POWX351 - Malespray PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Malingpistol
Mærke	PowerPlus
Model	POWX351
Nominel effekt	130 W
Nominel spænding	220-240 V
Nominel frekvens	50 Hz
Dysediameter	0,8 mm
Sprøjteflow	320 g/min
Maksimal viskositet	60 din/sec
Beholderkapacitet	0,8 L
Kabellængde	2 m
Flowregulering	Ja
Kompatibel med latexmaling	Ja
Sprøjteform	1 form + buet spredning
Soft Grip håndtag	Ja
Lydtryksniveau LpA	91 dB(A)
Lydeffektniveau LwA	102 dB(A)
Garanti	36 måneder
Medfølgende tilbehør	Reservedyse (0,8 mm), rengøringsstang, 2 ventiler, flowkop, nøgle til dyse
Rengøring	Efter hver brug med fortynder
Smøring	Et par dråber let olie efter rengøring
Reparerbarhed	Tilgængelige dele: stempel, cylinder, ventil
Certificeringer	CE, direktiv 2006/42/EF, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Ofte stillede spørgsmål - POWX351 PowerPlus

Hvordan fortynder man malingen for optimal sprøjtning?

Brug den medfølgende flowkop til at måle viskositeten. Fyld den med maling og mål flydetiden. For vandbaseret maling skal tiden være 20 til 25 sekunder. Hvis malingen tager længere tid, tilsæt en lille mængde af passende fortynder og bland.

Hvordan rengør man pistolen efter brug?

Tag altid stikket ud af apparatet. Tøm beholderen, hæld en passende fortynder i beholderen og sprøjt, indtil det kommer rent ud. Rengør sugerøret og dets filter med fortynder. Fjern og rengør dysen og kurven. Påfør et par dråber let olie på smøreåbningerne.

Hvad gør man, hvis pistolen ikke sprøjter eller sprøjter uregelmæssigt?

Kontroller, at sugerøret er korrekt placeret og ikke tilstoppet. Rengør dysen og filteret med fortynder. Hvis motoren brummer uden at sprøjte, udskift det slidte rotationshoved. Sørg også for, at flowkontrolknappen er korrekt indstillet.

Hvilken type maling kan jeg bruge med POWX351?

Denne pistol er egnet til de fleste malinger, lakker, bejdser og primere, forudsat de er korrekt fortyndet. Den er kompatibel med latex- og vandbaserede malinger. Brug ikke teksturerede malinger eller vægbeklædninger, da de tilstopper dysen.

Hvordan justerer man sprøjteflowet?

Drej startkontrollen (2) med uret for at reducere flowet og mod uret for at øge det. En forkert sprøjteform koncentrerer malingen i midten; juster indtil en jævn fordeling opnås.

Hvorfor er der en 'appelsinhud'-effekt efter sprøjtning?

Det kan skyldes brug af et forkert opløsningsmiddel, for stor afstand mellem pistol og overflade (hold 25-30 cm), eller for tyk maling. Fortynd malingen og brug det anbefalede opløsningsmiddel.

Hvordan smører man pistolen?

Efter rengøring vendes pistolen, og påfør et par dråber let olie på de to smøreåbninger (mærke F på diagrammet). Dette smører stemplet og cylinderen for optimal drift.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg tage?

Bær altid beskyttelsesbriller, en støvmaske og handsker. Sprøjt aldrig i nærheden af åben ild eller antændelseskilde. Sørg for god ventilation. Ret aldrig strålen mod personer eller dyr.

Hvilke tilbehør er inkluderet i emballagen?

Emballagen indeholder: pistolen med beholder, en reservedyse (0,8 mm), en rengøringsstang, 2 ventiler, en flowkop og en dyse nøgle. Kontroller tilstedeværelsen af alle dele og opbevar manualen.

Hvad gør man, hvis motoren er mere støjende end normalt?

Det kan indikere, at pistolen ikke er ren eller smurt. Adskil stemplet, rengør det med fortynder og smør det. Hvis støjen fortsætter, kontroller flowindstillingen og malingniveauet (lad ikke pistolen køre tør).

