Bali - Rádio relógio HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio
Marca	Hama
Modelo	Bali
Alimentação da rede	Bloco de alimentação USB 5V / 1A
Alimentação de reserva	3 pilhas AAA 4,5 V
Tipo de tela	Digital LED
Exibição da data	Sim (ano, mês, dia)
Exibição da temperatura	Sim (unidades Celsius ou Fahrenheit)
Ajuste da hora	Manual, formato 12/24 h
Alarme	Sim, com repetição diária ou dias selecionados
Função Soneca	Repetição ajustável de 1 a 60 minutos
Modos de alarme	Seg-Sex (1-5), Seg-Sáb (1-6), Seg-Dom (1-7)
Variação de intensidade luminosa	3 níveis (claro, médio, baixo)
Modo noturno	Escurecimento automático em um período definível
Volume do sinal do alarme	3 níveis (01-03)
Mudança automática de exibição	Sim (hora 10 seg, data 3 seg, temperatura 3 seg)
Manutenção e limpeza	Pano não felpudo levemente úmido, sem detergente agressivo
Instruções de segurança	Uso interno, evitar umidade e calor, não abrir
Pilhas recomendadas	3 pilhas AAA, respeitar a polaridade
Consumo em espera	0,10 W

Perguntas frequentes - Bali HAMA

Como ajustar a hora no rádio-relógio Bali Hama?

Pressione a tecla SET (A) por cerca de 2 segundos para entrar no modo de ajuste. Ajuste sucessivamente o formato 12/24h, as horas e os minutos com as teclas Up (B) e Down (C). Confirme cada ajuste com SET.

Como ajustar o alarme?

Pressione brevemente a tecla Alarm (D) para acessar o modo alarme, em seguida pressione a mesma tecla por 2 segundos para iniciar o ajuste. Ajuste a hora (horas e minutos), a duração da repetição Soneca (01-60) e o modo de alarme (1-5, 1-6 ou 1-7) com Up e Down, confirme com SET.

Como ativar ou desativar o modo noturno?

Pressione brevemente SET até ver 'OFF' na tela. Use Up ou Down para selecionar 'ON', depois pressione SET por 2 segundos. A hora de início (horas e minutos) pisca: ajuste-a, depois a hora de fim. A tela escurece automaticamente entre essas horas.

Como mudar a exibição entre hora, data e temperatura?

No modo manual, pressione brevemente várias vezes a tecla SET para passar da hora para a data e depois para a temperatura. No modo automático, pressione brevemente Down (C) para exibir a temperatura, em seguida mantenha SET pressionado por 2 segundos: a tela alterna a cada 10 seg (hora), 3 seg (data) e 3 seg (temperatura).

Como reduzir o brilho da tela?

Pressione a tecla Up (B) para diminuir a intensidade. Existem 3 níveis: claro, médio e baixo.

Como usar a função Soneca?

Enquanto o alarme toca, pressione a tecla Snooze/Light (E ou 4). O alarme se repetirá após a duração ajustada (de 1 a 60 minutos). Você pode ajustar essa duração durante a configuração do alarme.

Qual tipo de pilhas usar em caso de queda de energia?

Use 3 pilhas AAA respeitando a polaridade (+ e -) indicada no compartimento. A tela entra em modo de espera após cerca de 9 segundos para economizar as pilhas.

Como limpar o rádio-relógio?

Limpe o aparelho com um pano não felpudo levemente úmido. Não use detergentes agressivos e evite que líquido penetre no interior.

O que fazer se o aparelho não funcionar mais?

Verifique a alimentação da rede e as pilhas. Certifique-se de que os cabos não estão danificados. Se o problema persistir, não tente reparar você mesmo e entre em contato com um técnico qualificado ou o serviço pós-venda Hama.

Como ativar ou desativar o alarme?

Pressione brevemente a tecla Alarm (D) para acessar o modo alarme. Pressione novamente a mesma tecla: o símbolo de despertar exibido significa que o alarme está ativado; se estiver apagado, o alarme está desativado.

