Cuba - Radio-réveil HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Hama
Modèle	Cuba
Alimentation	2 piles AA (3,0 V)
Réception radio	Signal DCF 77,5 kHz
Affichage	Numérique : heure, date, jour de la semaine
Température	Plage de mesure : -10 °C à +50 °C
Humidité	Plage de mesure : 20 % à 95 %
Réglage automatique	Oui, par signal DCF
Réglage manuel	Possible pour l'heure, la date et le fuseau horaire
Fuseau horaire	Ajustable (+/- heures)
Indicateur de confort	Oui
Recherche DCF	Automatique après insertion des piles, symbole clignotant
Utilisation	Intérieur uniquement, environnement sec
Entretien	Chiffon doux légèrement humide, sans détergent
Piles	Respecter la polarité, ne pas mélanger types
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'humidité ou aux chocs
Garantie	Perdue en cas de modification non autorisée
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter un technicien qualifié
Contenu de l'emballage	Horloge, 2 piles AA, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - Cuba HAMA

Comment régler l'heure manuellement si le signal DCF n'est pas reçu ?

Si le signal DCF n'est pas reçu, vous pouvez régler l'heure manuellement. Consultez le mode d'emploi complet disponible en ligne pour la procédure détaillée. En général, maintenez enfoncé le bouton approprié (souvent SET) pour entrer en mode réglage.

Que faire si l'horloge n'affiche rien après insertion des piles ?

Vérifiez la polarité des piles (+/-) et assurez-vous qu'elles sont correctement insérées. Si l'affichage reste vide, essayez des piles neuves. Si le problème persiste, l'appareil est peut-être défectueux.

Comment remplacer les piles de l'horloge ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Retirez les piles usagées. Insérez deux piles neuves de type AA en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment.

L'affichage de la température semble incorrect, que faire ?

Placez l'horloge à l'écart des sources de chaleur ou de froid directes (fenêtres, radiateurs). Laissez l'appareil s'acclimater pendant quelques heures. La plage de mesure est de -10°C à +50°C.

Comment régler le fuseau horaire pour un pays autre que l'Allemagne ?

Le signal DCF correspond à l'heure d'Europe centrale. Pour un fuseau horaire différent, vous devez ajouter ou soustraire le décalage horaire via le réglage manuel (par exemple +3 pour Moscou). Consultez le mode d'emploi complet pour la procédure.

Que signifie le symbole radio clignotant sur l'écran ?

Le symbole radio clignotant indique que l'horloge recherche le signal DCF. Une fois la réception réussie, le symbole devient fixe. Si la recherche échoue, le symbole s'éteint.

L'horloge ne capte pas le signal DCF, que puis-je faire ?

Déplacez l'horloge près d'une fenêtre ou éloignez-la des appareils électroniques (TV, ordinateur) qui peuvent parasiter la réception. Essayez la nuit car les interférences sont moindres. Vous pouvez également lancer une recherche manuelle (voir mode d'emploi).

Comment nettoyer l'horloge ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Quelles piles utiliser et comment les jeter ?

Utilisez exclusivement des piles AA alcalines. Respectez la polarité. Les piles usagées doivent être retirées immédiatement et recyclées conformément aux réglementations locales. Ne les jetez pas à la poubelle domestique.

L'horloge a-t-elle une fonction alarme ?

Oui, le Cuba est un radio-réveil. Les réglages de l'alarme (heure, sonnerie, snooze) sont décrits dans le mode d'emploi complet. Veuillez télécharger le PDF sur le site de Hama pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI Cuba HAMA

Élémentsdecommandeet d'affichage

1. Affichagedel'heure
2. Symbolederadio
3. Indicateurdeconfort
4. Température e t h umiditédelapièce
5. Date
   6.Jourdelasemaine

Remarque importante - Guide rapide :

• Ceciestunguiderapidequivousfournitiles informationsdebaselesplusimportantesrelatives aux consignes de sécurité et à la mise en service de votre produit.
• Pour des raisons de protection de l'environnement etdepréservationdeprécieusesmatièrespremières, la société Hama renonce à l'impression d'un mode d'emploicompletetmetcelui-cià disposition exclusivement sousformedefichierPDF.
• Le mode d'emploi complet est disponible à l'adresse Internetsuivante : https://fr.hama.com->00222215-> Téléchargements
• Sauvegardezcemoded'emploicompletpourle consulter sur votre ordinateur et imprimez-le si nécessaire.

1. Explicationdessymbolesd'avertissementetdes remarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécurité oupourattirervotre a tentionsurdesdangersetrisques particuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

• H orlogemuraleradiopilotée"Cuba"
- 2 pilesAA
• L e p résentmoded'emploi

3. Consignes des sécurité

• Ce produit est destiné à une utilisation domestique non commerciale.
• P rotégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeet utilisez-leuniquementdansdesenvironnements s ecs.

• N'utilisez pas le produit dans des zones où les produits électroniquesnesontpasautorisés.

• P rotégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchoc outoutechute.