BRUGSANVISNING POWX351 PowerPlus

Etterfyll beholderen nár den er nesten tom.

Hvis sprayeresultatet ikke er sik du ønsker for du etterfyller (ujevt //DD, ma du etterjustere ved a dreie utmatingskontrollen til en passende stilling.

Hvis spraytpistolen skulle kreve ytterligere innvendig rengjaring, kan det bln ndvendig a demontere den. I sa fall bør du gjore folgende:

Pase at maskinen ikke er strømførende nár du utfærer vedlikeholdsarbeid på motoren.

11.2 Forstøvingen er ikke god

Volumjusteringen er/DD
Juster.
Malingen for tykk:

Sjekk malingens seighet.

11.6 Arbejdsstoen lyder mærkeligt 10
11.7 Overdreven tagedannelse 10
12 GARANTI 11
13 MILJ0 11
14 KONFORMITSETERKLÄERING 12

ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerhedenijkevejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andreammen medijkevejledning.

1 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Motorhus
2. Malebeholder
3. Reguleringskap for sprøjtemængde
4. Dyse til sprojtekurv
5. Start/stop
6. Viskositetsbaeger
7. Handtag
8. Dyseskruvenøgle

2 MEDFØLGENDE INDHOLD

Fjern al emballage.
- Fjern resterende emballage og forsendelsesmaterialie (om nødvendigt).
- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
- Kontroller værktøj, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
Opbevar emballagen sa lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophor. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL! Emballage er/DDle legeto! Born ma icke lege med plastikposer! Risiko for kvaelning!

1 xvejledning

1 x ekstra dyse (0,8 mm)

1x rensestift

Dyseqruvenogle

1 x viskositetsbaeger

2 x ventiler

Kontakt venligst forhandleren, när der mangler dele, eller de er beskadigede.

3 SYMBOLER

I donne brugervejledning og/ller pa maskinen anvendes der folgende piktogrammer:

	Symboliserer risiko for personskader eller skader på værktøjet.		Læs vegledningen För brug.
CE	I overensstemmelse med grundæggende sikkerhedsstandarder i de europæiske direktiver.		Bar øndedrætsværn ved støvdannelse.
	Brug af øjenværn påkrævet.		Brug handsker

4 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

OBS! Samtige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begrebet „Elværktøj" i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktøj.

4.1 Arbejdsomrade

• Hold arbejdsomraret rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsomrader med darlig belysning kan medfrole ulykker.
• Med dette værktøj ma der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas ull stov. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.
• Hold boorn og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

4.2 Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid at strømforsyningen svarer til spændingen pa mærkepladen.

Værktjets tilslutningsstik skal passer ind i stikdåsen. Netstikket违法犯罪 nogen\ måde. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording.\ Uændrede nettik og passende stikdäser reducerer faren for elektriske stød.
- Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, narr kroppen er i Jordet.
- Hold værktøjt væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.
Netkablet ma ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet vaek fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele at værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
- Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, på der kun bruges forlæŋgerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlæŋgerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
- Hvis el-værktøjt skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

4.3 Personlig sikkerhed

Vær opmaerkoms. Hold oje med, hvad du gør, og brug el-værktoget med fornuft. Brug ilke værktoget, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol ullagermidler. Et ojebliks uopmaerkomshed ved anvendelsen af værktoget kan medfrole alvorlige kvaestelser.
- Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller horeværn, alt after el-værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kvaestelser.
- Undgå utilisigtet ibrugtagning. Kontrollér, at afbryden er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryden, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen iændt tilstand, kan der ske ulykker.

POWX351 DA

• Fjern indstillingsværktøjer eller skruenogler, inden værktøjet taendes. Et værktøj aller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser.
• Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du star sikkert og er i balance. På denen MADE kan værktøj styres bedre i uventede situationer.
• Brug egnet beklaedning. Bær ikke løst siddende toj eller smykker. Hold haret, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende toj, smykker erler langt hare kan gribes af bevægelige dele.
• Hvis der monteres stovudsgnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes stov.