MANUAL DE UTILIZADOR Bali HAMA

Elementosdecomandoe i ndicações

1. Tomadadeentradadafontede alimentação

2.Volume(1-3)

1. Compartimentodapilha

2. Snooze/Light

A.BotãoSET(Configurar)

B.BotãoUp(aumentaro v alordeajuste, luminosidade d o v isor)

C.BotãoDown(diminuição valordeajuste, C°/F°)

D.BotãoAlarm(Alarme)

1. Explicação dos símbolos deavisoe das observações

Perigodechoqueelétrico

Estesímbolochamaa a tençãoparao perigodetoqueempartesnãoisoladas doprodutoquepodemsercondutorasde uma tensão perigosa e apresentar, assim, perigodechoqueelétrico.

Aviso

Este símbolo é utilizado para identificar informações desegurança ou para c h a m a r a atenção para perigos e riscos especiais.

Nota

Este símbolo é utilizado para identificar informações desegurança adicionaisou para assinalar observações importantes.

2. Conteúdodaembalagem

• Despertador
- Fonte de alimentação USB com cabo
- Estemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

• O produto está previsto apenas para utilização privada e não comercial.
• Utilize o produto exclusivamente para o fim a quesedestina.
• Proteja o produto da sujidade, da humidade e dos obreaquecimento, e utilize-unicamenteemambientessecos.
• Nunca utilize o produto diretamente ao pé deaquecimentosoudeoutrasfontesde calor, nem o exponha à incidência direta dosraiosdesol.
• Tal como qualquer outro dispositivo elétrico, esteprodutonão p odeser manuseadoporcrianças!
• Nunca utilize o produto fora dos limites dedesempenhoindicadosnosdados técnicos.
• Nunca utilize o produto em áreas em quenãosejampermitidosdispositivos eletrónicos.
• Nunca utilize o produto em ambientes húmidose e viteossalpicosdeágua.
• Não posicione o produto na proximidade decamposdeinterferência, estruturas metálicas, computadores e televisores, etc. Os aparelhos eletrónicos e os caixilhos das janelasafetamnegativamentea f unção doproduto.
• Nunca deixe cair o produto, nem o submetaa c hoquesfortes.
• Nuncaintroduzaalteraçõesnoproduto.Se o fizer, a garantia deixará de ser válida.
• Elimine imediatamente o material da embalagememconformidadecomas normaslocaisaplicáveis.
• Utilize o produto sempre só em condições climáticasmoderadas.
• O produto destina-se unicamente a uma utilização dentro de e difícios.

• Instale todos os cabos de forma a que não se possa tropeçar neles.

• Não dobre nem esmague o cabo.

• Para desligar o cabo, faça-o sempre puxandoafichae n uncapuxandoo própriocabo.
• Utilize o produto sempre só em condições climáticasmoderadas.
• Utilize o produto exclusivamente para o fi m a q uesedestina.

Perigodechoque elétrico

• Nunca abra o produto, nem o utilize casoestejadanificado.
• Nunca utilize o produto se o adaptador de CA, o cabo de adaptação ou o cabo dealimentação estiverem danificados.
• Nãoenteefetuara m anutenção oureparação oproduito. Qualquer trabalhodemanutençãodeveser executadoportécnicosespecializados.

Aviso-Pilhas

• Tenha em atenção a polaridade correta daspilhas(inscrições+ e -) e c oloque-ascorretamente. A nãoobservânciada polaridade corretapoderáprovocaro derramedaspilhasoua s uaexplosão.
• Utilize exclusivamente baterias que correspondama o tipo indicado. Guarde estas indicações sobre a s eleção corretadas baterias, queseencontram nas instruções defuncionamento dosaparelhos, para c consultafutura. Antes decolocaraspilhas, limpeos contactos daspilhase o s c contactos do compartimento.
• Nãodeixecriançassubstituíremaspilhas semvigilância.
• Substituasempre todasaspilhasao mesmotempo.

Aviso-Pilhas

• Nãoutilizepilhasdediferentestiposou fabricantes, nemmisture p ilhasnovas e u sadas.
• Retireaspilhasdoprodutosenão o r utilizarduranteumperíodoprolongado (anãoserqueestetenhadesermantido pronto a funcionar para situações de emergência).

- Nãocurto-circuiteaspilhas.

