POWX351 - Malespray PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POWX351 PowerPlus

7.1 Følgende må gjøres etter hver gang sprøytepistolen brukes: ............................. 7

• 8 VEDLIKEHOLD p. 8
• 8.1 Rengjøring p. 8
• 8.2 Smøring p. 8
• 9 TEKNISKE DATA p. 8
• 10 STØY p. 8
• 11 FEILSØKING p. 9

11.1 Motoren går, men pistolen sprøyter ikke eller sprøyter uregelmessig ................ 9

POWX351 ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese denne brukerhåndboken og generelle sikkerhetsinstrukser nøye før maskinen tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson må også bruksanvisningen følge med. 1 BESKRIVELSE (FIG. A)

• Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).

• Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.

• Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.

Bruk pustebeskyttelse ved støvutvikling.

• Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

4.2 Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid at strømforsyningen tilsvarer spenningen oppgitt på typeskiltet.

• Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.

• Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.

• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet øker faren for elektrisk støt.

• Ikke bruk kabelen til å bære apparatet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.

• Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

• Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader..

• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

• Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.

• Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøyets bevegelige deler kan føre til personskade.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøyet også i uventede situasjoner.

• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.POWX351 NO Copyright © 2023 VARO S i d e | 5 www.varo.com

• Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

4.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.

• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.

• Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.

• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

• Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.

• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.

• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasjoner.

• La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke. 5 YTTERLIGERE SIKKERHETSINSTRUKSER

• SPRØYT ALDRI MOT PERSONER - Sikt ALDRI dysen mot mennesker eller dyr. Spruten må aldri komme i direkte kontakt med huden.

• FLAMMEPUNKT - Denne sprøytepistolen må ikke brukes til å sprøyte brennbar maling eller løsemidler med et flammepunkt under 32 °C.

• VENTILASJON - Sørg alltid for at arbeidsområdet har tilstrekkelig med ventilasjon under sprøytingen.

• KURVDYSE – Ha alltid kurvdysen på under bruk.

• TA OMGIVELSENE I BETRAKTNING - Bruk ikke sprøytepistoler hvis det er fare for brann eller eksplosjon.

• VÆR OPPMERKSOM PÅ FARER - Vær oppmerksom på alle farer i forbindelse med stoffet som sprøytes, og ta hensyn til merkingen på beholderen eller informasjonen fra produsenten.

• IKKE SPRØYT - Ikke sprøyt noe stoff du ikke kjenner virkningen av.

• BRUK VERNEBRILLER - Bruk egnede vernebriller for å holde skadelige damper eller dunster vekk fra øynene.

• BRUK MASKE - Bruk aldri sprøytepistolen uten ansiktsmaske.

• KOPLE FRA STRØMNETTET - Kople alltid fra strømnettet for du fyller malingsbeholderen eller rengjør sprøytepistolen.

• SLÅ AV NÅR DU IKKE SPRØYTER - Unngå å kjøre enheten over lengre tid med strømningsregulatoren stengt. Vi påtar oss intet ansvar for skader som skyldes bruk av uegnede stoffer eller maling som ikke er fortynnet på riktig måte, eller for helseskader som oppstår på grunn av utilstrekkelig ventilasjon.

5.1 Sprøytepistolen må straks slås av ved:

• Røyk eller lukt av svidd isolasjon. 6 BRUKSANVISNING

6.1 Klargjøring (Fig. B)

Bruk ikke strukturert vegmåling eller lakk da dette vil blokkere dysen. For å oppnå best mulig resultat er det viktig at du klargjør overflaten som skal sprøytes og at du fortynner malingen til riktig seighet før du tar i bruk sprøytepistolen. Påse alltid at overflatene som skal behandles er fri for støv, skitt og fett. Områdene som ikke skal sprøytes bør maskeres med en maskeringstape av god kvalitet. Malingen eller væsken som skal sprøytes på bør være grundig blandet og fri for klumper eller andre partikler. Mange stoffer kan sprøytes med denne sprøytepistolen, men se alltid produsentens anbefalinger for du kjøper malingen.

