RBC1020 - Roçadora RYOBI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RBC1020 RYOBI

uso. Os cabos enrolados podem sobreaquecer. Assegure-se de que o cabo de alimentação está situado de tal maneira que não se pisará, estorvará nem estará submetido a danos ou incómodos.

Não leve o produto pendurado pelo cabo de alimentação.

Não pegue no cabo de alimentação para desligá-lo do fornecimento eléctrico.

Assegure-se de que a voltagem é adequada para a sua máquina. Uma placa de identificação no produto indica a voltagem da unidade. Não ligue o produto a uma voltagem de CA que não corresponda à sua voltagem.

ADVERTÊNCIA Ao utilizar o produto, devem seguir-se as normas de segurança. Para a sua própria segurança e a dos que o rodeiam, leia estas instruções antes de utilizar o produto. Guarde as instruções para usá-las no futuro. ADVERTÊNCIA Este aparelho não foi feito para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, a não ser que passem a ter supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas de modo a evitar que brinquem com o aparelho.

Assegure-se de que o interruptor está em posição Desligado antes de desligar do fornecimento eléctrico.

Para o seu armazenamento, desligar sempre do fornecimento eléctrico e enrolar o cabo.

Para trabalhar com toda a segurança, leia e compreenda bem, por favor, todas as instruções antes de utilizar o seu aparador de relva / roçadora. Cumpra todas as instruções de segurança. O não cumprimento das instruções de segurança seguintes pode provocar ferimentos graves.

Nunca permita que crianças ou pessoas que não estejam familiarizadas com estas instruções utilizem o aparador.

Mantenha a área livre de espectadores, crianças e animais enquanto estiver a podar. Pare a máquina se alguém entrar na área.

Não utilize a podadora quando estiver cansado, doente ou sob a influência do álcool, drogas ou medicamentos. Use óculos de protecção assim como protecções para os ouvidos quando utilizar esta ferramenta.

Utilize a podadora só para cortar erva e mato ligeiro. Não a use para nenhuma outra finalidade. Use calças compridas e espessas, botas e luvas. Não use roupas folgadas, calções nem jóias nem nunca trabalhe com os pés descalços.

Mantenha em mente que o operador ou o utilizador é responsável pelos acidentes ou perigos que ocorrem a outras pessoas ou à sua propriedade.

Utilize sempre calçado anti-deslizante de protecção e calças largos.

Antes do seu uso, comprove que não há peças danificadas. Os interruptores defeituosos ou qualquer outra peça danificada devem ser substituídos ou reparados adequadamente por um estabelecimento de serviço autorizado.

Tenha em consideração o ambiente em que está a trabalhar. Mantenha a área de trabalho livre de cabos, paus, pedras e resíduos.

Desobstrua a zona de corte antes de cada utilização. Retire as pedras, cacos de vidro, pregos, cabos metálicos, cordas e outros objectos que poderiam ser projectados ou ficarem presos na cabeça de fio ou na lâmina.

Evite um arranque inesperado. Verifique sempre se o interruptor está na posição OFF (desligado) antes de a ferramenta à corrente eléctrica. Não transporte uma ferramenta ligada com o dedo no interruptor. O fornecimento eléctrico deveria efectuar-se através de um dispositivo de corrente residual (RDC) com uma corrente activa não superior a 30 mA.

Antes do seu uso, comprove que não há danos no cabo de extensão nem no cabo de alimentação. Se houver sinais de danos, deve ser substituído por um técnico de serviço autorizado.

Não utilizar a podadora se os cabos eléctricos estiverem danificados ou desgastados. Assegure-se de que a cabeça da podadora está correctamente instalada e ajustada.

