POWX351 - Spray de vopsea PowerPlus - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pistol de vopsit
Marcă	PowerPlus
Model	POWX351
Putere nominală	130 W
Tensiune nominală	220-240 V
Frecvență nominală	50 Hz
Diametru duză	0,8 mm
Debit pulverizare	320 g/min
Vâscozitate maximă	60 din/sec
Capacitate rezervor	0,8 L
Lungime cablu	2 m
Reglare debit	Da
Compatibil vopsea latex	Da
Formă jet	1 formă + dispersie curbă
Mâner Soft Grip	Da
Presiune acustică LpA	91 dB(A)
Putere acustică LwA	102 dB(A)
Garanție	36 luni
Accesorii incluse	Duză de schimb (0,8 mm), tijă de curățare, 2 valve, cupă de scurgere, cheie pentru ajutaj
Curățare	După fiecare utilizare cu diluant
Lubrifiere	Câteva picături de ulei ușor după curățare
Reparabilitate	Piese accesibile: piston, cilindru, supapă
Certificări	CE, directive 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Întrebări frecvente - POWX351 PowerPlus

Cum se diluează vopseaua pentru o pulverizare optimă?

Utilizați cupa de scurgere furnizată pentru a măsura vâscozitatea. Umpleți-o cu vopsea și măsurați timpul de scurgere. De exemplu, pentru o vopsea pe bază de apă, timpul trebuie să fie de 20 până la 25 de secunde. Dacă vopseaua durează mai mult, adăugați o cantitate mică de diluant adecvat și amestecați.

Cum se curăță pistolul după utilizare?

Debranșați întotdeauna aparatul. Goliți rezervorul, turnați un diluant adecvat în rezervor și pulverizați până când acesta iese curat. Curățați furtunul de aspirație și filtrul acestuia cu diluant. Scoateți și curățați duza și coșul. Aplicați câteva picături de ulei ușor la orificiile de lubrifiere.

Ce trebuie făcut dacă pistolul nu pulverizează sau pulverizează neregulat?

Verificați dacă furtunul de aspirație este poziționat corect și nu este obstrucționat. Curățați duza și filtrul cu diluant. Dacă motorul bâzâie fără a pulveriza, înlocuiți capul rotativ uzat. Asigurați-vă, de asemenea, că butonul de control al debitului este reglat corect.

Ce tip de vopsea pot folosi cu POWX351?

Acest pistol este potrivit pentru majoritatea vopselelor, lacurilor, lazurilor și grundurilor, cu condiția să fie diluate corect. Este compatibil cu vopselele latex și pe bază de apă. Nu utilizați vopsele sau acoperiri de perete texturate, deoarece acestea înfundă duza.

Cum se reglează debitul de pulverizare?

Rotiți comanda de debit (2) în sensul acelor de ceasornic pentru a reduce debitul și în sens invers pentru a-l crește. O formă de pulverizare incorectă concentrează vopseaua în centru; reglați până obțineți o distribuție uniformă.

De ce există un aspect de 'coajă de portocală' după pulverizare?

Aceasta poate fi cauzată de utilizarea unui solvent incorect, de o distanță prea mare între pistol și suprafață (păstrați 25-30 cm) sau de o vopsea prea groasă. Diluați vopseaua și utilizați solventul recomandat.

Cum se lubrifiază pistolul?

După curățare, întoarceți pistolul și aplicați câteva picături de ulei ușor la cele două orificii de lubrifiere (marcaj F pe schemă). Acest lucru lubrifiază pistonul și cilindrul pentru o funcționare optimă.

Ce măsuri de siguranță trebuie să iau?

Purtați întotdeauna ochelari de protecție, o mască împotriva prafului și mănuși. Nu pulverizați niciodată lângă o flacără deschisă sau o sursă de aprindere. Asigurați o ventilație adecvată. Nu direcționați niciodată jetul spre persoane sau animale.

Ce accesorii sunt incluse în ambalaj?

