirerlecâble, tirezdirectementau niveaudelaficheetnonducâble.
• Utilisezl'articledansdesconditions climatiquesmodéréesuniquement.
• Utilisezleproduitexclusivement conformémentà s a d estination.

Risqued'électrocution

• Netentezpasd'ouvrirleproduitencas dedétériorationetcessezdel'utiliser.
  • N'utilisezpasleproduitlorsque l'adaptateur, I e c âbledeconnexion oulecâbled'alimentationsont endommagés.
• Netentezpasderéparerleproduit vous-mêmenid'effectuerdestravaux d'entretien. Déléguez t oustravaux d'entretien à des techniciens qualifiés.

Avertissement- Piles

• Respectezimpérativementlapolarité delapile(indications+ e t - ) l'orsde soninsertiondansleboîtier. Risques d'écoulementetd'explosiondespilessi teln'estpaslecas.
• Utilisez exclusivement des piles d'utype indiqué. Conservez les instructions relatives au choix des piles qui figurent dans le modé d'emploides appareil spourpouvoir vous y référer ultérieurement. Avant d'insérer les piles, nettoyez-enles contacts, ainsi que les contacts d'accouplement.

Avertissement- Piles

• N'autorisezpasdesenfantsà r e m p l a c e r lespilesd'unappareilsanssurveillance.
- Remplaceztouteslespilesusagées simultanément.
- N'utilisezpassimultanémentdespiles usagéesetdespilesneuvesoudespiles dedifférentstypes.
- Retirez les piles des produits que vous ne comptezpasutiliserpendantuncertain temps(àl'exceptiondeceuxquipeuvent être u tilisésencasd'urgence).
• Necourt-circuitezpaslespiles.
• Netentezpasderechargerlespiles.
- Nejetezpasdepilesaufeuetneles faitespaschauffer.
- Netentezpasd'ouvrirlespiles, faites attentionà n e p aslesendommager, l e s jeterdansl'environnementetà c e q u e desjeunesenfantsnelesavalentpas. Les pilessontsusceptiblesdecontenirdes métauxlourdstoxiquesetnocifspour l'environnement.
- Retirez les piles usagées immédiatement duproduitetmettez-lesaurebut immédiatement.
- Évitezlestockage, lechargement et l'utilisation du produit à d e s températures extrêmeset à d espressions atmosphériques extrêmement basses (commeenhaute altitude parexemple).
- Veillez à ce que les piles dont le boîtier estendommagén'entrent pasencontactavec del'eau.
• Conservezlespileshors deportéedesenfants.

4. Miseenservice

Avertissement

• Branchezl'appareiluniquementà u n e prisedecourantappropriée. Laprise de courant doit être située à proximité del'appareiletdoitêtre f acilement accessible.
• Coupez l'appareil du secteur à l'aide del'interrupteur- d'ébranchezla prisedecourantencasd'absence d'interrupteur.
• Encasdeprisesmultiples, v eillezà cequelesappareilsconsommateurs branchésnedépassentpaslapuissance absorbéetotaleadmissible.
• Débranchezl'appareilsivousne l'utilisezpassurunepériodeprolongée.

4.1 Alimentationenélectricité

• RaccordezlecâbleUSBaublocsecteur USB.Branchezleblocsecteurau connecteurfemelle(1)audosduréveil.
  • Raccordezleblocsecteur à u neprise électrique correctement installée.
• Leréveilsemetautomatiquementen marche.
• Vous pouvez égalementinsérer3 p i l e s AAAenrespectantlapolarité. Toutefois, l'écransemetenveilleaprèsenviron9 secondes.

5.Fonctionnement

5.1 Réglagemanueldel'heure, 12/24h

• L'écran affiche "0:00". Appuyez sur latoucheSET(A)pendantenviron2 secondespouraccéderaumodede réglage. Réglezlesinformationssuivantes lesunesaprèslesautres: 1 2/24h, heure, minutes.

Pourchoisirchaquevaleur, a ppuyezsur latoucheUp(B)oulatoucheDown(C) et confirmez à chaque fois votre choix en appuyantsurlatoucheSET(A).

Remarque

MaintenezlatoucheUp(B)ouDown(C)appuyéepoursélectionnerplus rapidementlesvaleurs.

5.2Réglagemanueldeladate

- AppuyezbrièvementsurlatoucheSET (A), "101"apparaïtsurl'écran.Appuyez surlatoucheSET(A)pendantenviron 2 s econdespouraccéderaumodede réglage.Réglezlesinformationssuivantes lesunesaprèslesautres: a nnée, mois,jour - Pour choisir chaque valeur, appuyez sur latoucheUp(B)oulatouche D own(C) et confirmez à chaque fois votre choix en appuyantsurlatoucheSET(A).

Remarque

Un appui bref sur la touche SET permet de passer d'une information affichée à l'autre (heure, date, température).

5.3Réveil

Réglage de l'heure de réveil, de la durée derépétitionduréveil(Snooze), d u moded'alarme

• AppuyezbrièvementsurlatoucheRéveil (D) afin d'accéder au mode Alarme.
• AppuyezsurlatoucheRéveil(D)pendant environ 2 secondes afin de commencer les réglagesdel'alarme.
• Réglezsuccessivementleséléments suivants : Heure de l'alarme, heure - Heure del'alarme, minutes-Duréederépétition duréveil(Snooze)(01-60)-M o d e d'alarme(1-7)

- Pour choisir chaque valeur, appuyez sur latoucheUpoulatoucheDownet confirmez à chaque fois votre choix en appuyantsurlatoucheSET.