Se o cabo de alimentação ou o cabo de extensão se danificarem durante o uso, desligar imediatamente do fornecimento eléctrico. Não tocar nos cabos eléctricos até se ter desligado o fornecimento eléctrico. Não reparar. Utilize apenas peças sobresselentes originais. Assegure-se de que todas as protecções, deflectores e cabos estão unidos de forma correcta e segura. UTILIZAÇÃO

Mantenha as crianças, visitantes e animais pelo menos a 15 m do lugar onde trabalha. O cabo de extensão deve estar desenrolado durante o

Utilize o cortador à luz do dia ou com uma luz artificial

Português eficaz. com intervalos frequentes para confirmar a tensão apropriada e se certificar que o equipamento está em condições seguras de funcionamento. Qualquer peça danificada deve ser substituída ou reparada adequadamente por um centro de serviço autorizado.

Evite o uso em erva molhada.

Fique sempre bem apoiado nas pernas e não estique demasiado o braço.

Não caminhar para trás quando se está a cortar.

Ande e nunca corra ao aparar.

Mantenha a cabeça da podadora abaixo do nível da cintura.

Não cortar a erva em superfícies diferentes no solo.

Não utilize a podadora com as tampas danificadas ou sem tê-las colocado.

Nunca encaixe uma linha de substituição de metal. Roçadora

Mantenha sempre as mãos e os pés afastados dos meios de corte, especialmente quando ligar o motor.

Não pegue nem leve a podadora pelo cabo eléctrico.

Tenha cuidado com os objectos lançados pela linha de corte. O aparelho possui uma lâmina rotativa incorporada feita de metal ou plástico que se destina a cortar ervas daninhas, arbustos, pequenas árvores e vegetação similar.

Tenha muito cuidado quando utilizar esta ferramenta equipada com uma lâmina. Pode ocorrer um coice quando a lâmina entra em contacto com um elemento que ela não pode cortar. Este contacto pode provocar a paragem brutal da lâmina durante um curto momento e projectar subitamente a ferramenta para longe do objecto atingido. Esta reacção pode ser bastante violenta podendo causar ao utilizador a perda de controlo da ferramenta. Um coice pode ocorrer se a lâmina encontrar um obstáculo, se bloquear ou se torcer. O coice ocorre mais provavelmente numa zona onde é difícil de ver o elemento que vai cortar. Para trabalhar em boas condições e com toda a segurança, corte as ervas daninhas fazendo um movimento da direita para a esquerda. Se um objecto ou um pedaço de madeira se encontrar na passagem da lâmina, este movimento lateral permite reduzir o efeito de coice. Não é permitido que esta roçadora seja utilizada para cortar ou decepar: ● flores ● em termos de adubo. Caso contrário, há um risco de lesão.

Desactivar e desligar do fornecimento eléctrico antes de: ● manutenção ● deixar a podadora sem vigilância ● limpar a sua podadora ● mudar acessórios ● comprovar se há danos depois de bater num objecto ● comprovar se há danos caso a podadora comece a vibrar de um modo anormal ● realizar operações de manutenção

Quando não estão a ser utilizadas, as ferramentas devem ser armazenadas num local seco, fresco e fechado fora do alcance das crianças. Não armazenar ao ar livre. USO PREVISTO Aparador

A podadora está desenhada para cortar erva e mato ligeiro só em áreas ajardinadas privadas.

Não é permitido utilizar o aparelho em jardins públicos, parques, centros desportivos ou bermas de estrada, bem como na agricultura e silvicultura.

Não é permitido que este aparador de relva seja utilizado para cortar ou decepar: ● caniços, sebes e arbustos ● flores ● em termos de adubo. Caso contrário, há um risco de lesão.

PROTECÇÃO DO AMBIENTE

Recicle os materiais em vez de pô-los directamente no lixo doméstico. Para proteger o ambiente, a ferramenta, os acessórios e as embalagens devem ser seleccionados. SÍMBOLO Aviso MANUTENÇÃO

Use apenas peças sobresselentes e acessórios recomendados pelo fabricante.

Após ter estendido a nova linha do aparador, volte sempre a colocar a máquina na sua posição normal de operação antes de a ligar.

Limpar com um pano suave seco depois de cada uso.

Tensão Agradecemos que leia atentamente as instruções antes de iniciar a máquina. Português

Utilize protecção ocular e auditiva.