4.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer

• OverbelastCREASEværktoget.Brugdetel-værktog,dererbergettildetarbejde,derskal udfores.Med det passende el-værktog arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesomrade.
• Brug/DD: el-vaerktjerm med defekte afbrydere. Et el-vaerktj, som/DD: dan tændes ell slukkes, er farligt og skal repareres.
• Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud eller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhinder utilsigtet start af værktøjet.
• El-værktøjer, som ikke benytttes, skal opbevares udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har=læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anwendes af uerfarne personer.
• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sadanmxde, at værktøjets Funktion pavirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes)darligt vedligeholdte el-værktjoer.
• Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanterkommen ikke til at sidde fast og er lettere at styre.
• Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse med,this anvisninger og sadan,som det er foreskrevet for den pagaelende type apparat. Tag i,this forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udfores. Brug af elværktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medfere farlige situationer.

4.5 Service

Værktoget mA kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale resededele. Dette sikrer, at værktogets sikkerhed bevares.

5 EKSTRA SIKKERHEDSREGLER

• SPRØJT ALDRIG PÅ PERSONER - Ret aldrig dysen mod en,anden person erer et dyr. Lad aldrig sprjtevæsken komme i direkte beraring med huden.
• ANTÉNDESESTEMPERATUR - Denne sprejtepistol má ikke anvendes til sprejting af brandbar maling eller oplosningsmidler med en antændelsestempératur på under 32^ .
• VENTILATION - Sørg altid for at der er tilstrækkelig ventilation i det område, hvor der sprøjtes.
• DYSEKURV - Hold altid dysekurven pa plads, mens der sprejtes.
• TAG HENSYN TIL ARBEJDSOMGIVELSERNE - Brug/DD sprjtepistolen i omrader med risiko for brand eller eksplosion.
• VÆR OPMÆRKSOM PÁ FARE - Vær opmaerk som på enhver risiko der kan ære forbundet med det materiale der sprøjtes. Læs oplysningerne på emballagen og informationer fra fabrikanten.
  SPRØJT IKKE - Undgå at sprejte med ubekendt materiale.

• BRUG ØJENBESKYTTELSE - Brug altid passende øjenbeskyttelse for at beskytte øjnene mod skadelige dampe.

• BRUG MASKE - Brug aldrig en sprejtepistol, hvis de/DDke har en sikkerhedsmaske pa.
  BESKYT DERES ØRER - Brug horeværn hvis lydtrykke overstiger 85 dB(A).

• VEDLIGEHOLD DERES VÆRKTØJ - Hold Deres sprøjtepistol, malerbeholder og dyser rene. Undgå at rense dem med brændbare væsker der har en antændelsestemperatur på under 32^ . Kontroller ledningen regelmæssigt og få den udskiftet af en fagkyndig person, hvis den er beskadiget.
• ABEN ILD - Sprøit aldrig i nærheden af øben ild eller antændingsflamme.
  RYGNING -Ryg aldrig under sprjtearbejeDET.
  FORTYNDER - Laes altid malerfabrikantens forslag ell er anvisninger om fortynding, forbrug af maling ell er andre materialer
  SLA STROMMEN FRA - Sla altid strommen fra nár De fylder malebeholderen ell er renogr sprajeptistol.
• SLUK PISTOLEN NAR DEN IKKE ER I BRUG - Undgå at lade pistolen køre i kortere eller laengere tid mens reguleringsknappen for sprøtemænge der fuldstændigt lukket.

Vi pātager os intet ansvar for skader forårsaget af brug af materialer, der ikke er egnede til sprøjtepistolen, eller maling der ikke er korrekt fortyndet, eller nogen som helst helbredsskader, der er opstaet som resultat af utilstrækkelig ventilation.

5.1 Sluk spröjtepistol omgående i tilfælde af:

• Uregelmaessigheder i stikket til den strømførende ledning, og den strømførende ledning selv, eller beskadigelse af den strømførende ledning.
  Defekt afbryder.
• Røg aller luqt af brændt isolationsmateriaile.

6 BETJENINGSVEJLEDNING

6.1 Klargoring (Fig.B)

Brug ikke strukturmaling til vægge eller dækfarve, da dette vil blokere dysen.

