RC200 - Rádió ébresztőóra HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RC200 HAMA

H Hasznalatiutmutató

Kezelöelemekéskijelzók

1.LIGHT-SNOOZEgomb

=hattervilagitásaktivalasa(kb.5perc)/ébresztójelmegszakítása4percre

2.Idopont

3.Nap

4.Honap

5.Ahétnapja

6.Radiosszimbólum

7.Riasztásszimbólum

1. Ebresztési idó/Homérseklet/Kettos idó

9.ALARMgomb

=Azébresztóaktivalása/kikapcsolása

1. ^ C / ^ WAVEgomb

=manuálisrádiojelvételénekbe-éskikapsolása/valtás°Cés°Fkožött

11.MODEgomb

=beallitások/abeallitásiertéknyugtázasa/kjelzóvaltas

1. gomb

=azaktualisbeallitasiertekcsokkentese/hetnapjainakbeallitasa

13.▲gomb

= az aktuális beallitási értek novelése/idózóna kijelzese és beallitasa/ valtás 12/24 orás formatum közott

14.Elemntarto

KijelzésJelentésKijelzésJelentés

Rádiójel	DUALTIME	Másodikidópont
Rádiójelgyenge	1	1.ébresztésiidő
PM 12:00-23:59óra (12órasformátumnál)	2	2.ébresztésiidő
AM 0:00-11:59óra (12órasformátumnál)	Z	Szundifunkció
D Nap	S	Nyáriidőszámítás
M Hónap	F	Másikidőzónabeliidő

1.Figyelmeztetoszimbóolumokéselóirasok ismertétese

Figyelmeztetes

Figyelmeztetőelekethasznalunkabiztonsági tenyezökbemutatasára,ill.felhívjukafigyelmetakulönlegesveszélyekreéskockázatokra.

Hivatkozas

Azitllathatofigyelmeztetoelekethasznaljukfel, hakiegeszitoinformaciokatkzlnkvyfontostudnivalokrahivjukfelafigyelmet.

2.Acsomagtartalma

RádiovezérésüebresztóóraRC200
- 2xAAAelem
-ezakezelésiutmutató

3.Biztonságielóirások:

• Atermekamaganháztartási, nemüzleticélu alkalmazásrakészül.
• Ovja meg a terméket szennyeződésől, nedvességtől estúlmegedésől, eskizárólagzártkörnyezetben használjá.
• Nehasznaljaaterméketolyanhelyen,aholelektronikuskeszulékeknincsenekmegengedve.
• Netegyeakszüléketzavarforrások, fémkeretek, szamítogepek, tevékszülékek, stb. közelébe.
  Azelektronikuskszülékekésazablakkeretek
  hátrányosanbefolyasoljákakszülékmükódesét.
• Neejtseleaterméketésnetegyekiheves rázkódásnak.
  Nekisereljemegakeszuléksajatkarbantartasat vagyjavitasat. BarmelykarbantartasimunkatBizzonilletekesszakemberre.
• Nevegezzenmódosítastakészüléken. Ebbenaz esetbenmindengaranciaigénymegszünik.
  Feltétlenültartsatávologyermekeketacsomagolóanyagól,mentfulladasveszélyällfenn.
• Azonnalártalmatlanítsaacsomagolóanyagota helyilegérvenyesártalmatlanístasielöirásokszerint.

Figyelmeztetes-Elemek

Feltétlenüglyeljenazelemekmegfelelo polaritára(+es-felirat),esennek megfeleloentegyebeoket.Ennekfigyelmen kivulhagyásaesetenazelemkifolyásánakvagy felrobbanásanakveszélyeallfenn.
- Kizárolagamegadotttipusnakmegfelelo akkumulátort(vagyelemet)használjon.
-Azelembehelyezeseelotttisztitsamegaz elementiertkezoketesazellenerintkezoket.
- Neengedjemegagyermekeknekelemcserét felügyeletnelkül.
- Nekeverjeosszearégiesazujemeket, valamintakulönboztipusuvagymasgyartóls szarmazoelemeket.
Tavolitsaelazelemeketazontermékekból, amelyekethosszabbideignemhasznál.(kiveve haazokatveszhelyzetartalekolja)
- Nezarjaroviidezemeket.
-Netöltsefelazelemeket.
- Nedobjatúzbeazelemeket.
Azelemeketgyermekekszáraelzárthelyen tárolja.
- Azakkumulatorokateselemeketsohanenyissafel,karositsa,nyeljelevagyjuttassakornyezetbe.Mergezofskornyezetrekarosnehezfemekettartalmazhatnak.
- Haladéktalanultávolítsaelaemerultelemeket atermékból, majdártalmatlanítsaoket.
Kerüljeatárolast,aberakodástesa felhasznalástszelsosegeshomersekleteken esrendkivulalacsonylégnyomáson(pl.nagy magassagban).