• Nãorecarregueaspilhas.

- Nãodeiteaspilhasaofogoe n ãoas aqueça.

- Nuncaabra, danifique, ingiraou elimine a sp ilhasnoambiente. Estas podemcontermetaispesadostóxicose prejudiciaispara o a mbiente.

- Retire i mediatamentepilhasgastasdo produtoe e limine-asadequadamente.

- Eviteumarmazenamento, um carregamentoe u mautilização em condições detemperaturas extremases de pressão atmosférica extremamente baixa (como, porexemplo, a g randesaltitudes).

- Certifique-sedequeaspilhascom invólucro d anificadorão entramemcontactocom a á gua.

- Mantenhaaspilhasfora doalcancedascrianças.

4. Colocação em funcionamento

Aviso

• Ligue o produto exclusivamente a uma tomadaelétricaadequada. A to m a d a elétricadeveestarlocalizadapertodo produtoe d eveserfacilmenteacessível.
• Desligue o produto da rede elétrica como i interruptordeligar/desligar—s e o produtonãotiveresseinterruptor, retire a ficha da tomada elétrica.

Aviso

• Nocasodetomadasmúltiplas, certifique-sedequeosaparelhos ligadosnãoexcedamo c onsumototal deenergiapermitido.
• Desligue o produto da rede elétrica quandonão o tilizarduranteum período prolongado.

4.1 Alimentação de energia

• Ligue o cabo USB à fonte de alimentação USB.Liguea f ontedealimentação à tomadadeligação(1)napartedetrásdo despertador.
• Ligue a fonte de alimentação a uma tomadaelétricacorretamenteinstalada.
• O d espertadorliga-seautomaticamente.
• Emalternativa, podetambéminserir3 pilhasAAAcoma p olaridadecorreta. No entanto, o ecrã passa para o modo de espera após cerca de 9 segundos.

5.Operação

5.1 Acertomanualdahora, 12/24h

• O ecrã indica "0:00". Prima e mantenha premidoo b otão SET durantecercade 2 segundos para aceder ao modo de configuração. Configure a s seg u n t e s informações pelasequência indicada: 1 2/24h, horas, minutos.
• Paraselecionarosvaloresindividuais, prima o botão Up (B) ou o botão Down © e prima o botão SET (A) para confirmar a s eleçãofeita.

Nota

Mantenhapremidoo b otãoUp(B)ou Down (C) para poder selecionar os valores rapidamente.

5.2 Acertomanual d a d a t a

• Prima brevemente o botão SET (A), o visor exibe"101".Primae m antenhapremido o botão SET durantecercade2 s e g u n d o s para a cederaomododeconfiguração. Configure a s s seguintesinformaçõespela sequênciaindicada:Ano,mês,dia
• Paraselecionarosvaloresindividuais, prima o botão Up (B) ou a tecla Down © e prima o botão SET (A) para confirmar a seleçãofeita.

Nota

Premindo brevemente o botão SET, é possível alternarentre a s i informações do visor(hora, data, temperatura).

5.3Despertador

Definir a hora do alarme, o tempo snoozeeomododealarme

• Prima brevemente o botão Despertador (D) para aceder ao modo de Alarme.
• Prima e mantenha o botão Despertador (D) premida durante cerca de 2 segundos, a hora de despertar começa a piscar.
• Definir o seguinte na sequência: Hora do alarmehora-Hora d o a larmeminutos-Tempo snooze (01 - 60) - Modo de alarme(1-7)
• Paraselecionarosvaloresindividuais, prima o botão Up (para cima) ou o botão Down (para baixo) e confirme a respetiva seleçãopremindoo b otãoDespertador.

Nota

Mantenhapremidoo b otãoUp(B)ou Down(C)para p oderselecionarosvalores rapidamente.

• Se o despertador estiver ativado, o mesmo toca à hora programada, emitindo um sinaldedespertardurantecercade1 minutos. O s inaldedespertar a um e n t a de frequência à medida que a duração do alarmetambémaumenta(Speed-Alarm).
• Emseguida, o d espertadoré automaticamenteterminadoe n o d i a seguinte volta a tocar à hora de despertar programada.
• Para terminar o despertador prematuramente, primabrevementeo botão Despertador(D).