Utilize calçado segurança antideslizante quando utilizar este equipamento. Como começar Use luvas de antideslizantes. Vista geral trabalho

Evite o uso em condições de humidade. Esta unidade não está preparada para uso com uma lâmina de tipo serra dentada. p.#

Mantenha todos os espectadores a pelo menos 15 m de distância. Manutenção Mantenha os visitantes e especialmente as crianças e os animais, a uma distância de pelo menos 15m da zona de corte. Aviso Retire a ficha da corrente de imediato antes da manutenção ou caso o cabo esteja danificado ou cortado. Tenha cuidado com os objectos voláteis ou lançados. Mantenha os espectadores a uma distância segura da máquina.

Ligação Desligar Isolamento duplo Informações Conformidade com as normas técnicas Os aparelhos eléctricos antigos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Recicle onde existem instalações para o efeito. Verifique com as suas Autoridades Locais ou revendedor para obter informações sobre reciclagem.

Segurança Bloqueio Abrir Use luvas de segurança As peças ou separadamente acessórios vendem-se

GARANTIA LIMITADA Este produto Ryobi está garantido contra os vícios de fabrico e as peças A TTI garante que este produto para o exterior não contém defeitos no material ou no acabamento. Esta garantia é válida durante 24 meses a partir da data de compra pelo comprador de origem, sujeita às limitações referidas abaixo. Por favor, guarde a sua factura como prova de data de compra. Esta garantia só se aplica quando o produto é utilizado para fins pessoais e não comerciais. Esta garantia não abrange danos ou responsabilidades causadas pelo uso incorrecto, abuso, actos acidentais ou intencionais pelo utilizador, manipulação indevida, uso não razoável, negligência, incumprimento do utilizador final em seguir os procedimentos de funcionamento referidos no manual de instruções, tentativa de reparação por um profissional não qualificado, reparações, modificações ou usos não autorizados dos acessórios e/ou peças anexas que não sejam especificamente recomendados pela parte autorizada. Esta garantia não abrange as correias, escovas, sacos, lâmpadas ou qualquer peça cujo desgaste habitual resulte na sua substituição durante o período de garantia. Excepto se for especificado pela lei aplicável, esta garantia não abrange os custos de transporte ou os artigos consumíveis, tais como os fusíveis. Esta garantia limitada é nula se as marcas de identificação original do produto (marca registada, número de série) tiverem sido danificadas, alteradas ou retiradas ou, se o produto não for comprado por um revendedor autorizado ou, se o produto for vendido como DEFEITUOSO e/ou COM TODAS AS FALHAS. Sujeitas a todas as normas locais aplicáveis, as disposições desta garantia limitada substituem qualquer outra garantia por escrito, quer explícita ou implícita, escrita ou oral, incluindo qualquer garantia de CAPACIDADE DE EXPLORAÇÃO OU APTIDÃO PARA UM FIM PARTICULAR. EM NENHUM CASO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES. A NOSSA RESPONSABILIDADE MÁXIMA NÃO EXCEDERÁ O PREÇO DE COMPRA ACTUAL QUE TERÁ PAGO PELO PRODUTO. Esta garantia só é válida na União Europeia, Austrália e Nova Zelândia. Fora dessas zonas, por favor contacte o seu revendedor autorizador Ryobi para determinar se é aplicável outra garantia.

CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO

Para encontrar um centro de assistência autorizado próximo de si, visite ryobitools.eu.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este produto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos. 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1, EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744 ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806 RBC1020 (Aparador de Linha): Gemeten geluidsniveau 94,6 dB(A) Nível de potência acústica garantido 96 dB(A) Método de avaliação de conformidade para o anexo VI Directiva 2000/14/EC RBC1020 (Máquina Corta-Mato): Gemeten geluidsniveau 96,9 dB(A) Nível de potência acústica garantido 100 dB(A) Método de avaliação de conformidade para o anexo VI Directiva 2000/14/EC Número de série: Ver etiqueta de classificação do produto Ano de construção: Ver etiqueta de classificação do produto