Ambalajul conține: pistolul cu rezervor, o duză de schimb (0,8 mm), o tijă de curățare, 2 valve, o cupă de scurgere și o cheie pentru ajutaj. Verificați prezența tuturor elementelor și păstrați manualul.

Ce trebuie făcut dacă motorul este mai zgomotos decât de obicei?

Acest lucru poate indica faptul că pistolul nu este curat sau lubrifiat. Demontați pistonul, curățați-l cu diluant și lubrifiați-l. Dacă zgomotul persistă, verificați reglarea debitului și nivelul de vopsea (nu funcționați în gol).

MANUAL DE UTILIZARE POWX351 PowerPlus

AVERTISMENT! Pentru siguranta dumneavoastră, cititi cu atentie acest manual Şi instruciunile generale privind siguranta, inainte de utilizarea aparatului. Aparatul nu trebuie dat altero persone fara a le transmite Şi aceste instruciuni.

1 DESCRIERE (FIG. A)

1. Carcasa motorului
2. Recipient pentru vopsea
3. Comanda de iesire
4. Cap de pulverizare
5. Buton declansator
6. Viscozimetru
7. Maner
8. Cheie pentru duze

2 CONTINUTUL PACHETULUI

• Indepartati toate ambalajele.
• Indepartati ambalajele rămase, precum Şi suporturile de transport (dacă există).
  Verificati prezena tuturor articolelor din pachet.
• Verificati dacă aparatul, cordonul de alimentare, fisa de alimentareși toate accesorile sunt intacte in urma transportului.
• Păstrați ambalajele pe CAT posibil până la finalul perioadei de garantție. Aruncați doar la punctele locale de reciclare a deșeurilor.

AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucarii! Copii nu trebuie să se joace cu pungi de plastic! Pericol de sufocare!

1 manual

In cazul in care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactaigi magazinul de unde ati cumparat produsul.

3 SIMBOLURI

In acest manual 山 / Sau pe masina se folosesc urmatoarele simboluri:

Δ	Semiñifică risc de rǎnire sau de deteriorare a aparatului.		Citiți manualul îniate de utilizes.
CE	În conformitate cu standardele esentiale de siguranta ale Directivelor europene aplicabile.		Este obligatoriu portul măstii în mediile cu graf.
	Purtau Întotdeauna ochelari de proteție.		Purtau Întotdeauna mănusi de proteție.

Produsele electricne nu trebuie eliminate impreceu cu gunoiul menajer.

4 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANÇA PRIVIND APARATELE ELECTRICE

Citiţi toate averismentele de sigurantași toate instructiunile. Nerespectarea averismentelorși instructiunilor poate duce la electrocutare, incendiuși / sau ranirea gravă. Păstrați toate averismentele de sigurantași instructiunile pentru consultare ulterioară. Termenul "apatat electric" folosit în cadrul averismentelor de sigurantaș se referă atât la aparatul alimentat de la priză (prin cablul de alimentare), că la aparatul alimentat cu baterii (fãră fir).

4.1 Zona de lucru

• Spatiul de lucru trebuie să fie curat Şi bine iluminat. Spatiiledezordonate Şi intunecate favorizeaza accidentete.
• Nu utilizathi aparatele electrice in spatii cu atmosfera potenitai explozivă, cum ar fi in prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Aparatele electrice produc scantei care pot aprinde praful Sau gazele.
• Atunci cand lucrati cu aparatul electric, nu lasati copii si alte privitori să se apropie de spatuiul de lucru. Distragerea atentiei va poate face să pierdeti controlul aparatului.

4.2 Siguranta electrica

Verificazioni intottedeauna dacà alimentarea de la retea corespunde cu tensiunea de pe placuţa indicatorare a criteristicilor.