4.Uzembevétel

4.1.Elembehelyzésé

Tavolitsaelakorabbanbehelyeztelemeket, szuksegesetentavolitsaelavedofoliat,valaminta megszakitot,eshelyezzebeazelemetamegfelelo polaritassal.Azorauzemkesz.

4.2.Elemcsere

• Azelhasznalódottelemetvegyekies
  artalmatlanítsa. Tegyenbeegyúj(AAA)elemet.
  Uglyeljenamegfelelopolaritasraazelemfiókban
  taláhatorajzszerint.

5.Hasznalat

Hivatkozas

Azertekeggyorsabbkivalasztáshoztartsa

lenyomvaa -gombot(13)vagya -gombot (12).

• Nyomjamegismételtena MODEgombot(11)a kulönbozokijelzokkoztittáshoz.

Hömérseklet
-Alarmüsemmod1(ALM1)
-Alarmüzemmód2(ALM2)
-Kettosidó

5.1.Adatum/pontosidóDCF-jelszerinti automatikusbeallitasa

Azelembehelyezeseutanakijelzobekapcsol, hangjelzeshallhato,esazebresztəautomikusan elinditjaaDCF-radiojelkereseset.Akeressalatt aradioszimbolum villog.Afolyamatakar2-5 percigiseltarthat.
- Arádiojelvetelekaradatumésazidó automatikusanbeleszállitva.

KijelzésDCF-jelkeresésé

Villogókijelzó

Aktív

Tartóskijelzés

Sikeresjelvétel

Nincskijelzéslnaktiv

• Nyomjameg,eskb.3mp-igtartsalenyomvaaz ^ / / AVEgombot(10),hogylinditsaaDCFjelksezikeresesét.

Hivatkozas-Apontosidobeallitasa

Haazelsöbekapcsolássoránazelsopár percbenakészüléknemtalalDCF-rádiojelet, akeresésbefejeződik.Arádiószimbólum (6)kialszik.
Vételzavaresetenajánlatosazórátegy
ejszakáállvahagyni, mertolyankorazavaró
jelekáltalábanalacsonyabbak.
- MindeközbenelindithategykeziDCF-rádiojel keresestegymásikfelhasznalásihelyen, vagybeallithatjaadatumotésapontosidot manuálisan.
Azoratovabbraisórankéntautomikusan keresiaDCF-radiojelet.Sikeresjelvetele esetenfelulirjaakézbelaillitottidopontot ésdatumot.

Hivatkozas-Manuáliskeresés

• Akézikeresés3-5percmúlvaautomatikusan kikapcsol.
  A°C/F/WAVEgomb(10)gyakorihasznalata azakkukapacitasrovásaramegy.Jvasoljuk, hogyeztafunkciotcsakazideálisfelállitásihely megjelenítéséhezhasználja.

Hivatkozas-Nyariidoszámitasás

Azórautomatikusanátallnyáidiðszámításra. Amíganyáidiðáktív, S jelenikmegakijelzón.

5.2.Datum/pontosidómanuálisbeállitása

• NyomjamegéstartsalenyomvaazMODEgombot (11)kb.3masodpercig, migvillogninemkezda hétnapjainaknyelve.
• Adjamegeymásutánakövetkezoinformaciókat:
  -ora(2)

-perc(2)
-év(5)
-hónap(4)
- nap(3)

• Azegyesétekkivalasztásahoznyomjameg a▲-gombot(13)vagya▼-gombot(12), majderósítsemegazadottkivalasztástAZ MODE-gomb(7)megnyomásval,hogyakijelzett beallitásiertekketkivalasszaésatugorja.
• Amennyiben30mp-igsemmilyenéteketnem admeg,arendszerabeallitasiüzemmodból automatikusankilép.

Ahétnapja

Ahétnapjainak(5)kijelzésénéknyelvétaz gomb(12) 3masodpercigtartómegnyomásávalváltoztathatja meg—mindigazaktuálisnyelvetjelziki.
Haaz gombot(12)lenyomvatartja,masik nyelvrevalt.

Hivatkozas-Ahetnapja

Ahétnapjainakkijelzéséhezvalszthatanémet (GE),angol(EN),olasz(IT), spanyol(SP)vagyfrancia(FR)közül.

Idózónabeállitása

Hivatkozas-Idozona

• ADCF-jelszélesenfogható,azonbanmindenesetbenaNémetországbanérvenyesCET (Kozép-európaïdō)szerintiidopontot tartalmazza.Eztazidóeltérestamásidózónaju országokbanezértfigyemelembekellvenni.
  HapéldáulMoszkvábanvan,akkor Németországhozkepestottmár3órával tòbbvan. Ezertazidózónanal+3ertéketkell beallitania.AzóraezutánaDCF-jelvetelet kovetöen, illetveamanuálisanbeallitott idoponthozkepestmindig3órvalelóbbre állitjamagát.

• Nyomjamegéstartsalenyomvaaz ▲ gombat (13), migazidózona F szimbólumamegnem jelenik.

• Nyomjamegéstartsalenyomvaa MODEgombot (11)kb.3masodpercigakivántidelolodás beallitásához.

• Azegyesétekkivalasztáshoznyomjamega▲ gombot(13)vagya▼gombot(12),eserósítse megazadottkivalasztástaMODEgomb(11) megnyomásával.
  Tartsalenyomvaaz▲ gombat(13)3masodpercig ahelyiesamásikidózónabelidokozotti valtashoz.

12vagy24óraskijelzéskivalasztasa

• Nyomjamegaz▲ gombat(13)a12és24óras idóformátumközöttiváltáshoz.

5.3.Homérsékletkijelzés

• Nyomjamega / Fgombat(5)a°Cés°F hómér séklet-kijelzésközöttiváltashoz.

5.4.Ebresztó

Hivatkozas-Ébresztó

Azebresztésiðkmindigakijelzett, teháta helyivagymásidózónabeliidópontra( F) vonatkoznak.

Azebresztésiðbeállitása

• Nyomjamegismételtena MODEgombot(11), hogyaz1.(ALM1)vagyr2(ALM2)ébresztó módhozlépjen.
• Nyomjameg,éstartsalenyomvaa MODE gombot(11)akijelzettriasztasebresztesiidejenek beallitásahoz.Akjelzettóravillogniezd.
• Nyomjamega ▲ gombot(13)vagya ▼ gombot(12)azébresztésiiodopontórájanak kivalasztáshoz,éserósítsemegamedott értéketaMODEgomb(11)megnyomásával.A kijelzettpervilloggizd.

• Azébresztésioidopontpercenekbeallitásahoz ismeteljemegafentimüveleteket.

• Nyomjamegismételena MODEgombot(11)a masikébresztésimódbéallitásahoz, vagyahhoz, hogyvisszatérjenapontosidó(9)kijelzéséhez.

Azébresztöaktivalasa/kikapcsolasa

• NyomjamegismételtenazALARMgombot(9), az1.és/vagy2.ebresztésiiodobe-/kikapcsolásához.
• Bekapcsolt ebresztési idó eseten a megfelelo / szimbólumjelenikmeg.

Ebresztésbefejezese/szundifunkcio

Amikorazebresztobekapcsol,ariasztaszimbolum /villognikezd,esmegszolalazebresztohang.
- NyomjaleazALARMgombot(9)azébresztés leallitásához. Ennekhiányabanażébresztő4perutánautomatikusankikapcsol.

Hivatkozas-Szundifunkcio

AébresztőjelalattnyomjamegALIGHT-SNOOZE gombot(1),hogyaktivaljaaszundifunkciót.A kijelzón 1 / 2 /szimbólumkezdvillognì.
Aébresztőjel8percremegszakad,majdezután ismetmegszolal.

5.5.Kettosidobeallitasaesmegjelenitese

A kettós idő lehetővé teszi egy ésodik, teljesen függetlenidópontbeállításatéskijéészét(8).

• NyomjamegismételtenaMODEgombot(11), migaDUALTIMEmegnemjelenikaképernyón.
• Nyomjamegéstartsalenyomvaa MODE gombot(11)kb.3masodpercig.Akjelzettóra villoggikezd.
• Nyomjamega▲gombat(13)vagya▼ gombat(12)azórakkivalasztásához,éserósítse megamegadottéteketaMODEgomb(11) megnyomásával.Akjelzettpercvilloggizd.
  Apercbeallitasyohzismételjemegafenti mveleteket.
  Azegyesétekkivalasztáshoznyomjamega ▲ gombat(13)vagya▼gombat(12),eserósítse megazadottkivalasztástaMODEgomb(11)

megnyomásával.

5.6.Hattervilagitas

• HamegnyomjaaLIGHT-SNOOZegombat(1),a kijelzókb.5masodpercigvilágitanikezd.

Eztaterméketcsakszöszmentes, kissébenedvesített
kendőveltisztítsa, ésnehasználjonagressziv
tisz tíószert.
Ügyeljenarra, hogynejussonbevizatermékbe.

7.Szavatosságkizárása

AHamaGmbH&CoKGsemmilyenfelelosségetvagy szavatossagotnemvallatermekszakszerutlen telepitéseból,szerelésebólleszakszerutlen hasznalataból,vagyakezelsiutmutatoés/vagy abiztonsagielóirasokbenemartásaboleredó károkét.

8.Muszakiadatok

Rádiovezérésú ébresztóóraRC200
Tápellátás	3,0V 2dbAAAelem
Mérésitartomány	0°C-+50°C
Hömérseklet	32°F-122°F

9.Megfeleloséginyilatkozat

CE HamaGmbH&CoKGigazolja,hogy a[00186331,00092630]tipusu radioberendezesmegfelela2014/53/EUiranyelnek.AzEU-megfeloségi nyilatkozatteljesszövegeelérhetöakövetkezó internetescimen: www.hama.com->00186331, 00092630->Downloads.

Frekvenciartomány(ok)77,5kHz