For at opná de bedste resultater er det vigtigt, at De klargør den overflade der skal sprojtes, og fortynder malingen til den har den rette viskositet, for De anvender sprojtepistolen. Sørg altid for at den overflade der skal sprojtes er fri for stov, snavs og fedt. Sørg for at afdække de omrader, der icke skal sprojtes, med en god afdækningstape. Malingen, der skal sprojtes, skal vare fuldstændigt blandet, og vare fri for klumper og andre partikler. Deres sprojtepistol kan anwendes til mange forskellige flydende masser, men undersog altid fabrikantens anbefalinger, for De kober maling.

6.2 Fortynding

Husk altid at afbryde strømforbindelsen før De fylder malebeholderen med det materiale, der skal sprøjtes.

De feste malinger leveres klar til pastryngning med pensel, og skal derfor fortyndes for de er egnede til sprojtning. Folg fabrikantens anvisninger til fortynding af maling, der skal pafores ved brug af sprojtepistol. Viskositetsbægeret kan vare en hjælp til at afgore om malingen har den rette viskositet. For at male viskositeten skal De fylde bægeret til randen med maling. Tag tid på hvor lang tid det tager for al malingen at lobe tilbage i dassen.

Tabellen herunder viser den anbefalede tid for forskellige typer materialer.

Plastik-/latexmaling	24-28 sekunder
Vandbaseret maling	20-25 sekunder
Grundmaling	24-25 sekunder
Fernis	25-35 sekunder
Oliebaseret maling	18-22 sekunder
Lak/ emaljer	18-22 sekunder
Aluminiummaling	22-25 sekunder
Grunder til biler	25-35 sekunder
Grunder til træ	28- 35 sekunder
Træimprægninger	Ingen fortynding påkrævet
Træbejdsning	Ingen fortynding påkrævet

Hvis det tager malingen længere end den anbefalede tid at lobe tilbage i dæsen, skal den fortyndes yderligere. Bland en lille mænge med den passende fortynder og brug viskositetsprøven, indtil den rette viskositet er opnæt. Nogle materialer, der er egnede til sprøjtning, indeholder partikler og klumper. Disse materialer skal filtreres, før de fyldes på malebeholderen.

6.3 Justering af udgangsmængden

Fyld beholderen nár den er næsten tom.

Hvis sprjteeffekten ikke er tilfredsstellende forpafyldningen (sprutten,forstvning ikke god...) skal sprjtehovedet justeres ved at dreje udgangskontrolknappen i den ønskede position.

6.4 Sprøjtning (Fig. C)

Fyld malerbeholderen med den korrekt fortyndede og filtrere de maling. Sæt sprøjtepistolens stromforsyning til. Ret sprøjtepistolen mod et stykke restmaterialie, og tryk på startknappen indtil malingen begynder at sprøjte ud. Juster sprøjtemængden (2) indtil stralen fär den ønskede fylde. Drei reguleringskappen for sprøjtemængde med uret (B) for at reducere ønsgen den og mod uret (A) for at øge ømengden af maling. Indstillingen af sprøjtemængden har indflydelse på sprøjtemønsteret. I et)darligt sprøjtemønster er malingen koncentreret i midten af stralen, og det færdfige resultat er skjoldet. I et godt sprøjtemønster er malingen jævnt fordelt i hele monstret.

6.5 Sprøjteteknikker (Fig. D)

For at opnå de bedste resultater, skal De holde sprøjtepistolen ret og parallel t med overfladen hele tiden. Hold dysen 25-30 cm fra overfladen og sprøjt jævnt fra side til side og op og ned. Sprøjt ikke fra en skrå vinkel, da dette vil få malingen til at lobe på overfladen. Brug blode og jævne bevægelser. När der sprøjtes større områder, anbefales det at arbejde på kryds og tværs som vist på tegningen.

(Fig. E)

Start og stop aldrig sprjtepistol mens De retter den mod den overflade, der skal sprjtes. Bevag sprjtepistol i et jævnt kontrolleret tempo. Hurtige bevægelser vil give et tyndt lag maling, mens langsomme bevægelser vil give et tykt lag maling. Pafør et lag maling ad gangen. Hvis det er nødvendigt med endnu et lag, skal De vare opmaerksom pa fabrikantens anbefalede tørretid, for De pafører det andet lag maling.

