PMM1006 - Betonieră Ferm - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PMM1006 Ferm

Garantii Garantii tingimused võib leida eraldi kõrvalolevalt garantiikaardilt. MIXER VOPSEA/CIMENT 1400W, 2 VITEZELE Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Ferm. Aveţi un produs excelent, oferit de unul dintre cei mai buni furnizori din Europa. Toate produsele care vă sunt oferite de Ferm sunt fabricate în acord cu cele mai înalte standarde de performanţă şi siguranţă. Prin filosofia noastră oferim de asemenea servicii excelente pentru clienţi, combinate cu garanţia pentru întregul produs. Sperăm că vă veţi bucura de utilizarea acestui produs pentru mulţi ani de acum încolo. Numerele din acest text fac referire la ilustraţiile de la paginile 2. Citiţiinstrucţiuniledeutilizarecuatenţie, înainte de utilizarea acestui aparat. Familiarizaţivăcufuncţiileşiutilizarea debază.Reparaţiaparatulînacordcu instrucţiunilesale,pentruaasiguracă funcţioneazăîntotdeaunaadecvat. Instrucţiuniledeutilizareşidocumentaţia însoţitoaretrebuiesăfiepăstrateîn apropierea aparatului. Introducere Maşina este concepută numai pentru amestecarea betonului, cimentului sau vopselelor. Utilizare nepotrivită ar putea strica aparatul.

1. DATE TEHNICE PRIVIND

MAŞINA Specificaţii tehnice Voltajul 230 V, 50 Hz Puterea absorbită 1400 W Turaţii la mers în gol: Viteza 1 180-380/minut Viteza 2 300-650/minut Diametrul agitatorului 140 mm Greutatea 6,2kg Lpa (niv. pres. sonoră) 94+3 dB(A) Lwa (niv. putere son.) 105+3 dB(A) Vibraţii 3,06+1,5 m/s

Nivelul vibraţiilor Nivelul emisiilor de vibraţii menţionat pe spatele acestui manual de instrucţiuni a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula pentru aplicaţiile menţionate70

utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte semnificativ nivelul de expunere momentele în care scula este oprită sau când funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere Protejaţivă împotriva efectelor vibraţiilor prin întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând mâinile calde şi organizând procesele de lucru Lista de parţi componente

2. Blocul întrerupătorului

3. Roata controlului vitezei

4. Întrerupătorul selectorului vitezei

9. Paletă de omogenizator

SECURITATE Legenda simbolurilor Indicărisculaccidentelordepersoane, periclităriiavieţiişieventualeideteriorăria in stru men tu lui în cazul când nu ar fi re- spectateinstrucţiuniledinmanualulacesta. Indicărisculelectrocutării. Controlul vitezei variabile Niveldeputeresonoră Niveldeputeresonoră Purtaţiochelarideprotecţie. Instrucţiuni de securitate specifice

• Aparatul nu trebuie exploatat în mediu umed; pe timp de ploaie, ceaţă şi ninsoare în aer liber şi în mediu ameninţat de explozie.

• Întrerupătorul trebuie să se afle în poziţia “OFF”, înainte de punerea ştecherului în priza electrică.

• Având părul lung, purtaţi protecţia părului. Lucraţi numai în haine strâmte.

• Asiguraţi recipientul cu substanţa de amestecat împotriva deplasării pe suport.

• Cordonul flexibil întotdeauna orientaţi spre spatele aparatului. Cordonul flexibil nu trebuie încordat prin întindere şi nu trebuie să treacă peste muchii tăietoare.

• Folosiţi mânerul suplimentar.

• Luaţi în considerare reacţia posibilă a cuplului de torsiune.

• Purtaţi mijloace de protecţie optică şi auditivă. Opriţi maşina imediat dacă observaţi:

• Deranjament la fişa sau la cablul de alimentare.

• Întrerupătorul defect.

• Supraîncălzirea ferăstrăului circular.