Husk alltid å koble enheten fra strømnettet før du fyller malingsbeholderen med sprøytematerialet. De fleste typer maling leveres klare for påføring med kost og må tynnes ut før de egner seg til sprøyting. Følg produsentens råd om fortynning av malingen når du skal bruke sprøytepistol. Viskositetskoppen vil hjelpe deg å fastsette den riktige seigheten til malingen som skal brukes. For å fastsette den riktige seigheten fyller du koppen helt opp med maling. Mål hvor lang tid det tar for alt innholdet renner tilbake i boksen. Tabellen nedenfor viser anbefalte tider for ulike typer materialer. Plast- og lateksmaling

Treimpregneringsmidler Krever ingen fortynning Trebeis Krever ingen fortynningPOWX351 NO Copyright © 2023 VARO S i d e | 7 www.varo.com Hvis det tar lengre tid enn anbefalt å tømme malingen, kreves ytterligere fortynning. Bland inn en liten mengde passende tynner og bruk viskositetstesten til rett seighet oppnås. Noen sprøytbare stoffer inneholder partikler og klumper. Disse materialene bør siles bort før malingsbeholderen fylles.

6.3 Justering av påført mengde

Etterfyll beholderen når den er nesten tom. Hvis sprøyteresultatet ikke er slik du ønsker før du etterfyller (ujevnt / ikke bra...), må du etterjustere ved å dreie utmatingskontrollen til en passende stilling.

6.4 Sprøyting (Fig. C)

Fyll malingsbeholderen med riktig uttynnet og silt maling. Koble sprøytepistolen til strømnettet. Rett sprøytepistolen mot noe skrapmateriale og trykk på avtrekkeren til det kommer maling gjennom dysen. Juster utmatingskontrollen (2) til du oppnår ønsket mengde. Vri utmatingskontrollen med klokken (B) for å redusere gjennomstrømningen og mot klokken (A) for a øke gjennomstrømningen. Justering av utmatingskontrollen vil påvirke sprøytemønsteret. Et dårlig sprøytemonster vil konsentrere malingen i midten av sprøytefeltet og gi et ujevnt resultat. Et godt sprøytemønster vil gi en jevn fordeling av malingen.

6.5 Sprøyteteknikker (Fig. D)

For å oppnå best mulig resultat bør du holde sprøytepistolen vannrett og parallelt med overflaten hele tiden. Hold dysen 25-30 cm fra overflaten og spray jevnt fra side til side eller opp og ned. Du må ikke holde sprøytepistolen i en vinkel, da dette vil føre til at malingen renner på overflaten. Bruk jevne bevegelser. Når du skal sprøyte store flater bør du forsøke å velge et kryssmønster slik det vises nedenfor. (Fig. E) Du må aldri starte eller stoppe sprøytepistolen mens den er rettet mot overflaten som skal behandles. Styr sprøytepistolen med jevn hastighet. Raske bevegelser vil etterlate seg et tynt lag og langsomme bevegelser vil etterlate seg et tykt lag. Påfør ett lag om gangen. Hvis det skal påføres flere lag, må du ta hensyn til tørketiden som produsenten anbefaler før neste lag påføres. Når du skal sprøyte små flater bør du sette utmatingskontrollen på en lav verdi. På denne måten vil du unngå å bruke for mye maling. Hvis det er mulig, bor du unngå å stoppe og starte når du sprøytemaler et objekt. Dette kan føre til at det påføres for lite eller for mye maling. Sprøytepistolen bør ikke tippes mer enn 45°. 7 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD (FIG. G) Husk alltid å koble fra strømmen før du rengjør sprøytepistolen eller malingsbeholderen. Det er viktig at sprøytepistolen rengjøres grundig etter hver gang den brukes. Hvis dette ikke gjøres, vil det som regel føre til blokkeringer og funksjonssvikt neste gang den skal brukes. Garantien dekker ikke rengjøring av en sprøytepistol som ikke er tilstrekkelig rengjort av brukeren.

7.1 Følgende må gjøres etter hver gang sprøytepistolen brukes:

• Tøm eventuelle rester fra beholderen.

• Rengjør beholderen grundig med tynneren som ble brukt.

• Tøm litt tynner i beholderen, og sprøyt gjennom sprøytepistolen helt til det bare kommer tynner ut av dysen.

• Rengjør malingsrøret og filteret med tynner.

• Rengjør kurven og dysen og fjern eventuelle rester.

• Snu sprøytepistolen opp ned og påfør noen dråper lett olje i de to åpningene (F). Dette vil smøre stemplet og sylinderen.POWX351 NO Copyright © 2023 VARO S i d e | 8 www.varo.com Hvis sprøytepistolen skulle kreve ytterligere innvendig rengjøring, kan det bli nødvendig å demontere den. I så fall bør du gjøre følgende:

• Trekk støpslet ut av stikkontakten.