Remarque

MaintenezlatoucheUp(B)ouDown(C)appuyéepoursélectionnerplus rapidementlesvaleurs.

• Sileréveilestactivé,ilsedéclencheà l'heure c orrespondanteet,pendant1 minute,unsignalderéveil r etentit.La fréquencedusignald'alarme a u g m e n t e avecladuréedel'alarme(alarmeavec accélérationdevitesse).
• Leréveils' arrêteensuiteautomatiquement et se redéclenchera le lendemain à l'heure deréveilréglée.
• Pour arrêter le réveil avant la fin, appuyez brièvementsurlatoucheRéveil(D).

Activation/désactivationduréveil

• AppuyezbrièvementsurlatoucheRéveil (D) afin d'accéder au mode Alarme.
• Appuyez à nouveau sur la touche Réveil (D), lorsqueleréveilestactivé, lesymbole duréeveilestaffiché à l'écran.
• Pourdésactiverl'alarme, appuyezune nouvellefoissurlatouche Réveil, le symboledel'alarmes'éteint.

FonctionSnooze

LafonctionSnoozepeutêtre r égléede1 à 6 0 m inutes.Si,lorsduréglage,ladurée derépétition(Snooze)dureveil"01"est parexemplerégléepour1 m inute,le réveil sonnera environ 2 minutes après l'actionnementdelatoucheSnooze, c a r laduréederéveilprérégléeconcerne60 secondes.

- Pendantlesignalduréveil,appuyezsur latoucheSnooze/Light(Eou4)pour activerlafonctionderépétitiond'alarme, Snooze.

Moded'alarme

Ilexiste3 m odesd'alarmedifférentsau choix. Le mode d'alarme - s'il est activé - ne sedéclenchequelesjoursdéfinis.

• 1-5 : d u l undiauvendredi
• 1-6 : d u l undiausamedi
• 1-7 : d u l undiaudimanche

5.4 Affichageduchangementd'écran Manuel

- Vous pouvezchanger manuellement l'heure, ladate et latempérature. Pourcefaire, appuyezbrièvementet successivementsurlatouche SET(A).

Automatique

Enmodeautomatique, l'écranchange automatiquement d'affichage.

• Pourcefaire, appuyezbrièvementsurla touche Down (C), la température s'affiche.
• Appuyezmaintenantpendant environ2 s econdessurlatouche SET(A), leréveilémetunbrefbipde confirmation. Maintenant, l'écranchange automatiquement d'affichageselonle rythme suivant : Heure 10 sec. - Date 3 sec. - Température 3 sec.

5.5 Fonctiondevariation d'intensité lumineuse

- AppuyezsurlatoucheUp(B)pour diminuerl'intensitédel'écran.Ilexiste3 niveauxdevariation(clair, m oyen,faible).

5.6 Modenuit

Enmodenuit, vous pouvez définir une période pendant laquelle l'écrans'assombrit automatiquement.

• Appuyezbrièvementetsuccessivement surlatoucheSET(A)jusqu'àcequeOFF apparaissesurl'écran.
• AppuyezsurlatoucheUpouDownpour sélectionnerON.
• Appuyezmaintenantpendantenviron 2 s econdessurlatouche SET0:00 commence à clignoter. Réglez successivementleséléments suivants: Début heure - Début minute - Fin heure - Fin minute (par ex : 21h30 à 6h30).
• Pour choisir chaque valeur, appuyez sur latoucheUp(B)oulatoucheDown(C) et confirmez à chaque fois votre choix en appuyantsurlatoucheSET(A).

Remarque

MaintenezlatoucheUp(B)ouDown(C)appuyéepoursélectionnerplus rapidementlesvaleurs.

5.7Volume

- AppuyezsurlatoucheUp(B)pour sélectionnerlevolumesouhaité(Volume 01-03).Vousavezlechoixentre faible (01),moyen(02)etfort(03).

6. Soinsetentretien

Nettoyezleproduituniquement à l'aided'un chiffonnonpelucheuxlégèrementhumide ; évitez tout détergent agressif. Veillez à ce qu'aucunliquidenepénètre d ansleproduit.

7. Exclusionderesponsabilité

LasociétéHamaGmbH& C o K G d écline touteresponsabilitéencasdedommages provoquésparuneinstallation, unmontage ouuneutilisationnonconformesduproduit ouencore p rovoquésparlenon-respect desconsignesdumoded'emploi/oudes consignesdesécurité.

8.Caractéristiquestechniques

Réveil
Alimentationenélectricité	Blocsecteurou4,5V3 p ilesAAA

Informationsconformément au règlement(UE)2019/1782

Marquedéposée, numéro d e r egistredu commerce, adresse	Hama, HRA12159, DresdnerStr.9 86653 Monheim
Identificationdumodèle	HX06B-0501000-CG
Tension d'entrée	100 - 240 V
Fréquenceducourant alternatifd'entrée	50/60Hz
Tensiondesortie Courantdesortie Puissance d es or ti e	5,0VCC 1,0A 5,0W
Efficacité moyenne enfonctionnement	73,6%
Efficacité à faiblecharge68,1%
Consommation d'énergieà v i d e	0,10W

Elementosdecontrole indicadores