• Štečarele aparatului electric trebuie sā se potriveasca la przyă. Nu modificazioni in niciun fel stecárul. Nu folosiţi niciun fel de fişé de adaptare pentru aparatele electrice cu impamântare. Stečarele si prizele nemodificate reduc riscul de electrocutare mortala.
  Evitati contactul cu suprafete impamantate, cum ar fi tevile, radiatoarele, aparatele de gatti sau frigiderele. Exista risc crescut de electrocutare mortala in cazul in care corpul dumneayoastr face contact cu solul.
• Nu expuneti aparatul electric la intemperii sau la medii cu umezeală. Riscul de electrocutare mortala creste în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric
• Nu deterioratori cablul. Nu folosi niciodata cablul pentru a transporte, trage sau scoate din priză aparatul electric. Păstrați cablul ferit de caldură, ulei, margini ascutite sau piese in miscare. Caburile deteriorate sau incâlcite cresc riscul de electrocutare mortala.
  Cand aparatul electric functioneaza in exterior, folosi un prelimungitor adevat folosirii in exterior. Folosirea unui prelimungitor adevat folosirii la exterior reduce riscul de electrocutare mortala
  Dacă trebuie folosit aparatul electric in medii umede, folosiţ un o priză protejă cu disinunctor bipolar. Folosirea unui disinunctor polar reduce riscul de electrocutare mortala.

4.3 Siguranta personala

• Aveti grijä la ce lucrati sifolosi-va simtul practicatunci cand lucrati cu aparatul electric. Nu folosi un aparat electric atunci cand sunteti obosit sau sub influenta drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenie in timpul lucrului cu aparatul electric poate duce la ranirea grava.
• Folosiţi echipament de siguranta. Puratați intotdeauna elemente de protectie pentru ochi. Echipamentul de siguranta, cum ar fi masca de graf, incăltamintea de siguranta impotrivă alunecări, casca dură sau protectile auditive, reduce rănirile.

POWX351 RO

• Evitati pornirea accidentală. Asigurată-vă ca intrerupătorul se află in posizța deconectata inainte de a connecta aparatul la priză. Transportul aparatelor electrice având degetul pe intrerupător Sau alimentarea de la sursă a aparatelor electrice care au intrerupătorul in positța dePornire favorizează accidentele.
• Indepartatu orice sculă de reglare sae cheie de piulțe inainte de a pomi aparatul electric. O cheie de piulțe sau alta cheie lasate prinse de o piesă rotativă a aparatului electric poate la ranirea dumneavoastră.
• Nu va intindeti. Trebuie sa avei permanent sprijin si echilibru. Acest lucru permite un control mai bun al aparatului electric in situatai neprevazute.
• Imbracati-va corespunzator. Nu purtai haine largi sau bijuterii. Tinei paur, hainele sau manusile departe de aparatul electric. Hainele largi, bijuteriile sau paurl lung pot fi prinse de partile in miscare.
  Dacă v-au fost furnizate dispositive pentru conectarea de utilaje de extragereși colectare a prafului, asigurati-va ca sunt conectateși folosite corect. Folosirea acestor dispositive poate reduce riscurile associate intrarii in contact cu praful.

4.4 Folosirea 山 intretinerea aparatului electric

• Nu suprasolicitatei aparatul electric. Folosiţin aparatul electric conform destinataiei sale. Folosirea in mod corespunzător a aparatului electric va realiza mai bineși mai sigur sarcina la parametrii pentru care a fost conceput.
• Nu folosiţi aparatul electric dacă intrerupătorul nu il pônește sau oprește. Orice aparat cu intrerupător stricat este periculosși trebuie reparat.
• Deconnectati fisa de la sursa de alimentare inainte de a face orice fel de reglaje, de a schimba accesoriile sau de a deposita aparatul electric. Astfel de măsuri preventive reduc riscul de a porni accidental aparatul electric.
  Depozitate aparatul oprit departe de indemana copiilor si nu permiteji personelor nefamiliarizecu acesta saucu instructiunile sale sakucreze cu aparatul. Aparatele electrice sunt potenjial periculoase daca sunt folosite de persone neinstruite.
• Intretinere. Verificati alinierea si connectarea parrilor in miscare, craparea pieselor sau orice alta stare ce poate afecta functionarea aparatului electric. Daca este deteriorarat, reparati aparatul inante de a-l folosi. Multe accidente sunt cauzate de folosirea de aparate electrice prost intretinute.
• Păstrați piesele de tăiere ascutiteși curate. Sculele de tăiere intreținute corespunzător, avand lamele de tăiere ascutite, fac mai greu prizăși sunt mai ușor de controlat.
• Folosiţi aparatul electric, accesoriileși sculele de tăiore etc. în conformitate cu aceste instrucțiuniși în modul destinat Utilizări specifice a acestui aparat, luân d in calcul condițile de lucruși operatiunile care trebuie efectuate. Folosirea aparatului electric pentru operatiuni diferite de cele pentru care a fost conceput poate duce la situții potențial periculoase.

4.5 Service

• Reparati aparatul la un tehnician autorizat, folosind doar piese de schimb standard. Astfel, se va păstra siguranta in fonctionare a aparatului.

5 INSTRUCTION SUPPLEMENTARE DE SIGURANTA

• NU PULVERIZATI CATRE ALTE PERSONANE - Nu indrepta NICIODATA duza catre alte persone sau catre animale. Nu permitei intrarea in contact cu pielea a substantei pulverizate.
  PUNCT DE APRINDERE - Nu este permisa'utilizarea pistolului de vopsit pentru pulverizarea vapselelor inflamabile si a solventilor cu punct de aprindere sub 32^
  VENTILATIE - La pulverizare, asigurati intotdeauna o ventilatie corespunzatoare zonei de lucru.

POWX351 RO

CAP DE PULVERIZARE - Capul de pulverizare trebuie sã fie intotdeauna instalat in timpul utilizãri.
- VERIFICATI MEDIUL DIN JURUL ZONEI DE LUCRU - Nu utiliziţi pistolul de vopsit in caz de pericol de incendiu pau deexplozie.
- ATENTIE LA ORICE PERICOLE - Atentie la orice pericole provocate de materialul pulverizat. Consultati marcajele de pe recipient sau informatiele furnizate de producator.
- NU PULVERIZATI - Nu pulverizati niciun material in caz ca nu sunt cunoscute pericolele.
- UTILIZATI ECHIPAMENT DE PROTECTIE PENTRU OCHI - Este obligatoriu portul echipamentului corespunzător de proteție pentru ochi pentru a se evita pătrunderea in ochi a vaporilor sau a fumului.
- PURTATI MASCÁ - Nu utilizati pistolul de protectie fára masca.
PROTEJATI-VA AUZUL - Este obligatoriu portul echipamentului de protectie a auzului dacă intensitatea sunetului este mai mare de 85 dB(A).
INTRETINETI UNELTELE - Pastraţi curățenia recipientului pentru vopsea și a duzelor pistului de vopsit. Nu curățați cu lichide inflamabile cu punct de aprindere sub 32^ . Verificatai periodic cablul de alimentareși solicitati unei persone calificate inlocuirea lui in caz de deteriorare.
FLACARI DESCCHISE - Nu pulverizati in prezena flacarilor deschise sau a flacarilor de veghe ale aparatelor.
FUMATUL - Nu fumati n timul pulverizarii.
DILUAREA - Citiigi toate recomandarile sau instructiunile de diluare ale producatorilor de yopsea inaine de utilizarea yopselei sau altermateriale.
DECONECTATI DE LA RETEAUA ELECTRICA - Deconnectati intotdeauna de la reteaua electrica la umplerea recipientului pentru yopsea sau la curatarea pistolului de yopsit.
- OPRI TI APARATUL CAND NU ESTE UTILIZAT - Nu lasa ti aparatul sā mearga cu butonul de reglare a debitului complet injnchis, chiar pentru scurt tamp.

Nu ne asumam responsabilitatea pentru daunele produse de utilizarea substanelor necorespunzatoare sau a vopselelor diluate necorespunzator si pentru niciun pericol pentru sanatate creat de lipsa unei ventilati ci corespunzatoare.

5.1 Opriti imediat pistolul de vopsit urmatoarele cazuri:

• Intreruperi la fisa de alimentare, la cablul de alimentare sau deteriorare a cablului de alimentare.
  Intrerupator defect.
• Aparitie a fumului sau a mirosului de izolatie arsa.

6 INSTRUCTION DE UTILIZARE

6.1 Pregatirea (Fig.B)

Nu utiliata vopsele de zugravit sau acoperiri texturate. Acestea infundă duza.

Pentru obtinerea unor rezultate optime este necessitiesa pregatirea suprafetei pe care urmeazaa pulverizati si diluarea vopselei pana la viscozitatea corespunzatoare inainte de utilizarea pistolului de vopsit. Verificati intotdeana dacau suprafetele pe care urmeazaa pulverizati sunt lipsite de praif, murdarie sau grasimi. Verificati dacau fost masse zonele care nu trebuie pulverizate, cu ajutorul unei benzi de mascare de bunacalitate. Vopseaua sau fluidul de pulverizat trebuie sa fe completing amestecate si sa nu constina bucauti de material sau alte particule. Pistolul de vopsit poate fi utilizing pentru pulverizarea multor substanct, dar, inainte de achizitionarea vopselei, trebuie verificate intotdeana recomandarile producatorului.

6.2 Diluarea

Deconnectați intotdeauna de la reteaua electrică inainte de amplerea recipientului pentru vopsea cu material de pulverizat.

Cele mai multe vopsele se livreaza gata de aplicare cu pensula 山 necessita diluare inainte de a putea fi pulverizate. Respecta recomandarile producatorului privind diluarea. vopselei utilizeate cu pistolul de vopsit. Viscozimetrul permite determinarea viscozitatii corecte a vopselei care urmeazaa sa fe utilizationa. Pentru determinarea viscozitatii corespunzatoare, umpleti viscozimetrul cu vopsea pana la marginea superioara. Cronometra t timpul necesar pentru golirea viscozimetrului inapoia in cutia de vopsea. Tabelul de mai jos indică timpul recomandat pentru diferite tipuri de materiaie.

Vopsea pe bază de plastic și latex	24 - 28 secunde
Vopsea pe bază de apă	20 - 25 secunde
Grunduri	24 - 29 secunde
Lacuri	25 - 35 secunde
Vopsele de ulei	18 - 22 secunde
Vopsele email	18 - 22 secunde
Vopsele cu alumniiu	22 - 25 secunde
Izolație pentru șasiuri	25 - 35 secunde
Vopsele de grundire pentru lemn	28 - 35 secunde
Produse de tratare a lemnului	Nu necessities diluare
Baițuri pentru lemn	Nu necessities diluare

Dacă golirea vopselei durează mai mult decât estre recomandat, este necessară diluarea. Amestecati cu o cantitate redusă de diluant corespunzătorși măsurți viscozitatea până la obtinerea unei diluări corespunzătoare. Unele materiale pentru pulverizare contin particuleși bucăți de material. Aceste materiale trebuie filtrate inainte de amplerea recipientului pentru vopsea.

6.3 Reglarea debitului la iesire

Umpleti recipientul cand se golesteaprope complet.

Dacă pulverizarea îniate de umplere nu este satisfácâtoare (stropi / aerosol necorespunzător...) reglate din nou prin rotirea butonului de reglare adebitului în poziția corespunzătoare.

6.4 Pulverizarea (Fig.C)

Umpletei recipientul pentru vopsea cu vopsea diluata 当 filtrata corespunzator. Conectati pistolul de vopsit la reteaua electrica. Indreptaigi pistolul de vopsit catre o bucata de desequ si apasa pe butonul de declanare pana la inceperea pulverizarii vopselei. Reglati comanda de debit de iesire (2) pana la pulverizarea volumuluinecessary de vopsea.

Rotiţu comanda de debit de iesire în sensul acelor de ceasornic (B) pentru reducereadebitului și în sens invers acelor de ceasornic (A) pentru a modifica forma jetului pulverizat. Un model de pulverizare necorespunzător concentrează vopseaua în milieu suprafeței pulverizate și produce un aspect pătat. Un model de pulverizare corespunzător prezintă o distribuție uniformă a vopselei.

6.5 Tehnici de pulverizare (Fig. D)

Pentru obtinerea unor rezultate optime, tinei intotdeauna pistolul de vopsit in pozitic orientalà s i parallel cu suprafata.

Tinei duza la o distană de 25 - 30 cm de suprafatași pulverizati uniform de la un capăt la altul sau in susși in jos. Nu pulverizati sub un anumit unghi. In caz contrar, vopseaua va curge pe suprafata. Actionati cu miscari lineși uniforme. La pulverizarea pe suprafete mari, utilizi un model incrucisat, ca in figura.

(Fig. E.)

Nu porniti si nu oprii pistolul de vopsit cand este indreptat spre suprafata pe care trebuie pulverizat. Mentinei o viteză uniformă de deplasare a pistolului de vopsit. Deplasarea rapidă pe suprafata produce un strat subtire, iar deplasarea lentă produce un strat gros. Aplicati straturile unul câte unul. Dacă este necessar înță un strat, respectați intotdeauna

recomandarile producatorului privind timul de uscare, inainte de a aplica inca un strat. La pulverizarea pe suprafete mici, reglati undebit de ieire redus. Astfel evitati Utilizarea unei cantitat prea mari de vopsea si incarcarea prea mare a suprafetei. Evitati oprirea si pornerea in timpul pulverizarii pe un obiect ori de cate ori este posibil acest lucru. In cat contrar se va aplica prea multa vopsea sau insufficienta. Nu inclinatai pistolul de vopsit la mai mult de 45^

7 CURATAREA Şİ INTREŞINEREA (FIG. G)

Deconnectați intotdeauna de la priză inainte de curățarea pistolului de vopsit sau a recipientului pentru vopsea.

Pistolul de vopsit trebuie curatat dupa ficare/utilizare. In caz contrar, se va infunda cu siguranta si este posibil sa nu functioneze la urmatoarea incercare. Garantia nu acoperă curataea pistoalelor de vopsit care nu au fost curatate corespunzator de catre utilizatori.

7.1 După ficare適用,trebuie efectuate urmátoarele operatiuni:

Goliti recipientul de materialul ramas.
Curatati cu atentie recipientul cu diluantul utilizes.
Turnati diluant in recipient si pulverizati cu pistolul de vopsit pana cand din duza iese doan diluant curat.
Curatai cu atentie, cu diluant teava de aspiratie a vopselei si filtrul.
Curata capul de pulverizare si duza si indeparta orice alte reziduuri sau vopsea ramase.
- Intoarceti pistolul de vopsit si aplicati cateva picaturi de ulei uor in cele doua fante (F). Acestea vor lubrifica pistonul si cilindral.

Dacă pistolul de vopsit necessities curatae supplementară in interior, este posibil sa fie necessara demontarea. In acest caz, trebuie efectuate următoarele operatiuni.

• Deconnectati fisa de la reteaua electrica.
• Demontati recipientul pentru vopsea,țeava de aspiratieși filtrul.
  Desfaceti cele 4 suruburi (G).
• Scoateti ansamblul pompei.
  Scoatei duza (H), supapa (J), pistonul (K) 山 arcul (L).
  Curatai cu atentie, cu solvent cilindrul (M) si toate piessele.
• Aplicati pe piston, pe arc si pe cilindru cateva picaturi de ulei lubriciant.
  Montati la loc pistolul de vopsit.

8 INTRETINEREA

Verificazioni da cā aparatul nu este sub tensiune la efectuarea lucrarilor de intreşinere la motor.

