RBC1020 - Motocoasă RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RBC1020 RYOBI

Atunci cánd utilizează produsul, normele de siguranta trebuie să fie respectate. Pentru siguranta dumneavoastră să trecătorilor, vă rugăm să citiţi aciste instructjuni înante de utilizarea produsului. Vă rugăm să păstrăi instructjunile intr-un loc Sigur pentru Utilizare ulterioară.

A VERTISMENT

Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacităti reduse fizice, senzoriale sau mentale, soc fara experientăși cunoșținte, cu exceptia cazului in care sunt supravegehatiș aunt instruiți in privivața folosirii aparatului de câtre o personă responsabilă pentru siguranta lor. Copii trebuie supravegehatiș pentru a nu avea posibilitatea să se joace cu acest dispositiv.

INSTRUIRE

• Nu permieti niciodata copilor sau personelar care nu sunt familiarizate cu aceste instructiuni, sā foloseascā motocoasa.
• Nu permieti accesul trecatorilor, al copiar si al animalelor de companie in zona in时间为 tundetji. Opriti masina dacia cineva intra in zona.
• Nu utilizathi niciodatata motocoasa canda sunteti obosit, bolnav sau sub influenta alcoholui, a drogurilor sau a medicamentelor.
  Utilizati motocoasa numai pentru tăierea ierpii si buruienilor. Nu folositi in alte scopuri.
• Retineti cā operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau pericoleale ce pot avea loc asupra altor persone sau proprietei lor.

ASPECTE ELECTRICE

Evitati pornirile involuntare. Verificati intotdeuna cà comutatorul este in posizija Off (Oprit) inainte de a introduce stecherul uneltei in priza sursei de alimentare. Nu transporte i unealtal alimentata la priza avand degetul pe butonul de pornography.
- Energía electrica trebuie sá fie furnizata printr-un dispositiv pentru current residual (RCD) cu un current de declançare de nu mai mult de 30 mA.
Inaine de utiliser, examatoi cabul de alimentare sau cabul prelimungtor pourtu daune. Daca exista semne de deteriorare, acesta trebuie sa fie inlocuit de un tehnician de service calificat.
- Nu utilizati motocoasa in cazul in care caburile electrica sunt deteriorate sau uzate.
In cazul in care cablul de alimentare sau cablu de extensie se deterioreaza in timpul utilizari, deconnecta de la sursa de alimentare imediat. Nu atingeti caburile eletrice pana canda sursa de alimentare nu este

deconectata. Nu reparati. Inlocuiti numai cu un cablu electric identic.

Cablul prelimungitor trebuie sá fie desfagurat in timpul utilizárii. Caburile spiralate se poate supraíncálzi.
Asigurati-va cablul de alimentare esta poziptionat astfel incat sa nu calcati pe el, sa nu va impiedicati de el sau sa nu fie expus la deteriorar Sau strivire.
Nu transporta niciodata produsul de cablul de alimentare.
- Nu trajeţi niciodă de cablul de alimentare pentru a deconnectă de la sursa de alimentare.
Pasta制订 cablul departe de caldur,ulei sau margini ascutite.
Asiguratj-vacensiuneaeste corectaenterprisemasina dvs.O etichetadepe produs indicatensiuneaunitai. Nu conectaiprodusul la o tensiune of current alternative care diferadceaceastansiune.
■ Asigurat-va cã comutatorul este in posizjia Off (Oprit) inainte de deconectarea de la sursa de alimentare.
Pentru depositare, deconnectati intotdeauna de la sursa de alimentare si infasurati cablul.

PREGÂTIRE

Pentru a lucra in depină siguranta, citiţi si intelegeți toate instrucțunile inainte de a utiliza trimmer-ul-aparatul pentru tuns tufisuri. Respectați toate masurile de siguranta. Nerespectarea masurilor de siguranta prezentate mai jos poate provoca ranir corporale grave.
- Puratai ochelari de protectie, precum si protectii auditive in tamp ce utilizati acest aparat.
Puratai, de asemenea, un pantalon lung si gros, cizme si manusi. Nu puratai haine largi, pantaloni scurti sau bijuterii, si nu lucrati niciodata descult.
Puratai intotdeauna incalamtame de protectie antiderapanta sipantaloni lungi.
Inaiinte deutilizare,verificatu cánu exista把这些 deteriorate.Un intrerupator defect sau orice piesaderiatarat trebuie sifie reparata in mod corespunzator Sau inlocuitadenu service autorizat.
Avei in vedere mediu in care lucrati. Pastrati zona de lucru libera de cabluri, crengi, pietre si moloz.
Curatazi zona de taiere inainte de ficare'utilizare. Indepartati pietrele, cioburile de sticla, cuiele, caburilore metalice, firele s itale obiecte care ar putea fi proiectate sau care s-ar putea agata n capul de fir sau im lamà.
■ Asigurat-va că capul de cosire este instalat corespunzătorși fixat.
■ Asiguratj-vacata toate disposizitvele de protectie, deflectoarele si manerele sunt fixate corect si strans.

UTILIZARE

Tineni copii, vizitatori s animalele, la cel pujin 15 m distanţă de locul unde lucrati.
Folosiţ trimmer-ul pe timpul zilei sau dacă aveți o sursă de lumină artificială bună.