Ativação/desativaçãoododespertador

• Prima brevemente o botão Despertador (D) para a cederaomodode Alarme.
• Prima brevemente o botão Despertador (D), com o despertador ativado, o símbolo dodespertadoré e xibidonovisor.
• Para desativar o despertador, prima novamenteo b otão despertadoreo símbolododespertadorapaga-se.

Modosnooze

A funçãosnoozepodeserdefinidade1 a 60 minutos. Se, por exemplo, o tempo snooze "01" estiver definido para 1 minuto, o despertadortocaráapóscercade2 m i n u t o s depois de premir o botão snooze, uma vez que o tempo de alarme predefinido é de 60segundos.

- Enquanto o sinal de despertar estiver a tocar, prima o botão Snooze/Light (E ou 4) para ativar a função snooze.

Mododealarme

Existem3 m odosdealarmediferentesà escolha.Seestiverativado,o m ododealarme sódispara n osdiasdefinidos.

• 1-5: Segundaa s e x t a
• 1-6: Segunda a sábado
• 1-7: Segunda-feira a domingo

5.4 Indicadordemudançaecrã

Manual

- Pode alternar manualmente entre hora, data e temperatura. Para o fazer, prima o botão SET(A)emsucessãorápida.

automático

Nomodoautomático, o e crâmuda automaticamente.

• Para o fazer, prima brevemente o botãoDown(C), a temperatura é apresentada.
• Prima agora o botão SET(A) durante cerca de 2 segundos; o despertador emite um breve sinal sonoro para confirmar. O ecrã mudaautomaticamento s eguinteritmo: Hora 10 seg. - Data 3 seg. - Temperatura 3 s eg.

5.5 Função deregulação adaintensidade luminosa

- Prima o botão Up(B) para escurecer o visor. Existem 3 níveis de regulação (claro, médio, baixo).

5.6Modonoturno

Nomodonoturno, é p ossíveldefinirum período de tempo durante o qual o visor é automaticamenteescurecido.

• Prima o botão SET(A) até aparecer no ecrãOFF.
• Prima o botão Up ou o botão Down para selecionarON.
• Agora prima o botão SET durante cerca de 2 segundos. 0:00 começa a piscar. Definir o seguintenasequência: IniciarHora - IniciarMinuto- F imHora - FimMinuto (porexemplo, 21:30a 6 :30%).
• Paraselecionarosvaloresindividuais, prima o botão Up (B) ou o botão Down (C) e prima o botão SET (A) para confirmar a s eleçãofeita.

Nota

Mantenhapremidoo b otãoUp(B)ou

- Prima o botão Down (C) para selecionar o volumepretendido(volume01-03). Pode escolherentre s ilencioso(01), médio(02) e a lto(03).

6.Manutençãoe c onservação

Limpeo p rodutoapenascomumpanosem pelosligeiramentehumedecidoe n ãoutilize produtosdelimpezaagressivos. C ertifique-se dequenãopenetre á guanoproduto.

7. Exclusão responsabilidade

A H amaGmbH& C o K G d eclinatodae qualquerresponsabilidadeougarantia pordanosdecorrentesdainstalação, da montagemoudomanuseamentoincorretos doprodutoe/oudoincumprimentodo manualdeinstruçõese/oudasindicações desegurança.

8.Dadostécnicos

Despertador

Alimentação energia

Fontedealimentação ou

4,5V3 p ilhasAAA

Indicaçõesdeacordo c omo Regulamento(UE)2019/1782

Marca comercial, número deregisto comercial, endereço	Hama, HRA12159, DresdnerStr.9 86653 Monheim-Alemanha
Identificaçãoomodelo	HX06B-0501000-CG
Tensãodeentrada100–240V
Frequênciadacorrente alternadadeentrada	50/60Hz
Tensãodesaída Correntedesaída Potênciadesaída	5.0VDC 1.0A 5.0W
Eficiência média emfuncionamento	73.6%
Eficiênciacomcarga reduzida	68.1%
Consumodepotência semcarga	0,10W

Manöverelementochindikeringar