Maşinile noastre au fost projectate să functioneze o perioadă lungă de temp cu minim de intreținere. Functionarea continua satisfăcătoare depinde de ingrijërea corectă a masiniiși de curățarea ei regulăța.

8.1 Curataea

Păstrați curate fantele de aeresire ale masinii pentru a evita supraîncălzirea motorului. Curăți cu regularitate carcasă aparatului cu o càrpă moale, de preferintă după fiecare適用are. Păstrați fantele de aeresire curateși lipsite de graf. Dacă murdăria nu poate fi indepartata, folositi o càrpă moale uredă cu apă cu sapun. Nu utilizati solventa cum ar fi petrol, alcool, apă amoniacală, etc. Acești solventa pot deteriorora componentele din plastic.

8.2 Lubrifierea

Maşina nu necessitieslubrifere supplementara.

9 CHARACTERISTIC TEHNICE

Putere nomină	130 W
Tensiune nomină	220-240 V
Frecventa nomină	50 Hz
Diametru duza	0,8 mm
Viteză debit	320 g/min
Viscozitate max.	60 din/sec
Lungimea cablului	2 m
Capacitatea rezervorului	0,8 l
Comandă de reglare adebitului de vopsea	Da
Vopsea cu latex	Da
Modele de pulverizare	1
Model rotund de pulverizare	Da
Mâner cu suprață moale	Da

10 ZGOMOT

Valori ale emisiilor sonore măsurate în conformitate cu standardele aplicabile. (K=3)

Nivel de presiune acustica LpA	91 dB(A)
Nivel de putere acustica LwA	102 dB(A)

ATENTIE! Presiunea acustica poate depasi 85 dB(A), caz in care trebuie purtat un dispositiv de protectie auditiva.

aw (Nivel vibratai)

11,7 m/s²

K = 1,5 m/s²

11 DEPANAREA

11.1 Motorul face zgomot, dar nu pulverizează sau pulverizarea este neregulata

• Cap rotativ uzat.
  Inlocuiti capul rotativ.
  Teava de aspiratie in positie necorespunzatoare
  Reglati teava de alimentare.
  Teava de aspiratie infundata
  Curatati cu diluant.
  Duza infundata

Curatati duza.
- Filtru infundat
Curatati cu diluant.
- Butonul de comanda trebuie reglat

Reglai.

11.2 Pulverizarea este necorespunzatoare

Volumul nu este reglat corect.
Reglati.
Vopsea prea groasa
Verificati viscozitatea vopselei.

11.3 Vopsire in strat prea gros

Pistolul de vopsit nu este curat sau nu este lubrifiat; ca urmare, pistolul se blochează in cilindru.
Demontati si curatai cu diluant pistolul de vopsit.
Vopsea in excess
Reglati volumul in sensul acelor de ceasornic pentru a reduce pulverizarea. Doua straturi subti sunt preferabile unui singur strat gros.
Viscozitatea este prea redusa
Verificati viscozitatea.

11.4 Motorul face zgomote anomal de puternice

Pistolul de vopsit nu este curat sau nu este lubrifiat; ca urmare, pistolul se blochează in cilindru.

Demontati si curatai cu diluant pistolul de vopsit.

11.5 Nu se pulverizeaza, nu se aude niciun sunet

Lipsa electricitate

Verificati alimentarea cu energia.

11.6 Sunetul de fonctionare nu este cel normal

• Reglare necorespunzătoare a debitului de cesire
  Reglati din nou.
  Insuficienta vopsea in recipient; ca urmare, se aspira aer.

Umpleti cu vopsea.
Diluare necorespunzatoare sautea de aspiratie incomplet acoperita.

Verificati teava si viscozitatea.

11.7 Strat poros, matuire excesiva

S-autilizat un solvent necorespunzator

Utilizati un solvent corespunzător.

Pistolul de vopsit este prea departe de suprafata.

Tineti pistolul de vopsit maiaprope de object.