• Fum sau miros cauzat de izolaţia arsă. Securitate electrică Folosind maşini electrice, întotdeauna respectaţi regulamentele de protecţie valabile în ţara dvs. pentru a reduce riscul incendiului, electrocutării şi accidentelor personale. Citiţi următoarele instrucţiuni de securitate şi de asemenea instrucţiunile de securitate ataşate. Întotdeaunacontrolaţidacăvoltajul reţeleidealimentarecorespundecu voltajulindicatpetăbliţacuvalori. MaşinadeclasaaIIa–izolaţiedublă– Nuestenevoiedefişadecurentlegatăla pământ. Înlocuirea cablurilor sau fişelor Aruncaţi cablurile sau fişele imediat după ce le aţi înlocuit cu cele noi. Este periculos să puneţi ştecher unui cablu necunoscut în priza de perete. Utilizarea cablurilor de prelungire Utilizaţi numai cablu aprobat şi potrivit pentru puterea absorbită a maşinii. Conductorul trebuie să fie minim de 1,5 mm

. Dacă folosiţi cablul înfăşurat, întotdeauna îl desfăşuraţi complet.

Asamblarea omogenizatorului din două părţi Fig. A

1. Înşurubaţi arborele de omogenizator (9A) pe

paleta de omogenizator (9B)

2. Strângeţi bine ambele piese71

Înlocuirea omogenizatorului Fig. A Înaintedeasamblare,opriţialimentarea electricăamaşiniişideconectaţifişa cabluluidealimentaredelaprizadereţea. Utilizaţi numai omogenizatoare în conformitate cu diametrul specificat. Utilizaţi întotdeauna un omogenizator potrivită pentru material de amestecat/omogenizat. Folosirea unei bare de omogenizator necorespunzătoare poate suprasolicita în mod inutil atât maşina, cât şi pa dumneavoastră. Montarea omogenizatorului

1. Înşurubaţi omogenizatorul asamblat în

prinderea pentru scule (5) în sensul acelor de ceasornic cât mai mult posibil.

2. Strângeţi omogenizatorul în prinderea pentru

scule cu ajutorul cheilor furnizate. Pentru a face acest lucru, ţineţi prinderea pentru scule (5) folosind una dintre cheile furnizate şi utilizaţi a doua cheie pentru a strânge omogenizatorul asamblat. Demontarea omogenizatorului

1. Slăbiţi omogenizatorul asamblat utilizând

cheile furnizate. Pentru a face acest lucru, ţineţi suportul pentru scule (5) folosind una dintre cheile furnizate şi utilizaţi a doua cheie pentru a slăbi omogenizatorul asamblat.

2. Deşurubaţi omogenizatorul de la prinderea

pentru scule (5) în sens invers acelor de ceasornic.

4. UTILIZAREA APARATULUI

Utilizarea nepotrivită ar putea deteriora instrumentul. De aceea acordaţi o atenţie deosebită următoarelor instrucţiuni:

• Folosiţi aparatul cu diametrul specificat.

• Solicitaţi aparatul astfel încât viteza să nu scadă considerabil sau să nu se oprească. Controlaţi dacă datele de pe plăcuţa cu date corespund cu actualul voltaj al reţelei electrice. Instrumentul prevăzut pentru 230 V poate fi conectat cu reţeaua de 220 V/240 V.

• Pentru a porni aparatul, apăsaţi şi ţineţi apăsat întrerupătorul On/Off (1).

• Dacă degajaţi întrerupătorul On/Off, aparatul se va opri. Mecanismul de blocare a întrerupătorului Puteţi bloca întrerupătorul On/Off, apăsând pe acesta (1) şi apoi pe butonul (2). Blocarea întrerupătorului poate fi degajată printro scurtă apăsare a întrerupătorului On/Off.