Evitatiutilizareapeiarbaumeda.
In tempul operarii dispositivului, pstraşi in permanenta echilibrul si stabilitatea.
Nu mergeti cu spatele atunci cand tundeti.
Mergeti, nu alergati niciodata cand tundeti.
Păstrați capul de cosire sub nivalul taliei.
Nu tăiati pe alte suprafete decât iarbă de pe sol.
- Nu utiliziţi niciodată motocoasa cu dispositive de protectie deteriorate sau fără ca acestoea să fie montate.
Nu inlocuiti niciodata firul de nylon cu unul metallic.
Feriti intotdeauna mainile sipicioarele de partile taietoare ale uneltei, mai ales atuncandornitij motorul.
- Nu ridicatu sau transporte motocoasa de cablul electric.
Ferji-vă de obiecte proiectate de câtre firul de tăiere.
Fiţi foarte prudent atunci cánd utilizesci aparatul echipat cu o lamă. Se poate produce un recul atunci cánd lama intră in contact cu un element pe care nu il poate tăia. Acest contact poate provoca oprirea brutală a lamei pentru scurt timpși poate proiecta brusc aparatul departe de obiectul lovit. Această reactie poate fi destul de violentă pentru ca utilizatorul să piardă controul aparatului. Un recul se poate produce dacă lama intâlnește un obstacol, se blochează sau se indoaie. Reculutel este cel mai susceptibil si se produță intr-o zona` in care este dificil si vedeti materialul de tăiat. Pentru a lucra in bune condițiiși in deplinaș siguranta, tăiati buruienile efectuand o miscare de la dreptă la stângă. Dacă un obiect nu o bucata de lemn se găsește pe triaetoria lamei, această miscare in lateral permute reducerea efectului de recul.
Opriti si deconectatj de la sursa de alimentare inante de:

revizia
- lásarea motocoasei fárá supraveghere
curata motocoasei
- schimbarea accesoriilor
- verificare pentru orice daune după lovirea unui obiect
- verificare pentru orice daune în cazul în care motocoasa începe că vibreze anomal
- efectuarea intretinerii

INTRETINEREA

Utilizati doar把这些 de schimb si accesori recomandate de producator.
- Dupa extinderea firului de tăiere nou, readucți intotdeauna masina in posțița sa normală de functiorare înte de a o popcorn.
- După ficare'utilizare, curătatî cu o cârpă moale si uscata.
Verificati toate piuiletele, suruburile la intervale frecvente de timp ca sa fie corespunzator stranse pentru a va asigura ca echipamentul este in stare de lucru in siguranta. Orice piesa deteriorata trebuie sa fe

reparata in mod corespunzător sau inlocuită de un service autorizat.
Atunci cánd nu sunt utilizes, uneltele trebuie sá fie depositate intr-un loc uscat sí racoros, prevázut cu incuietoare, la care copii sá nu aibá acces. Nu depositài in aer liber.

UTILIZARE PREVAZUTA

Motocoasa pentru tufisuri

Produusul este dotat cu o lamà rotativà din metal sau plastic destinata pentru tăierea buruienilor, a tufisurilor, a copacilor mici și a vegetatiejei similare.
Această motocoasa pentru tufișuri nu poate fi utilizata pentru tăierea sa mudaruntarea:

flori
- din punct de vindere al aplicarii de ingrasaminte. Altafel, poate exista risc de vatamari.

Motocoasa

Motocoasa este concepută pentru tăierea ierbii si a buruienilor numai dingradini private.
Dispositivul nu poate fi utilizat f gradini publice, parcuri, centre sportive sau pe marginea drumurilor si nici in agricultura si silvicultura.
- Această motocoasa pentru gazon nu poate fi Utilizata pentru tăierea sau măruntirea:

garduri vii, lastarisi tufisuri
flori
- din punct de vindere al aplicarii de ingrasaminte. Altfel, poate exista risc de vatamari.

PROTECTIA MEDIULUI INCONJURATOR

Reciclati materiile prime in loc sà le aruncai la gunoi, impreunà cu deşeurile menajere. Pentru a proteja mediu inconjurator, masina, accesoriile acesteia si ambalaje trebuie triate.

SIMBOL

Avertizare de siguranta

V

Tensiune

Vá rugám cititi instructcjunile cu atentje inainte de pornirea aparatului.

Puratai protecjie pentru ochi si urechi.

Purtáintotdeauna incalṭṭamnte de siguranta antiderapanta cándutilizati acest echipament.

Puratai manusi care nu alunecă, destinate pentru operatiuni grele.

Evitatiutilizarea in condiiti de ude sau umede.

Această unitate nu este destinata pentruutilizare cu o lamă de tip ferăstrău cu dinti.

Tineti trecatorii la o distanță de cel putin 15 m.

Tineti toate personele, in special copii si animale de companie, la cel pufin 15m distanza de zona del lucru.

Deconnectati fisa de la reteaua de alimentare cu electricitate imediat inante de realiza operati di intretnere sau in cazul in care cablul este deteriorarat sau taiat.

Feriti-va de obiecte proiectate sau in zbor.

Păstraji distanta fata de personele din apropriere.

Izolarea dubla

Conformitate cu reglementarile tehnice

Deşeurile produselor electricity nu trebuiiesz inlaturate impreună cu deşeurile casnice. Vă rugam reciclata acolo unde exista facilită. Verificati la autoritatea dvs locală sa la vanzator pentru sfaturi privind recicarea.

PICTOGRAME IN ACEST MANUAL

Siguranta

Dezambalarea

Notiuni de bază

Imagine de ansamblu

Salt la pagina nr.

Utilizare

Intretinerea

Avertizare de siguranta

Conectare

Deconectarea

Informatij

Piedica

Deblocare

Déclarant pe propria raspendre cà escast produs este conform cu normele sau documentele normative urmàtoire.

Numar de série: Consultateti eticheta cu specificati a produsului

Anul de fabricatie: Consultati eticheta cu specificati a produsului

ATBILSTIBAS PAZINOJUMS

Mës uz savu abtilibpu pazinojam, ka Ḫs produits abilst Ḥädiem standarti viarstanditaziacis dokumenti.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Auklas trimmeris):