Vopsea prea groasa

Diluati vopseaua.

12 GARANTIE

• Acestui produs i se acorda garantie conform reglementarilor legale pentru o periodada efectiva de 36 de luni de la data cumparaarii de catre primul utilizator.
• Această garantie acoperă toate defecțunile de materiale sau de productie, cu exceptia bateriilor, a incârcatoarelor, a pieselor defe cate din cauza uzurii normale, precum sunt rulmentii, periile, caburile, fisele sau accesorile precum frezele, burghiele, pânzele de ferăstrău etc.; deteriorarea sau defectele care rezultă din manipulare defectuoasa,'accidente sau modificări. Nu se acoperă nici costul transportului.
• Deteriorarea /sau defectiunile rezultate ca urmare autilizarii necorespunzatoare nu sunt acoperite de prevederile garantiei.
• Nu se asumam, de asemenea,onio responsabilitate pentruvatamarea corporalacere are drept cauzăutilizarea necorespunzatoare a aparatului.
• Reparatiile pot fi efectuate doar de catre un centru de service autorizat pentru sculele Powerplus.
• Puteti obtiine intotdeauna mai multe informati, apeland numarul de Telefon [phone].
  Toate costurile de transport trebuie suportate de client, in afara cazului in care s-a convenit in alt fel, in scris.
  In acelaşi tamp, nu se poate ridica nicio pretentie in garantie dacă deteriorarea aparatului se datoreaza intretineri neglijente sau suprasolicitări.
• Se exclude in mod categoric de la garantie defecionea datorata patrunderii de fluide, patrunderii excessive a prafului, deteriorarea intentionata (cu intentie sau din negljentă gravă), utilizes area inadevcata (doar pentru destinatiţi pentru care acest dispositiv nu este potrivit), utilizes area incompetentă (de ex nerespectarea instructiunilor din manual), fulgere sau asamblarea de câtre un nespecialist, tensiune incorrectă de alimentare de la rețea. Această lista nu este exhaustiva.
• Acceptarea pretentiilor in garantie nu poate duce niciodata la prelungirea perioadei de garantie, nici la inceputul unei noi perioade de garantie in cazul inlocuirii unui aparat.
• Aparatele sau componentele inlocuite in garantie raman prin urmare proprietatea Varo NV.
• Ne rezervam dreptul de a respinge orice pretentie pentru care cumpararea nu poate fi verificata sau dacă este clar ca produsul nu a fost intreținut in mod corespunzător. (fante de aerisire curate, perii de carbune intreținite periodic, ...)
  Dovada cumparari trebuie pastrata ca dovada a datei cumpararii.
• Scula nedemontata trebuie inapoiata commerciantului intr-o stare acceptabla de curatenie, (in cutia sa originala dac a cazul) si impreu na cu dovada cmpararii.

13 MEDIU

In cazul in care aparatul trebuie inlocuit dupa utilizes intensa, nu il aruncai laolaltacu gunoiul menajer, ci depositaI intr-un mod sigur pentru mediu. Eliminati ueiul de motor uzat intr-un mod care protejeaz mediul inconjurator. Va sugeram sa il depositaI intr-un container sigilat la statia dvs. locala de service in vederea reciclarii. Nu aruncaIa gunoi si nu scurgeti pe pamant.

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, ca unica parte responsabila, declara cã

produsul: PISTOL DE VOPSIT 130W

marca inregistrata: POWERplus

model:POWX351

este in conformitate cu specificaile esentiale si alte prevederi relevante ale Directivelor Europene aplicabile, pe baza aplicarii standardelor europene armonizate. Orice modificare neautorizata a aparatelor atrage dupa sine anularea acesti declarati.

Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamente tele lor, până la data semnăturii):

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii):

EN60745-1:2009

EN50580:2012

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Persoana care păstrează documentata tehnica : Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Subsemnatul actioneaza'in numele Directorului general executiv al societatai,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Divizia de reglementare - Director de conformitate