• Ne tentez pas de réparer le produit vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciensqualifiés.
• N'apportez aucune modification au produit. Toute modification vousferaitperdre
  • v osdroitsdegarantie.
• Tenez les emballages d'appareils hors de portée des enfants, risqued'étouffement.
• Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentaux prescriptionslocalesenvigueur.
• N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissance indiquéesdanslescaractéristiquesttechniques.
• Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de détérioration et cessezdel'utiliser.
• Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé horsdeportéedesenfants!
• Utilisez l'article dans des conditions climatiques modérées uniquement.
• L'emploi du produit est exclusivement réservé à sa fonction prévue.

Avertissement- Piles

• Respectezimpérativementlapolaritédelapile(indications + et -) lors de son insertion dans le boîtier. Risques d'écoulementetd'explosiondespilessiteln'estpaslecas.
• Utilisez exclusivement des piles d'utype indiqué. Conservez les instructions relatives au choix des piles qu'figurent dans le mode d'emploi des appareils pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Avant d'insérer les piles, nettoyez-en les contacts, ainsi que lescontactsd'accouplement.
• N'autorisez pas des enfants à remplacer les piles d'un appareilsanssurveillance.
• Remplaceztouteslespilesusagéessimultanément.
• N'utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuvesoudespilesdedifférentstypes.
• Retirezlespilesdesproduitsquevousnecomptezpasutiliser pendant un certain temps (à l'exception de ceux qui peuvent être u tilisésencasd'urgence).
  • Necourt-circuitezpaslespiles.
  • Netentezpasderechargerlespiles.
• Ne jetez pas de piles au feu et ne les faites pas chauffer.
• Ne tentez pas d'ouvrir les piles, faites attention à ne pas les endommager, les jeter dans l'environnement et à ce que des jeunesenfantsnelesavalentpas. Lespilessontsusceptibles decontenirdesmétauxlourdstoxiquesetnocifspour l'environnement.
• Retirezlespilesusagéesimmédiatementduproduitetmettez- lesaurebutimmédiatement.

Avertissement- Piles

• Évitezlestockage, lechargementet l'utilisation du produità destempératures extrêmeset à d espressionsatmosphériques extrêmementbasses (commeenhaute altitude déparexemple).
• Veillez à ce que les piles dont le boîtier est endommagén'entrentpasencontactavec del'eau.
• Conservez les piles hors de portée des enfants.

4. Miseenservice

• Ouvrez le compartiment des piles au dos et insérez 2 piles AA en respectantlapolarité.
  • Fermezensuitelecompartimentdespiles.
  • L'horloge est désormais prête à fonctionner.

5.Fonctionnement

Réglageautomatiqued'aprèslesignalDCF

- Aprèsavoirinsérélespiles, l'horlogecommencelarecherche automatiquedusignalDCF. L e s ymboleradio(2)clignote pendantleprocessusderecherche.

Remarque

Veuilleznoterquelesappareilsélectroniquestelsqueles téléviseurs, lesordinateurs, etc. peuventparasiterlaréception. Lazoned'interférencedecesappareilspeutallerjusqu'à deuxmètres

Remarque- R églagedel'heure

• Si lors de la première configuration, aucun signal DCF n'estreçuaucoursdespremièresminutes, larecherche s'interrompt. Lesymbolederadios'éteint.
• Encasdemauvaiseréception,ilestrecommandédelaisser l'horloge la nuit. En effet, les signaux parasites y sont plus faiblesengénéral.
• Vouspouvezen attendantlancerunerecherchemanuelledu signal radio DCF à un autre endroit ou procéder au réglage manuel de l'heure et de la date.

Remarque- Fuseau horaire

• Le signal DCF peut être reçu dans le monde entier, il correspond cependant toujours à l'heure HEC (fuseau horaire d'Europecentrale) utilisée en Allemagne. Veuillez don noter que vous devez respecter le décalage horaire si vous vous trouvez dans un pays dont le fuse au horaire est différent.
• Si vous vous trouvez à Moscou, il y a 3 heures de décalage enplusqu'enAllemagne. Pourlefuseau h oraire, il vous faut alors indiquer +3. L'horloge avancera ensuite toujours automatiquementde3 h euresaprèslaréceptiondusignal DCF ou par rapport à l'heure réglée manuellement.

6.Soinsetentretien

• Nettoyez le produit uniquement à l'aide d'un chiffon non pelucheuxlégèrementhumide; é viteztoutdétergentagressif.
• Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans le produit.

7. Exclusionderesponsabilité

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en casdedommagesprovoquésparuneinstallation, unmontage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignesdesécurité.

8.Caractéristiquestechniques

Horlogemurale r adiopilotée numérique
Alimentation e n é lectricité	3,0V2 p ilesAA
Plagedemesuredela température	-10 °C - +50°C14°F- 1 22°F
Plagedemesure H umidité del'air	20% - 9 5 %

9. Déclarationdeconformité

CE Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipementradioélectriquedutype[00222215]est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet deladéclarationUEdeconformitéestdisponible à l'adresse internetsuivante:

https://fr.hama.com → 00222215 → Téléchargements

Bandesdefréquences77,5kHz

Elementosdecontrole indicadores