Nár der sprojtes små områder, skal spröjtemængden holdes på en lav indstilling. Pá denen MADE undgår De at bruge for meget maling og undgår således oversprøjting.

Undgå savidt muligt at starte og stoppe sprojtningen mens De sprøjter pa den genstand der skal males. Dette kan resultere i at der sprøjtes for meget aller for lidt maling pa genstanden. Vip ikke sprøjtepistol mere end 45^

7 RENGORING OG VEDLIGEHOLDELSE (FIG. G)

Det er vigtigt at sprejtpistolen bliver rengjort grundigt, hvr gang den har varet brugt. Sker det ikke, vil det næsten med sikkerhed resultere i tilstopning, SSE den ikke virker næste gang De ønsker at bruge den! Garantien dækker ikke rengøring af en sprejtpistol der ikke har varet ordentligt rengjort af brugeren.

7.1 De falgende handlinger skal udfores umiddelbart after hver brug.

Tom beholderen for alt overskydende materiale.
- Rengør beholderen grundigt med den anvendtefortynder.
- Hæld fortynder i beholderen, og sprøjt grundigt, indtil der kunkommen ren fortynder ud af dysen.
- Rengør røret til opsugningen af maling og filteret grundigt med fortynder.
- Rengør kurven og dysen og fjern eventuel overskydende maling og andre urenheder.
- Vend spröjtepistolen på hovedet, og dryp nogle fá dráber let olie i de to huller (F). Olien smörer stemplet og cylinderten.

Hvis Deres sprejtepistol skulle kræve ekstra indvendig rengøring kan det være nødvendigt atskillen den ad. Hvis dette er tilfældet skal De følgende vejledningen herunder

Fjern stikket fra strømforsyningen
Fjern malerbeholderen, opsugningsroret og filteret.
- Skru de 4 skruer ud (G).
- Tag den samlede pumpe af.
- Afmonter dyse(H), ventil(J), stempel(K), og fjeder(L).
- Rens cylinderten (M) og alle dele grundigt med et oplosningsmiddel.
- Dryp nogle fá dráber let smøreolie pà stempel, fjeder og cylinder.
- Saml sprjtepistolen ingen.

8 VEDLIGEHOLDELS

Afbryd altid strømforsyningen til redskabet nár der foretages vedligeholdsesaktivitet på motoren.

Vores maskiner er fremstillet til at kinne anwendes i lang tid med et minimum af vedligeholdelse. En fortsat tilfredsstellende Funktion afhænger af god behandling af maskinen og regelmaessig rengøring,

8.1 Rengoring

Hold maskinens ventilationsabninger rene, for at forebygge at motoren overophedes.

Rengør maskinhuset regelmæssigt med en blød klud, helst lige sprøjtepistolen har været anvendt. Hold ventilationsåbningerne fri for støv og urenheder. Hvis urenhederne ikke kan fjernes med en tør klud, kan De anvende en blød klud med sæbevand. Brug aldrig oplosningsmidler som petroleum, alkohol, ammoniakvand el. lign. da disse oplosningsmidler kan beskadige plastikdelene.

8.2 Smoring

Maskinen kræver ingen yderligere smøring.

9 TEKNISKE DATA:

Mærkeeffekt	130 W
Mærkespænding	220-240 V
Mærkefrekvens	50 Hz
Dysediameter	0,8 mm
Flowhastighed	320 g/min.
Maks. viskositet	60 din/sek.
Kabellængde	2 m
Tankkapacitet	0,8 l
Justerbar regulator til malingflow	Ja
Latexmaling	Ja
Sprøjemnestre	1
Rundt sprøjemnister	Ja
Blødt greb	Ja

10 STØJ

Stojemissionsværdier er malt i overensstemmelse med gaelende standarder. (K = 3)

Lydtryksniveau LpA 91 dB(A)

Lydeffektniveau LwA 102 dB(A)

BEMAERK:brug horevaern nar lydtrykket er over 85 dB(A).

aw (Vibrationsniveau):

11,7 m/s²

K=1,5m/s²

11 FEJLFINDING

11.1 Motoren summer, men pistolen sprejter ujaevnt eller slet ikke

Slidtsvirvelhoved:
Skift svirvelhovedet ud.
- Opsugningsrøret sidder ikke den rette position:
Sæt opsugningsrøret pól plads.
- Tilmstoppet opsugningsrør:
Rengor med fortynder.
Tilstoppet dyse:

Rengör dysen.