Limitarea curentului de pornire Datorita pornirii uniforme cu control electronic, maşina demarează fără sărituri. Astfel este prevenită barbotarea materialelor lichide la pornirea maşinii. Datorita reducerii curentului de pornire a maşinii este suficientă o siguranţă fuzibilă de 16 A. Reducerea turaţiilor la mers în gol Controlul electronic reduce turaţiile maşinii la mers în gol, ceea ce duce la reducerea zgomotului şi uzurii motorului şi întregului mecanism. Preselectarea vitezei Prin controlul vitezei (3), viteza poate fi preselectată continuu: viteza necesară depinde de tipul materialului de amestecat. Este recomandat ca acestea să fie verificate printro probă practică. Selectarea vitezei Cu întrerupătorul selectorului vitezei (4) pot fi preselectate două ranguri rpm: Viteza 1 180-380/minut Viteza 2 300-650 /minut Viteza necesară depinde de tipul materialului de mixat şi este recomandat ca să fie verificată printr un test practic. Sistem electronic de menţinere constantă a vitezei Sistemul electronic de menţinere constantă a vitezei menţine viteza constantă între descărcare şi încărcare şi asigură mixarea uniformă a materialelor. Protecţie electronică împotriva suprasarcinii În cazul când maşina este extrem de supraîncăr cată, protecţia electronică împotriva suprasarcinii protejează motorul împotriva deteriorării. În acest caz, motorul se opreşte şi este pornit din nou numai după ce presiunea de alimentare a fost redusă.72

Protecţie împotriva suprasarcinii dependentă de temperatură Pentru a fi protejat motorul împotriva supraîncălzirii în cazul unei încărcării permanente extreme, prin sistemul electronic de protecţie este oprit atunci când sa ajuns la o temperatură critică. După o perioadă de răcire de aproximativ 35 minute, maşina este din nou gată de utilizare şi poate fi supusă sarcinii complete. Când maşina este încălzită din exploatare, protecţia dependentă de temperatură acţionează la suprasarcina mai repede.

6. SERVICE & ÎNTREŢINERE

Înainteaoricăreireglări,întreţinerisau reparări,trageţiştecheruldinpriză. Maşina această a fost concepută pentru funcţionarea de lungă durată fără probleme în condiţii de întreţinere minimă. Durata de viaţă puteţi asigura prin îngrijirea şi curăţarea periodică şi prin operarea corectă a instrumentului.

• Orificiile de ventilaţie de pe carcasa motorului ar trebui curăţate periodic.

• După 100 ore: controlaţi periile de carbon

• După 200 ore: înlocuiţi umplutura de lubrifiant în cutia de viteze Curăţare Curăţaţi periodic carcasa instrumentului cu ajutorul unei ţesături fine, de preferat după fiecare utilizare. Menţineţi orificiile de ventilaţie lipsite de praf şi murdărie. Dacă murdăria nu se poate îndepărta, folosiţi o ţesătură fină umezită cu apă şi săpun. Niciodată nu folosiţi solvenţi cum ar fi benzen, alcool, amoniac, etc. Aceşti solvenţi ar putea deteriora părţile din materiale plastice. Defecţiuni Când apare vre-un defect ca urmare a uzurii unei piese, luaţi legătură cu centrul de service indicat în scrisoarea de garanţie. O parte din acest Manual de instrucţiuni este şi o lista amplă de piese pe care le puteţi comanda. Mediu înconjurător Pentru a preveni deteriorarea în timpul transportului, aparatul este livrat în ambalaje solide care sunt alcătuite în majoritate din materiale refolosibile. De aceea vă rugăm să folosiţi posibilităţi de reciclare a ambalajului. Instrumente electrice sau electronice deteriorateşi/oricasatetrebuiepredate la locul de reciclare. Numai pentru ţările din CE Nu aruncaţi echipamentele acţionate electric împreună cu gunoiul menajer. Conform Indicaţiei europene 2012/19/EU pentru echipamente electrice şi electronice uzate şi a implementării sale la nivel naţional, echipamentele acţionate electric scoase din uz trebuie colectate separat şi evacuate întro manieră ecologică. Garanţie Condiţiile de garanţie pot fi regăsite în scrisoarea de garanţie ataşată.73