• Ta av malingsbeholderen, malingsrøret og filteret.

• Ta ut dysen (H), ventilen (J), stemplet (K) og fjæren (L).

• Rengjør sylinderen (M) og alle deler grundig med løsemiddel.

• Påfør noen dråper lett smøreolje på stemplet, fjæren og sylinderen.

• Sett sammen sprøytepistolen igjen. 8 VEDLIKEHOLD Påse at maskinen ikke er strømførende når du utfører vedlikeholdsarbeid på motoren. Våre maskiner er beregnet på å fungere over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Langvarig og effektiv bruk avhenger av riktig vedlikehold og regelmessig rengjøring.

Hold lufteribbene på maskinen rene for å hindre overoppheting av motoren. Rengjør maskinhuset regelmessig med en myk klut, helst etter hver gang maskinen brukes. Hold lufteribbene fri for støv og skitt. Hvis skitten ikke går av, bør du bruke en klut fuktet med såpevann. Bruk aldri løsemidler som f.eks. bensin, alkohol, salmiakk osv. Disse løsemidlene kan skade plastdelene.

Rundt sprøytemønster

10 STØY Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3) Lydtrykknivå LpA 91 dB(A) Lydeffektnivå LwA 102 dB(A) VIKTIG! Bruk hørselsvern når lydtrykket er over 85 dB(A).POWX351 NO Copyright © 2023 VARO S i d e | 9 www.varo.com aw (Vibrasjon): 11,7 m/s² K = 1,5 m/s² 11 FEILSØKING

11.1 Motoren går, men pistolen sprøyter ikke eller sprøyter uregelmessig

• Blokkert malingsrør: Rengjør med tynner.

• Blokkert dyse: Rengjør dysen.

• Blokkert filter: Rengjør med tynner.

• Sprøytepistolen er ikke ren eller er ikke smurt, noe som gjør at stemplet sitter fast i sylinderen: Demonter sprøytepistolen og rengjør med tynner.

• For mye maling: Justér volumet med klokken for å redusere sprøytet mengde. To tynne lag er bedre enn ett tykt.

• For lite seighet: Kontroller seigheten.

11.4 Mer motorstøy enn normalt

• Sprøytepistolen er ikke ren eller er ikke smurt, noe som gjør at stemplet sitter fast i sylinderen: Demonter sprøytepistolen og rengjør med tynner.

11.5 Ingen sprøyting, ingen lyd

• Ingen strøm: Kontroller strømtilførselen.

11.6 Uvanlig lyd under bruk

• Feil utmatingsjustering: Juster på nytt.

• Ikke nok maling i beholderen, noe som gjør at det suges inn luft: Fyll på maling.

• Feil løsemiddel brukes: Bruk riktig løsemiddel.

• Sprøytepistolen for langt fra overflaten: Hold sprøytepistolen nærmere objektet.POWX351 NO Copyright © 2023 VARO S i d e | 10 www.varo.com

• Malingen for tykk: Tynn ut malingen. 12 GARANTI

• Dette produktet garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.

• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, vanlige slitasjefeil på deler som lagre, børster, ledninger og plugger eller på tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skade eller feil som skyldes misbruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.

• Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktøy.

• Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.

• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.

• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.

• Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller når det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).

• Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.

• Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet. 13 MILJØ Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, må den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig måte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for å resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angående tømming og resirkulering.POWX351 NO Copyright © 2023 VARO S i d e | 11 www.varo.com 14 SAMSVARSERKLÆRING VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgia, erklærer som eneansvarlig at, produktbetegnelse: Sprøytepistol Til Maling 130W merke: POWERplus modell: POWX351 oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i gjeldende EU-direktiver, basert på bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver uautorisert endring av apparatet vil annullere denne erklæringen. EU-direktiver (inkludert eventuelle tillegg frem til signaturdato): 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU Europeiske harmoniserte standarder (inkludert eventuelle tillegg frem til signaturdato): EN60745-1 : 2009 EN50580 : 2012

EN61000-3-3 : 2013 Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO, Ludo Mertens Regulatoriske saker - Samsvarsleder 07/12/2022, Lier - BelgiumPOWX351 DA Copyright © 2023 VARO Side | 1 www.varo.com

• Fjern stikket fra strømforsyningen