• Tilstoppet filter:
  Rens med fortynder.
• Reguleringsknap traŋger til justering:

Juste reguleringskappen.

11.2 Forstovningen er/DDke god

Maengdereguleringen er/DDKE korrekt:
Justermaengdereguleringen.
- Malingen er for tyk:

Undersg malingens viskositet.

11.3 For meget maling

• Sprojtepistol er/DDre, eer icke smurt, med det resultat at stemplet sidder fast i cylinderen:
  Skil sprjtepistol ad ogrens med fortynder.
• For meget maling:
  Justér mængden ved at dreje mod hjre for at reducere sprøjtemængden. (To tynde lag er bedre end et tykt lag.)
• Viskositeten er for lille:

11.6 Arbejdssstøjen lyder mærkeligt

• Darlig indstilling af sprjtemaengden:

Indstiligen.

• Ikke nok maling i beholderen, hvilket resulterer i at der suges luft ind:

Fyld beholderen opigen.

• Malingen er/DDKE korrekt fortyndet, eller kommer icke helt igennem opsugningsraret:

Undersøg opsugningsrøret og viskositetsniveauaet.

11.7 Overdreven tagedannelse

Der er brugt forkert fortynder:
Brug den rette fortynder.
- Spröjtepistolen holds for langt fra overfladen:
Hold sprjtepistolen tætter pa genstanden der skal sprjtes.
- Malingener for tyk:

Fortynd malingen.

12 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i henhold til gældende retlige bestemmelsei enperiode pa 36 maneder fra den forste købers købsdato.

• Garantien dækker alle materiale-ller Produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, sasom lejer, børster, ledninger, stik aller tilbehør sasom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelseller defekter som følge af misbrug, ulykke erlerændring ellr transportomkostninger.

• Beskadigelse og/eller defekter som ffolge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti.

Vi fraskriver os ogsa alt ansvar for enhver personskade som folge af forkert brug af værktogiet.

• Reparationer mag kun udfores af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus-værktjoer.

Du kan altid fã mere information pa tlf. 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftliqt.

• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærveende garanti, hvis skaden på apparatet er opstæt som fjge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.

• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsæltigt aller ved grov uagtsomhed), upassende anwendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompétent brug (sasom ikke at respekttere instrukserne i dette vegledning), inkompétent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstandendig.

• Accept af krav under garantien kan/DD fre til forlengelse af garantiperioden ellere pabegvndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.

Apparater ell er dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's eiendom.

Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hiskobet ikke kan bekraftes,ller hisdet er tydeligt, at produktet icke har varet behoigt vedligeholdt. (rene udluftningsabninger, regelmessig service af kulborster,...)

Köbskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen.

• Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseforme med æske (hvis relevant for encheden)ammen med købsdokumentation.

13 MILJØ

Hvis maskinen skal skiftes ud after lang tids brug, ma den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømaessigt forsvarlig在这方面. Affald produceret af de elektriske maskiner ma ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlag til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgien, erklærhermed som eneansvarlig, at

Apparatbeskrivelse: Malersprjtepistol 130W

Varemaerke: POWERplus

Varenummer:POWX351

er i overensstemmelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelse i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver u autoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør dette erklæring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillaeg frem til datoen for undertegtnelsen):

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

Harmoniserede europaeiske standarder (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegnelsen):

EN60745-1:2009

EN50580:2012

ENIEC55014-1:2021

EN IEC55014-2:2021

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender) - Compliance Manager 07/12/2022, Lier - Belgium

1x viskositetsbagare

Felaktigt losningsmedel anvands: